; data/ef/sanctoral.sexp -- EF (1962) universal sanctoral (General Roman ; Calendar), bootstrapped from lectio (sibling project; see CLAUDE.md). ; Generator: tools/bootstrap_sanctoral.ml -- do not hand-edit; re-run the ; generator against a newer lectio and commit the diff instead. ; ; Source: ../lectio/internal/caldata/tridentine-calendar.ini ; SHA-256: 54f6bfc5a5866bf21b1e422366a4c73235a2896a2f98a6c2c95c63a81c1e8a7b ; Converted (UTC): 2026-08-17 ; 327 entries (223 feast, 104 commemoration-only). Regenerate with: ; eval $(opam env) && dune exec tools/bootstrap_sanctoral.exe -- ../lectio/internal/caldata/tridentine-calendar.ini data/ef/sanctoral.sexp ((id ef-universal) (name "EF (1962) universal sanctoral") (entries (((date (Fixed (month 8) (day 18))) (cel ((slug agapitus) (names ((en "St. Agapitus") (pl "\197\155w. Agapita, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 5))) (cel ((slug agatha) (names ((en "St. Agatha") (pl "\197\155w. Agaty, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 1:26-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:3-12.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 21))) (cel ((slug agnes) (names ((en "St. Agnes") (pl "\197\155w. Agnieszki, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 51:1-8; 51:12")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 28))) (cel ((slug agnes-secundo) (names ((en "St. Agnes"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 15))) (cel ((slug albert-the-great) (names ((en "St. Albert the Great") (pl "\197\155w. Alberta Wielkiego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 17))) (cel ((slug alexis) (names ((en "St. Alexis") (pl "\197\155w. Aleksego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 1))) (cel ((slug all-saints) (names ((en "All Saints") (pl "Uroczysto\197\155\196\135 Wszystkich \197\154wi\196\153tych"))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Apoc 7:2-12")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:1-12")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 21))) (cel ((slug aloysius-gongzaga) (names ((en "St. Aloysius Gongzaga") (pl "\197\155w. Alojzego Gonzagi, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 22:29-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 2))) (cel ((slug alphonsus-liguori) (names ((en "St. Alphonsus Liguori") (pl "\197\155w. Alfonsa Marii Liguori, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim. 2:1-7")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 7))) (cel ((slug ambrose) (names ((en "St. Ambrose") (pl "\197\155w. Ambro\197\188ego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 30))) (cel ((slug andrew) (names ((en "St. Andrew") (pl "\197\155w. Andrzeja, Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rom 10:10-18")) ((part Gospel) (reference "Matt 4:18-22")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 10))) (cel ((slug andrew-avellino) (names ((en "St. Andrew Avellino") (pl "\197\155w. Andrzeja z Avellino, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 4))) (cel ((slug andrew-corsini) (names ((en "St. Andrew Corsini") (pl "\197\155w. Andrzeja Corsini, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 1))) (cel ((slug angela-merici) (names ((en "St. Angela Merici") (pl "\197\155w. Anieli Merici, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 17))) (cel ((slug anicetus) (names ((en "St. Anicetus") (pl "\197\155w. Aniceta, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 26))) (cel ((slug anne-mother-of-the-blessed-virgin) (names ((en "St. Anne, Mother of the Blessed Virgin") (pl "\197\155w. Anny, Matki N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 25))) (cel ((slug annunciation-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Annunciation of the Blessed Virgin Mary") (pl "Zwiastowanie N. M. P."))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Isa 7:10-15")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-38")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 21))) (cel ((slug anselm) (names ((en "St. Anselm") (pl "\197\155w. Anzelma, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 17))) (cel ((slug anthony) (names ((en "St. Anthony") (pl "\197\155w. Antoniego, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 23))) (cel ((slug anthony-mary-claret) (names ((en "St. Anthony Mary Claret") (pl "\197\155w. Antoniego Marii Claret, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 7:23-27")) ((part Gospel) (reference "Matt 24:42-47")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 5))) (cel ((slug anthony-mary-zaccariah) (names ((en "St. Anthony Mary Zaccariah") (pl "\197\155w. Antoniego Marii Zaccaria, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Tim. 4:8-16")) ((part Gospel) (reference "Mark 10:15-21")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 13))) (cel ((slug anthony-of-padua) (names ((en "St. Anthony of Padua") (pl "\197\155w. Antoniego z Padwy, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 10))) (cel ((slug antoninus) (names ((en "St. Antoninus") (pl "\197\155w. Antonina, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 23))) (cel ((slug apollinaris) (names ((en "St. Apollinaris") (pl "\197\155w. Apolinarego, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet. 5:1-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 22:24-30")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 9))) (cel ((slug appollonia) (names ((en "St. Appollonia") (pl "\197\155w. Apolonii, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 15))) (cel ((slug assumption-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Assumption of the Blessed Virgin Mary") (pl "Wniebowzi\196\153cie N. M. P."))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Judith 13:22-25; 15:10")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:41-50")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 2))) (cel ((slug athanasius) (names ((en "St. Athanasius") (pl "\197\155w. Atanazego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor. 4:5-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:23-28")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 28))) (cel ((slug augustine) (names ((en "St. Augustine") (pl "\197\155w. Augustyna, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 28))) (cel ((slug augustine-of-canterbury) (names ((en "St. Augustine of Canterbury") (pl "\197\155w. Augustyna z Canterbury, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Thess 2:2-9")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 11))) (cel ((slug barnabas) (names ((en "St. Barnabas") (pl "\197\155w. Barnaby, Aposto\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 11:21-26; 13:1-3")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:16-22")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 24))) (cel ((slug bartholomew) (names ((en "St. Bartholomew") (pl "\197\155w. Bart\197\130omieja, Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 12:27-31")) ((part Gospel) (reference "Luke 6:12-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 14))) (cel ((slug basil-the-great) (names ((en "St. Basil the Great") (pl "\197\155w. Bazylego Wielkiego, Wyznawcy, Biskupa i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Luke 14:26-35")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 12))) (cel ((slug basilidus) (names ((en "St. Basilidus") (pl "\197\155\197\155. Bazylidesa, Cyryna, Nabora i Nazariusza, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 27))) (cel ((slug bede-the-venerable) (names ((en "St. Bede the Venerable") (pl "\197\155w. Bedy Czcigodnego, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 29))) (cel ((slug beheading-of-st-john-the-baptist) (names ((en "Beheading of St. John the Baptist") (pl "\197\154ci\196\153cie \197\154w. Jana Chrzciciela"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Jer 1:17-19")) ((part Gospel) (reference "Mark 6:17-29")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 21))) (cel ((slug benedict) (names ((en "St. Benedict") (pl "\197\155w. Benedykta, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 20))) (cel ((slug bernard-of-clairvaux) (names ((en "St. Bernard of Clairvaux") (pl "\197\155w. Bernarda, Opata i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 39:6-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 20))) (cel ((slug bernardine-of-siena) (names ((en "St. Bernardine of Siena") (pl "\197\155w. Bernardyna ze Sieny, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 3))) (cel ((slug blaise) (names ((en "St. Blaise") (pl "\197\155w. B\197\130a\197\188eja, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 14))) (cel ((slug bonaventure) (names ((en "St. Bonaventure") (pl "\197\155w. Bonawentury, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 5))) (cel ((slug boniface) (names ((en "St. Boniface") (pl "\197\155w. Bonifacego, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 44:1-15")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:1-12")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 14))) (cel ((slug boniface-martyr) (names ((en "St. Boniface"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 8))) (cel ((slug bridget-of-sweden) (names ((en "St. Bridget of Sweden") (pl "\197\155w. Brygidy, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Tim. 5:3-10.")