docs(man): document --rite, and correct the now-false OF limitation

man/colitur.1 documented no --rite flag at all, though the branch adds
it to two commands and ships a whole second rite. Add it to the
day|readings SYNOPSIS line, describe its default/values/refusal
behaviour (matching reject_rite_for's real behaviour) in COMMANDS, and
add the OF data directory to FILES.

While there, LIMITATIONS still said "Only the Extraordinary Form
(1962) is implemented; the Ordinary Form is a planned peer module" --
flatly false now that --rite of is a working, installed feature, and
directly contradicting the flag just documented two sections above it
in the same file. Replaced with an honest statement of the OF's
current validation gap relative to the EF (no published-ordo witness,
known-wrong pinned dates, first reading + Gospel only).

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions