aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/rites
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib/rites')
-rw-r--r--lib/rites/rite_ef/precedence_ef.ml13
1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/lib/rites/rite_ef/precedence_ef.ml b/lib/rites/rite_ef/precedence_ef.ml
index b3c9ab5..c9e6a55 100644
--- a/lib/rites/rite_ef/precedence_ef.ml
+++ b/lib/rites/rite_ef/precedence_ef.ml
@@ -1627,7 +1627,18 @@ let admit ~(observed : Vocab_ef.rank Precedence.candidate)
documents: "in dominicis II classis, nulla alia admittitur
oratio, praeter commemorationem festi II classis, quae tamen
omittitur si commemoratio privilegiata facienda sit" --
- WORD-IDENTICAL to the clause above, but explicitly scoped "post
+ IDENTICAL IN ITS OPERATIVE CLAUSE to the one above -- not word
+ for word throughout: RG 111(b) opens "una tantum admittitur
+ commemoratio, SCILICET DE FESTO II CLASSIS", n. 434(b) recasts
+ that into the orations register as "NULLA ALIA ADMITTITUR ORATIO,
+ PRAETER COMMEMORATIONEM festi II classis", and only the trailing
+ "quae tamen omittitur si commemoratio privilegiata facienda sit"
+ is verbatim in both. That trailing clause is the one this
+ adjudication turns on. And n. 434 is not merely a different part
+ of the same document: the running heads show RG 111 under
+ "Rubricae generales" and n. 434 under "Rubricae generales Missalis
+ Romani" -- two distinct rubrical corpora bound in one volume,
+ which is the whole force of the corroboration. Explicitly scoped "post
orationem Missae" -- an independent, Mass-structure-rubric
confirmation of the exact same privilege-overrides-ordinary rule
this branch already implements, from a different part of the