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 6))) (cel ((slug bruno) (names ((en "St. Bruno") (pl "\197\155w. Brunona, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 7))) (cel ((slug cajetan) (names ((en "St. Cajetan") (pl "\197\155w. Kajetana, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 6:24-33")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 14))) (cel ((slug callistus-i) (names ((en "St. Callistus I") (pl "\197\155w. Kaliksta, papie\197\188a i m\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 18))) (cel ((slug camillus-de-lellis) (names ((en "Camillus de Lellis") (pl "\197\155w. Kamila de Lellis"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 John 3:13-18.")) ((part Gospel) (reference "John 15:12-16")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 19))) (cel ((slug canute-martyr) (names ((en "St. Canute, Martyr") (pl "\197\155w. Kanuta, Kr\195\179la i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 4))) (cel ((slug casimir) (names ((en "St. Casimir") (pl "\197\155w. Kazimierza, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 25))) (cel ((slug catherine-of-alexandria) (names ((en "St. Catherine of Alexandria") (pl "\197\155w. Katarzyny, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 51:1-8; 51:12")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 30))) (cel ((slug catherine-of-siena) (names ((en "St. Catherine of Siena") (pl "\197\155w. Katarzyny Siene\197\132skiej, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 22))) (cel ((slug cecilia) (names ((en "St. Cecilia") (pl "\197\155w. Cecylii, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 51:13-17.")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 22))) (cel ((slug chair-of-st-peter) (names ((en "Chair of St. Peter") (pl "Katedry \197\155w. Piotra Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 1:1-7")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 4))) (cel ((slug charles-borromeo) (names ((en "St. Charles Borromeo") (pl "\197\155w. Karola Boromeusza, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 24))) (cel ((slug christina) (names ((en "St. Christina") (pl "\197\155w. Krystyny, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 25))) (cel ((slug christopher) (names ((en "St. Christopher") (pl "\197\155w. Krzysztofa, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 24))) (cel ((slug chrysogonus) (names ((en "St. Chrysogonus") (pl "\197\155w. Chryzogona, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 12))) (cel ((slug clare) (names ((en "St. Clare") (pl "\197\155w. Klary, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 23))) (cel ((slug clement-i) (names ((en "St. Clement I") (pl "\197\155w. Klemensa I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Phil 3:17-21; 4:1-3")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 2))) (cel ((slug commemoration-of-all-souls) (names ((en "Commemoration of All Souls") (pl "Dzie\197\132 Zaduszny"))) (rank Class1) (status Feast) (colour Black) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 15:51-57")) ((part Gospel) (reference "John 5:25-29")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 13))) (cel ((slug commemoration-of-the-baptism-of-the-lord) (names ((en "Commemoration of the Baptism of the Lord") (pl "Wspomnienie Chrztu Pa\197\132skiego"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "Isa 60:1-6")) ((part Gospel) (reference "John 1:29-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 25))) (cel ((slug conversion-of-st-paul) (names ((en "Conversion of St. Paul") (pl "Nawr\195\179cenie \197\155w. Paw\197\130a, Aposto\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 9:1-22")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 8))) (cel ((slug cyriacus-largus-and-smaragdus-martyrs) (names ((en "Ss. Cyriacus, Largus and Smaragdus, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Cyriaka, Larga i Szmaragda, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 9))) (cel ((slug cyril-of-alexandria) (names ((en "St. Cyril of Alexandria") (pl "\197\155w. Cyryla Aleksandryjskiego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 18))) (cel ((slug cyril-of-jerusalem) (names ((en "St. Cyril of Jerusalem") (pl "\197\155w. Cyryla Jerozolimskiego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 11))) (cel ((slug damasus-i) (names ((en "St. Damasus I") (pl "\197\155w. Damazego, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 29))) (cel ((slug dedication-of-st-michael-the-archangel) (names ((en "Dedication of St. Michael the Archangel") (pl "\197\154wi\196\153tego Micha\197\130a Archanio\197\130a"))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rev 1:1-5")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-10")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 9))) (cel ((slug dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior) (names ((en "Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior") (pl "Rocznica Konsekracji Bazyliki Naj\197\155wi\196\153tszego Zbawiciela na Lateranie"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "Rev 21:2-5")) ((part Gospel) (reference "Luke 19:1-10")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 5))) (cel ((slug dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major) (names ((en "Dedication of the Basilica of St. Mary Major") (pl "Rocznica Konsekracji N. M. P. \197\154nie\197\188nej"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 24:14-16")) ((part Gospel) (reference "Luke 11:27-28")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 18))) (cel ((slug dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul) (names ((en "Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul") (pl "Rocznica Konsekracji Bazylik \197\154wi\196\153tych Aposto\197\130\195\179w Piotra i Paw\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rev 21:2-5")) ((part Gospel) (reference "Luke 19:1-10")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 13))) (cel ((slug didacus) (names ((en "St. Didacus") (pl "\197\155w. Dydaka, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 9))) (cel ((slug dionysius-and-companions) (names ((en "St. Dionysius and companions") (pl "\197\155\197\155. Dionizego, Rustyka i Eleuteriusza"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 4))) (cel ((slug dominic) (names ((en "St. Dominic") (pl "\197\155w. Dominika, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim. 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 7))) (cel ((slug donatus) (names ((en "St. Donatus") (pl "\197\155w. Donata, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 6))) (cel ((slug dorothy) (names ((en "St. Dorothy") (pl "\197\155w. Doroty, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 13))) (cel ((slug edward) (names ((en "St. Edward") (pl "\197\155w. Edwarda, kr\195\179la i wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 26))) (cel ((slug eleutherius) (names ((en "S. Eleutherius") (pl "\197\155w. Eleuteriusza, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 19))) (cel ((slug elizabeth-of-hungary) (names ((en "St. Elizabeth of Hungary") (pl "\197\155w. El\197\188biety, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 8))) (cel ((slug elizabeth-of-portugal) (names ((en "St. Elizabeth of Portugal") (pl "\197\155w. El\197\188biety, Kr\195\179lowej i Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 23))) (cel ((slug emerentiana) (names ((en "St. Emerentiana") (pl "\197\155w. Emercjanny, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 18))) (cel ((slug ephrem-of-syria) (names ((en "St. Ephrem of Syria") (pl "\197\155w. Efrema, Diakona, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 16))) (cel ((slug eusebius) (names ((en "St. Eusebius") (pl "\197\155w. Euzebiusza, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor. 1:3-7")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:24-27.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 14))) (cel ((slug eusebius-confessor) (names ((en "St. Eusebius"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 26))) (cel ((slug evaristus) (names ((en "St. Evaristus"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 14))) (cel ((slug exaltation-of-the-holy-cross) (names ((en "Exaltation of the Holy Cross") (pl "Podwy\197\188szenia \197\154wi\196\153tego Krzy\197\188a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "Phil 2:5-11")) ((part Gospel) (reference "John 12:31-36")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 14))) (cel ((slug felicis) (names ((en "S. Felicis") (pl "\197\155w. Feliksa, Kap\197\130ana i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 29))) (cel ((slug felicis-simplicii-faustini-et-beatricis) (names ((en "Ss. Felicis, Simplicii, Faustini et Beatricis") (pl "\197\155\197\155. Feliksa, Symplicjusza, Faustyna i Beatryczy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 23))) (cel ((slug felicity) (names ((en "St. Felicity") (pl "\197\155w. Felicyty, M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 30))) (cel ((slug felix-i) (names ((en "St. Felix I") (pl "\197\155w. Feliksa I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 20))) (cel ((slug felix-of-valois) (names ((en "St. Felix of Valois") (pl "\197\155w. Feliksa Walezego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 24))) (cel ((slug fidelis-of-sigmaringen) (names ((en "St. Fidelis of Sigmaringen") (pl "\197\155w. Fidelisa z Sigmaringen, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 5:1-5")) ((part Gospel) (reference "John 15:1-7")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 10))) (cel ((slug forty-holy-martyrs-of-sebaste) (names ((en "Forty Holy Martyrs of Sebaste") (pl "\197\155\197\155. Czterdziestu M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 8))) (cel ((slug four-holy-crowned-martyrs) (names ((en "Four Holy Crowned Martyrs") (pl "\197\154wi\196\153tych Czterech Ukoronowanych M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 9))) (cel ((slug frances-rome) (names ((en "St. Frances Rome") (pl "\197\155w. Franciszki Rzymianki, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 10))) (cel ((slug francis-borgia) (names ((en "St. Francis Borgia") (pl "\197\155w. Franciszka Borgiasza, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 4))) (cel ((slug francis-caracciolo) (names ((en "St. Francis Caracciolo") (pl "\197\155w. Franciszka Caracciolo, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis. 4:7-14.")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 29))) (cel ((slug francis-de-sales) (names ((en "St. Francis de Sales") (pl "\197\155w. Franciszka Salezego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 4))) (cel ((slug francis-of-assisi) (names ((en "St. Francis of Assisi") (pl "\197\155w. Franciszka, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Gal 6:14-18")) ((part Gospel) (reference "Matt 11:25-30")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 2))) (cel ((slug francis-of-paola) (names ((en "St. Francis of Paola") (pl "\197\155w. Franciszka z Pauli, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 3))) (cel ((slug francis-xavier) (names ((en "St. Francis Xavier") (pl "\197\155w. Franciszka Ksawerego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rom 10:10-18")) ((part Gospel) (reference "Mark 16:15-18")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 27))) (cel ((slug gabriel-of-our-lady-of-sorrows) (names ((en "St. Gabriel of Our Lady of Sorrows") (pl "\197\155w. Gabriela od Matki Bo\197\188ej Bolesnej"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 John 2:14-17")) ((part Gospel) (reference "Mark 10:13-21")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 24))) (cel ((slug gabriel-the-archangel) (names ((en "St. Gabriel the Archangel") (pl "\197\155w. Gabriela Archanio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 23))) (cel ((slug george) (names ((en "St. George") (pl "\197\155w. Jerzego, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 16))) (cel ((slug gertrude-the-great) (names ((en "St. Gertrude the Great") (pl "\197\155w. Gertrudy, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 1))) (cel ((slug giles) (names ((en "St. Giles") (pl "\197\155w. Idziego, Opata"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 10))) (cel ((slug gordiano-and-epimacho) (names ((en "St. Gordiano and Epimacho") (pl "\197\155\197\155. Gordiana i Epimacha, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 9))) (cel ((slug gorgonius) (names ((en "St. Gorgonius") (pl "\197\155w. Gorgoniusza, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 17))) (cel ((slug gregory-barbarigo) (names ((en "St. Gregory Barbarigo") (pl "\197\155w. Grzegorza Barbarigo, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 9))) (cel ((slug gregory-of-nazianzen) (names ((en "St. Gregory of Nazianzen") (pl "\197\155w. Grzegorza z Nazjanzu, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 39:6-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 12))) (cel ((slug gregory-the-great) (names ((en "St. Gregory the Great") (pl "\197\155w. Grzegorza Wielkiego, Papie\197\188a, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 17))) (cel ((slug gregory-the-wonderworker) (names ((en "St. Gregory the Wonderworker") (pl "\197\155w. Grzegorza Cudotw\195\179rcy, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Mark 11:22-24")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 25))) (cel ((slug gregory-vii) (names ((en "St. Gregory VII") (pl "\197\155w. Grzegorza VII, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 8))) (cel ((slug hadriani) (names ((en "S. Hadriani") (pl "\197\155w. Hadriana, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 16))) (cel ((slug hedwig) (names ((en "St. Hedwig") (pl "\197\155w. Jadwigi, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 15))) (cel ((slug henry-the-emperor) (names ((en "St. Henry the Emperor") (pl "\197\155w. Henryka, Cesarza i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 13))) (cel ((slug hermenegild) (names ((en "St. Hermenegild") (pl "\197\155w. Hermenegilda, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 10:10-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 14:26-33.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 28))) (cel ((slug hermes) (names ((en "St. Hermes") (pl "\197\155w. Hermesa, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 21))) (cel ((slug hilarion) (names ((en "St. Hilarion") (pl "\197\155w. Hilariona, Opata"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 14))) (cel ((slug hilary) (names ((en "St. Hilary") (pl "\197\155w. Hilarego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 2))) (cel ((slug holy-guardian-angels) (names ((en "Holy Guardian Angels") (pl "\197\154wi\196\153tych Anio\197\130\195\179w Str\195\179\197\188\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Exod 23:20-23")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-10")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 28))) (cel ((slug holy-innocents) (names ((en "Holy Innocents") (pl "\197\154wi\196\153tych M\197\130odziank\195\179w"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Apoc 14:1-5")) ((part Gospel) (reference "Matt 2:13-18")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 1))) (cel ((slug holy-machabees) (names ((en "Holy Machabees") (pl "Siedmiu Braci Machabejskich, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 17))) (cel ((slug hyacinth) (names ((en "St. Hyacinth") (pl "\197\155w. Jacka, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 11))) (cel ((slug hyginus-pope-and-martyr) (names ((en "St. Hyginus Pope and Martyr") (pl "\197\155w. Hygina, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 31))) (cel ((slug ignatius-loyola) (names ((en "St. Ignatius Loyola") (pl "\197\155w. Ignacego Loyoli, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 1))) (cel ((slug ignatius-of-antioch) (names ((en "St. Ignatius of Antioch") (pl "\197\155w. Ignacego, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rom 8:35-39")) ((part Gospel) (reference "John 12:24-26")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 8))) (cel ((slug immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary") (pl "Niepokalane Pocz\196\153cie N. M. P."))