feat: output, rendering and publishing

Gives colitur a publishable exit. Until now its only output was terminal rows; it can now print an ordo booklet and a wall calendar, publish an iCalendar feed people subscribe to, and serve a static JSON/XML API. lib/render escaping (six flavours + RFC 5545 folding), a deliberately logic-less template engine, the view model, and five emitters (CSV, JSON, XML, iCalendar, S-expression) CLI emit, table, render, publish -- all accepting --overlay templates ordo booklet in six flavours, wall grid in three schema day-v1.json and colitur-v1.xsd, the published contract man colitur-templates.5, plus colitur.1 updates The view model is why the engine can stay logic-less: a month grid needs leading blank cells, week bucketing and an in-month test, and a logic-less template can compute none of it. Shaping the data in OCaml keeps the engine safe for untrusted templates and makes the grid trivial. Formats split by whether correctness is mechanical. Presentation goes through templates; iCalendar and XML get dedicated emitters, because folding, exclusive DTEND, stable UIDs and schema fidelity are rules a template cannot enforce and each fails silently in a subscriber's client rather than loudly at generation. publish is deterministic and non-destructive: two runs produce a byte-identical tree, and --prune removes only files a previous run created, refusing any manifest entry that escapes the output directory. No new dependencies. The kernel and rite modules are untouched, and colitur day and colitur readings remain byte-identical.
author: Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> 2026-08-19 11:48:30 +0200
committer: Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> 2026-08-19 11:48:30 +0200
commit: 6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903 (patch)
tree: bc1d8c86050d0149ff961a9a4ff838f9c474ac2a /test/golden
parent: 897c274fd28402159ca6d45eedc1257b1ce98696 (diff)
parent: 390bc6ac5196a946c473d0dbe7760fa41837c428 (diff)
download: colitur-6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903.tar.gz
colitur-6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903.zip
9 files changed, 16270 insertions, 0 deletions
diff --git a/test/golden/grid-2027.html b/test/golden/grid-2027.html
new file mode 100644
index 0000000..9068788
--- /dev/null
+++ b/test/golden/grid-2027.html
@@ -0,0 +1,287 @@
+<!-- colitur wall calendar -- HTML. flavour: html -->
+<!-- Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name
+     (most temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less
+     in the shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback
+     is written as a name-section wrapping a plain var and its inverse,
+     rather than a single dotted lookup and its inverse: the enclosing month
+     object also carries its own name.la, and a dotted lookup that misses
+     climbs the WHOLE path to that outer scope instead of falling back. -->
+<!doctype html>
+<html lang="la"><head><meta charset="utf-8">
+<title>Calendarium 2027</title>
+<style>
+ body{font-family:sans-serif;margin:1em}
+ table{border-collapse:collapse;width:100%;margin-bottom:1.5em;page-break-inside:avoid}
+ caption{font-size:1.2em;font-weight:bold;padding:.4em}
+ th{font-size:.8em;padding:.2em;border-bottom:1px solid #999}
+ td{border:1px solid #ddd;vertical-align:top;height:5em;width:14.28%;padding:.2em;font-size:.75em}
+ td.pad{background:#fafafa;border-color:#eee}
+ .dom{font-weight:bold;display:block}
+ .white{background:#fff} .red{background:#fdd} .green{background:#dfd}
+ .violet{background:#eae}  .rose{background:#fde} .black{background:#ddd}
+ @media print{@page{size:landscape}body{margin:0}}
+</style></head><body>
+<h1>Calendarium 2027 &middot; ef</h1>
+
+<table>
+ <caption>Ianuarius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>ef-circumcision</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">3</span>Sanctissimi Nominis Iesu</td><td class="white"><span class="dom">4</span>ef-christmas-1-monday</td><td class="white"><span class="dom">5</span>ef-christmas-1-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">6</span>ef-epiphany</td><td class="white"><span class="dom">7</span>ef-christmas-2-thursday</td><td class="white"><span class="dom">8</span>ef-christmas-2-friday</td><td class="white"><span class="dom">9</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">10</span>Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph</td><td class="white"><span class="dom">11</span>ef-time-after-epiphany-1-monday</td><td class="white"><span class="dom">12</span>ef-time-after-epiphany-1-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">13</span>commemoration-of-the-baptism-of-the-lord</td><td class="white"><span class="dom">14</span>hilary</td><td class="white"><span class="dom">15</span>paul-the-first-hermit</td><td class="red"><span class="dom">16</span>marcellus-i</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">17</span>ef-time-after-epiphany-sunday-2</td><td class="green"><span class="dom">18</span>ef-time-after-epiphany-2-monday</td><td class="green"><span class="dom">19</span>ef-time-after-epiphany-2-tuesday</td><td class="red"><span class="dom">20</span>sts-fabian-sebastian</td><td class="red"><span class="dom">21</span>agnes</td><td class="red"><span class="dom">22</span>sts-vincent-anastasius</td><td class="white"><span class="dom">23</span>raymond-of-pe-afort</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">24</span>ef-septuagesima-sunday-1</td><td class="white"><span class="dom">25</span>conversion-of-st-paul</td><td class="red"><span class="dom">26</span>polycarp</td><td class="white"><span class="dom">27</span>john-chrysostom</td><td class="white"><span class="dom">28</span>peter-nolasco</td><td class="white"><span class="dom">29</span>francis-de-sales</td><td class="red"><span class="dom">30</span>martina</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">31</span>ef-septuagesima-sunday-2</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Februarius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>ignatius-of-antioch</td><td class="white"><span class="dom">2</span>purification-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>ef-septuagesima-2-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>andrew-corsini</td><td class="red"><span class="dom">5</span>agatha</td><td class="white"><span class="dom">6</span>titus</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">7</span>ef-septuagesima-sunday-3</td><td class="white"><span class="dom">8</span>john-of-matha</td><td class="white"><span class="dom">9</span>cyril-of-alexandria</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>ef-ash-wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">11</span>ef-lent-after-ashes-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">12</span>ef-lent-after-ashes-friday</td><td class="violet"><span class="dom">13</span>ef-lent-after-ashes-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">14</span>ef-lent-sunday-1</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>ef-lent-1-monday</td><td class="violet"><span class="dom">16</span>ef-lent-1-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>ef-lent-ember-wed</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>ef-lent-1-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">19</span>ef-lent-ember-fri</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>ef-lent-ember-sat</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">21</span>ef-lent-sunday-2</td><td class="white"><span class="dom">22</span>chair-of-st-peter</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>ef-lent-2-tuesday</td><td class="red"><span class="dom">24</span>matthias</td><td class="violet"><span class="dom">25</span>ef-lent-2-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">26</span>ef-lent-2-friday</td><td class="violet"><span class="dom">27</span>ef-lent-2-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">28</span>ef-lent-sunday-3</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Martius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>ef-lent-3-monday</td><td class="violet"><span class="dom">2</span>ef-lent-3-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>ef-lent-3-wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">4</span>ef-lent-3-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">5</span>ef-lent-3-friday</td><td class="violet"><span class="dom">6</span>ef-lent-3-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="rose"><span class="dom">7</span>ef-lent-sunday-4</td><td class="violet"><span class="dom">8</span>ef-lent-4-monday</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>ef-lent-4-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>ef-lent-4-wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">11</span>ef-lent-4-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">12</span>ef-lent-4-friday</td><td class="violet"><span class="dom">13</span>ef-lent-4-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">14</span>ef-passion-sunday</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>ef-passiontide-1-monday</td><td class="violet"><span class="dom">16</span>ef-passiontide-1-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>ef-passiontide-1-wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>ef-passiontide-1-thursday</td><td class="white"><span class="dom">19</span>joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>ef-passiontide-1-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">21</span>ef-palm-sunday</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>ef-passiontide-2-monday</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>ef-passiontide-2-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>ef-passiontide-2-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">25</span>Feria V in Cena Domini</td><td class="black"><span class="dom">26</span>Feria VI in Passione et Morte Domini</td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Sabbato sancto</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">28</span>ef-easter-sunday</td><td class="white"><span class="dom">29</span>ef-easter-1-monday</td><td class="white"><span class="dom">30</span>ef-easter-1-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">31</span>ef-easter-1-wednesday</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Aprilis</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>ef-easter-1-thursday</td><td class="white"><span class="dom">2</span>ef-easter-1-friday</td><td class="white"><span class="dom">3</span>ef-easter-1-saturday</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">4</span>ef-low-sunday</td><td class="white"><span class="dom">5</span>annunciation-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="white"><span class="dom">6</span>ef-easter-2-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">7</span>ef-easter-2-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">8</span>ef-easter-2-thursday</td><td class="white"><span class="dom">9</span>ef-easter-2-friday</td><td class="white"><span class="dom">10</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">11</span>ef-easter-sunday-3</td><td class="white"><span class="dom">12</span>ef-easter-3-monday</td><td class="red"><span class="dom">13</span>hermenegild</td><td class="red"><span class="dom">14</span>justin</td><td class="white"><span class="dom">15</span>ef-easter-3-thursday</td><td class="white"><span class="dom">16</span>ef-easter-3-friday</td><td class="white"><span class="dom">17</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">18</span>ef-easter-sunday-4</td><td class="white"><span class="dom">19</span>ef-easter-4-monday</td><td class="white"><span class="dom">20</span>ef-easter-4-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">21</span>anselm</td><td class="red"><span class="dom">22</span>sts-soter-caius</td><td class="white"><span class="dom">23</span>ef-easter-4-friday</td><td class="red"><span class="dom">24</span>fidelis-of-sigmaringen</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">25</span>ef-easter-sunday-5</td><td class="red"><span class="dom">26</span>sts-cletus-marcellinus</td><td class="white"><span class="dom">27</span>peter-canisius</td><td class="white"><span class="dom">28</span>paul-of-the-cross</td><td class="red"><span class="dom">29</span>peter-of-verona</td><td class="white"><span class="dom">30</span>catherine-of-siena</td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Maius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>joseph-the-workman</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">2</span>ef-easter-sunday-6</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>ef-rogation-monday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>monica</td><td class="white"><span class="dom">5</span>ef-ascension-vigil</td><td class="white"><span class="dom">6</span>ef-ascension</td><td class="red"><span class="dom">7</span>stanislaus</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">9</span>ef-easter-sunday-7</td><td class="white"><span class="dom">10</span>antoninus</td><td class="red"><span class="dom">11</span>sts-philip-james</td><td class="red"><span class="dom">12</span>sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras</td><td class="white"><span class="dom">13</span>robert-bellarmine</td><td class="white"><span class="dom">14</span>ef-easter-7-friday</td><td class="red"><span class="dom">15</span>ef-pentecost-vigil</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="red"><span class="dom">16</span>ef-pentecost</td><td class="red"><span class="dom">17</span>ef-easter-8-monday</td><td class="red"><span class="dom">18</span>ef-easter-8-tuesday</td><td class="red"><span class="dom">19</span>ef-pentecost-ember-wed</td><td class="red"><span class="dom">20</span>ef-easter-8-thursday</td><td class="red"><span class="dom">21</span>ef-pentecost-ember-fri</td><td class="red"><span class="dom">22</span>ef-pentecost-ember-sat</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">23</span>ef-trinity</td><td class="green"><span class="dom">24</span>ef-time-after-pentecost-1-monday</td><td class="white"><span class="dom">25</span>gregory-vii</td><td class="white"><span class="dom">26</span>philip-neri</td><td class="white"><span class="dom">27</span>ef-corpus-christi</td><td class="white"><span class="dom">28</span>augustine-of-canterbury</td><td class="white"><span class="dom">29</span>mary-magdalene-de-pazzi</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">30</span>ef-time-after-pentecost-sunday-2</td><td class="white"><span class="dom">31</span>queenship-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Iunius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>angela-merici</td><td class="green"><span class="dom">2</span>ef-time-after-pentecost-2-wednesday</td><td class="green"><span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-2-thursday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>ef-sacred-heart</td><td class="red"><span class="dom">5</span>boniface</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-sunday-3</td><td class="green"><span class="dom">7</span>ef-time-after-pentecost-3-monday</td><td class="green"><span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-3-tuesday</td><td class="green"><span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-3-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">10</span>margaret-of-scotland</td><td class="red"><span class="dom">11</span>barnabas</td><td class="white"><span class="dom">12</span>john-of-san-fecundo</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-sunday-4</td><td class="white"><span class="dom">14</span>basil-the-great</td><td class="green"><span class="dom">15</span>ef-time-after-pentecost-4-tuesday</td><td class="green"><span class="dom">16</span>ef-time-after-pentecost-4-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">17</span>gregory-barbarigo</td><td class="white"><span class="dom">18</span>ephrem-of-syria</td><td class="white"><span class="dom">19</span>julia-of-falconieri</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">20</span>ef-time-after-pentecost-sunday-5</td><td class="white"><span class="dom">21</span>aloysius-gongzaga</td><td class="white"><span class="dom">22</span>paulinus-of-nola</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist</td><td class="white"><span class="dom">24</span>nativity-of-st-john-the-baptist</td><td class="white"><span class="dom">25</span>william</td><td class="red"><span class="dom">26</span>sts-john-paul</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-sunday-6</td><td class="violet"><span class="dom">28</span>vigil-of-sts-peter-paul</td><td class="red"><span class="dom">29</span>sts-peter-paul</td><td class="red"><span class="dom">30</span>in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Iulius</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>precious-blood-of-our-lord-jesus-christ</td><td class="white"><span class="dom">2</span>visitation-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="red"><span class="dom">3</span>irenaeus</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">4</span>ef-time-after-pentecost-sunday-7</td><td class="white"><span class="dom">5</span>anthony-mary-zaccariah</td><td class="green"><span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-7-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">7</span>sts-cyril-methodius</td><td class="white"><span class="dom">8</span>elizabeth-of-portugal</td><td class="green"><span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-7-friday</td><td class="red"><span class="dom">10</span>seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">11</span>ef-time-after-pentecost-sunday-8</td><td class="white"><span class="dom">12</span>john-gualbert</td><td class="green"><span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-8-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">14</span>bonaventure</td><td class="white"><span class="dom">15</span>henry-the-emperor</td><td class="green"><span class="dom">16</span>ef-time-after-pentecost-8-friday</td><td class="white"><span class="dom">17</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">18</span>ef-time-after-pentecost-sunday-9</td><td class="white"><span class="dom">19</span>vincent-de-paul</td><td class="white"><span class="dom">20</span>jerome-emiliani</td><td class="white"><span class="dom">21</span>laurence-of-brindisi</td><td class="white"><span class="dom">22</span>mary-magdalene</td><td class="red"><span class="dom">23</span>apollinaris</td><td class="white"><span class="dom">24</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">25</span>ef-time-after-pentecost-sunday-10</td><td class="white"><span class="dom">26</span>anne-mother-of-the-blessed-virgin</td><td class="green"><span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-10-tuesday</td><td class="red"><span class="dom">28</span>sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i</td><td class="white"><span class="dom">29</span>martha</td><td class="green"><span class="dom">30</span>ef-time-after-pentecost-10-friday</td><td class="white"><span class="dom">31</span>ignatius-loyola</td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>Augustus</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-sunday-11</td><td class="white"><span class="dom">2</span>alphonsus-liguori</td><td class="green"><span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-11-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>dominic</td><td class="white"><span class="dom">5</span>dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major</td><td class="white"><span class="dom">6</span>transfiguration-of-our-lord</td><td class="white"><span class="dom">7</span>cajetan</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-sunday-12</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>vigil-of-st-lawrence</td><td class="red"><span class="dom">10</span>lawrence</td><td class="green"><span class="dom">11</span>ef-time-after-pentecost-12-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">12</span>clare</td><td class="green"><span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-12-friday</td><td class="violet"><span class="dom">14</span>vigil-of-the-assumption</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">15</span>assumption-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="white"><span class="dom">16</span>joachim-father-of-the-blessed-virgin</td><td class="white"><span class="dom">17</span>hyacinth</td><td class="green"><span class="dom">18</span>ef-time-after-pentecost-13-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">19</span>john-eudes</td><td class="white"><span class="dom">20</span>bernard-of-clairvaux</td><td class="white"><span class="dom">21</span>jane-frances-de-chantal</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">22</span>ef-time-after-pentecost-sunday-14</td><td class="white"><span class="dom">23</span>philip-benizi</td><td class="red"><span class="dom">24</span>bartholomew</td><td class="white"><span class="dom">25</span>louis-ix</td><td class="green"><span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-14-thursday</td><td class="white"><span class="dom">27</span>joseph-calasance</td><td class="white"><span class="dom">28</span>augustine</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">29</span>ef-time-after-pentecost-sunday-15</td><td class="white"><span class="dom">30</span>rose-of-lima</td><td class="white"><span class="dom">31</span>raymond-nonnatus</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>September</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-15-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">2</span>stephen-of-hungary</td><td class="white"><span class="dom">3</span>pius-x</td><td class="white"><span class="dom">4</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-sunday-16</td><td class="green"><span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-16-monday</td><td class="green"><span class="dom">7</span>ef-time-after-pentecost-16-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">8</span>nativity-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="green"><span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-16-thursday</td><td class="white"><span class="dom">10</span>nicholas-of-tolentino</td><td class="white"><span class="dom">11</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">12</span>ef-time-after-pentecost-sunday-17</td><td class="green"><span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-17-monday</td><td class="red"><span class="dom">14</span>exaltation-of-the-holy-cross</td><td class="white"><span class="dom">15</span>seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="red"><span class="dom">16</span>sts-cornelius-cyprian</td><td class="green"><span class="dom">17</span>ef-time-after-pentecost-17-friday</td><td class="white"><span class="dom">18</span>joseph-of-cupertino</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">19</span>ef-time-after-pentecost-sunday-18</td><td class="green"><span class="dom">20</span>ef-time-after-pentecost-18-monday</td><td class="red"><span class="dom">21</span>matthew</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>ef-september-ember-wed</td><td class="red"><span class="dom">23</span>linus</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>ef-september-ember-fri</td><td class="violet"><span class="dom">25</span>ef-september-ember-sat</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-sunday-19</td><td class="red"><span class="dom">27</span>sts-cosmas-damian</td><td class="red"><span class="dom">28</span>wenceslaus</td><td class="white"><span class="dom">29</span>dedication-of-st-michael-the-archangel</td><td class="white"><span class="dom">30</span>jerome</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>October</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-19-friday</td><td class="white"><span class="dom">2</span>holy-guardian-angels</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-sunday-20</td><td class="white"><span class="dom">4</span>francis-of-assisi</td><td class="green"><span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-20-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">6</span>bruno</td><td class="white"><span class="dom">7</span>our-lady-of-the-rosary</td><td class="white"><span class="dom">8</span>bridget-of-sweden</td><td class="white"><span class="dom">9</span>john-leonardi</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">10</span>ef-time-after-pentecost-sunday-21</td><td class="white"><span class="dom">11</span>maternity-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="green"><span class="dom">12</span>ef-time-after-pentecost-21-tuesday</td><td class="white"><span class="dom">13</span>edward</td><td class="red"><span class="dom">14</span>callistus-i</td><td class="white"><span class="dom">15</span>teresa-of-avila</td><td class="white"><span class="dom">16</span>hedwig</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">17</span>ef-time-after-pentecost-sunday-22</td><td class="red"><span class="dom">18</span>luke-the-evangelist</td><td class="white"><span class="dom">19</span>peter-of-alcantara</td><td class="white"><span class="dom">20</span>john-cantius</td><td class="green"><span class="dom">21</span>ef-time-after-pentecost-22-thursday</td><td class="green"><span class="dom">22</span>ef-time-after-pentecost-22-friday</td><td class="white"><span class="dom">23</span>anthony-mary-claret</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">24</span>ef-time-after-pentecost-sunday-23</td><td class="green"><span class="dom">25</span>ef-time-after-pentecost-23-monday</td><td class="green"><span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-23-tuesday</td><td class="green"><span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-23-wednesday</td><td class="red"><span class="dom">28</span>sts-simon-jude</td><td class="green"><span class="dom">29</span>ef-time-after-pentecost-23-friday</td><td class="white"><span class="dom">30</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">31</span>ef-christ-the-king</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>November</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>all-saints</td><td class="black"><span class="dom">2</span>commemoration-of-all-souls</td><td class="green"><span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-24-wednesday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>charles-borromeo</td><td class="green"><span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-24-friday</td><td class="white"><span class="dom">6</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">7</span>ef-time-after-epiphany-sunday-5</td><td class="green"><span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-25-monday</td><td class="white"><span class="dom">9</span>dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior</td><td class="white"><span class="dom">10</span>andrew-avellino</td><td class="white"><span class="dom">11</span>martin-of-tours</td><td class="red"><span class="dom">12</span>martin-i</td><td class="white"><span class="dom">13</span>didacus</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">14</span>ef-time-after-epiphany-sunday-6</td><td class="white"><span class="dom">15</span>albert-the-great</td><td class="white"><span class="dom">16</span>gertrude-the-great</td><td class="white"><span class="dom">17</span>gregory-the-wonderworker</td><td class="white"><span class="dom">18</span>dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul</td><td class="white"><span class="dom">19</span>elizabeth-of-hungary</td><td class="white"><span class="dom">20</span>felix-of-valois</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="green"><span class="dom">21</span>ef-time-after-pentecost-sunday-24</td><td class="red"><span class="dom">22</span>cecilia</td><td class="red"><span class="dom">23</span>clement-i</td><td class="white"><span class="dom">24</span>john-of-the-cross</td><td class="red"><span class="dom">25</span>catherine-of-alexandria</td><td class="white"><span class="dom">26</span>sylvester</td><td class="white"><span class="dom">27</span>Officium sanctae Mariae in sabbato</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">28</span>ef-advent-sunday-1</td><td class="violet"><span class="dom">29</span>ef-advent-1-monday</td><td class="red"><span class="dom">30</span>andrew</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+<table>
+ <caption>December</caption>
+ <tr><th>Dom</th><th>Lun</th><th>Mar</th><th>Mer</th><th>Iov</th><th>Ven</th><th>Sab</th></tr>
+ <tr>
+ <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>ef-advent-1-wednesday</td><td class="red"><span class="dom">2</span>vivian</td><td class="white"><span class="dom">3</span>francis-xavier</td><td class="white"><span class="dom">4</span>peter-chrysologus</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">5</span>ef-advent-sunday-2</td><td class="white"><span class="dom">6</span>nicholas</td><td class="white"><span class="dom">7</span>ambrose</td><td class="white"><span class="dom">8</span>immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>ef-advent-2-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>ef-advent-2-friday</td><td class="white"><span class="dom">11</span>damasus-i</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="rose"><span class="dom">12</span>ef-advent-sunday-3</td><td class="red"><span class="dom">13</span>lucy</td><td class="violet"><span class="dom">14</span>ef-advent-3-tuesday</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>ef-advent-ember-wed</td><td class="red"><span class="dom">16</span>eusebius</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>ef-advent-ember-fri</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>ef-advent-ember-sat</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="violet"><span class="dom">19</span>ef-advent-sunday-4</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>ef-advent-4-monday</td><td class="red"><span class="dom">21</span>thomas</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>ef-advent-4-wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>ef-advent-4-thursday</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>ef-nativity-vigil</td><td class="white"><span class="dom">25</span>ef-nativity</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td class="white"><span class="dom">26</span>ef-christmas-sunday-0</td><td class="white"><span class="dom">27</span>john-the-evangelist</td><td class="red"><span class="dom">28</span>holy-innocents</td><td class="white"><span class="dom">29</span>ef-nativity-octave-day-5</td><td class="white"><span class="dom">30</span>ef-nativity-octave-day-6</td><td class="white"><span class="dom">31</span>ef-nativity-octave-day-7</td><td class="pad"></td>
+ </tr>
+ 
+</table>
+
+</body></html>
diff --git a/test/golden/grid-2027.ms b/test/golden/grid-2027.ms
new file mode 100644
index 0000000..5668b86
--- /dev/null
+++ b/test/golden/grid-2027.ms
@@ -0,0 +1,1136 @@
+.\" colitur wall calendar -- groff ms with tbl. flavour: groff
+.\" Build: colitur table --year 2027 --template grid.ms | groff -ms -t -Tpdf -P-pa4l > grid.pdf
+.\"
+.\" LANDSCAPE, not the ms default portrait: with allbox cells and Latin-less
+.\" days falling back to the raw slug (some fallback slugs run past 40
+.\" characters, e.g. "commemoration-of-the-baptism-of-the-lord"), seven
+.\" columns of real content do not fit a portrait line length at any
+.\" reasonable point size. "-P-pa4l" is gropdf's own landscape papersize
+.\" (groff_font(5): a trailing "l" on a papersize name swaps width/height at
+.\" the OUTPUT DEVICE level) -- it must be a command-line flag, not a request
+.\" inside this file: an in-document "\X'papersize=a4l'" escape was tried and
+.\" rejected (it does not actually rotate gropdf's page in this groff, and
+.\" throws diagnostics doing it). ".pl"/".po"/".ll" below independently widen
+.\" TROFF's OWN idea of the page to match -- ".pl"/".ll" are requests, unlike
+.\" the device's own physical page size, and are not implied by "-P-pa4l" --
+.\" so both halves are needed, or one side clips the other.
+.\"
+.\" ".TL" (the ms title macro, s.tmac) ITSELF narrows the line length to
+.\" 5/6 of register "LL" for the title text, and never widens it back
+.\" afterward -- there is no third place in s.tmac that ever does. Setting
+.\" only the primitive ".ll" before ".TL" is therefore not enough: ".TL"
+.\" overwrites it and every table for the rest of the document inherits
+.\" the NARROWED value, silently, which is a second, independent way the
+.\" original template lost its width (found by reading s.tmac itself, not
+.\" guessed). Fixed by setting register "LL" (what ".TL" actually reads)
+.\" and re-asserting ".ll" once more, explicitly, right after the title.
+.\"
+.\" Every column is a FIXED-WIDTH, WRAPPING tbl "w()" block, not a plain "l":
+.\" without "w()" tbl sizes a column to its single widest entry and does NOT
+.\" wrap, so a 40-character slug forces every column that wide -- seven of
+.\" them together run far past any line length, tbl warns "table wider than
+.\" line length", and whatever falls past the physical page edge is not a
+.\" rendering nicety missing, it is GONE: `pdftotext -layout` (and a printed
+.\" page) show only however many columns fit, not all seven. "w()" makes
+.\" each column wrap its own text block instead, the same fix grid.tex
+.\" already uses via LaTeX's "p{2.6cm}" (see that file's own comment) --
+.\" this is the tbl-native equivalent, not a different design.
+.\"
+.\" "w()" alone is NOT sufficient, and this is the part that actually cost
+.\" the time: tbl only wraps a cell as a text block when its content is
+.\" delimited by "T{"/"T}" on their own lines. A PLAIN cell entry in a
+.\" "w()" column (what the first attempt at this fix used) is never
+.\" wrapped at all -- tbl just widens the column past the requested "w()"
+.\" to fit the single longest unbroken entry, exactly reproducing the
+.\" original bug. Confirmed directly against tbl's own generated troff
+.\" code (`tbl grid.ms`, grep "3w0 .*>?"): every column width register is
+.\" `max(w(), \w'cell text')`, so an un-delimited 40-character cell always
+.\" wins that max. Every day cell below is therefore its own "T{"/"T}"
+.\" block; the closing "T}" and the following column's opening "T{" share
+.\" one line with the tab between them (the standard tbl idiom: "T}<TAB>
+.\" T{"). The template writes that as "T}
+.\" <TAB>" rather than "T}<TAB>T{" so that no
+.\" literal "T{" ever sits directly against a "" delimiter in the
+.\" source -- three braces in a row there parses as a malformed tag, not
+.\" as literal text followed by a tag.
+.\"
+.\" ".na" (no-adjust, ragged right) is required alongside the wrap, not
+.\" cosmetic: a hyphenated slug like "commemoration-of-the-baptism-of-the-
+.\" lord" DOES break at its own hyphens once wrapping is active (verified:
+.\" troff's filler treats an ASCII hyphen as a break point), but adjusted
+.\" (justified) fill in a column this narrow cannot always stretch such a
+.\" line to the full measure and troff warns "cannot adjust line" for
+.\" every such row -- another warning `make check-templates` must fail on.
+.\" Ragged-right removes the stretching, not the wrapping.
+.\"
+.\" Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name (most
+.\" temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less in the
+.\" shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback is
+.\" written as a name-section wrapping a plain var and its inverse, rather
+.\" than a single dotted lookup and its inverse.
+.\"
+.\" Every cell also carries a last flag, true on the seventh of its row: tbl
+.\" needs the tab separator BETWEEN columns, not after the last one, and the
+.\" engine has no unless-last construct, so the flag comes from data.
