diff options
| author | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-19 15:07:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-19 15:07:06 +0200 |
| commit | 92559825f9ad3e0f751d2c2022ffe000f23358ef (patch) | |
| tree | e1da646a10ca4e18b72db13d7b653c6b714cee17 /lib/kernel | |
| parent | 7f263a0ec9a91d1a036cfd22ed38354d06500b1d (diff) | |
| download | colitur-92559825f9ad3e0f751d2c2022ffe000f23358ef.tar.gz colitur-92559825f9ad3e0f751d2c2022ffe000f23358ef.zip | |
feat(lang): Latin sanctoral names, and English
Sanctoral names are transcribed from the Missal's own calendarium and
kept in the GENITIVE, as the Missal prints them -- noted in the file so
nobody corrects them to the nominative.
English reuses the 327 names already in data/ef/sanctoral.sexp rather
than retyping them, and declares fallback = la, so an untranslated day in
an English booklet shows Latin rather than a slug. The test asserts the
FALLBACK works rather than that en.ini is exhaustive: that is what makes
a partial translation shippable from its first line.
Coverage now demands a name for every slug the engine can emit across
2020-2045, temporal and sanctoral alike.
Diffstat (limited to 'lib/kernel')
0 files changed, 0 insertions, 0 deletions