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 8:22-35")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-28")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 22))) (cel ((slug immaculate-heart-of-mary) (names ((en "Immaculate Heart of Mary") (pl "Uroczysto\197\155\196\135 Niepokalanego Serca N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 24:23-31")) ((part Gospel) (reference "John 19:25-27")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 30))) (cel ((slug in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli) (names ((en "In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli") (pl "Wspomnienie \197\155w. Paw\197\130a, Aposto\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Gal 1:11-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:16-22")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 3))) (cel ((slug irenaeus) (names ((en "St. Irenaeus") (pl "\197\155w. Ireneusza, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim. 3:14-17; 4:1-5")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:28-33")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 4))) (cel ((slug isidore-of-seville) (names ((en "St. Isidore of Seville") (pl "\197\155w. Izydora, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 25))) (cel ((slug james-the-greater) (names ((en "St. James the Greater") (pl "\197\155w. Jakuba, Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-15")) ((part Gospel) (reference "Matt 20:20-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 21))) (cel ((slug jane-frances-de-chantal) (names ((en "St. Jane Frances de Chantal") (pl "\197\155w. Joanny Franciszki Fr\195\169miot de Chantal, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 19))) (cel ((slug januarius-companions) (names ((en "St. Januarius & Companions") (pl "\197\155w. Januarego i Towarzyszy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 10:32-38")) ((part Gospel) (reference "Matt 24:3-13")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 30))) (cel ((slug jerome) (names ((en "St. Jerome") (pl "\197\155w. Hieronima, Kap\197\130ana, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 20))) (cel ((slug jerome-emiliani) (names ((en "St. Jerome Emiliani") (pl "\197\155w. Hieronima Emiliani, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Isa 58:7-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:13-21")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 16))) (cel ((slug joachim-father-of-the-blessed-virgin) (names ((en "St. Joachim, Father of the Blessed Virgin") (pl "\197\155w. Joachima, Ojca N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 1:1-16")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 15))) (cel ((slug john-baptist-de-la-salle) (names ((en "St. John Baptist de la Salle") (pl "\197\155w. Jana Chrzciciela de la Salle, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-5")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 31))) (cel ((slug john-bosco) (names ((en "St. John Bosco") (pl "\197\155w. Jana Bosco, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Phil 4:4-9")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-5")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 20))) (cel ((slug john-cantius) (names ((en "St. John Cantius") (pl "\197\155w. Jana Kantego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "James 2:12-17")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 27))) (cel ((slug john-chrysostom) (names ((en "St. John Chrysostom") (pl "\197\155w. Jana Chryzostoma, Wyznawcy, Biskupa i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 27))) (cel ((slug john-damascene) (names ((en "St. John Damascene") (pl "\197\155w. Jana Damasce\197\132skiego, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 19))) (cel ((slug john-eudes) (names ((en "St. John Eudes") (pl "\197\155w. Jana Eudes, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 12))) (cel ((slug john-gualbert) (names ((en "St. John Gualbert") (pl "\197\155w. Jana Gwalberta, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:43-48")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 27))) (cel ((slug john-i) (names ((en "St. John I") (pl "\197\155w. Jana I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 9))) (cel ((slug john-leonardi) (names ((en "St. John Leonardi") (pl "\197\155w. Jana Leonardi, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 4:1-6; 4:15-18")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 8))) (cel ((slug john-mary-vianney) (names ((en "St. John Mary Vianney") (pl "\197\155w. Jana Marii Vianney, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 28))) (cel ((slug john-of-capistrano) (names ((en "St. John of Capistrano") (pl "\197\155w. Jana Kapistrana, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 8))) (cel ((slug john-of-god) (names ((en "St. John of God") (pl "\197\155w. Jana Bo\197\188ego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 8))) (cel ((slug john-of-matha) (names ((en "St. John of Matha") (pl "\197\155w. Jana z Maty, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 12))) (cel ((slug john-of-san-fecundo) (names ((en "St. John of San Fecundo") (pl "\197\155w. Jana z Facundo, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 24))) (cel ((slug john-of-the-cross) (names ((en "St. John of the Cross") (pl "\197\155w. Jana od Krzy\197\188a, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 27))) (cel ((slug john-the-evangelist) (names ((en "St. John the Evangelist") (pl "\197\155w. Jana, Aposto\197\130a i Ewangelisty"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 15:1-6")) ((part Gospel) (reference "John 21:19-24")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 14))) (cel ((slug josaphat) (names ((en "St. Josaphat") (pl "\197\155w. Jozafata, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 5:1-6")) ((part Gospel) (reference "John 10:11-16")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 27))) (cel ((slug joseph-calasance) (names ((en "St. Joseph Calasance") (pl "\197\155w. J\195\179zefa Kalasantego, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 10:10-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-5")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 18))) (cel ((slug joseph-of-cupertino) (names ((en "St. Joseph of Cupertino") (pl "\197\155w. J\195\179zefa z Kupertynu, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor 13:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 22:1-14")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 19))) (cel ((slug joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary) (names ((en "St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary") (pl "\197\155w. J\195\179zefa, Oblubie\197\132ca N. M. P."))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 1:18-21")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 1))) (cel ((slug joseph-the-workman) (names ((en "St. Joseph the Workman") (pl "\197\155w. J\195\179zefa Robotnika, Oblubie\197\132ca N. M. P"))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Col. 3:14-15, 17, 23-24")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:54-58")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 19))) (cel ((slug julia-of-falconieri) (names ((en "St. Julia of Falconieri") (pl "\197\155w. Juliany Falconieri, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 14))) (cel ((slug justin) (names ((en "St. Justin") (pl "\197\155w. Justyna, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor 1:18-25; 1:30;")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:2-8")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 21))) (cel ((slug laurence-of-brindisi) (names ((en "St. Laurence of Brindisi") (pl "\197\155w. Wawrzy\197\132ca z Brindisi, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 10))) (cel ((slug lawrence) (names ((en "St. Lawrence") (pl "\197\155w. Wawrzy\197\132ca"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor. 9:6-10")) ((part Gospel) (reference "John 12:24-26")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 5))) (cel ((slug lawrence-justinian) (names ((en "St. Lawrence Justinian") (pl "\197\155w. Wawrzy\197\132ca Justiniani, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 11))) (cel ((slug leo-the-great) (names ((en "St. Leo the Great") (pl "\197\155w. Leona Wielkiego, Papie\197\188a, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 23))) (cel ((slug liborii) (names ((en "S. Liborii") (pl "\197\155w. Liboriusza, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 23))) (cel ((slug linus) (names ((en "St. Linus") (pl "\197\155w. Linusa, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 25))) (cel ((slug louis-ix) (names ((en "St. Louis IX") (pl "\197\155w. Ludwika, Kr\195\179la i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 10:10-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 19:12-26")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 4))) (cel ((slug lucius) (names ((en "St. Lucius") (pl "\197\155w. Lucjusza I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 13))) (cel ((slug lucy) (names ((en "St. Lucy") (pl "\197\155w. \197\129ucji, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 18))) (cel ((slug luke-the-evangelist) (names ((en "St. Luke the Evangelist") (pl "\197\155w. \197\129ukasza, Ewangelisty"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor. 8:16-24")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 16))) (cel ((slug marcellus-i) (names ((en "St. Marcellus I") (pl "\197\155w. Marcelego I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 18))) (cel ((slug marcus-and-marcellianus) (names ((en "Ss. Marcus and Marcellianus") (pl "\197\155\197\155. Marka i Marcelina, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 20))) (cel ((slug margaret) (names ((en "St. Margaret") (pl "\197\155w. Ma\197\130gorzaty, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 17))) (cel ((slug margaret-mary-alacoque) (names ((en "St. Margaret Mary Alacoque") (pl "\197\155w. Ma\197\130gorzaty Marii Alacoque, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Eph 3:8-9, 14-19")) ((part Gospel) (reference "Matt 11:25-30")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 10))) (cel ((slug margaret-of-scotland) (names ((en "St. Margaret of Scotland") (pl "\197\155w. Ma\197\130gorzaty, Kr\195\179lowej Szkockiej, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 25))) (cel ((slug mark) (names ((en "St. Mark") (pl "\197\155w. Marka Ewangelisty"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ezek 1:10-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 7))) (cel ((slug mark-i) (names ((en "St. Mark I") (pl "\197\155w. Marka I, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 29))) (cel ((slug martha) (names ((en "St. Martha") (pl "\197\155w. Marty, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:38-42")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 12))) (cel ((slug martin-i) (names ((en "St. Martin I") (pl "\197\155w. Marcina I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 11))) (cel ((slug martin-of-tours) (names ((en "St. Martin of Tours") (pl "\197\155w. Marcina, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Luke 11:33-36")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 30))) (cel ((slug martina) (names ((en "St. Martina") (pl "\197\155w. Martyny, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 51:1-8; 51:12")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 22))) (cel ((slug mary-magdalene) (names ((en "St. Mary Magdalene") (pl "\197\155w. Marii Magdaleny, Pokutnicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Song 3:2-5; 8:6-7")) ((part Gospel) (reference "Luke 7:36-50")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 29))) (cel ((slug mary-magdalene-de-pazzi) (names ((en "St. Mary Magdalene de Pazzi") (pl "\197\155w. Marii Magdaleny Pazzi, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 11))) (cel ((slug maternity-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Maternity of the Blessed Virgin Mary") (pl "Macierzy\197\132stwa N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 24:23-31")) ((part Gospel) (reference "Luke 2:43-51")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 21))) (cel ((slug matthew) (names ((en "St. Matthew") (pl "\197\155w. Mateusza, Aposto\197\130a i Ewangelisty"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ezek 1:10-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 9:9-13")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 24))) (cel ((slug matthias) (names ((en "St. Matthias") (pl "\197\155w. Macieja Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 1:15-26")) ((part Gospel) (reference "Matt 11:25-30")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 15))) (cel ((slug maur-abbot) (names ((en "St. Maur, Abbot") (pl "\197\155w. Maura, Opata"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 22))) (cel ((slug maurice-and-companions-martyrs) (names ((en "St. Maurice and Companions, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Maurycego i Towarzyszy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 10))) (cel ((slug melchiades) (names ((en "St. Melchiades") (pl "\197\155w. Melchiadesa, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 11))) (cel ((slug menna) (names ((en "St. Menna") (pl "\197\155w. Mennasa, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 4))) (cel ((slug monica) (names ((en "St. Monica") (pl "\197\155w. Moniki, Wdowy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Tim. 5:3-10.")) ((part Gospel) (reference "Luke 7:11-16")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 12))) (cel ((slug most-holy-name-of-mary) (names ((en "Most Holy Name of Mary") (pl "Naj\197\155wi\196\153tszego Imienia Maryi"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 24:23-31")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-38")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 12))) (cel ((slug naboris-et-felicis) (names ((en "Ss. Naboris et Felicis") (pl "\197\155\197\155. Nabora i Feliksa, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 24))) (cel ((slug nativity-of-st-john-the-baptist) (names ((en "Nativity of St. John the Baptist") (pl "Narodzenie \197\154w. Jana Chrzciciela"))) (rank Class1) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Isa 49:1-3, 5-7.")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:57-68")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 8))) (cel ((slug nativity-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Nativity of the Blessed Virgin Mary") (pl "Narodzenie N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 8:22-35")) ((part Gospel) (reference "Matt 1:1-16")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 6))) (cel ((slug nicholas) (names ((en "St. Nicholas") (pl "\197\155w. Miko\197\130aja, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 13:7-17")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 10))) (cel ((slug nicholas-of-tolentino) (names ((en "St. Nicholas of Tolentino") (pl "\197\155w. Miko\197\130aja z Tolentynu, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 15))) (cel ((slug nicomedes) (names ((en "S. Nicomedes") (pl "\197\155w. Nikomedesa, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 6))) (cel ((slug norbert) (names ((en "St. Norbert") (pl "\197\155w. Norberta, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 11))) (cel ((slug our-lady-of-lourdes) (names ((en "Our Lady of Lourdes") (pl "Objawienie si\196\153 N. M. P. Niepokalanie Pocz\196\153tej w Lourdes"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Apoc 11:19; 12:1, 10")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-31.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 16))) (cel ((slug our-lady-of-mt-carmel) (names ((en "Our Lady of Mt. Carmel") (pl "Wspomnienie N. M. P. z G\195\179ry Karmelu"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 24))) (cel ((slug our-lady-of-ransom) (names ((en "Our Lady of Ransom") (pl "N. M. P. od Wykupu Je\197\132c\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 7))) (cel ((slug our-lady-of-the-rosary) (names ((en "Our Lady of the Rosary") (pl "N. M. P. R\195\179\197\188a\197\132cowej"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 8:22-24, 32-35.")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-38")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 27))) (cel ((slug pantaleon) (names ((en "St. Pantaleon") (pl "\197\155w. Pantaleona, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 17))) (cel ((slug paschal-baylon) (names ((en "St. Paschal Baylon") (pl "\197\155w. Paschalisa Baylon, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 17))) (cel ((slug patrick) (names ((en "St. Patrick") (pl "\197\155w. Patryka, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 22))) (cel ((slug paul) (names ((en "St. Paul") (pl "\197\155w. Paw\197\130a"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 28))) (cel ((slug paul-of-the-cross) (names ((en "St. Paul of the Cross") (pl "\197\155w. Paw\197\130a od Krzy\197\188a, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor 1:17-25.")