+.pl 8.27i
+.po 0.3i
+.nr LL 10.9i
+.ll \n[LL]u
+.TL
+Calendarium 2027 \(bu ef
+.ll \n[LL]u
+.na
+
+.SH
+Ianuarius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-circumcision\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB3\fP \s-2Sanctissimi Nominis Iesu\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2ef-christmas-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2ef-christmas-1-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-epiphany\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2ef-christmas-2-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2ef-christmas-2-friday\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB10\fP \s-2Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2ef-time-after-epiphany-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2ef-time-after-epiphany-1-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2commemoration-of-the-baptism-of-the-lord\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2hilary\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2paul-the-first-hermit\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2marcellus-i\s+2
+T}
+T{
+\fB17\fP \s-2ef-time-after-epiphany-sunday-2\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-time-after-epiphany-2-monday\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2ef-time-after-epiphany-2-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2sts-fabian-sebastian\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2agnes\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2sts-vincent-anastasius\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2raymond-of-pe-afort\s+2
+T}
+T{
+\fB24\fP \s-2ef-septuagesima-sunday-1\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2conversion-of-st-paul\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2polycarp\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2john-chrysostom\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2peter-nolasco\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2francis-de-sales\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2martina\s+2
+T}
+T{
+\fB31\fP \s-2ef-septuagesima-sunday-2\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Februarius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ignatius-of-antioch\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2purification-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-septuagesima-2-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2andrew-corsini\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2agatha\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2titus\s+2
+T}
+T{
+\fB7\fP \s-2ef-septuagesima-sunday-3\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2john-of-matha\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2cyril-of-alexandria\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2ef-ash-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2ef-lent-after-ashes-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2ef-lent-after-ashes-friday\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2ef-lent-after-ashes-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB14\fP \s-2ef-lent-sunday-1\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-lent-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2ef-lent-1-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2ef-lent-ember-wed\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-lent-1-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2ef-lent-ember-fri\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-lent-ember-sat\s+2
+T}
+T{
+\fB21\fP \s-2ef-lent-sunday-2\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2chair-of-st-peter\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2ef-lent-2-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2matthias\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2ef-lent-2-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2ef-lent-2-friday\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2ef-lent-2-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB28\fP \s-2ef-lent-sunday-3\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Martius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-lent-3-monday\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2ef-lent-3-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-lent-3-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2ef-lent-3-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2ef-lent-3-friday\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-lent-3-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB7\fP \s-2ef-lent-sunday-4\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2ef-lent-4-monday\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-lent-4-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2ef-lent-4-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2ef-lent-4-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2ef-lent-4-friday\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2ef-lent-4-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB14\fP \s-2ef-passion-sunday\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-passiontide-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2ef-passiontide-1-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2ef-passiontide-1-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-passiontide-1-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-passiontide-1-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB21\fP \s-2ef-palm-sunday\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2ef-passiontide-2-monday\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2ef-passiontide-2-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2ef-passiontide-2-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2Feria V in Cena Domini\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2Feria VI in Passione et Morte Domini\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2Sabbato sancto\s+2
+T}
+T{
+\fB28\fP \s-2ef-easter-sunday\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2ef-easter-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2ef-easter-1-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB31\fP \s-2ef-easter-1-wednesday\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Aprilis
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-easter-1-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2ef-easter-1-friday\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-easter-1-saturday\s+2
+T}
+T{
+\fB4\fP \s-2ef-low-sunday\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2annunciation-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-easter-2-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2ef-easter-2-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2ef-easter-2-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-easter-2-friday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB11\fP \s-2ef-easter-sunday-3\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2ef-easter-3-monday\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2hermenegild\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2justin\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-easter-3-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2ef-easter-3-friday\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB18\fP \s-2ef-easter-sunday-4\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2ef-easter-4-monday\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-easter-4-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2anselm\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2sts-soter-caius\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2ef-easter-4-friday\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2fidelis-of-sigmaringen\s+2
+T}
+T{
+\fB25\fP \s-2ef-easter-sunday-5\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2sts-cletus-marcellinus\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2peter-canisius\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2paul-of-the-cross\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2peter-of-verona\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2catherine-of-siena\s+2
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Maius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2joseph-the-workman\s+2
+T}
+T{
+\fB2\fP \s-2ef-easter-sunday-6\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-rogation-monday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2monica\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2ef-ascension-vigil\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-ascension\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2stanislaus\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB9\fP \s-2ef-easter-sunday-7\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2antoninus\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2sts-philip-james\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2robert-bellarmine\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2ef-easter-7-friday\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-pentecost-vigil\s+2
+T}
+T{
+\fB16\fP \s-2ef-pentecost\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2ef-easter-8-monday\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-easter-8-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2ef-pentecost-ember-wed\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-easter-8-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2ef-pentecost-ember-fri\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2ef-pentecost-ember-sat\s+2
+T}
+T{
+\fB23\fP \s-2ef-trinity\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2ef-time-after-pentecost-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2gregory-vii\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2philip-neri\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2ef-corpus-christi\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2augustine-of-canterbury\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2mary-magdalene-de-pazzi\s+2
+T}
+T{
+\fB30\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-2\s+2
+T}	T{
+\fB31\fP \s-2queenship-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Iunius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2angela-merici\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2ef-time-after-pentecost-2-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-time-after-pentecost-2-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2ef-sacred-heart\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2boniface\s+2
+T}
+T{
+\fB6\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-3\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2ef-time-after-pentecost-3-monday\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2ef-time-after-pentecost-3-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-time-after-pentecost-3-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2margaret-of-scotland\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2barnabas\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2john-of-san-fecundo\s+2
+T}
+T{
+\fB13\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-4\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2basil-the-great\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-time-after-pentecost-4-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2ef-time-after-pentecost-4-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2gregory-barbarigo\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ephrem-of-syria\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2julia-of-falconieri\s+2
+T}
+T{
+\fB20\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-5\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2aloysius-gongzaga\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2paulinus-of-nola\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2nativity-of-st-john-the-baptist\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2william\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2sts-john-paul\s+2
+T}
+T{
+\fB27\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-6\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2vigil-of-sts-peter-paul\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2sts-peter-paul\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+Iulius
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2precious-blood-of-our-lord-jesus-christ\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2visitation-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2irenaeus\s+2
+T}
+T{
+\fB4\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-7\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2anthony-mary-zaccariah\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-time-after-pentecost-7-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2sts-cyril-methodius\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2elizabeth-of-portugal\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-time-after-pentecost-7-friday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda\s+2
+T}
+T{
+\fB11\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-8\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2john-gualbert\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2ef-time-after-pentecost-8-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2bonaventure\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2henry-the-emperor\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2ef-time-after-pentecost-8-friday\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB18\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-9\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2vincent-de-paul\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2jerome-emiliani\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2laurence-of-brindisi\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2mary-magdalene\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2apollinaris\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB25\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-10\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2anne-mother-of-the-blessed-virgin\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2ef-time-after-pentecost-10-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2martha\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2ef-time-after-pentecost-10-friday\s+2
+T}	T{
+\fB31\fP \s-2ignatius-loyola\s+2
+T}
+.TE
+
+.SH
+Augustus
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+\fB1\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-11\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2alphonsus-liguori\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-time-after-pentecost-11-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2dominic\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2transfiguration-of-our-lord\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2cajetan\s+2
+T}
+T{
+\fB8\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-12\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2vigil-of-st-lawrence\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2lawrence\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2ef-time-after-pentecost-12-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2clare\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2ef-time-after-pentecost-12-friday\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2vigil-of-the-assumption\s+2
+T}
+T{
+\fB15\fP \s-2assumption-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2joachim-father-of-the-blessed-virgin\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2hyacinth\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-time-after-pentecost-13-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2john-eudes\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2bernard-of-clairvaux\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2jane-frances-de-chantal\s+2
+T}
+T{
+\fB22\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-14\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2philip-benizi\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2bartholomew\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2louis-ix\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2ef-time-after-pentecost-14-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2joseph-calasance\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2augustine\s+2
+T}
+T{
+\fB29\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-15\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2rose-of-lima\s+2
+T}	T{
+\fB31\fP \s-2raymond-nonnatus\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+September
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-time-after-pentecost-15-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2stephen-of-hungary\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2pius-x\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB5\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-16\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2ef-time-after-pentecost-16-monday\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2ef-time-after-pentecost-16-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2nativity-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-time-after-pentecost-16-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2nicholas-of-tolentino\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB12\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-17\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2ef-time-after-pentecost-17-monday\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2exaltation-of-the-holy-cross\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2sts-cornelius-cyprian\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2ef-time-after-pentecost-17-friday\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2joseph-of-cupertino\s+2
+T}
+T{
+\fB19\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-18\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-time-after-pentecost-18-monday\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2matthew\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2ef-september-ember-wed\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2linus\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2ef-september-ember-fri\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2ef-september-ember-sat\s+2
+T}
+T{
+\fB26\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-19\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2sts-cosmas-damian\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2wenceslaus\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2dedication-of-st-michael-the-archangel\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2jerome\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+October
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-time-after-pentecost-19-friday\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2holy-guardian-angels\s+2
+T}
+T{
+\fB3\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-20\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2francis-of-assisi\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2ef-time-after-pentecost-20-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2bruno\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2our-lady-of-the-rosary\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2bridget-of-sweden\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2john-leonardi\s+2
+T}
+T{
+\fB10\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-21\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2maternity-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2ef-time-after-pentecost-21-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2edward\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2callistus-i\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2teresa-of-avila\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2hedwig\s+2
+T}
+T{
+\fB17\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-22\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2luke-the-evangelist\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2peter-of-alcantara\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2john-cantius\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2ef-time-after-pentecost-22-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2ef-time-after-pentecost-22-friday\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2anthony-mary-claret\s+2
+T}
+T{
+\fB24\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-23\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2ef-time-after-pentecost-23-monday\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2ef-time-after-pentecost-23-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2ef-time-after-pentecost-23-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2sts-simon-jude\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2ef-time-after-pentecost-23-friday\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB31\fP \s-2ef-christ-the-king\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+November
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2all-saints\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2commemoration-of-all-souls\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2ef-time-after-pentecost-24-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2charles-borromeo\s+2
+T}	T{
+\fB5\fP \s-2ef-time-after-pentecost-24-friday\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB7\fP \s-2ef-time-after-epiphany-sunday-5\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2ef-time-after-pentecost-25-monday\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2andrew-avellino\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2martin-of-tours\s+2
+T}	T{
+\fB12\fP \s-2martin-i\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2didacus\s+2
+T}
+T{
+\fB14\fP \s-2ef-time-after-epiphany-sunday-6\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2albert-the-great\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2gertrude-the-great\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2gregory-the-wonderworker\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul\s+2
+T}	T{
+\fB19\fP \s-2elizabeth-of-hungary\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2felix-of-valois\s+2
+T}
+T{
+\fB21\fP \s-2ef-time-after-pentecost-sunday-24\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2cecilia\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2clement-i\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2john-of-the-cross\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2catherine-of-alexandria\s+2
+T}	T{
+\fB26\fP \s-2sylvester\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2Officium sanctae Mariae in sabbato\s+2
+T}
+T{
+\fB28\fP \s-2ef-advent-sunday-1\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2ef-advent-1-monday\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2andrew\s+2
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
+.SH
+December
+.TS
+allbox;
+cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i) cw(1.3i)
+lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i) lw(1.3i).
+Dom	Lun	Mar	Mer	Iov	Ven	Sab
+T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+
+T}	T{
+\fB1\fP \s-2ef-advent-1-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB2\fP \s-2vivian\s+2
+T}	T{
+\fB3\fP \s-2francis-xavier\s+2
+T}	T{
+\fB4\fP \s-2peter-chrysologus\s+2
+T}
+T{
+\fB5\fP \s-2ef-advent-sunday-2\s+2
+T}	T{
+\fB6\fP \s-2nicholas\s+2
+T}	T{
+\fB7\fP \s-2ambrose\s+2
+T}	T{
+\fB8\fP \s-2immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary\s+2
+T}	T{
+\fB9\fP \s-2ef-advent-2-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB10\fP \s-2ef-advent-2-friday\s+2
+T}	T{
+\fB11\fP \s-2damasus-i\s+2
+T}
+T{
+\fB12\fP \s-2ef-advent-sunday-3\s+2
+T}	T{
+\fB13\fP \s-2lucy\s+2
+T}	T{
+\fB14\fP \s-2ef-advent-3-tuesday\s+2
+T}	T{
+\fB15\fP \s-2ef-advent-ember-wed\s+2
+T}	T{
+\fB16\fP \s-2eusebius\s+2
+T}	T{
+\fB17\fP \s-2ef-advent-ember-fri\s+2
+T}	T{
+\fB18\fP \s-2ef-advent-ember-sat\s+2
+T}
+T{
+\fB19\fP \s-2ef-advent-sunday-4\s+2
+T}	T{
+\fB20\fP \s-2ef-advent-4-monday\s+2
+T}	T{
+\fB21\fP \s-2thomas\s+2
+T}	T{
+\fB22\fP \s-2ef-advent-4-wednesday\s+2
+T}	T{
+\fB23\fP \s-2ef-advent-4-thursday\s+2
+T}	T{
+\fB24\fP \s-2ef-nativity-vigil\s+2
+T}	T{
+\fB25\fP \s-2ef-nativity\s+2
+T}
+T{
+\fB26\fP \s-2ef-christmas-sunday-0\s+2
+T}	T{
+\fB27\fP \s-2john-the-evangelist\s+2
+T}	T{
+\fB28\fP \s-2holy-innocents\s+2
+T}	T{
+\fB29\fP \s-2ef-nativity-octave-day-5\s+2
+T}	T{
+\fB30\fP \s-2ef-nativity-octave-day-6\s+2
+T}	T{
+\fB31\fP \s-2ef-nativity-octave-day-7\s+2
+T}	T{
+
+T}
+.TE
+
diff --git a/test/golden/grid-2027.tex b/test/golden/grid-2027.tex
new file mode 100644
index 0000000..9a50ddd
--- /dev/null
+++ b/test/golden/grid-2027.tex
@@ -0,0 +1,174 @@
+% colitur wall calendar -- LaTeX. flavour: latex
+% Build: colitur table --year 2027 --template grid.tex > grid.tex && pdflatex grid.tex
+%
+% Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name (most
+% temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less in the
+% shipped data). The fallback is written as a name-section wrapping a plain
+% var and its inverse, deliberately NOT as a single dotted-path lookup
+% followed by its own inverse: a dotted lookup that misses climbs to the
+% enclosing scope for the WHOLE path, and the month object also carries a
+% same-named key one level up, so the naive form would render the month's
+% own Latin name on every day lacking one, and never fall back at all.
+%
+% Every cell also carries a last flag, true on the seventh of its row: the
+% engine has no unless-last construct, so the separator BETWEEN cells comes
+% from data, not the template. A trailing separator on every cell would give
+% eight columns for seven and pdflatex would reject the file outright.
+\documentclass[10pt,landscape]{article}
+\usepackage[a4paper,margin=10mm]{geometry}
+\usepackage[T1]{fontenc}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
+\usepackage[table]{xcolor}
+\definecolor{lwhite}{HTML}{FFFFFF}\definecolor{lred}{HTML}{FFDDDD}
+\definecolor{lgreen}{HTML}{DDFFDD}\definecolor{lviolet}{HTML}{EEAAEE}
+\definecolor{lrose}{HTML}{FFDDEE}\definecolor{lblack}{HTML}{DDDDDD}
+\begin{document}
+
+\section*{ Ianuarius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  &  &  & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-circumcision & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 3 } \footnotesize Sanctissimi Nominis Iesu & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize ef-christmas-1-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-christmas-1-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-epiphany & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-christmas-2-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-christmas-2-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-1-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-1-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 13 } \footnotesize commemoration-of-the-baptism-of-the-lord & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 14 } \footnotesize hilary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize paul-the-first-hermit & \cellcolor{lred}\textbf{ 16 } \footnotesize marcellus-i \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-sunday-2 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-2-monday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-2-tuesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 20 } \footnotesize sts-fabian-sebastian & \cellcolor{lred}\textbf{ 21 } \footnotesize agnes & \cellcolor{lred}\textbf{ 22 } \footnotesize sts-vincent-anastasius & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 23 } \footnotesize raymond-of-pe-afort \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-septuagesima-sunday-1 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize conversion-of-st-paul & \cellcolor{lred}\textbf{ 26 } \footnotesize polycarp & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize john-chrysostom & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 28 } \footnotesize peter-nolasco & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize francis-de-sales & \cellcolor{lred}\textbf{ 30 } \footnotesize martina \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 31 } \footnotesize ef-septuagesima-sunday-2 &  &  &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Februarius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ & \cellcolor{lred}\textbf{ 1 } \footnotesize ignatius-of-antioch & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize purification-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-septuagesima-2-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize andrew-corsini & \cellcolor{lred}\textbf{ 5 } \footnotesize agatha & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize titus \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-septuagesima-sunday-3 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize john-of-matha & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize cyril-of-alexandria & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 10 } \footnotesize ef-ash-wednesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-lent-after-ashes-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-lent-after-ashes-friday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-lent-after-ashes-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 14 } \footnotesize ef-lent-sunday-1 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-lent-1-monday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-lent-1-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-lent-ember-wed & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-lent-1-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-lent-ember-fri & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-lent-ember-sat \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 21 } \footnotesize ef-lent-sunday-2 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 22 } \footnotesize chair-of-st-peter & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 23 } \footnotesize ef-lent-2-tuesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 24 } \footnotesize matthias & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-lent-2-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 26 } \footnotesize ef-lent-2-friday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 27 } \footnotesize ef-lent-2-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 28 } \footnotesize ef-lent-sunday-3 &  &  &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Martius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-lent-3-monday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 2 } \footnotesize ef-lent-3-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-lent-3-wednesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 4 } \footnotesize ef-lent-3-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-lent-3-friday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-lent-3-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lrose}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-lent-sunday-4 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-lent-4-monday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-lent-4-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 10 } \footnotesize ef-lent-4-wednesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-lent-4-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-lent-4-friday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-lent-4-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 14 } \footnotesize ef-passion-sunday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-passiontide-1-monday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-passiontide-1-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-passiontide-1-wednesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-passiontide-1-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-passiontide-1-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 21 } \footnotesize ef-palm-sunday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-passiontide-2-monday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 23 } \footnotesize ef-passiontide-2-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-passiontide-2-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize Feria V in Cena Domini & \cellcolor{lblack}\textbf{ 26 } \footnotesize Feria VI in Passione et Morte Domini & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 27 } \footnotesize Sabbato sancto \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 28 } \footnotesize ef-easter-sunday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize ef-easter-1-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize ef-easter-1-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize ef-easter-1-wednesday &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Aprilis 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  &  & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-easter-1-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize ef-easter-1-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-easter-1-saturday \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize ef-low-sunday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 5 } \footnotesize annunciation-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-easter-2-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-easter-2-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-easter-2-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-easter-2-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-easter-sunday-3 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-easter-3-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 13 } \footnotesize hermenegild & \cellcolor{lred}\textbf{ 14 } \footnotesize justin & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-easter-3-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-easter-3-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 17 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-easter-sunday-4 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-easter-4-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-easter-4-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 21 } \footnotesize anselm & \cellcolor{lred}\textbf{ 22 } \footnotesize sts-soter-caius & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 23 } \footnotesize ef-easter-4-friday & \cellcolor{lred}\textbf{ 24 } \footnotesize fidelis-of-sigmaringen \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-easter-sunday-5 & \cellcolor{lred}\textbf{ 26 } \footnotesize sts-cletus-marcellinus & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize peter-canisius & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 28 } \footnotesize paul-of-the-cross & \cellcolor{lred}\textbf{ 29 } \footnotesize peter-of-verona & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize catherine-of-siena &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Maius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  &  &  &  & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 1 } \footnotesize joseph-the-workman \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize ef-easter-sunday-6 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-rogation-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize monica & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-ascension-vigil & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-ascension & \cellcolor{lred}\textbf{ 7 } \footnotesize stanislaus & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-easter-sunday-7 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize antoninus & \cellcolor{lred}\textbf{ 11 } \footnotesize sts-philip-james & \cellcolor{lred}\textbf{ 12 } \footnotesize sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 13 } \footnotesize robert-bellarmine & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 14 } \footnotesize ef-easter-7-friday & \cellcolor{lred}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-pentecost-vigil \\ \hline
+\cellcolor{lred}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-pentecost & \cellcolor{lred}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-easter-8-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-easter-8-tuesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-pentecost-ember-wed & \cellcolor{lred}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-easter-8-thursday & \cellcolor{lred}\textbf{ 21 } \footnotesize ef-pentecost-ember-fri & \cellcolor{lred}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-pentecost-ember-sat \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 23 } \footnotesize ef-trinity & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-1-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize gregory-vii & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 26 } \footnotesize philip-neri & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize ef-corpus-christi & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 28 } \footnotesize augustine-of-canterbury & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize mary-magdalene-de-pazzi \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 30 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-2 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize queenship-of-the-blessed-virgin-mary &  &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Iunius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 1 } \footnotesize angela-merici & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 2 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-2-wednesday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-2-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize ef-sacred-heart & \cellcolor{lred}\textbf{ 5 } \footnotesize boniface \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-3 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-3-monday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-3-tuesday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-3-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize margaret-of-scotland & \cellcolor{lred}\textbf{ 11 } \footnotesize barnabas & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 12 } \footnotesize john-of-san-fecundo \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-4 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 14 } \footnotesize basil-the-great & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-4-tuesday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-4-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 17 } \footnotesize gregory-barbarigo & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 18 } \footnotesize ephrem-of-syria & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize julia-of-falconieri \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-5 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 21 } \footnotesize aloysius-gongzaga & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 22 } \footnotesize paulinus-of-nola & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 23 } \footnotesize vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 24 } \footnotesize nativity-of-st-john-the-baptist & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize william & \cellcolor{lred}\textbf{ 26 } \footnotesize sts-john-paul \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 27 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-6 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 28 } \footnotesize vigil-of-sts-peter-paul & \cellcolor{lred}\textbf{ 29 } \footnotesize sts-peter-paul & \cellcolor{lred}\textbf{ 30 } \footnotesize in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Iulius 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  &  & \cellcolor{lred}\textbf{ 1 } \footnotesize precious-blood-of-our-lord-jesus-christ & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize visitation-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lred}\textbf{ 3 } \footnotesize irenaeus \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 4 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-7 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 5 } \footnotesize anthony-mary-zaccariah & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-7-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize sts-cyril-methodius & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize elizabeth-of-portugal & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-7-friday & \cellcolor{lred}\textbf{ 10 } \footnotesize seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-8 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 12 } \footnotesize john-gualbert & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-8-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 14 } \footnotesize bonaventure & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize henry-the-emperor & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 16 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-8-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 17 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-9 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize vincent-de-paul & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 20 } \footnotesize jerome-emiliani & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 21 } \footnotesize laurence-of-brindisi & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 22 } \footnotesize mary-magdalene & \cellcolor{lred}\textbf{ 23 } \footnotesize apollinaris & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 24 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-10 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 26 } \footnotesize anne-mother-of-the-blessed-virgin & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 27 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-10-tuesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 28 } \footnotesize sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize martha & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 30 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-10-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize ignatius-loyola \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ Augustus 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-11 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize alphonsus-liguori & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-11-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize dominic & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 5 } \footnotesize dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize transfiguration-of-our-lord & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize cajetan \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-12 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 9 } \footnotesize vigil-of-st-lawrence & \cellcolor{lred}\textbf{ 10 } \footnotesize lawrence & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 11 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-12-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 12 } \footnotesize clare & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-12-friday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 14 } \footnotesize vigil-of-the-assumption \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize assumption-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 16 } \footnotesize joachim-father-of-the-blessed-virgin & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 17 } \footnotesize hyacinth & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-13-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize john-eudes & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 20 } \footnotesize bernard-of-clairvaux & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 21 } \footnotesize jane-frances-de-chantal \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-14 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 23 } \footnotesize philip-benizi & \cellcolor{lred}\textbf{ 24 } \footnotesize bartholomew & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize louis-ix & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 26 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-14-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize joseph-calasance & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 28 } \footnotesize augustine \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 29 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-15 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize rose-of-lima & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize raymond-nonnatus &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ September 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-15-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize stephen-of-hungary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 3 } \footnotesize pius-x & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-16 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 6 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-16-monday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-16-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize nativity-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-16-thursday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize nicholas-of-tolentino & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-17 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 13 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-17-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 14 } \footnotesize exaltation-of-the-holy-cross & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lred}\textbf{ 16 } \footnotesize sts-cornelius-cyprian & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-17-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 18 } \footnotesize joseph-of-cupertino \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-18 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-18-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 21 } \footnotesize matthew & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-september-ember-wed & \cellcolor{lred}\textbf{ 23 } \footnotesize linus & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-september-ember-fri & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-september-ember-sat \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 26 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-19 & \cellcolor{lred}\textbf{ 27 } \footnotesize sts-cosmas-damian & \cellcolor{lred}\textbf{ 28 } \footnotesize wenceslaus & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize dedication-of-st-michael-the-archangel & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize jerome &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ October 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  &  &  & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-19-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 2 } \footnotesize holy-guardian-angels \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-20 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize francis-of-assisi & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-20-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize bruno & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize our-lady-of-the-rosary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize bridget-of-sweden & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize john-leonardi \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 10 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-21 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize maternity-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-21-tuesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 13 } \footnotesize edward & \cellcolor{lred}\textbf{ 14 } \footnotesize callistus-i & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize teresa-of-avila & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 16 } \footnotesize hedwig \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-22 & \cellcolor{lred}\textbf{ 18 } \footnotesize luke-the-evangelist & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize peter-of-alcantara & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 20 } \footnotesize john-cantius & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 21 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-22-thursday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-22-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 23 } \footnotesize anthony-mary-claret \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-23 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-23-monday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 26 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-23-tuesday & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 27 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-23-wednesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 28 } \footnotesize sts-simon-jude & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 29 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-23-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize ef-christ-the-king &  &  &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ November 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 1 } \footnotesize all-saints & \cellcolor{lblack}\textbf{ 2 } \footnotesize commemoration-of-all-souls & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 3 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-24-wednesday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize charles-borromeo & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-24-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 7 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-sunday-5 & \cellcolor{lgreen}\textbf{ 8 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-25-monday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 9 } \footnotesize dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 10 } \footnotesize andrew-avellino & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize martin-of-tours & \cellcolor{lred}\textbf{ 12 } \footnotesize martin-i & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 13 } \footnotesize didacus \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 14 } \footnotesize ef-time-after-epiphany-sunday-6 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 15 } \footnotesize albert-the-great & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 16 } \footnotesize gertrude-the-great & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 17 } \footnotesize gregory-the-wonderworker & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 18 } \footnotesize dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 19 } \footnotesize elizabeth-of-hungary & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 20 } \footnotesize felix-of-valois \\ \hline
+\cellcolor{lgreen}\textbf{ 21 } \footnotesize ef-time-after-pentecost-sunday-24 & \cellcolor{lred}\textbf{ 22 } \footnotesize cecilia & \cellcolor{lred}\textbf{ 23 } \footnotesize clement-i & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 24 } \footnotesize john-of-the-cross & \cellcolor{lred}\textbf{ 25 } \footnotesize catherine-of-alexandria & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 26 } \footnotesize sylvester & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize Officium sanctae Mariae in sabbato \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 28 } \footnotesize ef-advent-sunday-1 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 29 } \footnotesize ef-advent-1-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 30 } \footnotesize andrew &  &  &  &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\section*{ December 2027 }
+\begin{tabular}{|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|p{2.6cm}|}
+\hline Dom & Lun & Mar & Mer & Iov & Ven & Sab \\ \hline
+ &  &  & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 1 } \footnotesize ef-advent-1-wednesday & \cellcolor{lred}\textbf{ 2 } \footnotesize vivian & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 3 } \footnotesize francis-xavier & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 4 } \footnotesize peter-chrysologus \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 5 } \footnotesize ef-advent-sunday-2 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 6 } \footnotesize nicholas & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 7 } \footnotesize ambrose & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 8 } \footnotesize immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 9 } \footnotesize ef-advent-2-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 10 } \footnotesize ef-advent-2-friday & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 11 } \footnotesize damasus-i \\ \hline
+\cellcolor{lrose}\textbf{ 12 } \footnotesize ef-advent-sunday-3 & \cellcolor{lred}\textbf{ 13 } \footnotesize lucy & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 14 } \footnotesize ef-advent-3-tuesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 15 } \footnotesize ef-advent-ember-wed & \cellcolor{lred}\textbf{ 16 } \footnotesize eusebius & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 17 } \footnotesize ef-advent-ember-fri & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 18 } \footnotesize ef-advent-ember-sat \\ \hline
+\cellcolor{lviolet}\textbf{ 19 } \footnotesize ef-advent-sunday-4 & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 20 } \footnotesize ef-advent-4-monday & \cellcolor{lred}\textbf{ 21 } \footnotesize thomas & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 22 } \footnotesize ef-advent-4-wednesday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 23 } \footnotesize ef-advent-4-thursday & \cellcolor{lviolet}\textbf{ 24 } \footnotesize ef-nativity-vigil & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 25 } \footnotesize ef-nativity \\ \hline
+\cellcolor{lwhite}\textbf{ 26 } \footnotesize ef-christmas-sunday-0 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 27 } \footnotesize john-the-evangelist & \cellcolor{lred}\textbf{ 28 } \footnotesize holy-innocents & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 29 } \footnotesize ef-nativity-octave-day-5 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 30 } \footnotesize ef-nativity-octave-day-6 & \cellcolor{lwhite}\textbf{ 31 } \footnotesize ef-nativity-octave-day-7 &  \\ \hline
+
+\end{tabular}
+\newpage
+
+\end{document}
diff --git a/test/golden/ordo-2027.adoc b/test/golden/ordo-2027.adoc
new file mode 100644
index 0000000..5a8e2f5
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.adoc
@@ -0,0 +1,2365 @@
+// colitur ordo booklet -- AsciiDoc. flavour: none (see man colitur-overlay)
+// AsciiDoc's own metacharacters (*, _, +, `, ...) are context-dependent, so
+// this template's flavour deliberately does NOT escape interpolated values.
+// A feast name containing `*` or `_` will render as emphasis. That is a
+// documented limitation, not a bug to fix.
+//
+// Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name (most
+// temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less in the
+// shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback is
+// written as a name-section wrapping a plain var and its inverse, rather
+// than a single dotted lookup and its inverse.
+= Ordo 2027 · ef
+:toc:
+
+
+== Ianuarius
+
+
+*1* ef-circumcision +
+class-1 · white +
+Ep. Titus 2:11-15 Ev. Luke 2:21
+
+
+
+*2* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Titus 3:4-7 Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+*3* Sanctissimi Nominis Iesu +
+class-2 · white +
+Ep. Acts 4:8-12 Ev. Luke 2:21
+
+
+
+*4* ef-christmas-1-monday +
+class-4 · white +
+Ep. Titus 2:11-15 Ev. Luke 2:21
+
+
+
+*5* ef-christmas-1-tuesday +
+class-4 · white +
+Ep. Titus 2:11-15 Ev. Luke 2:21
+ +
+Com. telesphorus-pope-and-martyr
+
+
+*6* ef-epiphany +
+class-1 · white +
+Ep. Isa 60:1-6 Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+*7* ef-christmas-2-thursday +
+class-4 · white +
+Ep. Isa 60:1-6 Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+*8* ef-christmas-2-friday +
+class-4 · white +
+Ep. Isa 60:1-6 Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+*9* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Titus 3:4-7 Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+*10* Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph +
+class-2 · white +
+Ep. Col 3:12-17 Ev. Luke 2:42-52
+
+
+
+*11* ef-time-after-epiphany-1-monday +
+class-4 · white +
+Ep. Rom 12:1-5 Ev. Luke 2:42-52
+ +
+Com. hyginus-pope-and-martyr
+
+
+*12* ef-time-after-epiphany-1-tuesday +
+class-4 · white +
+Ep. Rom 12:1-5 Ev. Luke 2:42-52
+
+
+
+*13* commemoration-of-the-baptism-of-the-lord +
+class-2 · white +
+Ep. Isa 60:1-6 Ev. John 1:29-34
+
+
+
+*14* hilary +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. felicis
+
+
+*15* paul-the-first-hermit +
+class-3 · white +
+Ep. Phil 3:7-12 Ev. Matt 11:25-30
+ +
+Com. maur-abbot
+
+
+*16* marcellus-i +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*17* ef-time-after-epiphany-sunday-2 +
+class-2 · green +
+Ep. Rom 12:6-16 Ev. John 2:1-11
+
+
+
+*18* ef-time-after-epiphany-2-monday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 12:6-16 Ev. John 2:1-11
+ +
+Com. prisca
+
+
+*19* ef-time-after-epiphany-2-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 12:6-16 Ev. John 2:1-11
+ +
+Com. canute-martyr +
+Com. sts-marius-martha-audifax-abachum
+
+
+*20* sts-fabian-sebastian +
+class-3 · red +
+Ep. Heb 11:33-39 Ev. Luke 6:17-23
+
+
+
+*21* agnes +
+class-3 · red +
+Ep. Sir 51:1-8; 51:12 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*22* sts-vincent-anastasius +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 3:1-8 Ev. Luke 21:9-19
+
+
+
+*23* raymond-of-pe-afort +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+ +
+Com. emerentiana
+
+
+*24* ef-septuagesima-sunday-1 +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 Ev. Matt 20:1-16
+
+
+
+*25* conversion-of-st-paul +
+class-3 · white +
+Ep. Acts 9:1-22 Ev. Matt 19:27-29.
+ +
+Com. peter
+
+
+*26* polycarp +
+class-3 · red +
+Ep. 1 John 3:10-16 Ev. Matt 10:26-32.
+
+
+
+*27* john-chrysostom +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*28* peter-nolasco +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor. 4:9-14 Ev. Luke 12:32-34
+ +
+Com. agnes-secundo
+
+
+*29* francis-de-sales +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*30* martina +
+class-3 · red +
+Ep. Sir 51:1-8; 51:12 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*31* ef-septuagesima-sunday-2 +
+class-2 · violet +
+Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Ev. Luke 8:4-15
+
+
+
+== Februarius
+
+
+*1* ignatius-of-antioch +
+class-3 · red +
+Ep. Rom 8:35-39 Ev. John 12:24-26
+
+
+
+*2* purification-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Mal 3:1-4 Ev. Luke 2:22-32
+
+
+
+*3* ef-septuagesima-2-wednesday +
+class-4 · violet +
+Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Ev. Luke 8:4-15
+ +
+Com. blaise
+
+
+*4* andrew-corsini +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Matt 25:14-23
+
+
+
+*5* agatha +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Cor. 1:26-31 Ev. Matt 19:3-12.
