From fdaacff5f797a46300c34a0eb7a14f3ba7835786 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lukasz Kasprzak Date: Wed, 29 Jul 2026 21:46:12 +0200 Subject: caldata(of): fix Philip & James Polish name (was Queen of Poland) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The universal [saints-philip-and-james-apostles] entry carried name.pl = "Najświętszej Maryi Panny, Królowej Polski" -- Our Lady Queen of Poland, the Polish NATIONAL feast that supersedes Philip & James on that date, pasted in during the pl backfill instead of translating the universal celebration. name.la and the readings correctly say Philip & James. Set name.pl = "świętych Apostołów Filipa i Jakuba" (matching the "świętych Apostołów Piotra i Pawła" style). Scanned the rest of both universal calendars for other national-feast contamination -- none. --- internal/caldata/roman-calendar.ini | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/internal/caldata/roman-calendar.ini b/internal/caldata/roman-calendar.ini index 8f72b0d..ca96d3d 100644 --- a/internal/caldata/roman-calendar.ini +++ b/internal/caldata/roman-calendar.ini @@ -548,7 +548,7 @@ rank = feast class = saint colour = red name.en = Saints Philip and James, Apostles -name.pl = Najświętszej Maryi Panny, Królowej Polski +name.pl = świętych Apostołów Filipa i Jakuba name.la = Ss. Philippi et Iacobi, apostolorum reading.first = 1 Corinthians 15:1-8 reading.psalm = Psalms 19:2-3,4-5 -- cgit v1.3