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 15))) (cel ((slug paul-the-first-hermit) (names ((en "St. Paul, the First Hermit") (pl "\197\155w. Paw\197\130a, Pierwszego Pustelnika, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Phil 3:7-12")) ((part Gospel) (reference "Matt 11:25-30")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 22))) (cel ((slug paulinus-of-nola) (names ((en "St. Paulinus of Nola") (pl "\197\155w. Paulina, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor. 8:9-15")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 25))) (cel ((slug peter) (names ((en "St. Peter") (pl "\197\155w. Piotra, Aposto\197\130a"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 27))) (cel ((slug peter-canisius) (names ((en "St. Peter Canisius") (pl "\197\155w. Piotra Kanizjusza, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 19))) (cel ((slug peter-celestine) (names ((en "St. Peter Celestine") (pl "\197\155w. Piotra Celestyna, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 4))) (cel ((slug peter-chrysologus) (names ((en "St. Peter Chrysologus") (pl "\197\155w. Piotra Chryzologa, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 23))) (cel ((slug peter-damien) (names ((en "St. Peter Damien") (pl "\197\155w. Piotra Damiana, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim 4:1-8")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 28))) (cel ((slug peter-nolasco) (names ((en "St. Peter Nolasco") (pl "\197\155w. Piotra Nolasco, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 19))) (cel ((slug peter-of-alcantara) (names ((en "St. Peter of Alcantara") (pl "\197\155w. Piotra z Alkantary, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Phil 3:7-12")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 26))) (cel ((slug peter-of-alexandria) (names ((en "St. Peter of Alexandria") (pl "\197\155w. Piotra z Aleksandrii, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 29))) (cel ((slug peter-of-verona) (names ((en "St. Peter of Verona") (pl "\197\155w. Piotra z Werony, M\196\153czenika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:34-42")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 31))) (cel ((slug petronilla) (names ((en "St. Petronilla") (pl "\197\155w. Petroneli, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 23))) (cel ((slug philip-benizi) (names ((en "St. Philip Benizi") (pl "\197\155w. Filipa Benicjusza, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:32-34")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 26))) (cel ((slug philip-neri) (names ((en "St. Philip Neri") (pl "\197\155w. Filipa Nereusza, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 7:7-14.")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 11))) (cel ((slug pius-i) (names ((en "St. Pius I") (pl "\197\155w. Piusa I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 5))) (cel ((slug pius-v) (names ((en "St. Pius V") (pl "\197\155w. Piusa V, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 3))) (cel ((slug pius-x) (names ((en "St. Pius X") (pl "\197\155w. Piusa X, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Thess. 2:2-8")) ((part Gospel) (reference "John 21:15-17")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 5))) (cel ((slug placid-companions) (names ((en "St. Placid & Companions") (pl "\197\155\197\155. Placyda i Towarzyszy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 26))) (cel ((slug polycarp) (names ((en "St. Polycarp") (pl "\197\155w. Polikarpa, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 John 3:10-16")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:26-32.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 19))) (cel ((slug pontian) (names ((en "St. Pontian") (pl "\197\155w. Poncjana, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 6))) (cel ((slug pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs) (names ((en "Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Sykstusa II, Papie\197\188a, Felicysyma i Agapita, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 21))) (cel ((slug praxedis-virginis) (names ((en "St. Praxedis Virginis") (pl "\197\155w. Praksedy, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 1))) (cel ((slug precious-blood-of-our-lord-jesus-christ) (names ((en "The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ") (pl "Uroczysto\197\155\196\135 Najdro\197\188szej Krwi Pana Naszego Jezusa Chrystusa"))) (rank Class1) (status Feast) (colour Red) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "Heb 9:11-15.")) ((part Gospel) (reference "John 19:30-35")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 21))) (cel ((slug presentation-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Presentation of the Blessed Virgin Mary") (pl "Ofiarowanie N. M. P."))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 24:14-16")) ((part Gospel) (reference "Luke 11:27-28")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 18))) (cel ((slug prisca) (names ((en "St. Prisca") (pl "\197\155w. Pryski, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 2))) (cel ((slug processus-and-martinian) (names ((en "SS. Processus and Martinian") (pl "\197\155\197\155. Procesa i Martyniana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 19))) (cel ((slug pudentiana-virginis) (names ((en "St. Pudentiana Virginis") (pl "\197\155w. Pudencjany, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 2))) (cel ((slug purification-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Purification of the Blessed Virgin Mary") (pl "Oczyszczenie N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "Mal 3:1-4")) ((part Gospel) (reference "Luke 2:22-32")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 31))) (cel ((slug queenship-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Queenship of the Blessed Virgin Mary") (pl "N. M. P. Kr\195\179lowej"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:26-33")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 24))) (cel ((slug raphael-the-archangel) (names ((en "St. Raphael the Archangel") (pl "\197\155w. Rafa\197\130a Archanio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Tob 12:7-15")) ((part Gospel) (reference "John 5:1-4")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 31))) (cel ((slug raymond-nonnatus) (names ((en "St. Raymond Nonnatus") (pl "\197\155w. Rajmunda Nonnata, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 23))) (cel ((slug raymond-of-pe-afort) (names ((en "St. Raymond of Pe\195\177afort") (pl "\197\155w. Rajmunda z Pennafort, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:35-40")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 1))) (cel ((slug remigius) (names ((en "St. Remigius") (pl "\197\155w. Remigiusza, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 13))) (cel ((slug robert-bellarmine) (names ((en "St. Robert Bellarmine") (pl "\197\155w. Roberta Bellarmina, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 7:7-14.")) ((part Gospel) (reference "Matt 5:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 9))) (cel ((slug romanus) (names ((en "St. Romanus") (pl "\197\155w. Romana, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 7))) (cel ((slug romuald) (names ((en "St. Romuald") (pl "\197\155w. Romualda, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 30))) (cel ((slug rose-of-lima) (names ((en "St. Rose of Lima") (pl "\197\155w. R\195\179\197\188y z Limy, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 5))) (cel ((slug sabbas) (names ((en "St. Sabbas") (pl "\197\155w. Saby, Opata"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 29))) (cel ((slug sabina) (names ((en "St. Sabina") (pl "\197\155w. Sabiny, M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 29))) (cel ((slug saturninus) (names ((en "St. Saturninus") (pl "\197\155w. Saturnina, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 10))) (cel ((slug scholastica) (names ((en "St. Scholastica") (pl "\197\155w. Scholastyki"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 8))) (cel ((slug sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs) (names ((en "Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Sergiusza, Bachusa, Marcelego i Apulejusza"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 10))) (cel ((slug seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda) (names ((en "Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda") (pl "Siedmiu Braci M\196\153czennik\195\179w oraz \197\154\197\155. Rufiny i Sekundy, Dziewic i M\196\153czennic"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Prov 31:10-31")) ((part Gospel) (reference "Matt 12:46-50")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 12))) (cel ((slug seven-holy-servite-founders) (names ((en "Seven Holy Servite Founders") (pl "Siedmiu Za\197\130o\197\188ycieli Zakonu Serwit\195\179w N. M. P., Wyznawc\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 44:1-15")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 15))) (cel ((slug seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary") (pl "Siedmiu Bole\197\155ci N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Judith 13:22; 13:23-25")) ((part Gospel) (reference "John 19:25-27")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 20))) (cel ((slug silverius) (names ((en "St. Silverius") (pl "\197\155w. Sylweriusza, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 31))) (cel ((slug silvester) (names ((en "St. Silvester") (pl "\197\155w. Sylwestra I, papie\197\188a i wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 18))) (cel ((slug simeon) (names ((en "St. Simeon") (pl "\197\155w. Symeona, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 7))) (cel ((slug stanislaus) (names ((en "St. Stanislaus") (pl "\197\155w. Stanis\197\130awa, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 5:1-5")) ((part Gospel) (reference "John 15:1-7")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 26))) (cel ((slug stephen) (names ((en "St. Stephen") (pl "\197\155w. Szczepana, Pierwszego M\196\153czennika"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 6:8-10; 7:54-59")) ((part Gospel) (reference "Matt 23:34-39")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 2))) (cel ((slug stephen-i-pope-and-martyr) (names ((en "St. Stephen I, Pope and Martyr") (pl "\197\155w. Stefana I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 2))) (cel ((slug stephen-of-hungary) (names ((en "St. Stephen of Hungary") (pl "\197\155w. Stefana, Kr\195\179la i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 31:8-11")) ((part Gospel) (reference "Luke 19:12-26")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 17))) (cel ((slug stigmata-of-st-francis) (names ((en "Stigmata of St. Francis") (pl "Stygmat\195\179w \197\155w. Franciszka, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 30))) (cel ((slug sts-abdon-sennen) (names ((en "Sts. Abdon & Sennen") (pl "\197\155\197\155. Abdona i Sennena, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 3))) (cel ((slug sts-alexander-companions) (names ((en "Sts. Alexander & Companions") (pl "\197\155\197\155. Aleksandra i Towarzyszy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 25))) (cel ((slug sts-chrysanthus-daria) (names ((en "Sts. Chrysanthus & Daria") (pl "\197\155\197\155. Chryzanta i Darii, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 26))) (cel ((slug sts-cletus-marcellinus) (names ((en "Sts. Cletus & Marcellinus") (pl "\197\155\197\155. Kleta i Marcelina, Papie\197\188y i M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 16))) (cel ((slug sts-cornelius-cyprian) (names ((en "Sts. Cornelius & Cyprian") (pl "\197\155w. Korneliusza, Papie\197\188a i Cypriana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 3:1-8")) ((part Gospel) (reference "Luke 21:9-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 27))) (cel ((slug sts-cosmas-damian) (names ((en "Sts. Cosmas & Damian") (pl "\197\155w. Kosmy i Damiana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 5:16-20")) ((part Gospel) (reference "Luke 6:17-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 26))) (cel ((slug sts-cyprian-justina) (names ((en "Sts. Cyprian & Justina") (pl "\197\155\197\155. Cypriana i Justyny, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 7))) (cel ((slug sts-cyril-methodius) (names ((en "Sts. Cyril & Methodius") (pl "\197\155\197\155. Cyryla i Metodego, Biskup\195\179w i Wyznawc\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 7:23-27")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 16))) (cel ((slug sts-euphemia-lucy-and-geminianus) (names ((en "Sts. Euphemia, Lucy and Geminianus") (pl "\197\155\197\155. Eufemii, \197\129ucji i Geminiana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 20))) (cel ((slug sts-eustace-companions) (names ((en "Sts. Eustace & Companions") (pl "\197\155w. Eustachego i Towarzyszy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 20))) (cel ((slug sts-fabian-sebastian) (names ((en "Sts. Fabian & Sebastian") (pl "\197\155\197\155. Fabiana, Papie\197\188a i Sebastiana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Heb 11:33-39")) ((part Gospel) (reference "Luke 6:17-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 15))) (cel ((slug sts-faustinus-jovita) (names ((en "Sts. Faustinus & Jovita") (pl "\197\155\197\155. Faustyna i Jowity, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 6))) (cel ((slug sts-felicitas-perpetua) (names ((en "Sts. Felicitas & Perpetua") (pl "\197\155\197\155. Perpetui i Felicyty, M\196\153czennic"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 30))) (cel ((slug sts-felix-and-adauctus) (names ((en "Sts. Felix and Adauctus") (pl "\197\155\197\155. Feliksa i Adaukta, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 19))) (cel ((slug sts-gervasius-and-protasius) (names ((en "Sts. Gervasius and Protasius") (pl "\197\155\197\155. Gerwazego i Protazego, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 13))) (cel ((slug sts-hippolytus-cassian) (names ((en "Sts. Hippolytus & Cassian") (pl "\197\155\197\155. Hipolita i Kasjana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 26))) (cel ((slug sts-john-paul) (names ((en "Sts. John & Paul") (pl "\197\155\197\155. Jana i Paw\197\130a, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Eccli 44:10-15")) ((part Gospel) (reference "Luke 12:1-8")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 2))) (cel ((slug sts-marcellinus-peter-erasmus) (names ((en "Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus") (pl "\197\155\197\155. Marcelina i Piotra, M\196\153czennik\195\179w oraz Erazma, Biskupa"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 19))) (cel ((slug sts-marius-martha-audifax-abachum) (names ((en "Sts. Marius, Martha, Audifax & Abachum") (pl "\197\155\197\155. Mariusza, Marty, Audifaksa i Abachuma"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 28))) (cel ((slug sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i) (names ((en "Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I") (pl "\197\155\197\155. Nazariusza i Celsa, M\196\153czennik\195\179w, Wiktora I, Papie\197\188a i M\196\153czennika, oraz Innocentego I, Papie\197\188a i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 10:17-20")) ((part Gospel) (reference "Luke 21:9-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 12))) (cel ((slug sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras) (names ((en "Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras") (pl "\197\154wi\196\153tych Nereusza, Achillesa, Domicylli i Pankracego, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis. 5:1-5")) ((part Gospel) (reference "John 4:46-53")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 29))) (cel ((slug sts-peter-paul) (names ((en "Sts. Peter & Paul") (pl "\197\154wi\196\153tych Piotra i Paw\197\130a, Aposto\197\130\195\179w"))) (rank Class1) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 12:1-11")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 11))) (cel ((slug sts-philip-james) (names ((en "Sts. Philip & James") (pl "\197\154wi\196\153tych Filipa i Jakuba, Aposto\197\130\195\179w"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis. 5:1-5")) ((part Gospel) (reference "John 14:1-13")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 9))) (cel ((slug sts-primus-felicianus) (names ((en "Sts. Primus & Felicianus") (pl "\197\155\197\155. Pryma i Felicjana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 11))) (cel ((slug sts-protus-hyacinth) (names ((en "Sts. Protus & Hyacinth") (pl "\197\155w. Prota i Jacka, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 28))) (cel ((slug sts-simon-jude) (names ((en "Sts. Simon & Jude") (pl "\197\154wi\196\153tych Szymona i Judy Tadeusza, Aposto\197\130\195\179w"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Eph. 4:7-13.")) ((part Gospel) (reference "John 15:17-25")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 22))) (cel ((slug sts-soter-caius) (names ((en "Sts. Soter & Caius") (pl "\197\155\197\155. Sotera i Kajusa, Papie\197\188y i M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Pet 5:1-4; 5:10-11.")