+
+
+
+*6* titus +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Luke 10:1-9
+ +
+Com. dorothy
+
+
+*7* ef-septuagesima-sunday-3 +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Cor. 13:1-13 Ev. Luke 18:31-43
+
+
+
+*8* john-of-matha +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*9* cyril-of-alexandria +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. appollonia
+
+
+*10* ef-ash-wednesday +
+class-1 · violet +
+Ep. Joel 2:12-19 Ev. Matt 6:16-21
+
+
+
+*11* ef-lent-after-ashes-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa 38:1-6 Ev. Matt 8:5-13
+ +
+Com. our-lady-of-lourdes
+
+
+*12* ef-lent-after-ashes-friday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa 58:1-9 Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4
+ +
+Com. seven-holy-servite-founders
+
+
+*13* ef-lent-after-ashes-saturday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa 58:9-14 Ev. Mark 6:47-56
+
+
+
+*14* ef-lent-sunday-1 +
+class-1 · violet +
+Ep. 2 Cor. 6:1-10 Ev. Matt 4:1-11
+
+
+
+*15* ef-lent-1-monday +
+class-3 · violet +
+Ep. Ezech 34:11-16 Ev. Matt 25:31-46
+ +
+Com. sts-faustinus-jovita
+
+
+*16* ef-lent-1-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa 55:6-11 Ev. Matt 21:10-17
+
+
+
+*17* ef-lent-ember-wed +
+class-2 · violet +
+Ep. 3 Kgs. 19:3-8 Ev. Matt 12:38-50
+
+
+
+*18* ef-lent-1-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Ezech 18:1-9 Ev. Matt 15:21-28
+ +
+Com. simeon
+
+
+*19* ef-lent-ember-fri +
+class-2 · violet +
+Ep. Ezech 18:20-28 Ev. John 5:1-15
+
+
+
+*20* ef-lent-ember-sat +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Thess. 5:14-23 Ev. Matt 17:1-9
+
+
+
+*21* ef-lent-sunday-2 +
+class-1 · violet +
+Ep. 1 Thess. 4:1-7 Ev. Matt 17:1-9
+
+
+
+*22* chair-of-st-peter +
+class-2 · white +
+Ep. 1 Pet 1:1-7 Ev. Matt 16:13-19
+ +
+Com. ef-lent-2-monday +
+Com. paul
+
+
+*23* ef-lent-2-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. 3 Kings 17:8-16 Ev. Matt 23:1-12
+ +
+Com. peter-damien
+
+
+*24* matthias +
+class-2 · red +
+Ep. Acts 1:15-26 Ev. Matt 11:25-30
+ +
+Com. ef-lent-2-wednesday
+
+
+*25* ef-lent-2-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Jer 17:5-10 Ev. Luke 16:19-31
+
+
+
+*26* ef-lent-2-friday +
+class-3 · violet +
+Ep. Gen 37:6-22 Ev. Matt 21:33-46
+
+
+
+*27* ef-lent-2-saturday +
+class-3 · violet +
+Ep. Gen 27:6-40 Ev. Luke 15:11-32
+ +
+Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows
+
+
+*28* ef-lent-sunday-3 +
+class-1 · violet +
+Ep. Eph 5:1-9 Ev. Luke 11:14-28
+
+
+
+== Martius
+
+
+*1* ef-lent-3-monday +
+class-3 · violet +
+Ep. 4 Kings 5:1-15 Ev. Luke 4:23-30
+
+
+
+*2* ef-lent-3-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. 4 Kings 4:1-7 Ev. Matt 18:15-22
+
+
+
+*3* ef-lent-3-wednesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Ex 20:12-24 Ev. Matt 15:1-20
+
+
+
+*4* ef-lent-3-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Jer 7:1-7 Ev. Luke 4:38-44.
+ +
+Com. casimir +
+Com. lucius
+
+
+*5* ef-lent-3-friday +
+class-3 · violet +
+Ep. Num 20:1, 3; 6-13. Ev. John 4:5-42
+
+
+
+*6* ef-lent-3-saturday +
+class-3 · violet +
+Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. Ev. John 8:1-11
+ +
+Com. sts-felicitas-perpetua
+
+
+*7* ef-lent-sunday-4 +
+class-1 · rose +
+Ep. Gal 4:22-31 Ev. John 6:1-15
+
+
+
+*8* ef-lent-4-monday +
+class-3 · violet +
+Ep. 3 Kings 3:16-28 Ev. John 2:13-25
+ +
+Com. john-of-god
+
+
+*9* ef-lent-4-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Ex 32:7-14 Ev. John 7:14-31
+ +
+Com. frances-rome
+
+
+*10* ef-lent-4-wednesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa. 1:16-19 Ev. John 9:1-38
+ +
+Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste
+
+
+*11* ef-lent-4-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. 4 Kings 4:25-38 Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+*12* ef-lent-4-friday +
+class-3 · violet +
+Ep. 3 Kings 17:17-24 Ev. John 11:1-45
+ +
+Com. gregory-the-great
+
+
+*13* ef-lent-4-saturday +
+class-3 · violet +
+Ep. Isa 49:8-15 Ev. John 8:12-20
+
+
+
+*14* ef-passion-sunday +
+class-1 · violet +
+Ep. Heb 9:11-15. Ev. John 8:46-59.
+
+
+
+*15* ef-passiontide-1-monday +
+class-3 · violet +
+Ep. Jonas 3:1-10 Ev. John 7:32-39
+
+
+
+*16* ef-passiontide-1-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Dan 14:27, 28-42 Ev. John 7:1-13
+
+
+
+*17* ef-passiontide-1-wednesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25 Ev. John 10:22-38
+ +
+Com. patrick
+
+
+*18* ef-passiontide-1-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Dan 3:25, 34-45. Ev. Luke 7:36-50
+ +
+Com. cyril-of-jerusalem
+
+
+*19* joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary +
+class-1 · white +
+Ep. Ecclus 45:1-6 Ev. Matt 1:18-21
+ +
+Com. ef-passiontide-1-friday
+
+
+*20* ef-passiontide-1-saturday +
+class-3 · violet +
+Ep. Jer 18:18-23 Ev. John 12:10-36
+
+
+
+*21* ef-palm-sunday +
+class-1 · violet +
+Ep. Phil 2:5-11 Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.
+
+
+
+*22* ef-passiontide-2-monday +
+class-1 · violet +
+Ep. Isa 50:5-10 Ev. John 12:1-9
+
+
+
+*23* ef-passiontide-2-tuesday +
+class-1 · violet +
+Ep. Jer 11:18-20 Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46
+
+
+
+*24* ef-passiontide-2-wednesday +
+class-1 · violet +
+Ep. Isa 53:1-12 Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53
+
+
+
+*25* Feria V in Cena Domini +
+class-1 · white +
+Ep. 1 Cor 11:20-32 Ev. John 13:1-15
+
+
+
+*26* Feria VI in Passione et Morte Domini +
+class-1 · black +
+Ep. Ex 12:1-11 Ev. John 18:1-40; 19:1-42
+
+
+
+*27* Sabbato sancto +
+class-1 · violet +
+Ep. Col 3:1-4 Ev. Matt 28:1-7
+
+
+
+*28* ef-easter-sunday +
+class-1 · white +
+Ep. 1 Cor 5:7-8 Ev. Mark 16:1-7
+
+
+
+*29* ef-easter-1-monday +
+class-1 · white +
+Ep. Acts 10:37-43. Ev. Luke 24:13-35
+
+
+
+*30* ef-easter-1-tuesday +
+class-1 · white +
+Ep. Acts 13:16; 13:26-33 Ev. Luke 24:36-47
+
+
+
+*31* ef-easter-1-wednesday +
+class-1 · white +
+Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19 Ev. John 21:1-14
+
+
+
+== Aprilis
+
+
+*1* ef-easter-1-thursday +
+class-1 · white +
+Ep. Acts 8:26-40 Ev. John 20:11-18
+
+
+
+*2* ef-easter-1-friday +
+class-1 · white +
+Ep. 1 Pet 3:18-22 Ev. Matt 28:16-20
+
+
+
+*3* ef-easter-1-saturday +
+class-1 · white +
+Ep. 1 Pet 2:1-10 Ev. John 20:1-9
+
+
+
+*4* ef-low-sunday +
+class-1 · white +
+Ep. 1 John 5:4-10 Ev. John 20:19-31
+
+
+
+*5* annunciation-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-1 · white +
+Ep. Isa 7:10-15 Ev. Luke 1:26-38
+
+
+
+*6* ef-easter-2-tuesday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 John 5:4-10 Ev. John 20:19-31
+
+
+
+*7* ef-easter-2-wednesday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 John 5:4-10 Ev. John 20:19-31
+
+
+
+*8* ef-easter-2-thursday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 John 5:4-10 Ev. John 20:19-31
+
+
+
+*9* ef-easter-2-friday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 John 5:4-10 Ev. John 20:19-31
+
+
+
+*10* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. John 19:25-27
+
+
+
+*11* ef-easter-sunday-3 +
+class-2 · white +
+Ep. 1 Pet 2:21-25 Ev. John 10:11-16
+
+
+
+*12* ef-easter-3-monday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:21-25 Ev. John 10:11-16
+
+
+
+*13* hermenegild +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 10:10-14 Ev. Luke 14:26-33.
+
+
+
+*14* justin +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30; Ev. Luke 12:2-8
+ +
+Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs
+
+
+*15* ef-easter-3-thursday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:21-25 Ev. John 10:11-16
+
+
+
+*16* ef-easter-3-friday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:21-25 Ev. John 10:11-16
+
+
+
+*17* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. John 19:25-27
+ +
+Com. anicetus
+
+
+*18* ef-easter-sunday-4 +
+class-2 · white +
+Ep. 1 Pet 2:11-19 Ev. John 16:16-22
+
+
+
+*19* ef-easter-4-monday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:11-19 Ev. John 16:16-22
+
+
+
+*20* ef-easter-4-tuesday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:11-19 Ev. John 16:16-22
+
+
+
+*21* anselm +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*22* sts-soter-caius +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*23* ef-easter-4-friday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 2:11-19 Ev. John 16:16-22
+ +
+Com. george
+
+
+*24* fidelis-of-sigmaringen +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 5:1-5 Ev. John 15:1-7
+
+
+
+*25* ef-easter-sunday-5 +
+class-2 · white +
+Ep. Jas 1:17-21 Ev. John 16:5-14
+ +
+Com. major-litanies
+
+
+*26* sts-cletus-marcellinus +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*27* peter-canisius +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*28* paul-of-the-cross +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor 1:17-25. Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+*29* peter-of-verona +
+class-3 · red +
+Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Ev. Matt 10:34-42
+
+
+
+*30* catherine-of-siena +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+== Maius
+
+
+*1* joseph-the-workman +
+class-1 · white +
+Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24 Ev. Matt 13:54-58
+
+
+
+*2* ef-easter-sunday-6 +
+class-2 · white +
+Ep. Jas 1:22-27 Ev. John 16:23-30
+
+
+
+*3* ef-rogation-monday +
+class-4 · violet +
+Ep. Jas 1:22-27 Ev. John 16:23-30
+ +
+Com. sts-alexander-companions
+
+
+*4* monica +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Tim. 5:3-10. Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+*5* ef-ascension-vigil +
+class-2 · white +
+Ep. Eph. 4:7-13. Ev. John 17:1-11.
+ +
+Com. pius-v
+
+
+*6* ef-ascension +
+class-1 · white +
+Ep. Acts 1:1-11 Ev. Mark 16:14-20
+
+
+
+*7* stanislaus +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 5:1-5 Ev. John 15:1-7
+
+
+
+*8* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. John 19:25-27
+
+
+
+*9* ef-easter-sunday-7 +
+class-2 · white +
+Ep. 1 Pet 4:7-11. Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+
+
+
+*10* antoninus +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Matt 25:14-23
+ +
+Com. gordiano-and-epimacho
+
+
+*11* sts-philip-james +
+class-2 · red +
+Ep. Wis. 5:1-5 Ev. John 14:1-13
+
+
+
+*12* sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras +
+class-3 · red +
+Ep. Wis. 5:1-5 Ev. John 4:46-53
+
+
+
+*13* robert-bellarmine +
+class-3 · white +
+Ep. Wis 7:7-14. Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*14* ef-easter-7-friday +
+class-4 · white +
+Ep. 1 Pet 4:7-11. Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+ +
+Com. boniface-martyr
+
+
+*15* ef-pentecost-vigil +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 19:1-8. Ev. John 14:15-21.
+
+
+
+*16* ef-pentecost +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 2:1-11. Ev. John 14:23-31.
+
+
+
+*17* ef-easter-8-monday +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 10:34, 42-48 Ev. John 3:16-21
+
+
+
+*18* ef-easter-8-tuesday +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 8:14-17. Ev. John 10:1-10.
+
+
+
+*19* ef-pentecost-ember-wed +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 5:12-16 Ev. John 6:44-52.
+
+
+
+*20* ef-easter-8-thursday +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 8:5-8 Ev. Luke 9:1-6
+
+
+
+*21* ef-pentecost-ember-fri +
+class-1 · red +
+Ep. Joel 2:23-24; 26-27 Ev. Luke 5:17-26
+
+
+
+*22* ef-pentecost-ember-sat +
+class-1 · red +
+Ep. Rom 5:1-5. Ev. Luke 4:38-44.
+
+
+
+*23* ef-trinity +
+class-1 · white +
+Ep. Rom 11:33-36. Ev. Matt 28:18-20
+
+
+
+*24* ef-time-after-pentecost-1-monday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 John 4:8-21 Ev. Luke 6:36-42
+
+
+
+*25* gregory-vii +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+ +
+Com. urban-pope-and-martyr
+
+
+*26* philip-neri +
+class-3 · white +
+Ep. Wis 7:7-14. Ev. Luke 12:35-40
+ +
+Com. eleutherius
+
+
+*27* ef-corpus-christi +
+class-1 · white +
+Ep. 1 Cor 11:23-29 Ev. John 6:56-59
+
+
+
+*28* augustine-of-canterbury +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Thess 2:2-9 Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+*29* mary-magdalene-de-pazzi +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*30* ef-time-after-pentecost-sunday-2 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 John 3:13-18. Ev. Luke 14:16-24.
+
+
+
+*31* queenship-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Ev. Luke 1:26-33
+ +
+Com. petronilla
+
+
+== Iunius
+
+
+*1* angela-merici +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*2* ef-time-after-pentecost-2-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 John 3:13-18. Ev. Luke 14:16-24.
+ +
+Com. sts-marcellinus-peter-erasmus
+
+
+*3* ef-time-after-pentecost-2-thursday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 John 3:13-18. Ev. Luke 14:16-24.
+
+
+
+*4* ef-sacred-heart +
+class-1 · white +
+Ep. Eph 3:8-12, 14-19 Ev. John 19:31-37
+
+
+
+*5* boniface +
+class-3 · red +
+Ep. Ecclus 44:1-15 Ev. Matt 5:1-12
+
+
+
+*6* ef-time-after-pentecost-sunday-3 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Pet. 5:6-11 Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+*7* ef-time-after-pentecost-3-monday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Pet. 5:6-11 Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+*8* ef-time-after-pentecost-3-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Pet. 5:6-11 Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+*9* ef-time-after-pentecost-3-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Pet. 5:6-11 Ev. Luke 15:1-10
+ +
+Com. sts-primus-felicianus
+
+
+*10* margaret-of-scotland +
+class-3 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+*11* barnabas +
+class-3 · red +
+Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3 Ev. Matt 10:16-22
+
+
+
+*12* john-of-san-fecundo +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+ +
+Com. basilidus
+
+
+*13* ef-time-after-pentecost-sunday-4 +
+class-2 · green +
+Ep. Rom 8:18-23 Ev. Luke 5:1-11
+
+
+
+*14* basil-the-great +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Luke 14:26-35
+
+
+
+*15* ef-time-after-pentecost-4-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 8:18-23 Ev. Luke 5:1-11
+ +
+Com. vitus
+
+
+*16* ef-time-after-pentecost-4-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 8:18-23 Ev. Luke 5:1-11
+
+
+
+*17* gregory-barbarigo +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Matt 25:14-23
+
+
+
+*18* ephrem-of-syria +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. marcus-and-marcellianus
+
+
+*19* julia-of-falconieri +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+ +
+Com. sts-gervasius-and-protasius
+
+
+*20* ef-time-after-pentecost-sunday-5 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Pet 3:8-15. Ev. Matt 5:20-24.
+
+
+
+*21* aloysius-gongzaga +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Matt 22:29-40
+
+
+
+*22* paulinus-of-nola +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor. 8:9-15 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*23* vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist +
+class-2 · violet +
+Ep. Jer 1:4-10 Ev. Luke 1:5-17
+
+
+
+*24* nativity-of-st-john-the-baptist +
+class-1 · white +
+Ep. Isa 49:1-3, 5-7. Ev. Luke 1:57-68
+
+
+
+*25* william +
+class-3 · white +
+Ep. Ecclus 45:1-6 Ev. Matt 19:27-29.
+
+
+
+*26* sts-john-paul +
+class-3 · red +
+Ep. Eccli 44:10-15 Ev. Luke 12:1-8
+
+
+
+*27* ef-time-after-pentecost-sunday-6 +
+class-2 · green +
+Ep. Rom 6:3-11. Ev. Mark 8:1-9
+
+
+
+*28* vigil-of-sts-peter-paul +
+class-2 · violet +
+Ep. Acts 3:1-10 Ev. John 21:15-19
+
+
+
+*29* sts-peter-paul +
+class-1 · red +
+Ep. Acts 12:1-11 Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*30* in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli +
+class-3 · red +
+Ep. Gal 1:11-20 Ev. Matt 10:16-22
+ +
+Com. commemoration-of-st-peter
+
+
+== Iulius
+
+
+*1* precious-blood-of-our-lord-jesus-christ +
+class-1 · red +
+Ep. Heb 9:11-15. Ev. John 19:30-35
+
+
+
+*2* visitation-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Song 2:8-14 Ev. Luke 1:39-47
+ +
+Com. processus-and-martinian
+
+
+*3* irenaeus +
+class-3 · red +
+Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 Ev. Matt 10:28-33
+
+
+
+*4* ef-time-after-pentecost-sunday-7 +
+class-2 · green +
+Ep. Rom 6:19-23 Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+*5* anthony-mary-zaccariah +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Tim. 4:8-16 Ev. Mark 10:15-21
+
+
+
+*6* ef-time-after-pentecost-7-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 6:19-23 Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+*7* sts-cyril-methodius +
+class-3 · white +
+Ep. Heb 7:23-27 Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+*8* elizabeth-of-portugal +
+class-3 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+*9* ef-time-after-pentecost-7-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 6:19-23 Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+*10* seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda +
+class-3 · red +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 12:46-50
+
+
+
+*11* ef-time-after-pentecost-sunday-8 +
+class-2 · green +
+Ep. Rom 8:12-17 Ev. Luke 16:1-9
+
+
+
+*12* john-gualbert +
+class-3 · white +
+Ep. Ecclus 45:1-6 Ev. Matt 5:43-48
+ +
+Com. naboris-et-felicis
+
+
+*13* ef-time-after-pentecost-8-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 8:12-17 Ev. Luke 16:1-9
+
+
+
+*14* bonaventure +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*15* henry-the-emperor +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*16* ef-time-after-pentecost-8-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Rom 8:12-17 Ev. Luke 16:1-9
+ +
+Com. our-lady-of-mt-carmel
+
+
+*17* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+ +
+Com. alexis
+
+
+*18* ef-time-after-pentecost-sunday-9 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Cor. 10:6-13 Ev. Luke 19:41-47
+
+
+
+*19* vincent-de-paul +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor. 4:9-14 Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+*20* jerome-emiliani +
+class-3 · white +
+Ep. Isa 58:7-11 Ev. Matt 19:13-21
+ +
+Com. margaret
+
+
+*21* laurence-of-brindisi +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. praxedis-virginis
+
+
+*22* mary-magdalene +
+class-3 · white +
+Ep. Song 3:2-5; 8:6-7 Ev. Luke 7:36-50
+
+
+
+*23* apollinaris +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet. 5:1-11 Ev. Luke 22:24-30
+ +
+Com. liborii
+
+
+*24* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+ +
+Com. christina
+
+
+*25* ef-time-after-pentecost-sunday-10 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Cor. 12:2-11 Ev. Luke 18:9-14
+ +
+Com. james-the-greater
+
+
+*26* anne-mother-of-the-blessed-virgin +
+class-2 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+*27* ef-time-after-pentecost-10-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Cor. 12:2-11 Ev. Luke 18:9-14
+ +
+Com. pantaleon
+
+
+*28* sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 10:17-20 Ev. Luke 21:9-19
+
+
+
+*29* martha +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Luke 10:38-42
+ +
+Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis
+
+
+*30* ef-time-after-pentecost-10-friday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Cor. 12:2-11 Ev. Luke 18:9-14
+ +
+Com. sts-abdon-sennen
+
+
+*31* ignatius-loyola +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+== Augustus
+
+
+*1* ef-time-after-pentecost-sunday-11 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Cor. 15:1-10 Ev. Mark 7:31-37
+
+
+
+*2* alphonsus-liguori +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim. 2:1-7 Ev. Luke 10:1-9
+ +
+Com. stephen-i-pope-and-martyr
+
+
+*3* ef-time-after-pentecost-11-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Cor. 15:1-10 Ev. Mark 7:31-37
+
+
+
+*4* dominic +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim. 4:1-8 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*5* dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major +
+class-3 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+*6* transfiguration-of-our-lord +
+class-2 · white +
+Ep. 2 Pet. 1:16-19 Ev. Matt 17:1-9
+ +
+Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs
+
+
+*7* cajetan +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Matt 6:24-33
+ +
+Com. donatus
+
+
+*8* ef-time-after-pentecost-sunday-12 +
+class-2 · green +
+Ep. 2 Cor. 3:4-9 Ev. Luke 10:23-37
+
+
+
+*9* vigil-of-st-lawrence +
+class-3 · violet +
+Ep. Ecclus 51:1-8, 12 Ev. Matt 16:24-27
+ +
+Com. romanus
+
+
+*10* lawrence +
+class-2 · red +
+Ep. 2 Cor. 9:6-10 Ev. John 12:24-26
+
+
+
+*11* ef-time-after-pentecost-12-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. 2 Cor. 3:4-9 Ev. Luke 10:23-37
+ +
+Com. sts-tiburtius-susanna
+
+
+*12* clare +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*13* ef-time-after-pentecost-12-friday +
+class-4 · green +
+Ep. 2 Cor. 3:4-9 Ev. Luke 10:23-37
+ +
+Com. sts-hippolytus-cassian
+
+
+*14* vigil-of-the-assumption +
+class-2 · violet +
+Ep. Sir 24:23-31 Ev. Luke 11:27-28
+ +
+Com. eusebius-confessor
+
+
+*15* assumption-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-1 · white +
+Ep. Judith 13:22-25; 15:10 Ev. Luke 1:41-50
+ +
+Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13
+
+
+*16* joachim-father-of-the-blessed-virgin +
+class-2 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Matt 1:1-16
+
+
+
+*17* hyacinth +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*18* ef-time-after-pentecost-13-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. Gal 3:16-22 Ev. Luke 17:11-19
+ +
+Com. agapitus
+
+
+*19* john-eudes +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*20* bernard-of-clairvaux +
+class-3 · white +
+Ep. Ecclus 39:6-14 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*21* jane-frances-de-chantal +
+class-3 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+*22* ef-time-after-pentecost-sunday-14 +
+class-2 · green +
+Ep. Gal 5:16-24 Ev. Matt 6:24-33
+ +
+Com. immaculate-heart-of-mary
+
+
+*23* philip-benizi +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor. 4:9-14 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*24* bartholomew +
+class-2 · red +
+Ep. 1 Cor. 12:27-31 Ev. Luke 6:12-19
+
+
+
+*25* louis-ix +
+class-3 · white +
+Ep. Wis 10:10-14 Ev. Luke 19:12-26
+
+
+
+*26* ef-time-after-pentecost-14-thursday +
+class-4 · green +
+Ep. Gal 5:16-24 Ev. Matt 6:24-33
+ +
+Com. zephyrinus
+
+
+*27* joseph-calasance +
+class-3 · white +
+Ep. Wis 10:10-14 Ev. Matt 18:1-5
+
+
+
+*28* augustine +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. hermes
+
+
+*29* ef-time-after-pentecost-sunday-15 +
+class-2 · green +
+Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+*30* rose-of-lima +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+ +
+Com. sts-felix-and-adauctus
+
+
+*31* raymond-nonnatus +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+== September
+
+
+*1* ef-time-after-pentecost-15-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 Ev. Luke 7:11-16
+ +
+Com. giles +
+Com. twelve-holy-brothers-martyrs
+
+
+*2* stephen-of-hungary +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 19:12-26
+
+
+
+*3* pius-x +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Thess. 2:2-8 Ev. John 21:15-17
+
+
+
+*4* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+*5* ef-time-after-pentecost-sunday-16 +
+class-2 · green +
+Ep. Eph 3:13-21 Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+*6* ef-time-after-pentecost-16-monday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 3:13-21 Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+*7* ef-time-after-pentecost-16-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 3:13-21 Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+*8* nativity-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Prov 8:22-35 Ev. Matt 1:1-16
+ +
+Com. hadriani
+
+
+*9* ef-time-after-pentecost-16-thursday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 3:13-21 Ev. Luke 14:1-11
+ +
+Com. gorgonius
+
+
+*10* nicholas-of-tolentino +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor. 4:9-14 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*11* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+ +
+Com. sts-protus-hyacinth
+
+
+*12* ef-time-after-pentecost-sunday-17 +
+class-2 · green +
+Ep. Eph 4:1-6 Ev. Matt 22:34-46
+
+
+
+*13* ef-time-after-pentecost-17-monday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 4:1-6 Ev. Matt 22:34-46
+
+
+
+*14* exaltation-of-the-holy-cross +
+class-2 · red +
+Ep. Phil 2:5-11 Ev. John 12:31-36
+
+
+
+*15* seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Judith 13:22; 13:23-25 Ev. John 19:25-27
+ +
+Com. nicomedes
+
+
+*16* sts-cornelius-cyprian +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 3:1-8 Ev. Luke 21:9-19
+ +
+Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus
+
+
+*17* ef-time-after-pentecost-17-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 4:1-6 Ev. Matt 22:34-46
+ +
+Com. stigmata-of-st-francis
+
+
+*18* joseph-of-cupertino +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor 13:1-8 Ev. Matt 22:1-14
+
+
+
+*19* ef-time-after-pentecost-sunday-18 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Cor. 1:4-8 Ev. Matt 9:1-8
+
+
+
+*20* ef-time-after-pentecost-18-monday +
+class-4 · green +
+Ep. 1 Cor. 1:4-8 Ev. Matt 9:1-8
+ +
+Com. sts-eustace-companions
+
+
+*21* matthew +
+class-2 · red +
+Ep. Ezek 1:10-14 Ev. Matt 9:9-13
+
+
+
+*22* ef-september-ember-wed +
+class-2 · violet +
+Ep. 2 Esd. 8:1-10 Ev. Mark 9:16-28
+ +
+Com. thomas-of-villanova
+
+
+*23* linus +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+ +
+Com. thecla
+
+
+*24* ef-september-ember-fri +
+class-2 · violet +
+Ep. Osee 14:2-10 Ev. Luke 7:36-50
+ +
+Com. our-lady-of-ransom
+
+
+*25* ef-september-ember-sat +
+class-2 · violet +
+Ep. Heb 9:2-12 Ev. Luke 13:6-17
+
+
+
+*26* ef-time-after-pentecost-sunday-19 +
+class-2 · green +
+Ep. Eph 4:23-28 Ev. Matt 22:1-14
+
+
+
+*27* sts-cosmas-damian +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 5:16-20 Ev. Luke 6:17-23
+
+
+
+*28* wenceslaus +
+class-3 · red +
+Ep. Wis 10:10-14 Ev. Matt 10:34-42
+
+
+
+*29* dedication-of-st-michael-the-archangel +
+class-1 · white +
+Ep. Rev 1:1-5 Ev. Matt 18:1-10
+
+
+
+*30* jerome +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+== October
+
+
+*1* ef-time-after-pentecost-19-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 4:23-28 Ev. Matt 22:1-14
+ +
+Com. remigius
+
+
+*2* holy-guardian-angels +
+class-3 · white +
+Ep. Exod 23:20-23 Ev. Matt 18:1-10
+
+
+
+*3* ef-time-after-pentecost-sunday-20 +
+class-2 · green +
+Ep. Eph 5:15-21 Ev. John 4:46-53
+
+
+
+*4* francis-of-assisi +
+class-3 · white +
+Ep. Gal 6:14-18 Ev. Matt 11:25-30
+
+
+
+*5* ef-time-after-pentecost-20-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 5:15-21 Ev. John 4:46-53
+ +
+Com. placid-companions
+
+
+*6* bruno +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*7* our-lady-of-the-rosary +
+class-2 · white +
+Ep. Prov 8:22-24, 32-35. Ev. Luke 1:26-38
+ +
+Com. mark-i
+
+
+*8* bridget-of-sweden +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Tim. 5:3-10. Ev. Matt 13:44-52.
+ +
+Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs
+
+
+*9* john-leonardi +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18 Ev. Luke 10:1-9
+ +
+Com. dionysius-and-companions
+
+
+*10* ef-time-after-pentecost-sunday-21 +
+class-2 · green +
+Ep. Eph 6:10-17 Ev. Matt 18:23-35
+
+
+
+*11* maternity-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-2 · white +
+Ep. Sir 24:23-31 Ev. Luke 2:43-51
+
+
+
+*12* ef-time-after-pentecost-21-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Eph 6:10-17 Ev. Matt 18:23-35
+
+
+
+*13* edward +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*14* callistus-i +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*15* teresa-of-avila +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*16* hedwig +
+class-3 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+*17* ef-time-after-pentecost-sunday-22 +
+class-2 · green +
+Ep. Phil 1:6-11 Ev. Matt 22:15-21
+
+
+
+*18* luke-the-evangelist +
+class-2 · red +
+Ep. 2 Cor. 8:16-24 Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+*19* peter-of-alcantara +
+class-3 · white +
+Ep. Phil 3:7-12 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*20* john-cantius +
+class-3 · white +
+Ep. James 2:12-17 Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+*21* ef-time-after-pentecost-22-thursday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 1:6-11 Ev. Matt 22:15-21
+ +
+Com. hilarion +
+Com. ursula-and-companions
+
+
+*22* ef-time-after-pentecost-22-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 1:6-11 Ev. Matt 22:15-21
+
+
+
+*23* anthony-mary-claret +
+class-3 · white +
+Ep. Heb 7:23-27 Ev. Matt 24:42-47
+
+
+
+*24* ef-time-after-pentecost-sunday-23 +
+class-2 · green +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+*25* ef-time-after-pentecost-23-monday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 9:18-26
+ +
+Com. sts-chrysanthus-daria
+
+
+*26* ef-time-after-pentecost-23-tuesday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 9:18-26
+ +
+Com. evaristus
+
+
+*27* ef-time-after-pentecost-23-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+*28* sts-simon-jude +
+class-2 · red +
+Ep. Eph. 4:7-13. Ev. John 15:17-25
+
+
+
+*29* ef-time-after-pentecost-23-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+*30* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+*31* ef-christ-the-king +
+class-1 · white +
+Ep. Col 1:12-20. Ev. John 18:33-37
+
+
+
+== November
+
+
+*1* all-saints +
+class-1 · white +
+Ep. Apoc 7:2-12 Ev. Matt 5:1-12
+
+
+
+*2* commemoration-of-all-souls +
+class-1 · black +
+Ep. 1 Cor. 15:51-57 Ev. John 5:25-29
+
+
+
+*3* ef-time-after-pentecost-24-wednesday +
+class-4 · green +
+Ep. Col 1:12-20. Ev. John 18:33-37
+
+
+
+*4* charles-borromeo +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Matt 25:14-23
+ +
+Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs
+
+
+*5* ef-time-after-pentecost-24-friday +
+class-4 · green +
+Ep. Col 1:12-20. Ev. John 18:33-37
+
+
+
+*6* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+*7* ef-time-after-epiphany-sunday-5 +
+class-2 · green +
+Ep. Col 3:12-17 Ev. Matt 13:24-30
+
+
+
+*8* ef-time-after-pentecost-25-monday +
+class-4 · green +
+Ep. Col 3:12-17 Ev. Matt 13:24-30
+ +
+Com. four-holy-crowned-martyrs
+
+
+*9* dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior +
+class-2 · white +
+Ep. Rev 21:2-5 Ev. Luke 19:1-10
+ +
+Com. theodore
+
+
+*10* andrew-avellino +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 31:8-11 Ev. Luke 12:35-40
+ +
+Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae
+
+
+*11* martin-of-tours +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Luke 11:33-36
+ +
+Com. menna
+
+
+*12* martin-i +
+class-3 · red +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+*13* didacus +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor 4:9-14 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*14* ef-time-after-epiphany-sunday-6 +
+class-2 · green +
+Ep. 1 Thess 1:2-10 Ev. Matt 13:31-35
+
+
+
+*15* albert-the-great +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+*16* gertrude-the-great +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*17* gregory-the-wonderworker +
+class-3 · white +
+Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 Ev. Mark 11:22-24
+
+
+
+*18* dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul +
+class-3 · white +
+Ep. Rev 21:2-5 Ev. Luke 19:1-10
+
+
+
+*19* elizabeth-of-hungary +
+class-3 · white +
+Ep. Prov 31:10-31 Ev. Matt 13:44-52.
