aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang')
-rw-r--r--lang/dune3
-rw-r--r--lang/traditions.ini21
2 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/lang/dune b/lang/dune
index 057e95a..929dd42 100644
--- a/lang/dune
+++ b/lang/dune
@@ -14,4 +14,5 @@
(package colitur)
(files
(la.ini as lang/la.ini)
- (en.ini as lang/en.ini)))
+ (en.ini as lang/en.ini)
+ (traditions.ini as lang/traditions.ini)))
diff --git a/lang/traditions.ini b/lang/traditions.ini
new file mode 100644
index 0000000..e2d53ab
--- /dev/null
+++ b/lang/traditions.ini
@@ -0,0 +1,21 @@
+; lang/traditions.ini -- which book a reference DENOTES.
+;
+; Separate from a language file's [bible] section, which decides what a book
+; is CALLED: naming varies by language, this does not. "Modern numbering" is
+; the same decision in Latin, Polish and English.
+;
+; The DEFAULT is [vulgate], as the 1962 Missal prints it. colitur never
+; renumbers unless a tradition is chosen explicitly.
+;
+; Ids follow the Vulgate structure, because that is what the shipped data is.
+
+[vulgate]
+; identity -- deliberately empty
+
+[modern]
+kings_3 = kings_1
+kings_4 = kings_2
+esdras_2 = nehemiah
+ecclesiasticus = sirach
+osee = hosea
+jonas = jonah