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:13-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 11))) (cel ((slug sts-tiburtius-susanna) (names ((en "Sts. Tiburtius & Susanna") (pl "\197\155\197\155. Tyburcjusza i Zuzanny, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 14))) (cel ((slug sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs) (names ((en "Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Tyburcjusza, Waleriana i Maksyma, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 22))) (cel ((slug sts-timothy-hippolytus-and-symphorianus-martyrs) (names ((en "Sts. Timothy, Hippolytus and Symphorianus, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Tymoteusza, Hipolita i Symforiana, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 10))) (cel ((slug sts-tryphonis-respicii-et-nymphae) (names ((en "Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae") (pl "\197\155\197\155. Tryfona, Respicjusza i Nimfy, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 22))) (cel ((slug sts-vincent-anastasius) (names ((en "Sts. Vincent & Anastasius") (pl "\197\155\197\155. Wincentego i Anastazego, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 3:1-8")) ((part Gospel) (reference "Luke 21:9-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 4))) (cel ((slug sts-vitalis-and-agricola-martyrs) (names ((en "Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Witalisa i Agrykoli, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 26))) (cel ((slug sylvester) (names ((en "St. Sylvester") (pl "\197\155w. Sylwestra, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 18))) (cel ((slug symphorosa-and-sons) (names ((en "Ss. Symphorosa and sons") (pl "\197\155\197\155. Symforozy i Siedmiu Jej Syn\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 5))) (cel ((slug telesphorus-pope-and-martyr) (names ((en "St. Telesphorus Pope and Martyr") (pl "\197\155w. Telesfora, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 15))) (cel ((slug teresa-of-avila) (names ((en "St. Teresa of Avila") (pl "\197\155w. Teresy z Avili, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "2 Cor 10:17-18; 11:1-2")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:1-13.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 23))) (cel ((slug thecla) (names ((en "St. Thecla") (pl "\197\155w. Tekli, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 11) (day 9))) (cel ((slug theodore) (names ((en "St. Theodore"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 3))) (cel ((slug theresa-of-the-infant-jesus) (names ((en "St. Theresa of the Infant Jesus") (pl "\197\155w. Teresy od Dzieci\196\133tka Jezus, Dziewicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Isa 66:12-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 18:1-4")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 21))) (cel ((slug thomas) (names ((en "St. Thomas") (pl "\197\155w. Tomasza, Aposto\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Eph 2:19-22")) ((part Gospel) (reference "John 20:24-29")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 3) (day 7))) (cel ((slug thomas-aquinas) (names ((en "St. Thomas Aquinas") (pl "\197\155w. Tomasza z Akwinu, Wyznawcy i Doktora Ko\197\155cio\197\130a"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 29))) (cel ((slug thomas-becket) (names ((en "St. Thomas Becket") (pl "\197\155w. Tomasza z Canterbury, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 22))) (cel ((slug thomas-of-villanova) (names ((en "St. Thomas of Villanova") (pl "\197\155w. Tomasza z Villanueva, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Matt 25:14-23")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 1) (day 24))) (cel ((slug timothy) (names ((en "St. Timothy") (pl "\197\155w. Tymoteusza, Biskupa i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Tim. 6:11-16")) ((part Gospel) (reference "Luke 14:26-33.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 6))) (cel ((slug titus) (names ((en "St. Titus") (pl "\197\155w. Tytusa, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 44:16-27; 45:3-20")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 6))) (cel ((slug transfiguration-of-our-lord) (names ((en "Transfiguration of Our Lord") (pl "Przemienienie Pa\197\132skie"))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Lord) (citations (((part First) (reference "2 Pet. 1:16-19")) ((part Gospel) (reference "Matt 17:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 1))) (cel ((slug twelve-holy-brothers-martyrs) (names ((en "Twelve Holy Brothers, Martyrs") (pl "\197\155\197\155. Dwunastu Braci, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 16))) (cel ((slug ubaldus) (names ((en "St. Ubaldus") (pl "\197\155w. Ubalda, Biskupa i Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 25))) (cel ((slug urban-pope-and-martyr) (names ((en "St. Urban, Pope and Martyr") (pl "\197\155w. Urbana I, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 10) (day 21))) (cel ((slug ursula-and-companions) (names ((en "St. Ursula and Companions") (pl "\197\155\197\155. Urszuli i Towarzyszek, Dziewic i M\196\153czennic"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 2) (day 14))) (cel ((slug valentine) (names ((en "St. Valentine") (pl "\197\155w. Walentego, Kap\197\130ana i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 5) (day 18))) (cel ((slug venantius) (names ((en "St. Venantius") (pl "\197\155w. Wenancjusza, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 5:1-5")) ((part Gospel) (reference "John 15:1-7")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 24))) (cel ((slug vigil-of-christmas) (names ((en "Vigil of Christmas") (pl "Wigilia Bo\197\188ego Narodzenia"))) (rank Class1) (status Feast) (colour Violet) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Rom 1:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 1:18-21")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 9))) (cel ((slug vigil-of-st-lawrence) (names ((en "Vigil of St. Lawrence") (pl "Wigilia \197\155w. Wawrzy\197\132ca, M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Violet) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 51:1-8, 12")) ((part Gospel) (reference "Matt 16:24-27")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 28))) (cel ((slug vigil-of-sts-peter-paul) (names ((en "Vigil of Sts. Peter & Paul") (pl "Wigilia \197\155\197\155. Aposto\197\130\195\179w Piotra i Paw\197\130a"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Violet) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Acts 3:1-10")) ((part Gospel) (reference "John 21:15-19")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 14))) (cel ((slug vigil-of-the-assumption) (names ((en "Vigil of the Assumption") (pl "Wigilia Wniebowzi\196\153cia N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour Violet) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 24:23-31")) ((part Gospel) (reference "Luke 11:27-28")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 23))) (cel ((slug vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist) (names ((en "Vigil of the Nativity of St. John the Baptist") (pl "Wigilia Narodzenia \197\154w. Jana Chrzciciela"))) (rank Class2) (status Feast) (colour Violet) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Jer 1:4-10")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:5-17")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 19))) (cel ((slug vincent-de-paul) (names ((en "St. Vincent de Paul") (pl "\197\155w. Wincentego a Paulo, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "1 Cor. 4:9-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 10:1-9")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 4) (day 5))) (cel ((slug vincent-ferrer) (names ((en "St. Vincent Ferrer") (pl "\197\155w. Wincentego Fereriusza, Wyznawcy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 7) (day 2))) (cel ((slug visitation-of-the-blessed-virgin-mary) (names ((en "Visitation of the Blessed Virgin Mary") (pl "Nawiedzenia N. M. P."))) (rank Class2) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Song 2:8-14")) ((part Gospel) (reference "Luke 1:39-47")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 15))) (cel ((slug vitus) (names ((en "St. Vitus") (pl "\197\155\197\155. Wita, Modesta i Krescencji, M\196\153czennik\195\179w"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour White) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 12) (day 2))) (cel ((slug vivian) (names ((en "St. Vivian") (pl "\197\155w. Bibiany, Dziewicy i M\196\153czennicy"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Sir 51:13-17.")) ((part Gospel) (reference "Matt 13:44-52.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 9) (day 28))) (cel ((slug wenceslaus) (names ((en "St. Wenceslaus") (pl "\197\155w. Wac\197\130awa, Ksi\196\153cia i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Feast) (colour Red) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Wis 10:10-14")) ((part Gospel) (reference "Matt 10:34-42")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 6) (day 25))) (cel ((slug william) (names ((en "St. William") (pl "\197\155w. Wilhelma, Opata"))) (rank Class3) (status Feast) (colour White) (subject Saint) (citations (((part First) (reference "Ecclus 45:1-6")) ((part Gospel) (reference "Matt 19:27-29.")))) (layer ef-universal)))) ((date (Fixed (month 8) (day 26))) (cel ((slug zephyrinus) (names ((en "St. Zephyrinus") (pl "\197\155w. Zefiryna, Papie\197\188a i M\196\153czennika"))) (rank Class3) (status Commemoration_only) (colour Red) (subject Saint) (citations ()) (layer ef-universal)))))))