+ +
+Com. pontian
+
+
+*20* felix-of-valois +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Cor. 4:9-14 Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+*21* ef-time-after-pentecost-sunday-24 +
+class-2 · green +
+Ep. Col 1:9-14 Ev. Matt 24:15-35
+
+
+
+*22* cecilia +
+class-3 · red +
+Ep. Sir 51:13-17. Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*23* clement-i +
+class-3 · red +
+Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 Ev. Matt 16:13-19
+ +
+Com. felicity
+
+
+*24* john-of-the-cross +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. chrysogonus
+
+
+*25* catherine-of-alexandria +
+class-3 · red +
+Ep. Sir 51:1-8; 51:12 Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+*26* sylvester +
+class-3 · white +
+Ep. Ecclus 45:1-6 Ev. Matt 19:27-29.
+ +
+Com. peter-of-alexandria
+
+
+*27* Officium sanctae Mariae in sabbato +
+class-4 · white +
+Ep. Ecclus 24:14-16 Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+*28* ef-advent-sunday-1 +
+class-1 · violet +
+Ep. Rom 13:11-14 Ev. Luke 21:25-33
+
+
+
+*29* ef-advent-1-monday +
+class-3 · violet +
+Ep. Rom 13:11-14 Ev. Luke 21:25-33
+ +
+Com. saturninus
+
+
+*30* andrew +
+class-2 · red +
+Ep. Rom 10:10-18 Ev. Matt 4:18-22
+ +
+Com. ef-advent-1-tuesday
+
+
+== December
+
+
+*1* ef-advent-1-wednesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Rom 13:11-14 Ev. Luke 21:25-33
+
+
+
+*2* vivian +
+class-3 · red +
+Ep. Sir 51:13-17. Ev. Matt 13:44-52.
+ +
+Com. ef-advent-1-thursday
+
+
+*3* francis-xavier +
+class-3 · white +
+Ep. Rom 10:10-18 Ev. Mark 16:15-18
+ +
+Com. ef-advent-1-friday
+
+
+*4* peter-chrysologus +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. ef-advent-1-saturday +
+Com. barbara
+
+
+*5* ef-advent-sunday-2 +
+class-1 · violet +
+Ep. Rom 15:4-13 Ev. Matt 11:2-10
+
+
+
+*6* nicholas +
+class-3 · white +
+Ep. Heb 13:7-17 Ev. Matt 25:14-23
+ +
+Com. ef-advent-2-monday
+
+
+*7* ambrose +
+class-3 · white +
+Ep. 2 Tim 4:1-8 Ev. Matt 5:13-19
+ +
+Com. ef-advent-2-tuesday
+
+
+*8* immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary +
+class-1 · white +
+Ep. Prov 8:22-35 Ev. Luke 1:26-28
+ +
+Com. ef-advent-2-wednesday
+
+
+*9* ef-advent-2-thursday +
+class-3 · violet +
+Ep. Rom 15:4-13 Ev. Matt 11:2-10
+
+
+
+*10* ef-advent-2-friday +
+class-3 · violet +
+Ep. Rom 15:4-13 Ev. Matt 11:2-10
+ +
+Com. melchiades
+
+
+*11* damasus-i +
+class-3 · white +
+Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Ev. Matt 16:13-19
+ +
+Com. ef-advent-2-saturday
+
+
+*12* ef-advent-sunday-3 +
+class-1 · rose +
+Ep. Phil 4:4-7 Ev. John 1:19-28
+
+
+
+*13* lucy +
+class-3 · red +
+Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Ev. Matt 13:44-52.
+ +
+Com. ef-advent-3-monday
+
+
+*14* ef-advent-3-tuesday +
+class-3 · violet +
+Ep. Phil 4:4-7 Ev. John 1:19-28
+
+
+
+*15* ef-advent-ember-wed +
+class-2 · violet +
+Ep. Isa 7:10-15 Ev. Luke 1:26-38
+
+
+
+*16* eusebius +
+class-3 · red +
+Ep. 2 Cor. 1:3-7 Ev. Matt 16:24-27.
+ +
+Com. ef-advent-3-thursday
+
+
+*17* ef-advent-ember-fri +
+class-2 · violet +
+Ep. Isa 11:1-5 Ev. Luke 1:39-47
+
+
+
+*18* ef-advent-ember-sat +
+class-2 · violet +
+Ep. 2 Thess 2:1-8 Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+*19* ef-advent-sunday-4 +
+class-1 · violet +
+Ep. 1 Cor. 4:1-5 Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+*20* ef-advent-4-monday +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Cor. 4:1-5 Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+*21* thomas +
+class-2 · red +
+Ep. Eph 2:19-22 Ev. John 20:24-29
+ +
+Com. ef-advent-4-tuesday
+
+
+*22* ef-advent-4-wednesday +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Cor. 4:1-5 Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+*23* ef-advent-4-thursday +
+class-2 · violet +
+Ep. 1 Cor. 4:1-5 Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+*24* ef-nativity-vigil +
+class-1 · violet +
+Ep. Rom 1:1-6 Ev. Matt 1:18-21
+
+
+
+*25* ef-nativity +
+class-1 · white +
+Ep. Heb 1:1-12 Ev. John 1:1-14
+
+
+
+*26* ef-christmas-sunday-0 +
+class-2 · white +
+Ep. Gal 4:1-7 Ev. Luke 2:33-40
+ +
+Com. stephen
+
+
+*27* john-the-evangelist +
+class-2 · white +
+Ep. Ecclus 15:1-6 Ev. John 21:19-24
+ +
+Com. ef-nativity-octave-day-3
+
+
+*28* holy-innocents +
+class-2 · red +
+Ep. Apoc 14:1-5 Ev. Matt 2:13-18
+ +
+Com. ef-nativity-octave-day-4
+
+
+*29* ef-nativity-octave-day-5 +
+class-2 · white +
+Ep. Titus 3:4-7 Ev. Luke 2:15-20
+ +
+Com. thomas-becket
+
+
+*30* ef-nativity-octave-day-6 +
+class-2 · white +
+Ep. Titus 3:4-7 Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+*31* ef-nativity-octave-day-7 +
+class-2 · white +
+Ep. Titus 3:4-7 Ev. Luke 2:15-20
+ +
+Com. silvester
+
+
diff --git a/test/golden/ordo-2027.html b/test/golden/ordo-2027.html
new file mode 100644
index 0000000..2f597c4
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.html
@@ -0,0 +1,1859 @@
+<!-- colitur ordo booklet -- HTML. flavour: html -->
+<!-- Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name
+     (most temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less
+     in the shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback
+     is written as a name-section wrapping a plain var and its inverse,
+     rather than a single dotted lookup and its inverse. -->
+<!doctype html>
+<html lang="la"><head><meta charset="utf-8">
+<title>Ordo 2027</title>
+<style>
+ body{font-family:serif;max-width:40em;margin:2em auto;line-height:1.4}
+ .day{margin:.6em 0;padding-left:2.5em;text-indent:-2.5em}
+ .dom{display:inline-block;width:2em;font-weight:bold}
+ .meta{font-size:.85em;color:#555}
+ .white{border-left:4px solid #ccc} .red{border-left:4px solid #b00}
+ .green{border-left:4px solid #070} .violet{border-left:4px solid #609}
+ .rose{border-left:4px solid #e7a} .black{border-left:4px solid #000}
+ @media print{body{margin:0}}
+</style></head><body>
+<h1>Ordo 2027 &middot; ef</h1>
+<h2>Ianuarius</h2>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">1</span>ef-circumcision
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Titus 2:11-15 &middot; Ev. Luke 2:21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Titus 3:4-7 &middot; Ev. Luke 2:15-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">3</span>Sanctissimi Nominis Iesu
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Acts 4:8-12 &middot; Ev. Luke 2:21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>ef-christmas-1-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Titus 2:11-15 &middot; Ev. Luke 2:21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">5</span>ef-christmas-1-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Titus 2:11-15 &middot; Ev. Luke 2:21</div>
+ <div class="meta">Com. telesphorus-pope-and-martyr</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>ef-epiphany
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Isa 60:1-6 &middot; Ev. Matt 2:1-12</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>ef-christmas-2-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Isa 60:1-6 &middot; Ev. Matt 2:1-12</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>ef-christmas-2-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Isa 60:1-6 &middot; Ev. Matt 2:1-12</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Titus 3:4-7 &middot; Ev. Luke 2:15-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Col 3:12-17 &middot; Ev. Luke 2:42-52</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>ef-time-after-epiphany-1-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Rom 12:1-5 &middot; Ev. Luke 2:42-52</div>
+ <div class="meta">Com. hyginus-pope-and-martyr</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">12</span>ef-time-after-epiphany-1-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Rom 12:1-5 &middot; Ev. Luke 2:42-52</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">13</span>commemoration-of-the-baptism-of-the-lord
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Isa 60:1-6 &middot; Ev. John 1:29-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">14</span>hilary
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. felicis</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>paul-the-first-hermit
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Phil 3:7-12 &middot; Ev. Matt 11:25-30</div>
+ <div class="meta">Com. maur-abbot</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">16</span>marcellus-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">17</span>ef-time-after-epiphany-sunday-2
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Rom 12:6-16 &middot; Ev. John 2:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">18</span>ef-time-after-epiphany-2-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 12:6-16 &middot; Ev. John 2:1-11</div>
+ <div class="meta">Com. prisca</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">19</span>ef-time-after-epiphany-2-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 12:6-16 &middot; Ev. John 2:1-11</div>
+ <div class="meta">Com. canute-martyr</div><div class="meta">Com. sts-marius-martha-audifax-abachum</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">20</span>sts-fabian-sebastian
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Heb 11:33-39 &middot; Ev. Luke 6:17-23</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">21</span>agnes
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Sir 51:1-8; 51:12 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">22</span>sts-vincent-anastasius
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 3:1-8 &middot; Ev. Luke 21:9-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">23</span>raymond-of-pe-afort
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ <div class="meta">Com. emerentiana</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">24</span>ef-septuagesima-sunday-1
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 &middot; Ev. Matt 20:1-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>conversion-of-st-paul
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Acts 9:1-22 &middot; Ev. Matt 19:27-29.</div>
+ <div class="meta">Com. peter</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">26</span>polycarp
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 John 3:10-16 &middot; Ev. Matt 10:26-32.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>john-chrysostom
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">28</span>peter-nolasco
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor. 4:9-14 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ <div class="meta">Com. agnes-secundo</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>francis-de-sales
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">30</span>martina
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Sir 51:1-8; 51:12 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">31</span>ef-septuagesima-sunday-2
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 &middot; Ev. Luke 8:4-15</div>
+ 
+</div>
+<h2>Februarius</h2>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">1</span>ignatius-of-antioch
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Rom 8:35-39 &middot; Ev. John 12:24-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>purification-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Mal 3:1-4 &middot; Ev. Luke 2:22-32</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">3</span>ef-septuagesima-2-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; violet &middot; Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 &middot; Ev. Luke 8:4-15</div>
+ <div class="meta">Com. blaise</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>andrew-corsini
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Matt 25:14-23</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">5</span>agatha
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Cor. 1:26-31 &middot; Ev. Matt 19:3-12.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>titus
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ <div class="meta">Com. dorothy</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">7</span>ef-septuagesima-sunday-3
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 13:1-13 &middot; Ev. Luke 18:31-43</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>john-of-matha
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>cyril-of-alexandria
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. appollonia</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">10</span>ef-ash-wednesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Joel 2:12-19 &middot; Ev. Matt 6:16-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">11</span>ef-lent-after-ashes-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa 38:1-6 &middot; Ev. Matt 8:5-13</div>
+ <div class="meta">Com. our-lady-of-lourdes</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">12</span>ef-lent-after-ashes-friday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa 58:1-9 &middot; Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4</div>
+ <div class="meta">Com. seven-holy-servite-founders</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">13</span>ef-lent-after-ashes-saturday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa 58:9-14 &middot; Ev. Mark 6:47-56</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">14</span>ef-lent-sunday-1
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. 2 Cor. 6:1-10 &middot; Ev. Matt 4:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">15</span>ef-lent-1-monday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Ezech 34:11-16 &middot; Ev. Matt 25:31-46</div>
+ <div class="meta">Com. sts-faustinus-jovita</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">16</span>ef-lent-1-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa 55:6-11 &middot; Ev. Matt 21:10-17</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">17</span>ef-lent-ember-wed
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 3 Kgs. 19:3-8 &middot; Ev. Matt 12:38-50</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">18</span>ef-lent-1-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Ezech 18:1-9 &middot; Ev. Matt 15:21-28</div>
+ <div class="meta">Com. simeon</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">19</span>ef-lent-ember-fri
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Ezech 18:20-28 &middot; Ev. John 5:1-15</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">20</span>ef-lent-ember-sat
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Thess. 5:14-23 &middot; Ev. Matt 17:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">21</span>ef-lent-sunday-2
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. 1 Thess. 4:1-7 &middot; Ev. Matt 17:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">22</span>chair-of-st-peter
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 1:1-7 &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. ef-lent-2-monday</div><div class="meta">Com. paul</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">23</span>ef-lent-2-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 3 Kings 17:8-16 &middot; Ev. Matt 23:1-12</div>
+ <div class="meta">Com. peter-damien</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">24</span>matthias
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Acts 1:15-26 &middot; Ev. Matt 11:25-30</div>
+ <div class="meta">Com. ef-lent-2-wednesday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">25</span>ef-lent-2-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Jer 17:5-10 &middot; Ev. Luke 16:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">26</span>ef-lent-2-friday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Gen 37:6-22 &middot; Ev. Matt 21:33-46</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">27</span>ef-lent-2-saturday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Gen 27:6-40 &middot; Ev. Luke 15:11-32</div>
+ <div class="meta">Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">28</span>ef-lent-sunday-3
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Eph 5:1-9 &middot; Ev. Luke 11:14-28</div>
+ 
+</div>
+<h2>Martius</h2>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">1</span>ef-lent-3-monday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 4 Kings 5:1-15 &middot; Ev. Luke 4:23-30</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">2</span>ef-lent-3-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 4 Kings 4:1-7 &middot; Ev. Matt 18:15-22</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">3</span>ef-lent-3-wednesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Ex 20:12-24 &middot; Ev. Matt 15:1-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">4</span>ef-lent-3-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Jer 7:1-7 &middot; Ev. Luke 4:38-44.</div>
+ <div class="meta">Com. casimir</div><div class="meta">Com. lucius</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">5</span>ef-lent-3-friday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Num 20:1, 3; 6-13. &middot; Ev. John 4:5-42</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">6</span>ef-lent-3-saturday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. &middot; Ev. John 8:1-11</div>
+ <div class="meta">Com. sts-felicitas-perpetua</div>
+</div>
+<div class="day rose">
+ <span class="dom">7</span>ef-lent-sunday-4
+ <div class="meta">class-1 &middot; rose &middot; Ep. Gal 4:22-31 &middot; Ev. John 6:1-15</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">8</span>ef-lent-4-monday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 3 Kings 3:16-28 &middot; Ev. John 2:13-25</div>
+ <div class="meta">Com. john-of-god</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">9</span>ef-lent-4-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Ex 32:7-14 &middot; Ev. John 7:14-31</div>
+ <div class="meta">Com. frances-rome</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">10</span>ef-lent-4-wednesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa. 1:16-19 &middot; Ev. John 9:1-38</div>
+ <div class="meta">Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">11</span>ef-lent-4-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 4 Kings 4:25-38 &middot; Ev. Luke 7:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">12</span>ef-lent-4-friday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. 3 Kings 17:17-24 &middot; Ev. John 11:1-45</div>
+ <div class="meta">Com. gregory-the-great</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">13</span>ef-lent-4-saturday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Isa 49:8-15 &middot; Ev. John 8:12-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">14</span>ef-passion-sunday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Heb 9:11-15. &middot; Ev. John 8:46-59.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">15</span>ef-passiontide-1-monday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Jonas 3:1-10 &middot; Ev. John 7:32-39</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">16</span>ef-passiontide-1-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Dan 14:27, 28-42 &middot; Ev. John 7:1-13</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">17</span>ef-passiontide-1-wednesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25 &middot; Ev. John 10:22-38</div>
+ <div class="meta">Com. patrick</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">18</span>ef-passiontide-1-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Dan 3:25, 34-45. &middot; Ev. Luke 7:36-50</div>
+ <div class="meta">Com. cyril-of-jerusalem</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 45:1-6 &middot; Ev. Matt 1:18-21</div>
+ <div class="meta">Com. ef-passiontide-1-friday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">20</span>ef-passiontide-1-saturday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Jer 18:18-23 &middot; Ev. John 12:10-36</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">21</span>ef-palm-sunday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Phil 2:5-11 &middot; Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">22</span>ef-passiontide-2-monday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Isa 50:5-10 &middot; Ev. John 12:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">23</span>ef-passiontide-2-tuesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Jer 11:18-20 &middot; Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">24</span>ef-passiontide-2-wednesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Isa 53:1-12 &middot; Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>Feria V in Cena Domini
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 11:20-32 &middot; Ev. John 13:1-15</div>
+ 
+</div>
+<div class="day black">
+ <span class="dom">26</span>Feria VI in Passione et Morte Domini
+ <div class="meta">class-1 &middot; black &middot; Ep. Ex 12:1-11 &middot; Ev. John 18:1-40; 19:1-42</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">27</span>Sabbato sancto
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Col 3:1-4 &middot; Ev. Matt 28:1-7</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">28</span>ef-easter-sunday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 5:7-8 &middot; Ev. Mark 16:1-7</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>ef-easter-1-monday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Acts 10:37-43. &middot; Ev. Luke 24:13-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>ef-easter-1-tuesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Acts 13:16; 13:26-33 &middot; Ev. Luke 24:36-47</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>ef-easter-1-wednesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19 &middot; Ev. John 21:1-14</div>
+ 
+</div>
+<h2>Aprilis</h2>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">1</span>ef-easter-1-thursday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Acts 8:26-40 &middot; Ev. John 20:11-18</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>ef-easter-1-friday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 3:18-22 &middot; Ev. Matt 28:16-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">3</span>ef-easter-1-saturday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:1-10 &middot; Ev. John 20:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>ef-low-sunday
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 John 5:4-10 &middot; Ev. John 20:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">5</span>annunciation-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Isa 7:10-15 &middot; Ev. Luke 1:26-38</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>ef-easter-2-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 John 5:4-10 &middot; Ev. John 20:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>ef-easter-2-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 John 5:4-10 &middot; Ev. John 20:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>ef-easter-2-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 John 5:4-10 &middot; Ev. John 20:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>ef-easter-2-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 John 5:4-10 &middot; Ev. John 20:19-31</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. John 19:25-27</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>ef-easter-sunday-3
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:21-25 &middot; Ev. John 10:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">12</span>ef-easter-3-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:21-25 &middot; Ev. John 10:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">13</span>hermenegild
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 10:10-14 &middot; Ev. Luke 14:26-33.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">14</span>justin
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30; &middot; Ev. Luke 12:2-8</div>
+ <div class="meta">Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>ef-easter-3-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:21-25 &middot; Ev. John 10:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">16</span>ef-easter-3-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:21-25 &middot; Ev. John 10:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">17</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. John 19:25-27</div>
+ <div class="meta">Com. anicetus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">18</span>ef-easter-sunday-4
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:11-19 &middot; Ev. John 16:16-22</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>ef-easter-4-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:11-19 &middot; Ev. John 16:16-22</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">20</span>ef-easter-4-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:11-19 &middot; Ev. John 16:16-22</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">21</span>anselm
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">22</span>sts-soter-caius
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">23</span>ef-easter-4-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 2:11-19 &middot; Ev. John 16:16-22</div>
+ <div class="meta">Com. george</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">24</span>fidelis-of-sigmaringen
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 5:1-5 &middot; Ev. John 15:1-7</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>ef-easter-sunday-5
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Jas 1:17-21 &middot; Ev. John 16:5-14</div>
+ <div class="meta">Com. major-litanies</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">26</span>sts-cletus-marcellinus
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>peter-canisius
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">28</span>paul-of-the-cross
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 1:17-25. &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">29</span>peter-of-verona
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. &middot; Ev. Matt 10:34-42</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>catherine-of-siena
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<h2>Maius</h2>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">1</span>joseph-the-workman
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24 &middot; Ev. Matt 13:54-58</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>ef-easter-sunday-6
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Jas 1:22-27 &middot; Ev. John 16:23-30</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">3</span>ef-rogation-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; violet &middot; Ep. Jas 1:22-27 &middot; Ev. John 16:23-30</div>
+ <div class="meta">Com. sts-alexander-companions</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>monica
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Tim. 5:3-10. &middot; Ev. Luke 7:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">5</span>ef-ascension-vigil
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Eph. 4:7-13. &middot; Ev. John 17:1-11.</div>
+ <div class="meta">Com. pius-v</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>ef-ascension
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Acts 1:1-11 &middot; Ev. Mark 16:14-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">7</span>stanislaus
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 5:1-5 &middot; Ev. John 15:1-7</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. John 19:25-27</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>ef-easter-sunday-7
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 4:7-11. &middot; Ev. John 15:26-27; 16:1-4.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>antoninus
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Matt 25:14-23</div>
+ <div class="meta">Com. gordiano-and-epimacho</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">11</span>sts-philip-james
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Wis. 5:1-5 &middot; Ev. John 14:1-13</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">12</span>sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis. 5:1-5 &middot; Ev. John 4:46-53</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">13</span>robert-bellarmine
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Wis 7:7-14. &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">14</span>ef-easter-7-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 4:7-11. &middot; Ev. John 15:26-27; 16:1-4.</div>
+ <div class="meta">Com. boniface-martyr</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">15</span>ef-pentecost-vigil
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 19:1-8. &middot; Ev. John 14:15-21.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">16</span>ef-pentecost
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 2:1-11. &middot; Ev. John 14:23-31.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">17</span>ef-easter-8-monday
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 10:34, 42-48 &middot; Ev. John 3:16-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">18</span>ef-easter-8-tuesday
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 8:14-17. &middot; Ev. John 10:1-10.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">19</span>ef-pentecost-ember-wed
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 5:12-16 &middot; Ev. John 6:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">20</span>ef-easter-8-thursday
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 8:5-8 &middot; Ev. Luke 9:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">21</span>ef-pentecost-ember-fri
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Joel 2:23-24; 26-27 &middot; Ev. Luke 5:17-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">22</span>ef-pentecost-ember-sat
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Rom 5:1-5. &middot; Ev. Luke 4:38-44.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">23</span>ef-trinity
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Rom 11:33-36. &middot; Ev. Matt 28:18-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">24</span>ef-time-after-pentecost-1-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 John 4:8-21 &middot; Ev. Luke 6:36-42</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>gregory-vii
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. urban-pope-and-martyr</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">26</span>philip-neri
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Wis 7:7-14. &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ <div class="meta">Com. eleutherius</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>ef-corpus-christi
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 11:23-29 &middot; Ev. John 6:56-59</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">28</span>augustine-of-canterbury
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Thess 2:2-9 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>mary-magdalene-de-pazzi
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">30</span>ef-time-after-pentecost-sunday-2
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 John 3:13-18. &middot; Ev. Luke 14:16-24.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>queenship-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 &middot; Ev. Luke 1:26-33</div>
+ <div class="meta">Com. petronilla</div>
+</div>
+<h2>Iunius</h2>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">1</span>angela-merici
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">2</span>ef-time-after-pentecost-2-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 John 3:13-18. &middot; Ev. Luke 14:16-24.</div>
+ <div class="meta">Com. sts-marcellinus-peter-erasmus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-2-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 John 3:13-18. &middot; Ev. Luke 14:16-24.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>ef-sacred-heart
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Eph 3:8-12, 14-19 &middot; Ev. John 19:31-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">5</span>boniface
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Ecclus 44:1-15 &middot; Ev. Matt 5:1-12</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-sunday-3
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Pet. 5:6-11 &middot; Ev. Luke 15:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">7</span>ef-time-after-pentecost-3-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Pet. 5:6-11 &middot; Ev. Luke 15:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-3-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Pet. 5:6-11 &middot; Ev. Luke 15:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-3-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Pet. 5:6-11 &middot; Ev. Luke 15:1-10</div>
+ <div class="meta">Com. sts-primus-felicianus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>margaret-of-scotland
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">11</span>barnabas
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3 &middot; Ev. Matt 10:16-22</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">12</span>john-of-san-fecundo
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ <div class="meta">Com. basilidus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-sunday-4
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:18-23 &middot; Ev. Luke 5:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">14</span>basil-the-great
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Luke 14:26-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">15</span>ef-time-after-pentecost-4-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:18-23 &middot; Ev. Luke 5:1-11</div>
+ <div class="meta">Com. vitus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">16</span>ef-time-after-pentecost-4-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:18-23 &middot; Ev. Luke 5:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">17</span>gregory-barbarigo
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Matt 25:14-23</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">18</span>ephrem-of-syria
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. marcus-and-marcellianus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>julia-of-falconieri
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ <div class="meta">Com. sts-gervasius-and-protasius</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">20</span>ef-time-after-pentecost-sunday-5
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Pet 3:8-15. &middot; Ev. Matt 5:20-24.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">21</span>aloysius-gongzaga
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Matt 22:29-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">22</span>paulinus-of-nola
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor. 8:9-15 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">23</span>vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Jer 1:4-10 &middot; Ev. Luke 1:5-17</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">24</span>nativity-of-st-john-the-baptist
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Isa 49:1-3, 5-7. &middot; Ev. Luke 1:57-68</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>william
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 45:1-6 &middot; Ev. Matt 19:27-29.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">26</span>sts-john-paul
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Eccli 44:10-15 &middot; Ev. Luke 12:1-8</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-sunday-6
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Rom 6:3-11. &middot; Ev. Mark 8:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">28</span>vigil-of-sts-peter-paul
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Acts 3:1-10 &middot; Ev. John 21:15-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">29</span>sts-peter-paul
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Acts 12:1-11 &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">30</span>in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Gal 1:11-20 &middot; Ev. Matt 10:16-22</div>
+ <div class="meta">Com. commemoration-of-st-peter</div>
+</div>
+<h2>Iulius</h2>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">1</span>precious-blood-of-our-lord-jesus-christ
+ <div class="meta">class-1 &middot; red &middot; Ep. Heb 9:11-15. &middot; Ev. John 19:30-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>visitation-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Song 2:8-14 &middot; Ev. Luke 1:39-47</div>
+ <div class="meta">Com. processus-and-martinian</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">3</span>irenaeus
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 &middot; Ev. Matt 10:28-33</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">4</span>ef-time-after-pentecost-sunday-7
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Rom 6:19-23 &middot; Ev. Matt 7:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">5</span>anthony-mary-zaccariah
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Tim. 4:8-16 &middot; Ev. Mark 10:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-7-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 6:19-23 &middot; Ev. Matt 7:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>sts-cyril-methodius
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Heb 7:23-27 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>elizabeth-of-portugal
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-7-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 6:19-23 &middot; Ev. Matt 7:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">10</span>seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 12:46-50</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">11</span>ef-time-after-pentecost-sunday-8
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:12-17 &middot; Ev. Luke 16:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">12</span>john-gualbert
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 45:1-6 &middot; Ev. Matt 5:43-48</div>
+ <div class="meta">Com. naboris-et-felicis</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-8-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:12-17 &middot; Ev. Luke 16:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">14</span>bonaventure
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>henry-the-emperor
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">16</span>ef-time-after-pentecost-8-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Rom 8:12-17 &middot; Ev. Luke 16:1-9</div>
+ <div class="meta">Com. our-lady-of-mt-carmel</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">17</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ <div class="meta">Com. alexis</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">18</span>ef-time-after-pentecost-sunday-9
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 10:6-13 &middot; Ev. Luke 19:41-47</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>vincent-de-paul
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor. 4:9-14 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">20</span>jerome-emiliani
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Isa 58:7-11 &middot; Ev. Matt 19:13-21</div>
+ <div class="meta">Com. margaret</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">21</span>laurence-of-brindisi
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. praxedis-virginis</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">22</span>mary-magdalene
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Song 3:2-5; 8:6-7 &middot; Ev. Luke 7:36-50</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">23</span>apollinaris
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet. 5:1-11 &middot; Ev. Luke 22:24-30</div>
+ <div class="meta">Com. liborii</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">24</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ <div class="meta">Com. christina</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">25</span>ef-time-after-pentecost-sunday-10
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 12:2-11 &middot; Ev. Luke 18:9-14</div>
+ <div class="meta">Com. james-the-greater</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">26</span>anne-mother-of-the-blessed-virgin
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-10-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 12:2-11 &middot; Ev. Luke 18:9-14</div>
+ <div class="meta">Com. pantaleon</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">28</span>sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 10:17-20 &middot; Ev. Luke 21:9-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>martha
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Luke 10:38-42</div>
+ <div class="meta">Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">30</span>ef-time-after-pentecost-10-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 12:2-11 &middot; Ev. Luke 18:9-14</div>
+ <div class="meta">Com. sts-abdon-sennen</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>ignatius-loyola
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<h2>Augustus</h2>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-sunday-11
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 15:1-10 &middot; Ev. Mark 7:31-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>alphonsus-liguori
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim. 2:1-7 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ <div class="meta">Com. stephen-i-pope-and-martyr</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-11-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 15:1-10 &middot; Ev. Mark 7:31-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>dominic
