From 4c776396115c8120c3e1cb8fda993449fcdcd326 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz>
Date: Thu, 23 Jul 2026 21:51:40 +0200
Subject: i18n: ui_language config (default en) for UI chrome across
 cli/tui/web; version labels localised

---
 internal/web/templates/index.html | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'internal/web/templates/index.html')

diff --git a/internal/web/templates/index.html b/internal/web/templates/index.html
index a1247e6..8c9fd86 100644
--- a/internal/web/templates/index.html
+++ b/internal/web/templates/index.html
@@ -32,10 +32,10 @@
               hx-vals='{"date":"{{.NextDate}}"}'>&rarr;</button>
     </span>
 
-    <label>lekcjonarz
+    <label>{{.L.Lectionary}}
       <select name="lectionary">
-        <option value="new" {{if eq .Lectionary "new"}}selected{{end}}>nowy</option>
-        <option value="traditional" {{if eq .Lectionary "traditional"}}selected{{end}}>tradycyjny</option>
+        <option value="new" {{if eq .Lectionary "new"}}selected{{end}}>{{.L.OptModern}}</option>
+        <option value="traditional" {{if eq .Lectionary "traditional"}}selected{{end}}>{{.L.OptTraditional}}</option>
       </select>
     </label>
 
@@ -43,23 +43,23 @@
     <label><input type="checkbox" name="v" value="{{.Code}}" {{if .Checked}}checked{{end}}> {{.Code}}</label>
     {{end}}
 
-    <label>zakres
+    <label>{{.L.Parts}}
       <select name="all">
-        <option value="0" {{if not .All}}selected{{end}}>Ewangelia</option>
-        <option value="1" {{if .All}}selected{{end}}>wszystkie części</option>
+        <option value="0" {{if not .All}}selected{{end}}>{{.L.OptGospel}}</option>
+        <option value="1" {{if .All}}selected{{end}}>{{.L.OptAll}}</option>
       </select>
     </label>
 
-    <label>układ
+    <label>{{.L.Layout}}
       <select name="display">
-        <option value="horizontal" {{if eq .Display "horizontal"}}selected{{end}}>poziomo</option>
-        <option value="vertical" {{if eq .Display "vertical"}}selected{{end}}>kolumny</option>
-        <option value="interlinear" {{if eq .Display "interlinear"}}selected{{end}}>interlinearnie</option>
+        <option value="horizontal" {{if eq .Display "horizontal"}}selected{{end}}>{{.L.OptHorizontal}}</option>
+        <option value="vertical" {{if eq .Display "vertical"}}selected{{end}}>{{.L.OptColumns}}</option>
+        <option value="interlinear" {{if eq .Display "interlinear"}}selected{{end}}>{{.L.OptInterlinear}}</option>
       </select>
     </label>
   </form>
 
-  <label class="theme-picker">motyw
+  <label class="theme-picker">{{.L.Theme}}
     <select id="theme-select"
             onchange="var o=document.getElementById('theme'),n=o.cloneNode(false);n.setAttribute('href','/theme.css?name='+encodeURIComponent(this.value));o.replaceWith(n);">
       {{range .ThemeOpts}}
@@ -69,7 +69,7 @@
   </label>
 
   <label class="mono-toggle"><input type="checkbox" {{if .Mono}}checked{{end}}
-         onchange="document.body.classList.toggle('mono', this.checked)"> mono</label>
+         onchange="document.body.classList.toggle('mono', this.checked)"> {{.L.Mono}}</label>
 
   <div id="pane">{{.Reading}}</div>
 
-- 
cgit v1.3