lectio.git/internal/bible/booktable.go, branch v0.46.1

feat(bible): resolve and display cross-chapter verse ranges (N:M-P:Q)

2026-07-27T21:54:29Z

Lookup now detects a verse-tail range that crosses a chapter boundary ("M-P:Q", e.g. "30-28:7" in "Sirach 27:30-28:7") and fetches chapter N from verse M to its end, any whole chapters between, and chapter P from verse 1 through Q, instead of misreading the tail as a plain from-to range and coming up empty. SplitRef expands the same pattern inside a comma list so a trailing group after the jump (e.g. the ",8-10" in "Malachi 1:14-2:2,8-10") resolves against the new current chapter. FormatRef renders the range intact as " N:M-P:Q" instead of splitting off a fake new-chapter marker from the embedded "P:" and mangling the display (previously "Sir 27:7"). No sentinel value is ever stored in a ref string; it only bounds an internal verse-filter loop in Lookup.

feat(cli): lectio --corpus-check validator

2026-07-27T18:29:31Z

feat: EF temporal Sunday lectionary (offline Sunday Mass readings)

2026-07-27T13:22:14Z

Unique temporal-day slugs (season-sunday-week); scripts/genlect.go generates tridentine-lectionary.ini from missalemeum keyed by slug (55 entries: the Sundays of the whole EF year). caldata.TemporalReadings(form,slug) lookup; --liturgy resolves proper-of-feast else the temporal cycle and renders the text. bible.ParseRef strips abbreviation dots (1 Cor. -> 1 Cor). 52/53 Sundays fully resolve offline.

fix(bible): resolve + format cross-chapter citations (13:22-25; 15:10)

2026-07-27T13:10:45Z

normalizeSigla treats ';' as a group separator so SplitRef resolves each chapter; FormatRef renders multi-chapter refs per chapter in the dialect's sigla. Restored the full Assumption (Judith 13:22-25; 15:10) and St Lucy (2 Cor 10:17-18; 11:1-2) epistles.

feat: books.toml -> books.ini, multi-language (add Latin dialect), config-scoped citation display

2026-07-27T12:59:14Z

books.ini with [en]/[pl]/[la]; parseBooks reads INI (bible drops go-toml). Latin dialect resolves EF citations (Eccli->Sirach, Apoc->Revelation, Luc...); sigla_style gains 'latin'. Reading citations now DISPLAY in the configured sigla (FormatRef(SiglaLang)), not raw English. One-shot books.toml->books.ini user migration (go-toml now config-only). Web settings editor -> books.ini.

cli: --rand/--rand-v (random verse) + --rand-ch (random chapter) from the corpus, using the config default version; v0.16.0

2026-07-24T13:25:50Z

web: /settings page to edit config + books.toml, persisted and applied live; v0.14.0

2026-07-24T13:01:03Z

citation: render --citation/--week gospel ref in the configured sigla dialect (bible.FormatRef); v0.11.0

2026-07-24T11:35:24Z

books: language-scoped --ref/--list via customizable books.toml + sigla_style config; v0.7.0

2026-07-24T09:29:57Z