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim. 4:1-8 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">5</span>dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>transfiguration-of-our-lord
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. 2 Pet. 1:16-19 &middot; Ev. Matt 17:1-9</div>
+ <div class="meta">Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>cajetan
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Matt 6:24-33</div>
+ <div class="meta">Com. donatus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-sunday-12
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 2 Cor. 3:4-9 &middot; Ev. Luke 10:23-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">9</span>vigil-of-st-lawrence
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Ecclus 51:1-8, 12 &middot; Ev. Matt 16:24-27</div>
+ <div class="meta">Com. romanus</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">10</span>lawrence
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. 2 Cor. 9:6-10 &middot; Ev. John 12:24-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">11</span>ef-time-after-pentecost-12-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 2 Cor. 3:4-9 &middot; Ev. Luke 10:23-37</div>
+ <div class="meta">Com. sts-tiburtius-susanna</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">12</span>clare
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-12-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 2 Cor. 3:4-9 &middot; Ev. Luke 10:23-37</div>
+ <div class="meta">Com. sts-hippolytus-cassian</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">14</span>vigil-of-the-assumption
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Sir 24:23-31 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ <div class="meta">Com. eusebius-confessor</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>assumption-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Judith 13:22-25; 15:10 &middot; Ev. Luke 1:41-50</div>
+ <div class="meta">Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">16</span>joachim-father-of-the-blessed-virgin
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Matt 1:1-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">17</span>hyacinth
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">18</span>ef-time-after-pentecost-13-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Gal 3:16-22 &middot; Ev. Luke 17:11-19</div>
+ <div class="meta">Com. agapitus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>john-eudes
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">20</span>bernard-of-clairvaux
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 39:6-14 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">21</span>jane-frances-de-chantal
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">22</span>ef-time-after-pentecost-sunday-14
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Gal 5:16-24 &middot; Ev. Matt 6:24-33</div>
+ <div class="meta">Com. immaculate-heart-of-mary</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">23</span>philip-benizi
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor. 4:9-14 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">24</span>bartholomew
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. 1 Cor. 12:27-31 &middot; Ev. Luke 6:12-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>louis-ix
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Wis 10:10-14 &middot; Ev. Luke 19:12-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-14-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Gal 5:16-24 &middot; Ev. Matt 6:24-33</div>
+ <div class="meta">Com. zephyrinus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>joseph-calasance
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Wis 10:10-14 &middot; Ev. Matt 18:1-5</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">28</span>augustine
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. hermes</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">29</span>ef-time-after-pentecost-sunday-15
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 &middot; Ev. Luke 7:11-16</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>rose-of-lima
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ <div class="meta">Com. sts-felix-and-adauctus</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>raymond-nonnatus
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<h2>September</h2>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-15-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 &middot; Ev. Luke 7:11-16</div>
+ <div class="meta">Com. giles</div><div class="meta">Com. twelve-holy-brothers-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>stephen-of-hungary
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 19:12-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">3</span>pius-x
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Thess. 2:2-8 &middot; Ev. John 21:15-17</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-sunday-16
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Eph 3:13-21 &middot; Ev. Luke 14:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">6</span>ef-time-after-pentecost-16-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 3:13-21 &middot; Ev. Luke 14:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">7</span>ef-time-after-pentecost-16-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 3:13-21 &middot; Ev. Luke 14:1-11</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>nativity-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Prov 8:22-35 &middot; Ev. Matt 1:1-16</div>
+ <div class="meta">Com. hadriani</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">9</span>ef-time-after-pentecost-16-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 3:13-21 &middot; Ev. Luke 14:1-11</div>
+ <div class="meta">Com. gorgonius</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>nicholas-of-tolentino
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor. 4:9-14 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ <div class="meta">Com. sts-protus-hyacinth</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">12</span>ef-time-after-pentecost-sunday-17
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Eph 4:1-6 &middot; Ev. Matt 22:34-46</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">13</span>ef-time-after-pentecost-17-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 4:1-6 &middot; Ev. Matt 22:34-46</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">14</span>exaltation-of-the-holy-cross
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Phil 2:5-11 &middot; Ev. John 12:31-36</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Judith 13:22; 13:23-25 &middot; Ev. John 19:25-27</div>
+ <div class="meta">Com. nicomedes</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">16</span>sts-cornelius-cyprian
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 3:1-8 &middot; Ev. Luke 21:9-19</div>
+ <div class="meta">Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">17</span>ef-time-after-pentecost-17-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 4:1-6 &middot; Ev. Matt 22:34-46</div>
+ <div class="meta">Com. stigmata-of-st-francis</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">18</span>joseph-of-cupertino
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 13:1-8 &middot; Ev. Matt 22:1-14</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">19</span>ef-time-after-pentecost-sunday-18
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 1:4-8 &middot; Ev. Matt 9:1-8</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">20</span>ef-time-after-pentecost-18-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. 1 Cor. 1:4-8 &middot; Ev. Matt 9:1-8</div>
+ <div class="meta">Com. sts-eustace-companions</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">21</span>matthew
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Ezek 1:10-14 &middot; Ev. Matt 9:9-13</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">22</span>ef-september-ember-wed
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 2 Esd. 8:1-10 &middot; Ev. Mark 9:16-28</div>
+ <div class="meta">Com. thomas-of-villanova</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">23</span>linus
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. thecla</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">24</span>ef-september-ember-fri
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Osee 14:2-10 &middot; Ev. Luke 7:36-50</div>
+ <div class="meta">Com. our-lady-of-ransom</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">25</span>ef-september-ember-sat
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Heb 9:2-12 &middot; Ev. Luke 13:6-17</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-sunday-19
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Eph 4:23-28 &middot; Ev. Matt 22:1-14</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">27</span>sts-cosmas-damian
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 5:16-20 &middot; Ev. Luke 6:17-23</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">28</span>wenceslaus
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Wis 10:10-14 &middot; Ev. Matt 10:34-42</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>dedication-of-st-michael-the-archangel
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Rev 1:1-5 &middot; Ev. Matt 18:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>jerome
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<h2>October</h2>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">1</span>ef-time-after-pentecost-19-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 4:23-28 &middot; Ev. Matt 22:1-14</div>
+ <div class="meta">Com. remigius</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">2</span>holy-guardian-angels
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Exod 23:20-23 &middot; Ev. Matt 18:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-sunday-20
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Eph 5:15-21 &middot; Ev. John 4:46-53</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>francis-of-assisi
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Gal 6:14-18 &middot; Ev. Matt 11:25-30</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-20-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 5:15-21 &middot; Ev. John 4:46-53</div>
+ <div class="meta">Com. placid-companions</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>bruno
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>our-lady-of-the-rosary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Prov 8:22-24, 32-35. &middot; Ev. Luke 1:26-38</div>
+ <div class="meta">Com. mark-i</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>bridget-of-sweden
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Tim. 5:3-10. &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ <div class="meta">Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>john-leonardi
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ <div class="meta">Com. dionysius-and-companions</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">10</span>ef-time-after-pentecost-sunday-21
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Eph 6:10-17 &middot; Ev. Matt 18:23-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>maternity-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Sir 24:23-31 &middot; Ev. Luke 2:43-51</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">12</span>ef-time-after-pentecost-21-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Eph 6:10-17 &middot; Ev. Matt 18:23-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">13</span>edward
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">14</span>callistus-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>teresa-of-avila
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">16</span>hedwig
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">17</span>ef-time-after-pentecost-sunday-22
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Phil 1:6-11 &middot; Ev. Matt 22:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">18</span>luke-the-evangelist
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. 2 Cor. 8:16-24 &middot; Ev. Luke 10:1-9</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>peter-of-alcantara
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Phil 3:7-12 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">20</span>john-cantius
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. James 2:12-17 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">21</span>ef-time-after-pentecost-22-thursday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 1:6-11 &middot; Ev. Matt 22:15-21</div>
+ <div class="meta">Com. hilarion</div><div class="meta">Com. ursula-and-companions</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">22</span>ef-time-after-pentecost-22-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 1:6-11 &middot; Ev. Matt 22:15-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">23</span>anthony-mary-claret
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Heb 7:23-27 &middot; Ev. Matt 24:42-47</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">24</span>ef-time-after-pentecost-sunday-23
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 9:18-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">25</span>ef-time-after-pentecost-23-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 9:18-26</div>
+ <div class="meta">Com. sts-chrysanthus-daria</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">26</span>ef-time-after-pentecost-23-tuesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 9:18-26</div>
+ <div class="meta">Com. evaristus</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">27</span>ef-time-after-pentecost-23-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 9:18-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">28</span>sts-simon-jude
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Eph. 4:7-13. &middot; Ev. John 15:17-25</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">29</span>ef-time-after-pentecost-23-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 9:18-26</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>ef-christ-the-king
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Col 1:12-20. &middot; Ev. John 18:33-37</div>
+ 
+</div>
+<h2>November</h2>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">1</span>all-saints
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Apoc 7:2-12 &middot; Ev. Matt 5:1-12</div>
+ 
+</div>
+<div class="day black">
+ <span class="dom">2</span>commemoration-of-all-souls
+ <div class="meta">class-1 &middot; black &middot; Ep. 1 Cor. 15:51-57 &middot; Ev. John 5:25-29</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">3</span>ef-time-after-pentecost-24-wednesday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Col 1:12-20. &middot; Ev. John 18:33-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>charles-borromeo
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Matt 25:14-23</div>
+ <div class="meta">Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">5</span>ef-time-after-pentecost-24-friday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Col 1:12-20. &middot; Ev. John 18:33-37</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">7</span>ef-time-after-epiphany-sunday-5
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Col 3:12-17 &middot; Ev. Matt 13:24-30</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">8</span>ef-time-after-pentecost-25-monday
+ <div class="meta">class-4 &middot; green &middot; Ep. Col 3:12-17 &middot; Ev. Matt 13:24-30</div>
+ <div class="meta">Com. four-holy-crowned-martyrs</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">9</span>dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Rev 21:2-5 &middot; Ev. Luke 19:1-10</div>
+ <div class="meta">Com. theodore</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">10</span>andrew-avellino
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 31:8-11 &middot; Ev. Luke 12:35-40</div>
+ <div class="meta">Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>martin-of-tours
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Luke 11:33-36</div>
+ <div class="meta">Com. menna</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">12</span>martin-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">13</span>didacus
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor 4:9-14 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">14</span>ef-time-after-epiphany-sunday-6
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. 1 Thess 1:2-10 &middot; Ev. Matt 13:31-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">15</span>albert-the-great
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">16</span>gertrude-the-great
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">17</span>gregory-the-wonderworker
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 &middot; Ev. Mark 11:22-24</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">18</span>dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Rev 21:2-5 &middot; Ev. Luke 19:1-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">19</span>elizabeth-of-hungary
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Prov 31:10-31 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ <div class="meta">Com. pontian</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">20</span>felix-of-valois
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Cor. 4:9-14 &middot; Ev. Luke 12:32-34</div>
+ 
+</div>
+<div class="day green">
+ <span class="dom">21</span>ef-time-after-pentecost-sunday-24
+ <div class="meta">class-2 &middot; green &middot; Ep. Col 1:9-14 &middot; Ev. Matt 24:15-35</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">22</span>cecilia
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Sir 51:13-17. &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">23</span>clement-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. felicity</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">24</span>john-of-the-cross
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. chrysogonus</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">25</span>catherine-of-alexandria
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Sir 51:1-8; 51:12 &middot; Ev. Matt 25:1-13.</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">26</span>sylvester
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 45:1-6 &middot; Ev. Matt 19:27-29.</div>
+ <div class="meta">Com. peter-of-alexandria</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>Officium sanctae Mariae in sabbato
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 24:14-16 &middot; Ev. Luke 11:27-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">28</span>ef-advent-sunday-1
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Rom 13:11-14 &middot; Ev. Luke 21:25-33</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">29</span>ef-advent-1-monday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Rom 13:11-14 &middot; Ev. Luke 21:25-33</div>
+ <div class="meta">Com. saturninus</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">30</span>andrew
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Rom 10:10-18 &middot; Ev. Matt 4:18-22</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-1-tuesday</div>
+</div>
+<h2>December</h2>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">1</span>ef-advent-1-wednesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Rom 13:11-14 &middot; Ev. Luke 21:25-33</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">2</span>vivian
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. Sir 51:13-17. &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-1-thursday</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">3</span>francis-xavier
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Rom 10:10-18 &middot; Ev. Mark 16:15-18</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-1-friday</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">4</span>peter-chrysologus
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-1-saturday</div><div class="meta">Com. barbara</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">5</span>ef-advent-sunday-2
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Rom 15:4-13 &middot; Ev. Matt 11:2-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">6</span>nicholas
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. Heb 13:7-17 &middot; Ev. Matt 25:14-23</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-2-monday</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">7</span>ambrose
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 2 Tim 4:1-8 &middot; Ev. Matt 5:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-2-tuesday</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">8</span>immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Prov 8:22-35 &middot; Ev. Luke 1:26-28</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-2-wednesday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">9</span>ef-advent-2-thursday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Rom 15:4-13 &middot; Ev. Matt 11:2-10</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">10</span>ef-advent-2-friday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Rom 15:4-13 &middot; Ev. Matt 11:2-10</div>
+ <div class="meta">Com. melchiades</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">11</span>damasus-i
+ <div class="meta">class-3 &middot; white &middot; Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. &middot; Ev. Matt 16:13-19</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-2-saturday</div>
+</div>
+<div class="day rose">
+ <span class="dom">12</span>ef-advent-sunday-3
+ <div class="meta">class-1 &middot; rose &middot; Ep. Phil 4:4-7 &middot; Ev. John 1:19-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">13</span>lucy
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 &middot; Ev. Matt 13:44-52.</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-3-monday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">14</span>ef-advent-3-tuesday
+ <div class="meta">class-3 &middot; violet &middot; Ep. Phil 4:4-7 &middot; Ev. John 1:19-28</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">15</span>ef-advent-ember-wed
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Isa 7:10-15 &middot; Ev. Luke 1:26-38</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">16</span>eusebius
+ <div class="meta">class-3 &middot; red &middot; Ep. 2 Cor. 1:3-7 &middot; Ev. Matt 16:24-27.</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-3-thursday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">17</span>ef-advent-ember-fri
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. Isa 11:1-5 &middot; Ev. Luke 1:39-47</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">18</span>ef-advent-ember-sat
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 2 Thess 2:1-8 &middot; Ev. Luke 3:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">19</span>ef-advent-sunday-4
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 4:1-5 &middot; Ev. Luke 3:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">20</span>ef-advent-4-monday
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 4:1-5 &middot; Ev. Luke 3:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">21</span>thomas
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Eph 2:19-22 &middot; Ev. John 20:24-29</div>
+ <div class="meta">Com. ef-advent-4-tuesday</div>
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">22</span>ef-advent-4-wednesday
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 4:1-5 &middot; Ev. Luke 3:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">23</span>ef-advent-4-thursday
+ <div class="meta">class-2 &middot; violet &middot; Ep. 1 Cor. 4:1-5 &middot; Ev. Luke 3:1-6</div>
+ 
+</div>
+<div class="day violet">
+ <span class="dom">24</span>ef-nativity-vigil
+ <div class="meta">class-1 &middot; violet &middot; Ep. Rom 1:1-6 &middot; Ev. Matt 1:18-21</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">25</span>ef-nativity
+ <div class="meta">class-1 &middot; white &middot; Ep. Heb 1:1-12 &middot; Ev. John 1:1-14</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">26</span>ef-christmas-sunday-0
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Gal 4:1-7 &middot; Ev. Luke 2:33-40</div>
+ <div class="meta">Com. stephen</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">27</span>john-the-evangelist
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Ecclus 15:1-6 &middot; Ev. John 21:19-24</div>
+ <div class="meta">Com. ef-nativity-octave-day-3</div>
+</div>
+<div class="day red">
+ <span class="dom">28</span>holy-innocents
+ <div class="meta">class-2 &middot; red &middot; Ep. Apoc 14:1-5 &middot; Ev. Matt 2:13-18</div>
+ <div class="meta">Com. ef-nativity-octave-day-4</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">29</span>ef-nativity-octave-day-5
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Titus 3:4-7 &middot; Ev. Luke 2:15-20</div>
+ <div class="meta">Com. thomas-becket</div>
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">30</span>ef-nativity-octave-day-6
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Titus 3:4-7 &middot; Ev. Luke 2:15-20</div>
+ 
+</div>
+<div class="day white">
+ <span class="dom">31</span>ef-nativity-octave-day-7
+ <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Ep. Titus 3:4-7 &middot; Ev. Luke 2:15-20</div>
+ <div class="meta">Com. silvester</div>
+</div>
+
+</body></html>
diff --git a/test/golden/ordo-2027.md b/test/golden/ordo-2027.md
new file mode 100644
index 0000000..4980cb6
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.md
@@ -0,0 +1,2122 @@
+<!-- colitur ordo booklet -- Markdown. flavour: none -->
+<!-- Markdown's own metacharacters (*, _, `, [, ...) are context-dependent,
+     so this template's flavour deliberately does NOT escape interpolated
+     values. A feast name containing `*` or `_` will render as emphasis.
+     That is a documented limitation, not a bug to fix. -->
+<!-- Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name
+     (most temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less
+     in the shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback
+     is written as a name-section wrapping a plain var and its inverse,
+     rather than a single dotted lookup and its inverse. -->
+# Ordo 2027 · ef
+
+
+## Ianuarius
+
+
+**1** ef-circumcision
+`class-1` · white · Ep. Titus 2:11-15 · Ev. Luke 2:21
+
+
+
+**2** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Titus 3:4-7 · Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+**3** Sanctissimi Nominis Iesu
+`class-2` · white · Ep. Acts 4:8-12 · Ev. Luke 2:21
+
+
+
+**4** ef-christmas-1-monday
+`class-4` · white · Ep. Titus 2:11-15 · Ev. Luke 2:21
+
+
+
+**5** ef-christmas-1-tuesday
+`class-4` · white · Ep. Titus 2:11-15 · Ev. Luke 2:21
+
+- Com. telesphorus-pope-and-martyr
+
+
+
+**6** ef-epiphany
+`class-1` · white · Ep. Isa 60:1-6 · Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+**7** ef-christmas-2-thursday
+`class-4` · white · Ep. Isa 60:1-6 · Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+**8** ef-christmas-2-friday
+`class-4` · white · Ep. Isa 60:1-6 · Ev. Matt 2:1-12
+
+
+
+**9** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Titus 3:4-7 · Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+**10** Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph
+`class-2` · white · Ep. Col 3:12-17 · Ev. Luke 2:42-52
+
+
+
+**11** ef-time-after-epiphany-1-monday
+`class-4` · white · Ep. Rom 12:1-5 · Ev. Luke 2:42-52
+
+- Com. hyginus-pope-and-martyr
+
+
+
+**12** ef-time-after-epiphany-1-tuesday
+`class-4` · white · Ep. Rom 12:1-5 · Ev. Luke 2:42-52
+
+
+
+**13** commemoration-of-the-baptism-of-the-lord
+`class-2` · white · Ep. Isa 60:1-6 · Ev. John 1:29-34
+
+
+
+**14** hilary
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. felicis
+
+
+
+**15** paul-the-first-hermit
+`class-3` · white · Ep. Phil 3:7-12 · Ev. Matt 11:25-30
+
+- Com. maur-abbot
+
+
+
+**16** marcellus-i
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**17** ef-time-after-epiphany-sunday-2
+`class-2` · green · Ep. Rom 12:6-16 · Ev. John 2:1-11
+
+
+
+**18** ef-time-after-epiphany-2-monday
+`class-4` · green · Ep. Rom 12:6-16 · Ev. John 2:1-11
+
+- Com. prisca
+
+
+
+**19** ef-time-after-epiphany-2-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Rom 12:6-16 · Ev. John 2:1-11
+
+- Com. canute-martyr
+
+- Com. sts-marius-martha-audifax-abachum
+
+
+
+**20** sts-fabian-sebastian
+`class-3` · red · Ep. Heb 11:33-39 · Ev. Luke 6:17-23
+
+
+
+**21** agnes
+`class-3` · red · Ep. Sir 51:1-8; 51:12 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**22** sts-vincent-anastasius
+`class-3` · red · Ep. Wis 3:1-8 · Ev. Luke 21:9-19
+
+
+
+**23** raymond-of-pe-afort
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+- Com. emerentiana
+
+
+
+**24** ef-septuagesima-sunday-1
+`class-2` · violet · Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Ev. Matt 20:1-16
+
+
+
+**25** conversion-of-st-paul
+`class-3` · white · Ep. Acts 9:1-22 · Ev. Matt 19:27-29.
+
+- Com. peter
+
+
+
+**26** polycarp
+`class-3` · red · Ep. 1 John 3:10-16 · Ev. Matt 10:26-32.
+
+
+
+**27** john-chrysostom
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**28** peter-nolasco
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor. 4:9-14 · Ev. Luke 12:32-34
+
+- Com. agnes-secundo
+
+
+
+**29** francis-de-sales
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**30** martina
+`class-3` · red · Ep. Sir 51:1-8; 51:12 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**31** ef-septuagesima-sunday-2
+`class-2` · violet · Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Ev. Luke 8:4-15
+
+
+
+## Februarius
+
+
+**1** ignatius-of-antioch
+`class-3` · red · Ep. Rom 8:35-39 · Ev. John 12:24-26
+
+
+
+**2** purification-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Mal 3:1-4 · Ev. Luke 2:22-32
+
+
+
+**3** ef-septuagesima-2-wednesday
+`class-4` · violet · Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Ev. Luke 8:4-15
+
+- Com. blaise
+
+
+
+**4** andrew-corsini
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Matt 25:14-23
+
+
+
+**5** agatha
+`class-3` · red · Ep. 1 Cor. 1:26-31 · Ev. Matt 19:3-12.
+
+
+
+**6** titus
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Luke 10:1-9
+
+- Com. dorothy
+
+
+
+**7** ef-septuagesima-sunday-3
+`class-2` · violet · Ep. 1 Cor. 13:1-13 · Ev. Luke 18:31-43
+
+
+
+**8** john-of-matha
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**9** cyril-of-alexandria
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. appollonia
+
+
+
+**10** ef-ash-wednesday
+`class-1` · violet · Ep. Joel 2:12-19 · Ev. Matt 6:16-21
+
+
+
+**11** ef-lent-after-ashes-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Isa 38:1-6 · Ev. Matt 8:5-13
+
+- Com. our-lady-of-lourdes
+
+
+
+**12** ef-lent-after-ashes-friday
+`class-3` · violet · Ep. Isa 58:1-9 · Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4
+
+- Com. seven-holy-servite-founders
+
+
+
+**13** ef-lent-after-ashes-saturday
+`class-3` · violet · Ep. Isa 58:9-14 · Ev. Mark 6:47-56
+
+
+
+**14** ef-lent-sunday-1
+`class-1` · violet · Ep. 2 Cor. 6:1-10 · Ev. Matt 4:1-11
+
+
+
+**15** ef-lent-1-monday
+`class-3` · violet · Ep. Ezech 34:11-16 · Ev. Matt 25:31-46
+
+- Com. sts-faustinus-jovita
+
+
+
+**16** ef-lent-1-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. Isa 55:6-11 · Ev. Matt 21:10-17
+
+
+
+**17** ef-lent-ember-wed
+`class-2` · violet · Ep. 3 Kgs. 19:3-8 · Ev. Matt 12:38-50
+
+
+
+**18** ef-lent-1-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Ezech 18:1-9 · Ev. Matt 15:21-28
+
+- Com. simeon
+
+
+
+**19** ef-lent-ember-fri
+`class-2` · violet · Ep. Ezech 18:20-28 · Ev. John 5:1-15
+
+
+
+**20** ef-lent-ember-sat
+`class-2` · violet · Ep. 1 Thess. 5:14-23 · Ev. Matt 17:1-9
+
+
+
+**21** ef-lent-sunday-2
+`class-1` · violet · Ep. 1 Thess. 4:1-7 · Ev. Matt 17:1-9
+
+
+
+**22** chair-of-st-peter
+`class-2` · white · Ep. 1 Pet 1:1-7 · Ev. Matt 16:13-19
+
+- Com. ef-lent-2-monday
+
+- Com. paul
+
+
+
+**23** ef-lent-2-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. 3 Kings 17:8-16 · Ev. Matt 23:1-12
+
+- Com. peter-damien
+
+
+
+**24** matthias
+`class-2` · red · Ep. Acts 1:15-26 · Ev. Matt 11:25-30
+
+- Com. ef-lent-2-wednesday
+
+
+
+**25** ef-lent-2-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Jer 17:5-10 · Ev. Luke 16:19-31
+
+
+
+**26** ef-lent-2-friday
+`class-3` · violet · Ep. Gen 37:6-22 · Ev. Matt 21:33-46
+
+
+
+**27** ef-lent-2-saturday
+`class-3` · violet · Ep. Gen 27:6-40 · Ev. Luke 15:11-32
+
+- Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows
+
+
+
+**28** ef-lent-sunday-3
+`class-1` · violet · Ep. Eph 5:1-9 · Ev. Luke 11:14-28
+
+
+
+## Martius
+
+
+**1** ef-lent-3-monday
+`class-3` · violet · Ep. 4 Kings 5:1-15 · Ev. Luke 4:23-30
+
+
+
+**2** ef-lent-3-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. 4 Kings 4:1-7 · Ev. Matt 18:15-22
+
+
+
+**3** ef-lent-3-wednesday
+`class-3` · violet · Ep. Ex 20:12-24 · Ev. Matt 15:1-20
+
+
+
+**4** ef-lent-3-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Jer 7:1-7 · Ev. Luke 4:38-44.
+
+- Com. casimir
+
+- Com. lucius
+
+
+
+**5** ef-lent-3-friday
+`class-3` · violet · Ep. Num 20:1, 3; 6-13. · Ev. John 4:5-42
+
+
+
+**6** ef-lent-3-saturday
+`class-3` · violet · Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · Ev. John 8:1-11
+
+- Com. sts-felicitas-perpetua
+
+
+
+**7** ef-lent-sunday-4
+`class-1` · rose · Ep. Gal 4:22-31 · Ev. John 6:1-15
+
+
+
+**8** ef-lent-4-monday
+`class-3` · violet · Ep. 3 Kings 3:16-28 · Ev. John 2:13-25
+
+- Com. john-of-god
+
+
+
+**9** ef-lent-4-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. Ex 32:7-14 · Ev. John 7:14-31
+
+- Com. frances-rome
+
+
+
+**10** ef-lent-4-wednesday
+`class-3` · violet · Ep. Isa. 1:16-19 · Ev. John 9:1-38
+
+- Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste
+
+
+
+**11** ef-lent-4-thursday
+`class-3` · violet · Ep. 4 Kings 4:25-38 · Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+**12** ef-lent-4-friday
+`class-3` · violet · Ep. 3 Kings 17:17-24 · Ev. John 11:1-45
+
+- Com. gregory-the-great
+
+
+
+**13** ef-lent-4-saturday
+`class-3` · violet · Ep. Isa 49:8-15 · Ev. John 8:12-20
+
+
+
+**14** ef-passion-sunday
+`class-1` · violet · Ep. Heb 9:11-15. · Ev. John 8:46-59.
+
+
+
+**15** ef-passiontide-1-monday
+`class-3` · violet · Ep. Jonas 3:1-10 · Ev. John 7:32-39
+
+
+
+**16** ef-passiontide-1-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. Dan 14:27, 28-42 · Ev. John 7:1-13
+
+
+
+**17** ef-passiontide-1-wednesday
+`class-3` · violet · Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25 · Ev. John 10:22-38
+
+- Com. patrick
+
+
+
+**18** ef-passiontide-1-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Dan 3:25, 34-45. · Ev. Luke 7:36-50
+
+- Com. cyril-of-jerusalem
+
+
+
+**19** joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary
+`class-1` · white · Ep. Ecclus 45:1-6 · Ev. Matt 1:18-21
+
+- Com. ef-passiontide-1-friday
+
+
+
+**20** ef-passiontide-1-saturday
+`class-3` · violet · Ep. Jer 18:18-23 · Ev. John 12:10-36
+
+
+
+**21** ef-palm-sunday
+`class-1` · violet · Ep. Phil 2:5-11 · Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.
+
+
+
+**22** ef-passiontide-2-monday
+`class-1` · violet · Ep. Isa 50:5-10 · Ev. John 12:1-9
+
+
+
+**23** ef-passiontide-2-tuesday
+`class-1` · violet · Ep. Jer 11:18-20 · Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46
+
+
+
+**24** ef-passiontide-2-wednesday
+`class-1` · violet · Ep. Isa 53:1-12 · Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53
+
+
+
+**25** Feria V in Cena Domini
+`class-1` · white · Ep. 1 Cor 11:20-32 · Ev. John 13:1-15
+
+
+
+**26** Feria VI in Passione et Morte Domini
+`class-1` · black · Ep. Ex 12:1-11 · Ev. John 18:1-40; 19:1-42
+
+
+
+**27** Sabbato sancto
+`class-1` · violet · Ep. Col 3:1-4 · Ev. Matt 28:1-7
+
+
+
+**28** ef-easter-sunday
+`class-1` · white · Ep. 1 Cor 5:7-8 · Ev. Mark 16:1-7
+
+
+
+**29** ef-easter-1-monday
+`class-1` · white · Ep. Acts 10:37-43. · Ev. Luke 24:13-35
+
+
+
+**30** ef-easter-1-tuesday
+`class-1` · white · Ep. Acts 13:16; 13:26-33 · Ev. Luke 24:36-47
+
+
+
+**31** ef-easter-1-wednesday
+`class-1` · white · Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19 · Ev. John 21:1-14
+
+
+
+## Aprilis
+
+
+**1** ef-easter-1-thursday
+`class-1` · white · Ep. Acts 8:26-40 · Ev. John 20:11-18
+
+
+
+**2** ef-easter-1-friday
+`class-1` · white · Ep. 1 Pet 3:18-22 · Ev. Matt 28:16-20
+
+
+
+**3** ef-easter-1-saturday
+`class-1` · white · Ep. 1 Pet 2:1-10 · Ev. John 20:1-9
+
+
+
+**4** ef-low-sunday
+`class-1` · white · Ep. 1 John 5:4-10 · Ev. John 20:19-31
+
+
+
+**5** annunciation-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-1` · white · Ep. Isa 7:10-15 · Ev. Luke 1:26-38
+
+
+
+**6** ef-easter-2-tuesday
+`class-4` · white · Ep. 1 John 5:4-10 · Ev. John 20:19-31
+
+
+
+**7** ef-easter-2-wednesday
+`class-4` · white · Ep. 1 John 5:4-10 · Ev. John 20:19-31
+
+
+
+**8** ef-easter-2-thursday
+`class-4` · white · Ep. 1 John 5:4-10 · Ev. John 20:19-31
+
+
+
+**9** ef-easter-2-friday
+`class-4` · white · Ep. 1 John 5:4-10 · Ev. John 20:19-31
+
+
+
+**10** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. John 19:25-27
+
+
+
+**11** ef-easter-sunday-3
+`class-2` · white · Ep. 1 Pet 2:21-25 · Ev. John 10:11-16
+
+
+
+**12** ef-easter-3-monday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:21-25 · Ev. John 10:11-16
+
+
+
+**13** hermenegild
+`class-3` · red · Ep. Wis 10:10-14 · Ev. Luke 14:26-33.
+
+
+
+**14** justin
+`class-3` · red · Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30; · Ev. Luke 12:2-8
+
+- Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs
+
+
+
+**15** ef-easter-3-thursday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:21-25 · Ev. John 10:11-16
+
+
+
+**16** ef-easter-3-friday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:21-25 · Ev. John 10:11-16
+
+
+
+**17** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. John 19:25-27
+
+- Com. anicetus
+
+
+
+**18** ef-easter-sunday-4
+`class-2` · white · Ep. 1 Pet 2:11-19 · Ev. John 16:16-22
+
+
+
+**19** ef-easter-4-monday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:11-19 · Ev. John 16:16-22
+
+
+
+**20** ef-easter-4-tuesday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:11-19 · Ev. John 16:16-22
+
+
+
+**21** anselm
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**22** sts-soter-caius
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**23** ef-easter-4-friday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 2:11-19 · Ev. John 16:16-22
+
+- Com. george
+
+
+
+**24** fidelis-of-sigmaringen
+`class-3` · red · Ep. Wis 5:1-5 · Ev. John 15:1-7
+
+
+
+**25** ef-easter-sunday-5
+`class-2` · white · Ep. Jas 1:17-21 · Ev. John 16:5-14
+
+- Com. major-litanies
+
+
+
+**26** sts-cletus-marcellinus
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**27** peter-canisius
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**28** paul-of-the-cross
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor 1:17-25. · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+**29** peter-of-verona
+`class-3` · red · Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Ev. Matt 10:34-42
+
+
+
+**30** catherine-of-siena
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+## Maius
+
+
+**1** joseph-the-workman
+`class-1` · white · Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Ev. Matt 13:54-58
+
+
+
+**2** ef-easter-sunday-6
+`class-2` · white · Ep. Jas 1:22-27 · Ev. John 16:23-30
+
+
+
+**3** ef-rogation-monday
+`class-4` · violet · Ep. Jas 1:22-27 · Ev. John 16:23-30
+
+- Com. sts-alexander-companions
+
+
+
+**4** monica
+`class-3` · white · Ep. 1 Tim. 5:3-10. · Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+**5** ef-ascension-vigil
+`class-2` · white · Ep. Eph. 4:7-13. · Ev. John 17:1-11.
+
+- Com. pius-v
+
+
+
+**6** ef-ascension
+`class-1` · white · Ep. Acts 1:1-11 · Ev. Mark 16:14-20
+
+
+
+**7** stanislaus
+`class-3` · red · Ep. Wis 5:1-5 · Ev. John 15:1-7
+
+
+
+**8** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. John 19:25-27
+
+
+
+**9** ef-easter-sunday-7
+`class-2` · white · Ep. 1 Pet 4:7-11. · Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+
+
+
+**10** antoninus
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Matt 25:14-23
+
+- Com. gordiano-and-epimacho
+
+
+
+**11** sts-philip-james
+`class-2` · red · Ep. Wis. 5:1-5 · Ev. John 14:1-13
+
+
+
+**12** sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras
+`class-3` · red · Ep. Wis. 5:1-5 · Ev. John 4:46-53
+
+
+
+**13** robert-bellarmine
+`class-3` · white · Ep. Wis 7:7-14. · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**14** ef-easter-7-friday
+`class-4` · white · Ep. 1 Pet 4:7-11. · Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+
+- Com. boniface-martyr
+
+
+
+**15** ef-pentecost-vigil
+`class-1` · red · Ep. Acts 19:1-8. · Ev. John 14:15-21.
+
+
+
+**16** ef-pentecost
+`class-1` · red · Ep. Acts 2:1-11. · Ev. John 14:23-31.
+
+
+
+**17** ef-easter-8-monday
+`class-1` · red · Ep. Acts 10:34, 42-48 · Ev. John 3:16-21
+
+
+
+**18** ef-easter-8-tuesday
+`class-1` · red · Ep. Acts 8:14-17. · Ev. John 10:1-10.
+
+
+
+**19** ef-pentecost-ember-wed
+`class-1` · red · Ep. Acts 5:12-16 · Ev. John 6:44-52.
+
+
+
+**20** ef-easter-8-thursday
+`class-1` · red · Ep. Acts 8:5-8 · Ev. Luke 9:1-6
+
+
+
+**21** ef-pentecost-ember-fri
+`class-1` · red · Ep. Joel 2:23-24; 26-27 · Ev. Luke 5:17-26
+
+
+
+**22** ef-pentecost-ember-sat
+`class-1` · red · Ep. Rom 5:1-5. · Ev. Luke 4:38-44.
+
+
+
+**23** ef-trinity
+`class-1` · white · Ep. Rom 11:33-36. · Ev. Matt 28:18-20
+
+
+
+**24** ef-time-after-pentecost-1-monday
+`class-4` · green · Ep. 1 John 4:8-21 · Ev. Luke 6:36-42
+
+
+
+**25** gregory-vii
+`class-3` · white · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+- Com. urban-pope-and-martyr
+
+
+
+**26** philip-neri
+`class-3` · white · Ep. Wis 7:7-14. · Ev. Luke 12:35-40
+
+- Com. eleutherius
+
+
+
+**27** ef-corpus-christi
+`class-1` · white · Ep. 1 Cor 11:23-29 · Ev. John 6:56-59
+
+
+
+**28** augustine-of-canterbury
+`class-3` · white · Ep. 1 Thess 2:2-9 · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+**29** mary-magdalene-de-pazzi
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**30** ef-time-after-pentecost-sunday-2
+`class-2` · green · Ep. 1 John 3:13-18. · Ev. Luke 14:16-24.
+
+
+
+**31** queenship-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Ev. Luke 1:26-33
+
+- Com. petronilla
+
+
+
+## Iunius
+
+
+**1** angela-merici
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**2** ef-time-after-pentecost-2-wednesday
+`class-4` · green · Ep. 1 John 3:13-18. · Ev. Luke 14:16-24.
+
+- Com. sts-marcellinus-peter-erasmus
+
+
+
+**3** ef-time-after-pentecost-2-thursday
+`class-4` · green · Ep. 1 John 3:13-18. · Ev. Luke 14:16-24.
+
+
+
+**4** ef-sacred-heart
+`class-1` · white · Ep. Eph 3:8-12, 14-19 · Ev. John 19:31-37
+
+
+
+**5** boniface
+`class-3` · red · Ep. Ecclus 44:1-15 · Ev. Matt 5:1-12
+
+
+
+**6** ef-time-after-pentecost-sunday-3
+`class-2` · green · Ep. 1 Pet. 5:6-11 · Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+**7** ef-time-after-pentecost-3-monday
+`class-4` · green · Ep. 1 Pet. 5:6-11 · Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+**8** ef-time-after-pentecost-3-tuesday
+`class-4` · green · Ep. 1 Pet. 5:6-11 · Ev. Luke 15:1-10
+
+
+
+**9** ef-time-after-pentecost-3-wednesday
+`class-4` · green · Ep. 1 Pet. 5:6-11 · Ev. Luke 15:1-10
+
+- Com. sts-primus-felicianus
+
+
+
+**10** margaret-of-scotland
+`class-3` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+**11** barnabas
+`class-3` · red · Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3 · Ev. Matt 10:16-22
+
+
+
+**12** john-of-san-fecundo
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+- Com. basilidus
+
+
+
+**13** ef-time-after-pentecost-sunday-4
+`class-2` · green · Ep. Rom 8:18-23 · Ev. Luke 5:1-11
+
+
+
+**14** basil-the-great
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Luke 14:26-35
+
+
+
+**15** ef-time-after-pentecost-4-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Rom 8:18-23 · Ev. Luke 5:1-11
+
+- Com. vitus
+
+
+
+**16** ef-time-after-pentecost-4-wednesday
+`class-4` · green · Ep. Rom 8:18-23 · Ev. Luke 5:1-11
+
+
+
+**17** gregory-barbarigo
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Matt 25:14-23
+
+
+
+**18** ephrem-of-syria
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. marcus-and-marcellianus
+
+
+
+**19** julia-of-falconieri
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+- Com. sts-gervasius-and-protasius
+
+
+
+**20** ef-time-after-pentecost-sunday-5
+`class-2` · green · Ep. 1 Pet 3:8-15. · Ev. Matt 5:20-24.
+
+
+
+**21** aloysius-gongzaga
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Matt 22:29-40
+
+
+
+**22** paulinus-of-nola
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor. 8:9-15 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**23** vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist
+`class-2` · violet · Ep. Jer 1:4-10 · Ev. Luke 1:5-17
+
+
+
+**24** nativity-of-st-john-the-baptist
+`class-1` · white · Ep. Isa 49:1-3, 5-7. · Ev. Luke 1:57-68
+
+
+
+**25** william
+`class-3` · white · Ep. Ecclus 45:1-6 · Ev. Matt 19:27-29.
+
+
+
+**26** sts-john-paul
+`class-3` · red · Ep. Eccli 44:10-15 · Ev. Luke 12:1-8
+
+
+
+**27** ef-time-after-pentecost-sunday-6
+`class-2` · green · Ep. Rom 6:3-11. · Ev. Mark 8:1-9
+
+
+
+**28** vigil-of-sts-peter-paul
+`class-2` · violet · Ep. Acts 3:1-10 · Ev. John 21:15-19
+
+
+
+**29** sts-peter-paul
+`class-1` · red · Ep. Acts 12:1-11 · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**30** in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli
+`class-3` · red · Ep. Gal 1:11-20 · Ev. Matt 10:16-22
+
+- Com. commemoration-of-st-peter
+
+
+
+## Iulius
+
+
+**1** precious-blood-of-our-lord-jesus-christ
+`class-1` · red · Ep. Heb 9:11-15. · Ev. John 19:30-35
+
+
+
+**2** visitation-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Song 2:8-14 · Ev. Luke 1:39-47
+
+- Com. processus-and-martinian
+
+
+
+**3** irenaeus
+`class-3` · red · Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Ev. Matt 10:28-33
+
+
+
+**4** ef-time-after-pentecost-sunday-7
+`class-2` · green · Ep. Rom 6:19-23 · Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+**5** anthony-mary-zaccariah
+`class-3` · white · Ep. 1 Tim. 4:8-16 · Ev. Mark 10:15-21
+
+
+
+**6** ef-time-after-pentecost-7-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Rom 6:19-23 · Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+**7** sts-cyril-methodius
+`class-3` · white · Ep. Heb 7:23-27 · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+**8** elizabeth-of-portugal
+`class-3` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+**9** ef-time-after-pentecost-7-friday
+`class-4` · green · Ep. Rom 6:19-23 · Ev. Matt 7:15-21
+
+
+
+**10** seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda
+`class-3` · red · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 12:46-50
+
+
+
+**11** ef-time-after-pentecost-sunday-8
+`class-2` · green · Ep. Rom 8:12-17 · Ev. Luke 16:1-9
+
+
+
+**12** john-gualbert
+`class-3` · white · Ep. Ecclus 45:1-6 · Ev. Matt 5:43-48
+
+- Com. naboris-et-felicis
+
+
+
+**13** ef-time-after-pentecost-8-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Rom 8:12-17 · Ev. Luke 16:1-9
+
+
+
+**14** bonaventure
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**15** henry-the-emperor
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**16** ef-time-after-pentecost-8-friday
+`class-4` · green · Ep. Rom 8:12-17 · Ev. Luke 16:1-9
+
+- Com. our-lady-of-mt-carmel
+
+
+
+**17** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+- Com. alexis
+
+
+
+**18** ef-time-after-pentecost-sunday-9
+`class-2` · green · Ep. 1 Cor. 10:6-13 · Ev. Luke 19:41-47
+
+
+
+**19** vincent-de-paul
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor. 4:9-14 · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+**20** jerome-emiliani
+`class-3` · white · Ep. Isa 58:7-11 · Ev. Matt 19:13-21
+
+- Com. margaret
+
+
+
+**21** laurence-of-brindisi
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. praxedis-virginis
+
+
+
+**22** mary-magdalene
+`class-3` · white · Ep. Song 3:2-5; 8:6-7 · Ev. Luke 7:36-50
+
+
+
+**23** apollinaris
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet. 5:1-11 · Ev. Luke 22:24-30
+
+- Com. liborii
+
+
+
+**24** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+- Com. christina
+
+
+
+**25** ef-time-after-pentecost-sunday-10
+`class-2` · green · Ep. 1 Cor. 12:2-11 · Ev. Luke 18:9-14
+
+- Com. james-the-greater
+
+
+
+**26** anne-mother-of-the-blessed-virgin
+`class-2` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+**27** ef-time-after-pentecost-10-tuesday
+`class-4` · green · Ep. 1 Cor. 12:2-11 · Ev. Luke 18:9-14
+
+- Com. pantaleon
+
+
+
+**28** sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i
+`class-3` · red · Ep. Wis 10:17-20 · Ev. Luke 21:9-19
+
+
+
+**29** martha
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Luke 10:38-42
+
+- Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis
+
+
+
+**30** ef-time-after-pentecost-10-friday
+`class-4` · green · Ep. 1 Cor. 12:2-11 · Ev. Luke 18:9-14
+
+- Com. sts-abdon-sennen
+
+
+
+**31** ignatius-loyola
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+## Augustus
+
+
+**1** ef-time-after-pentecost-sunday-11
+`class-2` · green · Ep. 1 Cor. 15:1-10 · Ev. Mark 7:31-37
+
+
+
+**2** alphonsus-liguori
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim. 2:1-7 · Ev. Luke 10:1-9
+
+- Com. stephen-i-pope-and-martyr
+
+
+
+**3** ef-time-after-pentecost-11-tuesday
+`class-4` · green · Ep. 1 Cor. 15:1-10 · Ev. Mark 7:31-37
+
+
+
+**4** dominic
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim. 4:1-8 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**5** dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major
+`class-3` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+**6** transfiguration-of-our-lord
+`class-2` · white · Ep. 2 Pet. 1:16-19 · Ev. Matt 17:1-9
+
+- Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs
+
+
+
+**7** cajetan
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Matt 6:24-33
+
+- Com. donatus
+
+
+
+**8** ef-time-after-pentecost-sunday-12
+`class-2` · green · Ep. 2 Cor. 3:4-9 · Ev. Luke 10:23-37
+
+
+
+**9** vigil-of-st-lawrence
+`class-3` · violet · Ep. Ecclus 51:1-8, 12 · Ev. Matt 16:24-27
+
+- Com. romanus
+
+
+
+**10** lawrence
+`class-2` · red · Ep. 2 Cor. 9:6-10 · Ev. John 12:24-26
+
+
+
+**11** ef-time-after-pentecost-12-wednesday
+`class-4` · green · Ep. 2 Cor. 3:4-9 · Ev. Luke 10:23-37
+
+- Com. sts-tiburtius-susanna
+
+
+
+**12** clare
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**13** ef-time-after-pentecost-12-friday
+`class-4` · green · Ep. 2 Cor. 3:4-9 · Ev. Luke 10:23-37
+
+- Com. sts-hippolytus-cassian
+
+
+
+**14** vigil-of-the-assumption
+`class-2` · violet · Ep. Sir 24:23-31 · Ev. Luke 11:27-28
+
+- Com. eusebius-confessor
+
+
+
+**15** assumption-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-1` · white · Ep. Judith 13:22-25; 15:10 · Ev. Luke 1:41-50
+
+- Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13
+
+
+
+**16** joachim-father-of-the-blessed-virgin
+`class-2` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Matt 1:1-16
+
+
+
+**17** hyacinth
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**18** ef-time-after-pentecost-13-wednesday
+`class-4` · green · Ep. Gal 3:16-22 · Ev. Luke 17:11-19
+
+- Com. agapitus
+
+
+
+**19** john-eudes
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**20** bernard-of-clairvaux
+`class-3` · white · Ep. Ecclus 39:6-14 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**21** jane-frances-de-chantal
+`class-3` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+**22** ef-time-after-pentecost-sunday-14
+`class-2` · green · Ep. Gal 5:16-24 · Ev. Matt 6:24-33
+
+- Com. immaculate-heart-of-mary
+
+
+
+**23** philip-benizi
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor. 4:9-14 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**24** bartholomew
+`class-2` · red · Ep. 1 Cor. 12:27-31 · Ev. Luke 6:12-19
+
+
+
+**25** louis-ix
+`class-3` · white · Ep. Wis 10:10-14 · Ev. Luke 19:12-26
+
+
+
+**26** ef-time-after-pentecost-14-thursday
+`class-4` · green · Ep. Gal 5:16-24 · Ev. Matt 6:24-33
+
+- Com. zephyrinus
+
+
+
+**27** joseph-calasance
+`class-3` · white · Ep. Wis 10:10-14 · Ev. Matt 18:1-5
+
+
+
+**28** augustine
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. hermes
+
+
+
+**29** ef-time-after-pentecost-sunday-15
+`class-2` · green · Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 · Ev. Luke 7:11-16
+
+
+
+**30** rose-of-lima
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+- Com. sts-felix-and-adauctus
+
+
+
+**31** raymond-nonnatus
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+## September
+
+
+**1** ef-time-after-pentecost-15-wednesday
+`class-4` · green · Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10 · Ev. Luke 7:11-16
+
+- Com. giles
+
+- Com. twelve-holy-brothers-martyrs
+
+
+
+**2** stephen-of-hungary
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 19:12-26
+
+
+
+**3** pius-x
+`class-3` · white · Ep. 1 Thess. 2:2-8 · Ev. John 21:15-17
+
+
+
+**4** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+**5** ef-time-after-pentecost-sunday-16
+`class-2` · green · Ep. Eph 3:13-21 · Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+**6** ef-time-after-pentecost-16-monday
+`class-4` · green · Ep. Eph 3:13-21 · Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+**7** ef-time-after-pentecost-16-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Eph 3:13-21 · Ev. Luke 14:1-11
+
+
+
+**8** nativity-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Prov 8:22-35 · Ev. Matt 1:1-16
+
+- Com. hadriani
+
+
+
+**9** ef-time-after-pentecost-16-thursday
+`class-4` · green · Ep. Eph 3:13-21 · Ev. Luke 14:1-11
+
+- Com. gorgonius
+
+
+
+**10** nicholas-of-tolentino
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor. 4:9-14 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**11** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+- Com. sts-protus-hyacinth
+
+
+
+**12** ef-time-after-pentecost-sunday-17
+`class-2` · green · Ep. Eph 4:1-6 · Ev. Matt 22:34-46
+
+
+
+**13** ef-time-after-pentecost-17-monday
+`class-4` · green · Ep. Eph 4:1-6 · Ev. Matt 22:34-46
+
+
+
+**14** exaltation-of-the-holy-cross
+`class-2` · red · Ep. Phil 2:5-11 · Ev. John 12:31-36
+
+
+
+**15** seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Judith 13:22; 13:23-25 · Ev. John 19:25-27
+
+- Com. nicomedes
+
+
+
+**16** sts-cornelius-cyprian
+`class-3` · red · Ep. Wis 3:1-8 · Ev. Luke 21:9-19
+
+- Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus
+
+
+
+**17** ef-time-after-pentecost-17-friday
+`class-4` · green · Ep. Eph 4:1-6 · Ev. Matt 22:34-46
+
+- Com. stigmata-of-st-francis
+
+
+
+**18** joseph-of-cupertino
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor 13:1-8 · Ev. Matt 22:1-14
+
+
+
+**19** ef-time-after-pentecost-sunday-18
+`class-2` · green · Ep. 1 Cor. 1:4-8 · Ev. Matt 9:1-8
+
+
+
+**20** ef-time-after-pentecost-18-monday
+`class-4` · green · Ep. 1 Cor. 1:4-8 · Ev. Matt 9:1-8
+
+- Com. sts-eustace-companions
+
+
+
+**21** matthew
+`class-2` · red · Ep. Ezek 1:10-14 · Ev. Matt 9:9-13
+
+
+
+**22** ef-september-ember-wed
+`class-2` · violet · Ep. 2 Esd. 8:1-10 · Ev. Mark 9:16-28
+
+- Com. thomas-of-villanova
+
+
+
+**23** linus
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+- Com. thecla
+
+
+
+**24** ef-september-ember-fri
+`class-2` · violet · Ep. Osee 14:2-10 · Ev. Luke 7:36-50
+
+- Com. our-lady-of-ransom
+
+
+
+**25** ef-september-ember-sat
+`class-2` · violet · Ep. Heb 9:2-12 · Ev. Luke 13:6-17
+
+
+
+**26** ef-time-after-pentecost-sunday-19
+`class-2` · green · Ep. Eph 4:23-28 · Ev. Matt 22:1-14
+
+
+
+**27** sts-cosmas-damian
+`class-3` · red · Ep. Wis 5:16-20 · Ev. Luke 6:17-23
+
+
+
+**28** wenceslaus
+`class-3` · red · Ep. Wis 10:10-14 · Ev. Matt 10:34-42
+
+
+
+**29** dedication-of-st-michael-the-archangel
+`class-1` · white · Ep. Rev 1:1-5 · Ev. Matt 18:1-10
+
+
+
+**30** jerome
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+## October
+
+
+**1** ef-time-after-pentecost-19-friday
+`class-4` · green · Ep. Eph 4:23-28 · Ev. Matt 22:1-14
+
+- Com. remigius
+
+
+
+**2** holy-guardian-angels
+`class-3` · white · Ep. Exod 23:20-23 · Ev. Matt 18:1-10
+
+
+
+**3** ef-time-after-pentecost-sunday-20
+`class-2` · green · Ep. Eph 5:15-21 · Ev. John 4:46-53
+
+
+
+**4** francis-of-assisi
+`class-3` · white · Ep. Gal 6:14-18 · Ev. Matt 11:25-30
+
+
+
+**5** ef-time-after-pentecost-20-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Eph 5:15-21 · Ev. John 4:46-53
+
+- Com. placid-companions
+
+
+
+**6** bruno
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**7** our-lady-of-the-rosary
+`class-2` · white · Ep. Prov 8:22-24, 32-35. · Ev. Luke 1:26-38
+
+- Com. mark-i
+
+
+
+**8** bridget-of-sweden
+`class-3` · white · Ep. 1 Tim. 5:3-10. · Ev. Matt 13:44-52.
+
+- Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs
+
+
+
+**9** john-leonardi
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Ev. Luke 10:1-9
+
+- Com. dionysius-and-companions
+
+
+
+**10** ef-time-after-pentecost-sunday-21
+`class-2` · green · Ep. Eph 6:10-17 · Ev. Matt 18:23-35
+
+
+
+**11** maternity-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-2` · white · Ep. Sir 24:23-31 · Ev. Luke 2:43-51
+
+
+
+**12** ef-time-after-pentecost-21-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Eph 6:10-17 · Ev. Matt 18:23-35
+
+
+
+**13** edward
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**14** callistus-i
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**15** teresa-of-avila
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**16** hedwig
+`class-3` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+
+
+**17** ef-time-after-pentecost-sunday-22
+`class-2` · green · Ep. Phil 1:6-11 · Ev. Matt 22:15-21
+
+
+
+**18** luke-the-evangelist
+`class-2` · red · Ep. 2 Cor. 8:16-24 · Ev. Luke 10:1-9
+
+
+
+**19** peter-of-alcantara
+`class-3` · white · Ep. Phil 3:7-12 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**20** john-cantius
+`class-3` · white · Ep. James 2:12-17 · Ev. Luke 12:35-40
+
+
+
+**21** ef-time-after-pentecost-22-thursday
+`class-4` · green · Ep. Phil 1:6-11 · Ev. Matt 22:15-21
+
+- Com. hilarion
+
+- Com. ursula-and-companions
+
+
+
+**22** ef-time-after-pentecost-22-friday
+`class-4` · green · Ep. Phil 1:6-11 · Ev. Matt 22:15-21
+
+
+
+**23** anthony-mary-claret
+`class-3` · white · Ep. Heb 7:23-27 · Ev. Matt 24:42-47
+
+
+
+**24** ef-time-after-pentecost-sunday-23
+`class-2` · green · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+**25** ef-time-after-pentecost-23-monday
+`class-4` · green · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 9:18-26
+
+- Com. sts-chrysanthus-daria
+
+
+
+**26** ef-time-after-pentecost-23-tuesday
+`class-4` · green · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 9:18-26
+
+- Com. evaristus
+
+
+
+**27** ef-time-after-pentecost-23-wednesday
+`class-4` · green · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+**28** sts-simon-jude
+`class-2` · red · Ep. Eph. 4:7-13. · Ev. John 15:17-25
+
+
+
+**29** ef-time-after-pentecost-23-friday
+`class-4` · green · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 9:18-26
+
+
+
+**30** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+**31** ef-christ-the-king
+`class-1` · white · Ep. Col 1:12-20. · Ev. John 18:33-37
+
+
+
+## November
+
+
+**1** all-saints
+`class-1` · white · Ep. Apoc 7:2-12 · Ev. Matt 5:1-12
+
+
+
+**2** commemoration-of-all-souls
+`class-1` · black · Ep. 1 Cor. 15:51-57 · Ev. John 5:25-29
+
+
+
+**3** ef-time-after-pentecost-24-wednesday
+`class-4` · green · Ep. Col 1:12-20. · Ev. John 18:33-37
+
+
+
+**4** charles-borromeo
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Matt 25:14-23
+
+- Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs
+
+
+
+**5** ef-time-after-pentecost-24-friday
+`class-4` · green · Ep. Col 1:12-20. · Ev. John 18:33-37
+
+
+
+**6** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+**7** ef-time-after-epiphany-sunday-5
+`class-2` · green · Ep. Col 3:12-17 · Ev. Matt 13:24-30
+
+
+
+**8** ef-time-after-pentecost-25-monday
+`class-4` · green · Ep. Col 3:12-17 · Ev. Matt 13:24-30
+
+- Com. four-holy-crowned-martyrs
+
+
+
+**9** dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior
+`class-2` · white · Ep. Rev 21:2-5 · Ev. Luke 19:1-10
+
+- Com. theodore
+
+
+
+**10** andrew-avellino
+`class-3` · white · Ep. Sir 31:8-11 · Ev. Luke 12:35-40
+
+- Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae
+
+
+
+**11** martin-of-tours
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Luke 11:33-36
+
+- Com. menna
+
+
+
+**12** martin-i
+`class-3` · red · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+
+
+**13** didacus
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor 4:9-14 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**14** ef-time-after-epiphany-sunday-6
+`class-2` · green · Ep. 1 Thess 1:2-10 · Ev. Matt 13:31-35
+
+
+
+**15** albert-the-great
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+
+
+**16** gertrude-the-great
+`class-3` · white · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**17** gregory-the-wonderworker
+`class-3` · white · Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20 · Ev. Mark 11:22-24
+
+
+
+**18** dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul
+`class-3` · white · Ep. Rev 21:2-5 · Ev. Luke 19:1-10
+
+
+
+**19** elizabeth-of-hungary
+`class-3` · white · Ep. Prov 31:10-31 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+- Com. pontian
+
+
+
+**20** felix-of-valois
+`class-3` · white · Ep. 1 Cor. 4:9-14 · Ev. Luke 12:32-34
+
+
+
+**21** ef-time-after-pentecost-sunday-24
+`class-2` · green · Ep. Col 1:9-14 · Ev. Matt 24:15-35
+
+
+
+**22** cecilia
+`class-3` · red · Ep. Sir 51:13-17. · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**23** clement-i
+`class-3` · red · Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3 · Ev. Matt 16:13-19
+
+- Com. felicity
+
+
+
+**24** john-of-the-cross
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. chrysogonus
+
+
+
+**25** catherine-of-alexandria
+`class-3` · red · Ep. Sir 51:1-8; 51:12 · Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+
+**26** sylvester
+`class-3` · white · Ep. Ecclus 45:1-6 · Ev. Matt 19:27-29.
+
+- Com. peter-of-alexandria
+
+
+
+**27** Officium sanctae Mariae in sabbato
+`class-4` · white · Ep. Ecclus 24:14-16 · Ev. Luke 11:27-28
+
+
+
+**28** ef-advent-sunday-1
+`class-1` · violet · Ep. Rom 13:11-14 · Ev. Luke 21:25-33
+
+
+
+**29** ef-advent-1-monday
+`class-3` · violet · Ep. Rom 13:11-14 · Ev. Luke 21:25-33
+
+- Com. saturninus
+
+
+
+**30** andrew
+`class-2` · red · Ep. Rom 10:10-18 · Ev. Matt 4:18-22
+
+- Com. ef-advent-1-tuesday
+
+
+
+## December
+
+
+**1** ef-advent-1-wednesday
+`class-3` · violet · Ep. Rom 13:11-14 · Ev. Luke 21:25-33
+
+
+
+**2** vivian
+`class-3` · red · Ep. Sir 51:13-17. · Ev. Matt 13:44-52.
+
+- Com. ef-advent-1-thursday
+
+
+
+**3** francis-xavier
+`class-3` · white · Ep. Rom 10:10-18 · Ev. Mark 16:15-18
+
+- Com. ef-advent-1-friday
+
+
+
+**4** peter-chrysologus
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. ef-advent-1-saturday
+
+- Com. barbara
+
+
+
+**5** ef-advent-sunday-2
+`class-1` · violet · Ep. Rom 15:4-13 · Ev. Matt 11:2-10
+
+
+
+**6** nicholas
+`class-3` · white · Ep. Heb 13:7-17 · Ev. Matt 25:14-23
+
+- Com. ef-advent-2-monday
+
+
+
+**7** ambrose
+`class-3` · white · Ep. 2 Tim 4:1-8 · Ev. Matt 5:13-19
+
+- Com. ef-advent-2-tuesday
+
+
+
+**8** immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary
+`class-1` · white · Ep. Prov 8:22-35 · Ev. Luke 1:26-28
+
+- Com. ef-advent-2-wednesday
+
+
+
+**9** ef-advent-2-thursday
+`class-3` · violet · Ep. Rom 15:4-13 · Ev. Matt 11:2-10
+
+
+
+**10** ef-advent-2-friday
+`class-3` · violet · Ep. Rom 15:4-13 · Ev. Matt 11:2-10
+
+- Com. melchiades
+
+
+
+**11** damasus-i
+`class-3` · white · Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Ev. Matt 16:13-19
+
+- Com. ef-advent-2-saturday
+
+
+
+**12** ef-advent-sunday-3
+`class-1` · rose · Ep. Phil 4:4-7 · Ev. John 1:19-28
+
+
+
+**13** lucy
+`class-3` · red · Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Ev. Matt 13:44-52.
+
+- Com. ef-advent-3-monday
+
+
+
+**14** ef-advent-3-tuesday
+`class-3` · violet · Ep. Phil 4:4-7 · Ev. John 1:19-28
+
+
+
+**15** ef-advent-ember-wed
+`class-2` · violet · Ep. Isa 7:10-15 · Ev. Luke 1:26-38
+
+
+
+**16** eusebius
+`class-3` · red · Ep. 2 Cor. 1:3-7 · Ev. Matt 16:24-27.
+
+- Com. ef-advent-3-thursday
+
+
+
+**17** ef-advent-ember-fri
+`class-2` · violet · Ep. Isa 11:1-5 · Ev. Luke 1:39-47
+
+
+
+**18** ef-advent-ember-sat
+`class-2` · violet · Ep. 2 Thess 2:1-8 · Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+**19** ef-advent-sunday-4
+`class-1` · violet · Ep. 1 Cor. 4:1-5 · Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+**20** ef-advent-4-monday
+`class-2` · violet · Ep. 1 Cor. 4:1-5 · Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+**21** thomas
+`class-2` · red · Ep. Eph 2:19-22 · Ev. John 20:24-29
+
+- Com. ef-advent-4-tuesday
+
+
+
+**22** ef-advent-4-wednesday
+`class-2` · violet · Ep. 1 Cor. 4:1-5 · Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+**23** ef-advent-4-thursday
+`class-2` · violet · Ep. 1 Cor. 4:1-5 · Ev. Luke 3:1-6
+
+
+
+**24** ef-nativity-vigil
+`class-1` · violet · Ep. Rom 1:1-6 · Ev. Matt 1:18-21
+
+
+
+**25** ef-nativity
+`class-1` · white · Ep. Heb 1:1-12 · Ev. John 1:1-14
+
+
+
+**26** ef-christmas-sunday-0
+`class-2` · white · Ep. Gal 4:1-7 · Ev. Luke 2:33-40
+
+- Com. stephen
+
+
+
+**27** john-the-evangelist
+`class-2` · white · Ep. Ecclus 15:1-6 · Ev. John 21:19-24
+
+- Com. ef-nativity-octave-day-3
+
+
+
+**28** holy-innocents
+`class-2` · red · Ep. Apoc 14:1-5 · Ev. Matt 2:13-18
+
+- Com. ef-nativity-octave-day-4
+
+
+
+**29** ef-nativity-octave-day-5
+`class-2` · white · Ep. Titus 3:4-7 · Ev. Luke 2:15-20
+
+- Com. thomas-becket
+
+
+
+**30** ef-nativity-octave-day-6
+`class-2` · white · Ep. Titus 3:4-7 · Ev. Luke 2:15-20
+
+
+
+**31** ef-nativity-octave-day-7
+`class-2` · white · Ep. Titus 3:4-7 · Ev. Luke 2:15-20
+
+- Com. silvester
+
+
+
diff --git a/test/golden/ordo-2027.ms b/test/golden/ordo-2027.ms
new file mode 100644
index 0000000..daeee24
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.ms
@@ -0,0 +1,3604 @@
+.\" colitur ordo booklet -- groff ms. flavour: groff
+.\" Build: colitur table --year 2027 --template ordo.ms | groff -ms -Tpdf > ordo.pdf
+.\"
+.\" Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name (most
+.\" temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less in the
+.\" shipped data) -- see ordo.tex's own comment for why the fallback is
+.\" written as a name-section wrapping a plain var and its inverse, rather
+.\" than a single dotted lookup and its inverse.
+.TL
+ORDO 2027 \(bu ef
+
+.SH
+Ianuarius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-circumcision
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 2:11-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:21\s+2
+
+.IP "2" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 3:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:15-20\s+2
+
+.IP "3" 4
+Sanctissimi Nominis Iesu
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 4:8-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:21\s+2
+
+.IP "4" 4
+ef-christmas-1-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 2:11-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:21\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-christmas-1-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 2:11-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:21\s+2
+.br
+\s-2Com. telesphorus-pope-and-martyr\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-epiphany
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 60:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 2:1-12\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-christmas-2-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 60:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 2:1-12\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-christmas-2-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 60:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 2:1-12\s+2
+
+.IP "9" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 3:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:15-20\s+2
+
+.IP "10" 4
+Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 3:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:42-52\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-time-after-epiphany-1-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 12:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:42-52\s+2
+.br
+\s-2Com. hyginus-pope-and-martyr\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-time-after-epiphany-1-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 12:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:42-52\s+2
+
+.IP "13" 4
+commemoration-of-the-baptism-of-the-lord
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 60:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 1:29-34\s+2
+
+.IP "14" 4
+hilary
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. felicis\s+2
+
+.IP "15" 4
+paul-the-first-hermit
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:7-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:25-30\s+2
+.br
+\s-2Com. maur-abbot\s+2
+
+.IP "16" 4
+marcellus-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-time-after-epiphany-sunday-2
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 12:6-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 2:1-11\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-time-after-epiphany-2-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 12:6-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 2:1-11\s+2
+.br
+\s-2Com. prisca\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-time-after-epiphany-2-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 12:6-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 2:1-11\s+2
+.br
+\s-2Com. canute-martyr\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-marius-martha-audifax-abachum\s+2
+
+.IP "20" 4
+sts-fabian-sebastian
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 11:33-39\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 6:17-23\s+2
+
+.IP "21" 4
+agnes
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 51:1-8; 51:12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "22" 4
+sts-vincent-anastasius
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 3:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:9-19\s+2
+
+.IP "23" 4
+raymond-of-pe-afort
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+.br
+\s-2Com. emerentiana\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-septuagesima-sunday-1
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 20:1-16\s+2
+
+.IP "25" 4
+conversion-of-st-paul
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 9:1-22\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 19:27-29.\s+2
+.br
+\s-2Com. peter\s+2
+
+.IP "26" 4
+polycarp
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 3:10-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:26-32.\s+2
+
+.IP "27" 4
+john-chrysostom
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "28" 4
+peter-nolasco
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+.br
+\s-2Com. agnes-secundo\s+2
+
+.IP "29" 4
+francis-de-sales
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "30" 4
+martina
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 51:1-8; 51:12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "31" 4
+ef-septuagesima-sunday-2
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 8:4-15\s+2
+
+
+.SH
+Februarius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ignatius-of-antioch
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:35-39\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 12:24-26\s+2
+
+.IP "2" 4
+purification-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Mal 3:1-4\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:22-32\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-septuagesima-2-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 8:4-15\s+2
+.br
+\s-2Com. blaise\s+2
+
+.IP "4" 4
+andrew-corsini
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:14-23\s+2
+
+.IP "5" 4
+agatha
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 1:26-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 19:3-12.\s+2
+
+.IP "6" 4
+titus
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+.br
+\s-2Com. dorothy\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-septuagesima-sunday-3
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 13:1-13\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 18:31-43\s+2
+
+.IP "8" 4
+john-of-matha
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "9" 4
+cyril-of-alexandria
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. appollonia\s+2
+
+.IP "10" 4
+ef-ash-wednesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Joel 2:12-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 6:16-21\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-lent-after-ashes-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 38:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 8:5-13\s+2
+.br
+\s-2Com. our-lady-of-lourdes\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-lent-after-ashes-friday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 58:1-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4\s+2
+.br
+\s-2Com. seven-holy-servite-founders\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-lent-after-ashes-saturday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 58:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 6:47-56\s+2
+
+.IP "14" 4
+ef-lent-sunday-1
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 6:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 4:1-11\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-lent-1-monday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ezech 34:11-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:31-46\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-faustinus-jovita\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-lent-1-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 55:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 21:10-17\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-lent-ember-wed
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 3 Kgs. 19:3-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 12:38-50\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-lent-1-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ezech 18:1-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 15:21-28\s+2
+.br
+\s-2Com. simeon\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-lent-ember-fri
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ezech 18:20-28\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 5:1-15\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-lent-ember-sat
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Thess. 5:14-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 17:1-9\s+2
+
+.IP "21" 4
+ef-lent-sunday-2
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Thess. 4:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 17:1-9\s+2
+
+.IP "22" 4
+chair-of-st-peter
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 1:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-lent-2-monday\s+2
+.br
+\s-2Com. paul\s+2
+
+.IP "23" 4
+ef-lent-2-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 3 Kings 17:8-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 23:1-12\s+2
+.br
+\s-2Com. peter-damien\s+2
+
+.IP "24" 4
+matthias
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 1:15-26\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:25-30\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-lent-2-wednesday\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-lent-2-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jer 17:5-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 16:19-31\s+2
+
+.IP "26" 4
+ef-lent-2-friday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gen 37:6-22\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 21:33-46\s+2
+
+.IP "27" 4
+ef-lent-2-saturday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gen 27:6-40\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 15:11-32\s+2
+.br
+\s-2Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows\s+2
+
+.IP "28" 4
+ef-lent-sunday-3
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 5:1-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:14-28\s+2
+
+
+.SH
+Martius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-lent-3-monday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 4 Kings 5:1-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 4:23-30\s+2
+
+.IP "2" 4
+ef-lent-3-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 4 Kings 4:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:15-22\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-lent-3-wednesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ex 20:12-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 15:1-20\s+2
+
+.IP "4" 4
+ef-lent-3-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jer 7:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 4:38-44.\s+2
+.br
+\s-2Com. casimir\s+2
+.br
+\s-2Com. lucius\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-lent-3-friday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Num 20:1, 3; 6-13.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 4:5-42\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-lent-3-saturday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 8:1-11\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-felicitas-perpetua\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-lent-sunday-4
+.br
+\s-2class-1 \(bu rose\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 4:22-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 6:1-15\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-lent-4-monday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 3 Kings 3:16-28\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 2:13-25\s+2
+.br
+\s-2Com. john-of-god\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-lent-4-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ex 32:7-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 7:14-31\s+2
+.br
+\s-2Com. frances-rome\s+2
+
+.IP "10" 4
+ef-lent-4-wednesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa. 1:16-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 9:1-38\s+2
+.br
+\s-2Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-lent-4-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 4 Kings 4:25-38\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:11-16\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-lent-4-friday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 3 Kings 17:17-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 11:1-45\s+2
+.br
+\s-2Com. gregory-the-great\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-lent-4-saturday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 49:8-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 8:12-20\s+2
+
+.IP "14" 4
+ef-passion-sunday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 9:11-15.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 8:46-59.\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-passiontide-1-monday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jonas 3:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 7:32-39\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-passiontide-1-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Dan 14:27, 28-42\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 7:1-13\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-passiontide-1-wednesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:22-38\s+2
+.br
+\s-2Com. patrick\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-passiontide-1-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Dan 3:25, 34-45.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:36-50\s+2
+.br
+\s-2Com. cyril-of-jerusalem\s+2
+
+.IP "19" 4
+joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 45:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 1:18-21\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-passiontide-1-friday\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-passiontide-1-saturday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jer 18:18-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 12:10-36\s+2
+
+.IP "21" 4
+ef-palm-sunday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 2:5-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-passiontide-2-monday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 50:5-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 12:1-9\s+2
+
+.IP "23" 4
+ef-passiontide-2-tuesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jer 11:18-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-passiontide-2-wednesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 53:1-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53\s+2
+
+.IP "25" 4
+Feria V in Cena Domini
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 11:20-32\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 13:1-15\s+2
+
+.IP "26" 4
+Feria VI in Passione et Morte Domini
+.br
+\s-2class-1 \(bu black\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ex 12:1-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 18:1-40; 19:1-42\s+2
+
+.IP "27" 4
+Sabbato sancto
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 3:1-4\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 28:1-7\s+2
+
+.IP "28" 4
+ef-easter-sunday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 5:7-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 16:1-7\s+2
+
+.IP "29" 4
+ef-easter-1-monday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 10:37-43.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 24:13-35\s+2
+
+.IP "30" 4
+ef-easter-1-tuesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 13:16; 13:26-33\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 24:36-47\s+2
+
+.IP "31" 4
+ef-easter-1-wednesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 21:1-14\s+2
+
+
+.SH
+Aprilis
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-easter-1-thursday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 8:26-40\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:11-18\s+2
+
+.IP "2" 4
+ef-easter-1-friday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 3:18-22\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 28:16-20\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-easter-1-saturday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:1-9\s+2
+
+.IP "4" 4
+ef-low-sunday
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 5:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:19-31\s+2
+
+.IP "5" 4
+annunciation-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 7:10-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:26-38\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-easter-2-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 5:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:19-31\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-easter-2-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 5:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:19-31\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-easter-2-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 5:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:19-31\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-easter-2-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 5:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:19-31\s+2
+
+.IP "10" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:25-27\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-easter-sunday-3
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:21-25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:11-16\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-easter-3-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:21-25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:11-16\s+2
+
+.IP "13" 4
+hermenegild
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 10:10-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:26-33.\s+2
+
+.IP "14" 4
+justin
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30;\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:2-8\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-easter-3-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:21-25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:11-16\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-easter-3-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:21-25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:11-16\s+2
+
+.IP "17" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:25-27\s+2
+.br
+\s-2Com. anicetus\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-easter-sunday-4
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:11-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:16-22\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-easter-4-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:11-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:16-22\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-easter-4-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:11-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:16-22\s+2
+
+.IP "21" 4
+anselm
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "22" 4
+sts-soter-caius
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "23" 4
+ef-easter-4-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 2:11-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:16-22\s+2
+.br
+\s-2Com. george\s+2
+
+.IP "24" 4
+fidelis-of-sigmaringen
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 5:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 15:1-7\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-easter-sunday-5
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jas 1:17-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:5-14\s+2
+.br
+\s-2Com. major-litanies\s+2
+
+.IP "26" 4
+sts-cletus-marcellinus
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "27" 4
+peter-canisius
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "28" 4
+paul-of-the-cross
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 1:17-25.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+.IP "29" 4
+peter-of-verona
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:34-42\s+2
+
+.IP "30" 4
+catherine-of-siena
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+
+.SH
+Maius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+joseph-the-workman
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:54-58\s+2
+
+.IP "2" 4
+ef-easter-sunday-6
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jas 1:22-27\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:23-30\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-rogation-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jas 1:22-27\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 16:23-30\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-alexander-companions\s+2
+
+.IP "4" 4
+monica
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Tim. 5:3-10.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:11-16\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-ascension-vigil
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph. 4:7-13.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 17:1-11.\s+2
+.br
+\s-2Com. pius-v\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-ascension
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 1:1-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 16:14-20\s+2
+
+.IP "7" 4
+stanislaus
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 5:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 15:1-7\s+2
+
+.IP "8" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:25-27\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-easter-sunday-7
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 4:7-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 15:26-27; 16:1-4.\s+2
+
+.IP "10" 4
+antoninus
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:14-23\s+2
+.br
+\s-2Com. gordiano-and-epimacho\s+2
+
+.IP "11" 4
+sts-philip-james
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis. 5:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 14:1-13\s+2
+
+.IP "12" 4
+sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis. 5:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 4:46-53\s+2
+
+.IP "13" 4
+robert-bellarmine
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 7:7-14.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "14" 4
+ef-easter-7-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 4:7-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 15:26-27; 16:1-4.\s+2
+.br
+\s-2Com. boniface-martyr\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-pentecost-vigil
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 19:1-8.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 14:15-21.\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-pentecost
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 2:1-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 14:23-31.\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-easter-8-monday
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 10:34, 42-48\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 3:16-21\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-easter-8-tuesday
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 8:14-17.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 10:1-10.\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-pentecost-ember-wed
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 5:12-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 6:44-52.\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-easter-8-thursday
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 8:5-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 9:1-6\s+2
+
+.IP "21" 4
+ef-pentecost-ember-fri
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Joel 2:23-24; 26-27\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 5:17-26\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-pentecost-ember-sat
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 5:1-5.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 4:38-44.\s+2
+
+.IP "23" 4
+ef-trinity
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 11:33-36.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 28:18-20\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-time-after-pentecost-1-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 4:8-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 6:36-42\s+2
+
+.IP "25" 4
+gregory-vii
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. urban-pope-and-martyr\s+2
+
+.IP "26" 4
+philip-neri
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 7:7-14.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+.br
+\s-2Com. eleutherius\s+2
+
+.IP "27" 4
+ef-corpus-christi
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 11:23-29\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 6:56-59\s+2
+
+.IP "28" 4
+augustine-of-canterbury
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Thess 2:2-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+.IP "29" 4
+mary-magdalene-de-pazzi
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "30" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-2
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 3:13-18.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:16-24.\s+2
+
+.IP "31" 4
+queenship-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:26-33\s+2
+.br
+\s-2Com. petronilla\s+2
+
+
+.SH
+Iunius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+angela-merici
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "2" 4
+ef-time-after-pentecost-2-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 3:13-18.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:16-24.\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-marcellinus-peter-erasmus\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-time-after-pentecost-2-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 John 3:13-18.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:16-24.\s+2
+
+.IP "4" 4
+ef-sacred-heart
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 3:8-12, 14-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:31-37\s+2
+
+.IP "5" 4
+boniface
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 44:1-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:1-12\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-3
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet. 5:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 15:1-10\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-time-after-pentecost-3-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet. 5:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 15:1-10\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-time-after-pentecost-3-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet. 5:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 15:1-10\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-time-after-pentecost-3-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet. 5:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 15:1-10\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-primus-felicianus\s+2
+
+.IP "10" 4
+margaret-of-scotland
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+
+.IP "11" 4
+barnabas
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:16-22\s+2
+
+.IP "12" 4
+john-of-san-fecundo
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+.br
+\s-2Com. basilidus\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-4
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:18-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 5:1-11\s+2
+
+.IP "14" 4
+basil-the-great
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:26-35\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-time-after-pentecost-4-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:18-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 5:1-11\s+2
+.br
+\s-2Com. vitus\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-time-after-pentecost-4-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:18-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 5:1-11\s+2
+
+.IP "17" 4
+gregory-barbarigo
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:14-23\s+2
+
+.IP "18" 4
+ephrem-of-syria
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. marcus-and-marcellianus\s+2
+
+.IP "19" 4
+julia-of-falconieri
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-gervasius-and-protasius\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-5
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 3:8-15.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:20-24.\s+2
+
+.IP "21" 4
+aloysius-gongzaga
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:29-40\s+2
+
+.IP "22" 4
+paulinus-of-nola
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 8:9-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "23" 4
+vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Jer 1:4-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:5-17\s+2
+
+.IP "24" 4
+nativity-of-st-john-the-baptist
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 49:1-3, 5-7.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:57-68\s+2
+
+.IP "25" 4
+william
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 45:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 19:27-29.\s+2
+
+.IP "26" 4
+sts-john-paul
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eccli 44:10-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:1-8\s+2
+
+.IP "27" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-6
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 6:3-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 8:1-9\s+2
+
+.IP "28" 4
+vigil-of-sts-peter-paul
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 3:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 21:15-19\s+2
+
+.IP "29" 4
+sts-peter-paul
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Acts 12:1-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "30" 4
+in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 1:11-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:16-22\s+2
+.br
+\s-2Com. commemoration-of-st-peter\s+2
+
+
+.SH
+Iulius
+.LP
+
+.IP "1" 4
+precious-blood-of-our-lord-jesus-christ
+.br
+\s-2class-1 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 9:11-15.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:30-35\s+2
+
+.IP "2" 4
+visitation-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Song 2:8-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:39-47\s+2
+.br
+\s-2Com. processus-and-martinian\s+2
+
+.IP "3" 4
+irenaeus
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:28-33\s+2
+
+.IP "4" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-7
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 6:19-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 7:15-21\s+2
+
+.IP "5" 4
+anthony-mary-zaccariah
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Tim. 4:8-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 10:15-21\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-time-after-pentecost-7-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 6:19-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 7:15-21\s+2
+
+.IP "7" 4
+sts-cyril-methodius
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 7:23-27\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+.IP "8" 4
+elizabeth-of-portugal
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-time-after-pentecost-7-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 6:19-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 7:15-21\s+2
+
+.IP "10" 4
+seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 12:46-50\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-8
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 16:1-9\s+2
+
+.IP "12" 4
+john-gualbert
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 45:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:43-48\s+2
+.br
+\s-2Com. naboris-et-felicis\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-time-after-pentecost-8-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 16:1-9\s+2
+
+.IP "14" 4
+bonaventure
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "15" 4
+henry-the-emperor
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "16" 4
+ef-time-after-pentecost-8-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 8:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 16:1-9\s+2
+.br
+\s-2Com. our-lady-of-mt-carmel\s+2
+
+.IP "17" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+.br
+\s-2Com. alexis\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-9
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 10:6-13\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 19:41-47\s+2
+
+.IP "19" 4
+vincent-de-paul
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+.IP "20" 4
+jerome-emiliani
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 58:7-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 19:13-21\s+2
+.br
+\s-2Com. margaret\s+2
+
+.IP "21" 4
+laurence-of-brindisi
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. praxedis-virginis\s+2
+
+.IP "22" 4
+mary-magdalene
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Song 3:2-5; 8:6-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:36-50\s+2
+
+.IP "23" 4
+apollinaris
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet. 5:1-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 22:24-30\s+2
+.br
+\s-2Com. liborii\s+2
+
+.IP "24" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+.br
+\s-2Com. christina\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-10
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 12:2-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 18:9-14\s+2
+.br
+\s-2Com. james-the-greater\s+2
+
+.IP "26" 4
+anne-mother-of-the-blessed-virgin
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+
+.IP "27" 4
+ef-time-after-pentecost-10-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 12:2-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 18:9-14\s+2
+.br
+\s-2Com. pantaleon\s+2
+
+.IP "28" 4
+sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 10:17-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:9-19\s+2
+
+.IP "29" 4
+martha
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:38-42\s+2
+.br
+\s-2Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis\s+2
+
+.IP "30" 4
+ef-time-after-pentecost-10-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 12:2-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 18:9-14\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-abdon-sennen\s+2
+
+.IP "31" 4
+ignatius-loyola
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+
+.SH
+Augustus
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-11
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 15:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 7:31-37\s+2
+
+.IP "2" 4
+alphonsus-liguori
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim. 2:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+.br
+\s-2Com. stephen-i-pope-and-martyr\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-time-after-pentecost-11-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 15:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 7:31-37\s+2
+
+.IP "4" 4
+dominic
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim. 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "5" 4
+dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+
+.IP "6" 4
+transfiguration-of-our-lord
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Pet. 1:16-19\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 17:1-9\s+2
+.br
+\s-2Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs\s+2
+
+.IP "7" 4
+cajetan
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 6:24-33\s+2
+.br
+\s-2Com. donatus\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-12
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 3:4-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:23-37\s+2
+
+.IP "9" 4
+vigil-of-st-lawrence
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 51:1-8, 12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:24-27\s+2
+.br
+\s-2Com. romanus\s+2
+
+.IP "10" 4
+lawrence
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 9:6-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 12:24-26\s+2
+
+.IP "11" 4
+ef-time-after-pentecost-12-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 3:4-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:23-37\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-tiburtius-susanna\s+2
+
+.IP "12" 4
+clare
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-time-after-pentecost-12-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 3:4-9\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:23-37\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-hippolytus-cassian\s+2
+
+.IP "14" 4
+vigil-of-the-assumption
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 24:23-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+.br
+\s-2Com. eusebius-confessor\s+2
+
+.IP "15" 4
+assumption-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Judith 13:22-25; 15:10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:41-50\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13\s+2
+
+.IP "16" 4
+joachim-father-of-the-blessed-virgin
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 1:1-16\s+2
+
+.IP "17" 4
+hyacinth
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-time-after-pentecost-13-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 3:16-22\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 17:11-19\s+2
+.br
+\s-2Com. agapitus\s+2
+
+.IP "19" 4
+john-eudes
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "20" 4
+bernard-of-clairvaux
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 39:6-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "21" 4
+jane-frances-de-chantal
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-14
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 5:16-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 6:24-33\s+2
+.br
+\s-2Com. immaculate-heart-of-mary\s+2
+
+.IP "23" 4
+philip-benizi
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "24" 4
+bartholomew
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 12:27-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 6:12-19\s+2
+
+.IP "25" 4
+louis-ix
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 10:10-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 19:12-26\s+2
+
+.IP "26" 4
+ef-time-after-pentecost-14-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 5:16-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 6:24-33\s+2
+.br
+\s-2Com. zephyrinus\s+2
+
+.IP "27" 4
+joseph-calasance
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 10:10-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:1-5\s+2
+
+.IP "28" 4
+augustine
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. hermes\s+2
+
+.IP "29" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-15
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:11-16\s+2
+
+.IP "30" 4
+rose-of-lima
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-felix-and-adauctus\s+2
+
+.IP "31" 4
+raymond-nonnatus
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+
+.SH
+September
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-time-after-pentecost-15-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:11-16\s+2
+.br
+\s-2Com. giles\s+2
+.br
+\s-2Com. twelve-holy-brothers-martyrs\s+2
+
+.IP "2" 4
+stephen-of-hungary
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 19:12-26\s+2
+
+.IP "3" 4
+pius-x
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Thess. 2:2-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 21:15-17\s+2
+
+.IP "4" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-16
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 3:13-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:1-11\s+2
+
+.IP "6" 4
+ef-time-after-pentecost-16-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 3:13-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:1-11\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-time-after-pentecost-16-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 3:13-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:1-11\s+2
+
+.IP "8" 4
+nativity-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 8:22-35\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 1:1-16\s+2
+.br
+\s-2Com. hadriani\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-time-after-pentecost-16-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 3:13-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 14:1-11\s+2
+.br
+\s-2Com. gorgonius\s+2
+
+.IP "10" 4
+nicholas-of-tolentino
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "11" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-protus-hyacinth\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-17
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 4:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:34-46\s+2
+
+.IP "13" 4
+ef-time-after-pentecost-17-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 4:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:34-46\s+2
+
+.IP "14" 4
+exaltation-of-the-holy-cross
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 2:5-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 12:31-36\s+2
+
+.IP "15" 4
+seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Judith 13:22; 13:23-25\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 19:25-27\s+2
+.br
+\s-2Com. nicomedes\s+2
+
+.IP "16" 4
+sts-cornelius-cyprian
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 3:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:9-19\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-time-after-pentecost-17-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 4:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:34-46\s+2
+.br
+\s-2Com. stigmata-of-st-francis\s+2
+
+.IP "18" 4
+joseph-of-cupertino
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 13:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:1-14\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-18
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 1:4-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:1-8\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-time-after-pentecost-18-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 1:4-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:1-8\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-eustace-companions\s+2
+
+.IP "21" 4
+matthew
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ezek 1:10-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:9-13\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-september-ember-wed
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Esd. 8:1-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 9:16-28\s+2
+.br
+\s-2Com. thomas-of-villanova\s+2
+
+.IP "23" 4
+linus
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. thecla\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-september-ember-fri
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Osee 14:2-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 7:36-50\s+2
+.br
+\s-2Com. our-lady-of-ransom\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-september-ember-sat
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 9:2-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 13:6-17\s+2
+
+.IP "26" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-19
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 4:23-28\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:1-14\s+2
+
+.IP "27" 4
+sts-cosmas-damian
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 5:16-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 6:17-23\s+2
+
+.IP "28" 4
+wenceslaus
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Wis 10:10-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 10:34-42\s+2
+
+.IP "29" 4
+dedication-of-st-michael-the-archangel
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rev 1:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:1-10\s+2
+
+.IP "30" 4
+jerome
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+
+.SH
+October
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-time-after-pentecost-19-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 4:23-28\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:1-14\s+2
+.br
+\s-2Com. remigius\s+2
+
+.IP "2" 4
+holy-guardian-angels
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Exod 23:20-23\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:1-10\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-20
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 5:15-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 4:46-53\s+2
+
+.IP "4" 4
+francis-of-assisi
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 6:14-18\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:25-30\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-time-after-pentecost-20-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 5:15-21\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 4:46-53\s+2
+.br
+\s-2Com. placid-companions\s+2
+
+.IP "6" 4
+bruno
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "7" 4
+our-lady-of-the-rosary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 8:22-24, 32-35.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:26-38\s+2
+.br
+\s-2Com. mark-i\s+2
+
+.IP "8" 4
+bridget-of-sweden
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Tim. 5:3-10.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+.br
+\s-2Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs\s+2
+
+.IP "9" 4
+john-leonardi
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+.br
+\s-2Com. dionysius-and-companions\s+2
+
+.IP "10" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-21
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 6:10-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:23-35\s+2
+
+.IP "11" 4
+maternity-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 24:23-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:43-51\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-time-after-pentecost-21-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 6:10-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 18:23-35\s+2
+
+.IP "13" 4
+edward
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "14" 4
+callistus-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "15" 4
+teresa-of-avila
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "16" 4
+hedwig
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-22
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 1:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:15-21\s+2
+
+.IP "18" 4
+luke-the-evangelist
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 8:16-24\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 10:1-9\s+2
+
+.IP "19" 4
+peter-of-alcantara
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:7-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "20" 4
+john-cantius
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. James 2:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+
+.IP "21" 4
+ef-time-after-pentecost-22-thursday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 1:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:15-21\s+2
+.br
+\s-2Com. hilarion\s+2
+.br
+\s-2Com. ursula-and-companions\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-time-after-pentecost-22-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 1:6-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 22:15-21\s+2
+
+.IP "23" 4
+anthony-mary-claret
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 7:23-27\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 24:42-47\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-23
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:18-26\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-time-after-pentecost-23-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:18-26\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-chrysanthus-daria\s+2
+
+.IP "26" 4
+ef-time-after-pentecost-23-tuesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:18-26\s+2
+.br
+\s-2Com. evaristus\s+2
+
+.IP "27" 4
+ef-time-after-pentecost-23-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:18-26\s+2
+
+.IP "28" 4
+sts-simon-jude
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph. 4:7-13.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 15:17-25\s+2
+
+.IP "29" 4
+ef-time-after-pentecost-23-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 9:18-26\s+2
+
+.IP "30" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+
+.IP "31" 4
+ef-christ-the-king
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 1:12-20.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 18:33-37\s+2
+
+
+.SH
+November
+.LP
+
+.IP "1" 4
+all-saints
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Apoc 7:2-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:1-12\s+2
+
+.IP "2" 4
+commemoration-of-all-souls
+.br
+\s-2class-1 \(bu black\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 15:51-57\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 5:25-29\s+2
+
+.IP "3" 4
+ef-time-after-pentecost-24-wednesday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 1:12-20.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 18:33-37\s+2
+
+.IP "4" 4
+charles-borromeo
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:14-23\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-time-after-pentecost-24-friday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 1:12-20.\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 18:33-37\s+2
+
+.IP "6" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+
+.IP "7" 4
+ef-time-after-epiphany-sunday-5
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 3:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:24-30\s+2
+
+.IP "8" 4
+ef-time-after-pentecost-25-monday
+.br
+\s-2class-4 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 3:12-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:24-30\s+2
+.br
+\s-2Com. four-holy-crowned-martyrs\s+2
+
+.IP "9" 4
+dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rev 21:2-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 19:1-10\s+2
+.br
+\s-2Com. theodore\s+2
+
+.IP "10" 4
+andrew-avellino
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 31:8-11\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:35-40\s+2
+.br
+\s-2Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae\s+2
+
+.IP "11" 4
+martin-of-tours
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:33-36\s+2
+.br
+\s-2Com. menna\s+2
+
+.IP "12" 4
+martin-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+
+.IP "13" 4
+didacus
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "14" 4
+ef-time-after-epiphany-sunday-6
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Thess 1:2-10\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:31-35\s+2
+
+.IP "15" 4
+albert-the-great
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+
+.IP "16" 4
+gertrude-the-great
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "17" 4
+gregory-the-wonderworker
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 11:22-24\s+2
+
+.IP "18" 4
+dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rev 21:2-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 19:1-10\s+2
+
+.IP "19" 4
+elizabeth-of-hungary
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 31:10-31\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+.br
+\s-2Com. pontian\s+2
+
+.IP "20" 4
+felix-of-valois
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 12:32-34\s+2
+
+.IP "21" 4
+ef-time-after-pentecost-sunday-24
+.br
+\s-2class-2 \(bu green\s+2
+.br
+\s-2Ep. Col 1:9-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 24:15-35\s+2
+
+.IP "22" 4
+cecilia
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 51:13-17.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "23" 4
+clement-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. felicity\s+2
+
+.IP "24" 4
+john-of-the-cross
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. chrysogonus\s+2
+
+.IP "25" 4
+catherine-of-alexandria
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 51:1-8; 51:12\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:1-13.\s+2
+
+.IP "26" 4
+sylvester
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 45:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 19:27-29.\s+2
+.br
+\s-2Com. peter-of-alexandria\s+2
+
+.IP "27" 4
+Officium sanctae Mariae in sabbato
+.br
+\s-2class-4 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 24:14-16\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 11:27-28\s+2
+
+.IP "28" 4
+ef-advent-sunday-1
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 13:11-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:25-33\s+2
+
+.IP "29" 4
+ef-advent-1-monday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 13:11-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:25-33\s+2
+.br
+\s-2Com. saturninus\s+2
+
+.IP "30" 4
+andrew
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 10:10-18\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 4:18-22\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-1-tuesday\s+2
+
+
+.SH
+December
+.LP
+
+.IP "1" 4
+ef-advent-1-wednesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 13:11-14\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 21:25-33\s+2
+
+.IP "2" 4
+vivian
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Sir 51:13-17.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-1-thursday\s+2
+
+.IP "3" 4
+francis-xavier
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 10:10-18\s+2
+.br
+\s-2Ev. Mark 16:15-18\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-1-friday\s+2
+
+.IP "4" 4
+peter-chrysologus
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-1-saturday\s+2
+.br
+\s-2Com. barbara\s+2
+
+.IP "5" 4
+ef-advent-sunday-2
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 15:4-13\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:2-10\s+2
+
+.IP "6" 4
+nicholas
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 13:7-17\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 25:14-23\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-2-monday\s+2
+
+.IP "7" 4
+ambrose
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Tim 4:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 5:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-2-tuesday\s+2
+
+.IP "8" 4
+immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Prov 8:22-35\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:26-28\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-2-wednesday\s+2
+
+.IP "9" 4
+ef-advent-2-thursday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 15:4-13\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:2-10\s+2
+
+.IP "10" 4
+ef-advent-2-friday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 15:4-13\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 11:2-10\s+2
+.br
+\s-2Com. melchiades\s+2
+
+.IP "11" 4
+damasus-i
+.br
+\s-2class-3 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:13-19\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-2-saturday\s+2
+
+.IP "12" 4
+ef-advent-sunday-3
+.br
+\s-2class-1 \(bu rose\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 4:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 1:19-28\s+2
+
+.IP "13" 4
+lucy
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 13:44-52.\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-3-monday\s+2
+
+.IP "14" 4
+ef-advent-3-tuesday
+.br
+\s-2class-3 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Phil 4:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 1:19-28\s+2
+
+.IP "15" 4
+ef-advent-ember-wed
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 7:10-15\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:26-38\s+2
+
+.IP "16" 4
+eusebius
+.br
+\s-2class-3 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Cor. 1:3-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 16:24-27.\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-3-thursday\s+2
+
+.IP "17" 4
+ef-advent-ember-fri
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Isa 11:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 1:39-47\s+2
+
+.IP "18" 4
+ef-advent-ember-sat
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 2 Thess 2:1-8\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 3:1-6\s+2
+
+.IP "19" 4
+ef-advent-sunday-4
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 3:1-6\s+2
+
+.IP "20" 4
+ef-advent-4-monday
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 3:1-6\s+2
+
+.IP "21" 4
+thomas
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Eph 2:19-22\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 20:24-29\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-advent-4-tuesday\s+2
+
+.IP "22" 4
+ef-advent-4-wednesday
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 3:1-6\s+2
+
+.IP "23" 4
+ef-advent-4-thursday
+.br
+\s-2class-2 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. 1 Cor. 4:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 3:1-6\s+2
+
+.IP "24" 4
+ef-nativity-vigil
+.br
+\s-2class-1 \(bu violet\s+2
+.br
+\s-2Ep. Rom 1:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 1:18-21\s+2
+
+.IP "25" 4
+ef-nativity
+.br
+\s-2class-1 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Heb 1:1-12\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 1:1-14\s+2
+
+.IP "26" 4
+ef-christmas-sunday-0
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Gal 4:1-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:33-40\s+2
+.br
+\s-2Com. stephen\s+2
+
+.IP "27" 4
+john-the-evangelist
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Ecclus 15:1-6\s+2
+.br
+\s-2Ev. John 21:19-24\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-nativity-octave-day-3\s+2
+
+.IP "28" 4
+holy-innocents
+.br
+\s-2class-2 \(bu red\s+2
+.br
+\s-2Ep. Apoc 14:1-5\s+2
+.br
+\s-2Ev. Matt 2:13-18\s+2
+.br
+\s-2Com. ef-nativity-octave-day-4\s+2
+
+.IP "29" 4
+ef-nativity-octave-day-5
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 3:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:15-20\s+2
+.br
+\s-2Com. thomas-becket\s+2
+
+.IP "30" 4
+ef-nativity-octave-day-6
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 3:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:15-20\s+2
+
+.IP "31" 4
+ef-nativity-octave-day-7
+.br
+\s-2class-2 \(bu white\s+2
+.br
+\s-2Ep. Titus 3:4-7\s+2
+.br
+\s-2Ev. Luke 2:15-20\s+2
+.br
+\s-2Com. silvester\s+2
+
+
diff --git a/test/golden/ordo-2027.tex b/test/golden/ordo-2027.tex
new file mode 100644
index 0000000..f5faa3d
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.tex
@@ -0,0 +1,2737 @@
+% colitur ordo booklet -- LaTeX. flavour: latex
+% Build: colitur table --year 2027 --template ordo.tex > ordo.tex && pdflatex ordo.tex
+%
+% Day label falls back to the slug when the day carries no Latin name (most
+% temporal days, and most sanctoral entries, which are Latin-less in the
+% shipped data). The fallback is written as a name-section wrapping a plain
+% var and its inverse, deliberately NOT as a single dotted-path lookup
+% followed by its own inverse: a dotted lookup that misses climbs to the
+% enclosing scope for the WHOLE path, and the month object also carries a
+% same-named key one level up, so the naive form would render the month's
+% own Latin name on every day lacking one, and never fall back at all.
+\documentclass[10pt,twoside]{article}
+\usepackage[a5paper,margin=15mm]{geometry}
+\usepackage[T1]{fontenc}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
+\usepackage{fancyhdr}
+\pagestyle{fancy}
+\fancyhead[C]{ORDO 2027 \textperiodcentered\ ef}
+\setlength{\parindent}{0pt}
+\begin{document}
+
+\section*{ Ianuarius }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-circumcision\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 2:11-15\quad\small Ev. Luke 2:21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 3:4-7\quad\small Ev. Luke 2:15-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad Sanctissimi Nominis Iesu\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 4:8-12\quad\small Ev. Luke 2:21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad ef-christmas-1-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 2:11-15\quad\small Ev. Luke 2:21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-christmas-1-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 2:11-15\quad\small Ev. Luke 2:21\\
+\small Com. telesphorus-pope-and-martyr\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-epiphany\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 60:1-6\quad\small Ev. Matt 2:1-12\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-christmas-2-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 60:1-6\quad\small Ev. Matt 2:1-12\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-christmas-2-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 60:1-6\quad\small Ev. Matt 2:1-12\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 3:4-7\quad\small Ev. Luke 2:15-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad Sanctae Familiae Iesu, Mariae, Ioseph\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Col 3:12-17\quad\small Ev. Luke 2:42-52\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-time-after-epiphany-1-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rom 12:1-5\quad\small Ev. Luke 2:42-52\\
+\small Com. hyginus-pope-and-martyr\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-time-after-epiphany-1-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rom 12:1-5\quad\small Ev. Luke 2:42-52\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad commemoration-of-the-baptism-of-the-lord\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 60:1-6\quad\small Ev. John 1:29-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad hilary\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. felicis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad paul-the-first-hermit\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Phil 3:7-12\quad\small Ev. Matt 11:25-30\\
+\small Com. maur-abbot\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad marcellus-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-time-after-epiphany-sunday-2\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 12:6-16\quad\small Ev. John 2:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-time-after-epiphany-2-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 12:6-16\quad\small Ev. John 2:1-11\\
+\small Com. prisca\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-time-after-epiphany-2-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 12:6-16\quad\small Ev. John 2:1-11\\
+\small Com. canute-martyr\\
+\small Com. sts-marius-martha-audifax-abachum\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad sts-fabian-sebastian\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Heb 11:33-39\quad\small Ev. Luke 6:17-23\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad agnes\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Sir 51:1-8; 51:12\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad sts-vincent-anastasius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 3:1-8\quad\small Ev. Luke 21:9-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad raymond-of-pe-afort\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+\small Com. emerentiana\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-septuagesima-sunday-1\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\quad\small Ev. Matt 20:1-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad conversion-of-st-paul\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 9:1-22\quad\small Ev. Matt 19:27-29.\\
+\small Com. peter\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad polycarp\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 John 3:10-16\quad\small Ev. Matt 10:26-32.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad john-chrysostom\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad peter-nolasco\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:9-14\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+\small Com. agnes-secundo\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad francis-de-sales\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad martina\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Sir 51:1-8; 51:12\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad ef-septuagesima-sunday-2\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\quad\small Ev. Luke 8:4-15\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Februarius }
+
+\textbf{ 1 } \quad ignatius-of-antioch\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Rom 8:35-39\quad\small Ev. John 12:24-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad purification-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Mal 3:1-4\quad\small Ev. Luke 2:22-32\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-septuagesima-2-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\quad\small Ev. Luke 8:4-15\\
+\small Com. blaise\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad andrew-corsini\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Matt 25:14-23\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad agatha\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Cor. 1:26-31\quad\small Ev. Matt 19:3-12.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad titus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+\small Com. dorothy\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-septuagesima-sunday-3\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 13:1-13\quad\small Ev. Luke 18:31-43\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad john-of-matha\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad cyril-of-alexandria\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. appollonia\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad ef-ash-wednesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Joel 2:12-19\quad\small Ev. Matt 6:16-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-lent-after-ashes-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 38:1-6\quad\small Ev. Matt 8:5-13\\
+\small Com. our-lady-of-lourdes\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-lent-after-ashes-friday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 58:1-9\quad\small Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4\\
+\small Com. seven-holy-servite-founders\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-lent-after-ashes-saturday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 58:9-14\quad\small Ev. Mark 6:47-56\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad ef-lent-sunday-1\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 2 Cor. 6:1-10\quad\small Ev. Matt 4:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-lent-1-monday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ezech 34:11-16\quad\small Ev. Matt 25:31-46\\
+\small Com. sts-faustinus-jovita\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-lent-1-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 55:6-11\quad\small Ev. Matt 21:10-17\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-lent-ember-wed\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 3 Kgs. 19:3-8\quad\small Ev. Matt 12:38-50\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-lent-1-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ezech 18:1-9\quad\small Ev. Matt 15:21-28\\
+\small Com. simeon\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-lent-ember-fri\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ezech 18:20-28\quad\small Ev. John 5:1-15\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-lent-ember-sat\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Thess. 5:14-23\quad\small Ev. Matt 17:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad ef-lent-sunday-2\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Thess. 4:1-7\quad\small Ev. Matt 17:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad chair-of-st-peter\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 1:1-7\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+\small Com. ef-lent-2-monday\\
+\small Com. paul\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad ef-lent-2-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 3 Kings 17:8-16\quad\small Ev. Matt 23:1-12\\
+\small Com. peter-damien\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad matthias\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 1:15-26\quad\small Ev. Matt 11:25-30\\
+\small Com. ef-lent-2-wednesday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-lent-2-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jer 17:5-10\quad\small Ev. Luke 16:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad ef-lent-2-friday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Gen 37:6-22\quad\small Ev. Matt 21:33-46\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad ef-lent-2-saturday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Gen 27:6-40\quad\small Ev. Luke 15:11-32\\
+\small Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad ef-lent-sunday-3\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Eph 5:1-9\quad\small Ev. Luke 11:14-28\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Martius }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-lent-3-monday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 4 Kings 5:1-15\quad\small Ev. Luke 4:23-30\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad ef-lent-3-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 4 Kings 4:1-7\quad\small Ev. Matt 18:15-22\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-lent-3-wednesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ex 20:12-24\quad\small Ev. Matt 15:1-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad ef-lent-3-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jer 7:1-7\quad\small Ev. Luke 4:38-44.\\
+\small Com. casimir\\
+\small Com. lucius\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-lent-3-friday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Num 20:1, 3; 6-13.\quad\small Ev. John 4:5-42\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-lent-3-saturday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\quad\small Ev. John 8:1-11\\
+\small Com. sts-felicitas-perpetua\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-lent-sunday-4\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ rose\\
+\small Ep. Gal 4:22-31\quad\small Ev. John 6:1-15\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-lent-4-monday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 3 Kings 3:16-28\quad\small Ev. John 2:13-25\\
+\small Com. john-of-god\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-lent-4-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ex 32:7-14\quad\small Ev. John 7:14-31\\
+\small Com. frances-rome\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad ef-lent-4-wednesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa. 1:16-19\quad\small Ev. John 9:1-38\\
+\small Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-lent-4-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 4 Kings 4:25-38\quad\small Ev. Luke 7:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-lent-4-friday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 3 Kings 17:17-24\quad\small Ev. John 11:1-45\\
+\small Com. gregory-the-great\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-lent-4-saturday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 49:8-15\quad\small Ev. John 8:12-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad ef-passion-sunday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Heb 9:11-15.\quad\small Ev. John 8:46-59.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-passiontide-1-monday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jonas 3:1-10\quad\small Ev. John 7:32-39\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-passiontide-1-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Dan 14:27, 28-42\quad\small Ev. John 7:1-13\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-passiontide-1-wednesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25\quad\small Ev. John 10:22-38\\
+\small Com. patrick\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-passiontide-1-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Dan 3:25, 34-45.\quad\small Ev. Luke 7:36-50\\
+\small Com. cyril-of-jerusalem\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 45:1-6\quad\small Ev. Matt 1:18-21\\
+\small Com. ef-passiontide-1-friday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-passiontide-1-saturday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jer 18:18-23\quad\small Ev. John 12:10-36\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad ef-palm-sunday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Phil 2:5-11\quad\small Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-passiontide-2-monday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 50:5-10\quad\small Ev. John 12:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad ef-passiontide-2-tuesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jer 11:18-20\quad\small Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-passiontide-2-wednesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 53:1-12\quad\small Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad Feria V in Cena Domini\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 11:20-32\quad\small Ev. John 13:1-15\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad Feria VI in Passione et Morte Domini\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ black\\
+\small Ep. Ex 12:1-11\quad\small Ev. John 18:1-40; 19:1-42\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad Sabbato sancto\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Col 3:1-4\quad\small Ev. Matt 28:1-7\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad ef-easter-sunday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 5:7-8\quad\small Ev. Mark 16:1-7\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad ef-easter-1-monday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 10:37-43.\quad\small Ev. Luke 24:13-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad ef-easter-1-tuesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 13:16; 13:26-33\quad\small Ev. Luke 24:36-47\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad ef-easter-1-wednesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19\quad\small Ev. John 21:1-14\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Aprilis }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-easter-1-thursday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 8:26-40\quad\small Ev. John 20:11-18\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad ef-easter-1-friday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 3:18-22\quad\small Ev. Matt 28:16-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-easter-1-saturday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:1-10\quad\small Ev. John 20:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad ef-low-sunday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 John 5:4-10\quad\small Ev. John 20:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad annunciation-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 7:10-15\quad\small Ev. Luke 1:26-38\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-easter-2-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 John 5:4-10\quad\small Ev. John 20:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-easter-2-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 John 5:4-10\quad\small Ev. John 20:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-easter-2-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 John 5:4-10\quad\small Ev. John 20:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-easter-2-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 John 5:4-10\quad\small Ev. John 20:19-31\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. John 19:25-27\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-easter-sunday-3\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:21-25\quad\small Ev. John 10:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-easter-3-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:21-25\quad\small Ev. John 10:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad hermenegild\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 10:10-14\quad\small Ev. Luke 14:26-33.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad justin\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30;\quad\small Ev. Luke 12:2-8\\
+\small Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-easter-3-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:21-25\quad\small Ev. John 10:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-easter-3-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:21-25\quad\small Ev. John 10:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. John 19:25-27\\
+\small Com. anicetus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-easter-sunday-4\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:11-19\quad\small Ev. John 16:16-22\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-easter-4-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:11-19\quad\small Ev. John 16:16-22\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-easter-4-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:11-19\quad\small Ev. John 16:16-22\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad anselm\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad sts-soter-caius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad ef-easter-4-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 2:11-19\quad\small Ev. John 16:16-22\\
+\small Com. george\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad fidelis-of-sigmaringen\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 5:1-5\quad\small Ev. John 15:1-7\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-easter-sunday-5\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Jas 1:17-21\quad\small Ev. John 16:5-14\\
+\small Com. major-litanies\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad sts-cletus-marcellinus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad peter-canisius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad paul-of-the-cross\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 1:17-25.\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad peter-of-verona\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\quad\small Ev. Matt 10:34-42\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad catherine-of-siena\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Maius }
+
+\textbf{ 1 } \quad joseph-the-workman\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24\quad\small Ev. Matt 13:54-58\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad ef-easter-sunday-6\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Jas 1:22-27\quad\small Ev. John 16:23-30\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-rogation-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jas 1:22-27\quad\small Ev. John 16:23-30\\
+\small Com. sts-alexander-companions\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad monica\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Tim. 5:3-10.\quad\small Ev. Luke 7:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-ascension-vigil\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Eph. 4:7-13.\quad\small Ev. John 17:1-11.\\
+\small Com. pius-v\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-ascension\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Acts 1:1-11\quad\small Ev. Mark 16:14-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad stanislaus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 5:1-5\quad\small Ev. John 15:1-7\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. John 19:25-27\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-easter-sunday-7\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 4:7-11.\quad\small Ev. John 15:26-27; 16:1-4.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad antoninus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Matt 25:14-23\\
+\small Com. gordiano-and-epimacho\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad sts-philip-james\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis. 5:1-5\quad\small Ev. John 14:1-13\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis. 5:1-5\quad\small Ev. John 4:46-53\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad robert-bellarmine\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Wis 7:7-14.\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad ef-easter-7-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 4:7-11.\quad\small Ev. John 15:26-27; 16:1-4.\\
+\small Com. boniface-martyr\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-pentecost-vigil\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 19:1-8.\quad\small Ev. John 14:15-21.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-pentecost\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 2:1-11.\quad\small Ev. John 14:23-31.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-easter-8-monday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 10:34, 42-48\quad\small Ev. John 3:16-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-easter-8-tuesday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 8:14-17.\quad\small Ev. John 10:1-10.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-pentecost-ember-wed\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 5:12-16\quad\small Ev. John 6:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-easter-8-thursday\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 8:5-8\quad\small Ev. Luke 9:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad ef-pentecost-ember-fri\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Joel 2:23-24; 26-27\quad\small Ev. Luke 5:17-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-pentecost-ember-sat\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Rom 5:1-5.\quad\small Ev. Luke 4:38-44.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad ef-trinity\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rom 11:33-36.\quad\small Ev. Matt 28:18-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-time-after-pentecost-1-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 John 4:8-21\quad\small Ev. Luke 6:36-42\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad gregory-vii\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+\small Com. urban-pope-and-martyr\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad philip-neri\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Wis 7:7-14.\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+\small Com. eleutherius\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad ef-corpus-christi\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 11:23-29\quad\small Ev. John 6:56-59\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad augustine-of-canterbury\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Thess 2:2-9\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad mary-magdalene-de-pazzi\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-2\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 John 3:13-18.\quad\small Ev. Luke 14:16-24.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad queenship-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\quad\small Ev. Luke 1:26-33\\
+\small Com. petronilla\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Iunius }
+
+\textbf{ 1 } \quad angela-merici\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad ef-time-after-pentecost-2-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 John 3:13-18.\quad\small Ev. Luke 14:16-24.\\
+\small Com. sts-marcellinus-peter-erasmus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-time-after-pentecost-2-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 John 3:13-18.\quad\small Ev. Luke 14:16-24.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad ef-sacred-heart\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Eph 3:8-12, 14-19\quad\small Ev. John 19:31-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad boniface\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Ecclus 44:1-15\quad\small Ev. Matt 5:1-12\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-3\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Pet. 5:6-11\quad\small Ev. Luke 15:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-time-after-pentecost-3-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Pet. 5:6-11\quad\small Ev. Luke 15:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-time-after-pentecost-3-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Pet. 5:6-11\quad\small Ev. Luke 15:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-time-after-pentecost-3-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Pet. 5:6-11\quad\small Ev. Luke 15:1-10\\
+\small Com. sts-primus-felicianus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad margaret-of-scotland\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad barnabas\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3\quad\small Ev. Matt 10:16-22\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad john-of-san-fecundo\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+\small Com. basilidus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-4\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:18-23\quad\small Ev. Luke 5:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad basil-the-great\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Luke 14:26-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-time-after-pentecost-4-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:18-23\quad\small Ev. Luke 5:1-11\\
+\small Com. vitus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-time-after-pentecost-4-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:18-23\quad\small Ev. Luke 5:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad gregory-barbarigo\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Matt 25:14-23\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ephrem-of-syria\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. marcus-and-marcellianus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad julia-of-falconieri\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+\small Com. sts-gervasius-and-protasius\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-5\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Pet 3:8-15.\quad\small Ev. Matt 5:20-24.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad aloysius-gongzaga\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Matt 22:29-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad paulinus-of-nola\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor. 8:9-15\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Jer 1:4-10\quad\small Ev. Luke 1:5-17\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad nativity-of-st-john-the-baptist\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 49:1-3, 5-7.\quad\small Ev. Luke 1:57-68\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad william\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 45:1-6\quad\small Ev. Matt 19:27-29.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad sts-john-paul\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Eccli 44:10-15\quad\small Ev. Luke 12:1-8\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-6\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 6:3-11.\quad\small Ev. Mark 8:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad vigil-of-sts-peter-paul\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Acts 3:1-10\quad\small Ev. John 21:15-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad sts-peter-paul\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Acts 12:1-11\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Gal 1:11-20\quad\small Ev. Matt 10:16-22\\
+\small Com. commemoration-of-st-peter\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Iulius }
+
+\textbf{ 1 } \quad precious-blood-of-our-lord-jesus-christ\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Heb 9:11-15.\quad\small Ev. John 19:30-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad visitation-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Song 2:8-14\quad\small Ev. Luke 1:39-47\\
+\small Com. processus-and-martinian\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad irenaeus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\quad\small Ev. Matt 10:28-33\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-7\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 6:19-23\quad\small Ev. Matt 7:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad anthony-mary-zaccariah\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Tim. 4:8-16\quad\small Ev. Mark 10:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-time-after-pentecost-7-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 6:19-23\quad\small Ev. Matt 7:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad sts-cyril-methodius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Heb 7:23-27\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad elizabeth-of-portugal\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-time-after-pentecost-7-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 6:19-23\quad\small Ev. Matt 7:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 12:46-50\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-8\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:12-17\quad\small Ev. Luke 16:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad john-gualbert\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 45:1-6\quad\small Ev. Matt 5:43-48\\
+\small Com. naboris-et-felicis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-time-after-pentecost-8-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:12-17\quad\small Ev. Luke 16:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad bonaventure\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad henry-the-emperor\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad ef-time-after-pentecost-8-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Rom 8:12-17\quad\small Ev. Luke 16:1-9\\
+\small Com. our-lady-of-mt-carmel\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+\small Com. alexis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-9\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 10:6-13\quad\small Ev. Luke 19:41-47\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad vincent-de-paul\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:9-14\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad jerome-emiliani\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Isa 58:7-11\quad\small Ev. Matt 19:13-21\\
+\small Com. margaret\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad laurence-of-brindisi\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. praxedis-virginis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad mary-magdalene\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Song 3:2-5; 8:6-7\quad\small Ev. Luke 7:36-50\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad apollinaris\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet. 5:1-11\quad\small Ev. Luke 22:24-30\\
+\small Com. liborii\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+\small Com. christina\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-10\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 12:2-11\quad\small Ev. Luke 18:9-14\\
+\small Com. james-the-greater\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad anne-mother-of-the-blessed-virgin\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad ef-time-after-pentecost-10-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 12:2-11\quad\small Ev. Luke 18:9-14\\
+\small Com. pantaleon\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 10:17-20\quad\small Ev. Luke 21:9-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad martha\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Luke 10:38-42\\
+\small Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad ef-time-after-pentecost-10-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 12:2-11\quad\small Ev. Luke 18:9-14\\
+\small Com. sts-abdon-sennen\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad ignatius-loyola\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ Augustus }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-11\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 15:1-10\quad\small Ev. Mark 7:31-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad alphonsus-liguori\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim. 2:1-7\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+\small Com. stephen-i-pope-and-martyr\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-time-after-pentecost-11-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 15:1-10\quad\small Ev. Mark 7:31-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad dominic\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim. 4:1-8\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad transfiguration-of-our-lord\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Pet. 1:16-19\quad\small Ev. Matt 17:1-9\\
+\small Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad cajetan\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Matt 6:24-33\\
+\small Com. donatus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-12\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 2 Cor. 3:4-9\quad\small Ev. Luke 10:23-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad vigil-of-st-lawrence\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Ecclus 51:1-8, 12\quad\small Ev. Matt 16:24-27\\
+\small Com. romanus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad lawrence\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Cor. 9:6-10\quad\small Ev. John 12:24-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad ef-time-after-pentecost-12-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 2 Cor. 3:4-9\quad\small Ev. Luke 10:23-37\\
+\small Com. sts-tiburtius-susanna\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad clare\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-time-after-pentecost-12-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 2 Cor. 3:4-9\quad\small Ev. Luke 10:23-37\\
+\small Com. sts-hippolytus-cassian\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad vigil-of-the-assumption\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Sir 24:23-31\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+\small Com. eusebius-confessor\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad assumption-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Judith 13:22-25; 15:10\quad\small Ev. Luke 1:41-50\\
+\small Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad joachim-father-of-the-blessed-virgin\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Matt 1:1-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad hyacinth\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-time-after-pentecost-13-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Gal 3:16-22\quad\small Ev. Luke 17:11-19\\
+\small Com. agapitus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad john-eudes\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad bernard-of-clairvaux\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 39:6-14\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad jane-frances-de-chantal\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-14\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Gal 5:16-24\quad\small Ev. Matt 6:24-33\\
+\small Com. immaculate-heart-of-mary\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad philip-benizi\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:9-14\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad bartholomew\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Cor. 12:27-31\quad\small Ev. Luke 6:12-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad louis-ix\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Wis 10:10-14\quad\small Ev. Luke 19:12-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad ef-time-after-pentecost-14-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Gal 5:16-24\quad\small Ev. Matt 6:24-33\\
+\small Com. zephyrinus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad joseph-calasance\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Wis 10:10-14\quad\small Ev. Matt 18:1-5\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad augustine\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. hermes\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-15\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10\quad\small Ev. Luke 7:11-16\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad rose-of-lima\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+\small Com. sts-felix-and-adauctus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad raymond-nonnatus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ September }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-time-after-pentecost-15-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10\quad\small Ev. Luke 7:11-16\\
+\small Com. giles\\
+\small Com. twelve-holy-brothers-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad stephen-of-hungary\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 19:12-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad pius-x\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Thess. 2:2-8\quad\small Ev. John 21:15-17\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-16\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 3:13-21\quad\small Ev. Luke 14:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad ef-time-after-pentecost-16-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 3:13-21\quad\small Ev. Luke 14:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-time-after-pentecost-16-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 3:13-21\quad\small Ev. Luke 14:1-11\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad nativity-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 8:22-35\quad\small Ev. Matt 1:1-16\\
+\small Com. hadriani\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-time-after-pentecost-16-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 3:13-21\quad\small Ev. Luke 14:1-11\\
+\small Com. gorgonius\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad nicholas-of-tolentino\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:9-14\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+\small Com. sts-protus-hyacinth\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-17\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 4:1-6\quad\small Ev. Matt 22:34-46\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad ef-time-after-pentecost-17-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 4:1-6\quad\small Ev. Matt 22:34-46\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad exaltation-of-the-holy-cross\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Phil 2:5-11\quad\small Ev. John 12:31-36\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Judith 13:22; 13:23-25\quad\small Ev. John 19:25-27\\
+\small Com. nicomedes\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad sts-cornelius-cyprian\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 3:1-8\quad\small Ev. Luke 21:9-19\\
+\small Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-time-after-pentecost-17-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 4:1-6\quad\small Ev. Matt 22:34-46\\
+\small Com. stigmata-of-st-francis\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad joseph-of-cupertino\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 13:1-8\quad\small Ev. Matt 22:1-14\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-18\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 1:4-8\quad\small Ev. Matt 9:1-8\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-time-after-pentecost-18-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Cor. 1:4-8\quad\small Ev. Matt 9:1-8\\
+\small Com. sts-eustace-companions\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad matthew\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Ezek 1:10-14\quad\small Ev. Matt 9:9-13\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-september-ember-wed\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 2 Esd. 8:1-10\quad\small Ev. Mark 9:16-28\\
+\small Com. thomas-of-villanova\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad linus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+\small Com. thecla\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-september-ember-fri\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Osee 14:2-10\quad\small Ev. Luke 7:36-50\\
+\small Com. our-lady-of-ransom\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-september-ember-sat\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Heb 9:2-12\quad\small Ev. Luke 13:6-17\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-19\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 4:23-28\quad\small Ev. Matt 22:1-14\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad sts-cosmas-damian\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 5:16-20\quad\small Ev. Luke 6:17-23\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad wenceslaus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Wis 10:10-14\quad\small Ev. Matt 10:34-42\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad dedication-of-st-michael-the-archangel\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rev 1:1-5\quad\small Ev. Matt 18:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad jerome\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ October }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-time-after-pentecost-19-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 4:23-28\quad\small Ev. Matt 22:1-14\\
+\small Com. remigius\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad holy-guardian-angels\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Exod 23:20-23\quad\small Ev. Matt 18:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-20\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 5:15-21\quad\small Ev. John 4:46-53\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad francis-of-assisi\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Gal 6:14-18\quad\small Ev. Matt 11:25-30\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-time-after-pentecost-20-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 5:15-21\quad\small Ev. John 4:46-53\\
+\small Com. placid-companions\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad bruno\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad our-lady-of-the-rosary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 8:22-24, 32-35.\quad\small Ev. Luke 1:26-38\\
+\small Com. mark-i\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad bridget-of-sweden\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Tim. 5:3-10.\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+\small Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad john-leonardi\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+\small Com. dionysius-and-companions\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-21\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 6:10-17\quad\small Ev. Matt 18:23-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad maternity-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 24:23-31\quad\small Ev. Luke 2:43-51\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-time-after-pentecost-21-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Eph 6:10-17\quad\small Ev. Matt 18:23-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad edward\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad callistus-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad teresa-of-avila\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad hedwig\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-22\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 1:6-11\quad\small Ev. Matt 22:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad luke-the-evangelist\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Cor. 8:16-24\quad\small Ev. Luke 10:1-9\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad peter-of-alcantara\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Phil 3:7-12\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad john-cantius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. James 2:12-17\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad ef-time-after-pentecost-22-thursday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 1:6-11\quad\small Ev. Matt 22:15-21\\
+\small Com. hilarion\\
+\small Com. ursula-and-companions\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-time-after-pentecost-22-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 1:6-11\quad\small Ev. Matt 22:15-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad anthony-mary-claret\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Heb 7:23-27\quad\small Ev. Matt 24:42-47\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-23\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 9:18-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-time-after-pentecost-23-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 9:18-26\\
+\small Com. sts-chrysanthus-daria\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad ef-time-after-pentecost-23-tuesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 9:18-26\\
+\small Com. evaristus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad ef-time-after-pentecost-23-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 9:18-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad sts-simon-jude\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Eph. 4:7-13.\quad\small Ev. John 15:17-25\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad ef-time-after-pentecost-23-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 9:18-26\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad ef-christ-the-king\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Col 1:12-20.\quad\small Ev. John 18:33-37\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ November }
+
+\textbf{ 1 } \quad all-saints\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Apoc 7:2-12\quad\small Ev. Matt 5:1-12\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad commemoration-of-all-souls\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ black\\
+\small Ep. 1 Cor. 15:51-57\quad\small Ev. John 5:25-29\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad ef-time-after-pentecost-24-wednesday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Col 1:12-20.\quad\small Ev. John 18:33-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad charles-borromeo\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Matt 25:14-23\\
+\small Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-time-after-pentecost-24-friday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Col 1:12-20.\quad\small Ev. John 18:33-37\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ef-time-after-epiphany-sunday-5\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Col 3:12-17\quad\small Ev. Matt 13:24-30\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad ef-time-after-pentecost-25-monday\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Col 3:12-17\quad\small Ev. Matt 13:24-30\\
+\small Com. four-holy-crowned-martyrs\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rev 21:2-5\quad\small Ev. Luke 19:1-10\\
+\small Com. theodore\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad andrew-avellino\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 31:8-11\quad\small Ev. Luke 12:35-40\\
+\small Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad martin-of-tours\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Luke 11:33-36\\
+\small Com. menna\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad martin-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad didacus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor 4:9-14\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad ef-time-after-epiphany-sunday-6\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. 1 Thess 1:2-10\quad\small Ev. Matt 13:31-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad albert-the-great\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad gertrude-the-great\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad gregory-the-wonderworker\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20\quad\small Ev. Mark 11:22-24\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rev 21:2-5\quad\small Ev. Luke 19:1-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad elizabeth-of-hungary\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 31:10-31\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+\small Com. pontian\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad felix-of-valois\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:9-14\quad\small Ev. Luke 12:32-34\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad ef-time-after-pentecost-sunday-24\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ green\\
+\small Ep. Col 1:9-14\quad\small Ev. Matt 24:15-35\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad cecilia\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Sir 51:13-17.\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad clement-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+\small Com. felicity\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad john-of-the-cross\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. chrysogonus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad catherine-of-alexandria\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Sir 51:1-8; 51:12\quad\small Ev. Matt 25:1-13.\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad sylvester\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 45:1-6\quad\small Ev. Matt 19:27-29.\\
+\small Com. peter-of-alexandria\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad Officium sanctae Mariae in sabbato\\
+\small class-4 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 24:14-16\quad\small Ev. Luke 11:27-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad ef-advent-sunday-1\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 13:11-14\quad\small Ev. Luke 21:25-33\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad ef-advent-1-monday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 13:11-14\quad\small Ev. Luke 21:25-33\\
+\small Com. saturninus\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad andrew\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Rom 10:10-18\quad\small Ev. Matt 4:18-22\\
+\small Com. ef-advent-1-tuesday\\
+
+\medskip
+
+
+
+\section*{ December }
+
+\textbf{ 1 } \quad ef-advent-1-wednesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 13:11-14\quad\small Ev. Luke 21:25-33\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 2 } \quad vivian\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Sir 51:13-17.\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+\small Com. ef-advent-1-thursday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 3 } \quad francis-xavier\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Rom 10:10-18\quad\small Ev. Mark 16:15-18\\
+\small Com. ef-advent-1-friday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 4 } \quad peter-chrysologus\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. ef-advent-1-saturday\\
+\small Com. barbara\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 5 } \quad ef-advent-sunday-2\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 15:4-13\quad\small Ev. Matt 11:2-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 6 } \quad nicholas\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Heb 13:7-17\quad\small Ev. Matt 25:14-23\\
+\small Com. ef-advent-2-monday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 7 } \quad ambrose\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 2 Tim 4:1-8\quad\small Ev. Matt 5:13-19\\
+\small Com. ef-advent-2-tuesday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 8 } \quad immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Prov 8:22-35\quad\small Ev. Luke 1:26-28\\
+\small Com. ef-advent-2-wednesday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 9 } \quad ef-advent-2-thursday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 15:4-13\quad\small Ev. Matt 11:2-10\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 10 } \quad ef-advent-2-friday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 15:4-13\quad\small Ev. Matt 11:2-10\\
+\small Com. melchiades\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 11 } \quad damasus-i\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\quad\small Ev. Matt 16:13-19\\
+\small Com. ef-advent-2-saturday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 12 } \quad ef-advent-sunday-3\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ rose\\
+\small Ep. Phil 4:4-7\quad\small Ev. John 1:19-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 13 } \quad lucy\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\quad\small Ev. Matt 13:44-52.\\
+\small Com. ef-advent-3-monday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 14 } \quad ef-advent-3-tuesday\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Phil 4:4-7\quad\small Ev. John 1:19-28\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 15 } \quad ef-advent-ember-wed\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 7:10-15\quad\small Ev. Luke 1:26-38\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 16 } \quad eusebius\\
+\small class-3 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. 2 Cor. 1:3-7\quad\small Ev. Matt 16:24-27.\\
+\small Com. ef-advent-3-thursday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 17 } \quad ef-advent-ember-fri\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Isa 11:1-5\quad\small Ev. Luke 1:39-47\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 18 } \quad ef-advent-ember-sat\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 2 Thess 2:1-8\quad\small Ev. Luke 3:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 19 } \quad ef-advent-sunday-4\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:1-5\quad\small Ev. Luke 3:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 20 } \quad ef-advent-4-monday\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:1-5\quad\small Ev. Luke 3:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 21 } \quad thomas\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Eph 2:19-22\quad\small Ev. John 20:24-29\\
+\small Com. ef-advent-4-tuesday\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 22 } \quad ef-advent-4-wednesday\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:1-5\quad\small Ev. Luke 3:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 23 } \quad ef-advent-4-thursday\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. 1 Cor. 4:1-5\quad\small Ev. Luke 3:1-6\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 24 } \quad ef-nativity-vigil\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ violet\\
+\small Ep. Rom 1:1-6\quad\small Ev. Matt 1:18-21\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 25 } \quad ef-nativity\\
+\small class-1 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Heb 1:1-12\quad\small Ev. John 1:1-14\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 26 } \quad ef-christmas-sunday-0\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Gal 4:1-7\quad\small Ev. Luke 2:33-40\\
+\small Com. stephen\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 27 } \quad john-the-evangelist\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Ecclus 15:1-6\quad\small Ev. John 21:19-24\\
+\small Com. ef-nativity-octave-day-3\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 28 } \quad holy-innocents\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ red\\
+\small Ep. Apoc 14:1-5\quad\small Ev. Matt 2:13-18\\
+\small Com. ef-nativity-octave-day-4\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 29 } \quad ef-nativity-octave-day-5\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 3:4-7\quad\small Ev. Luke 2:15-20\\
+\small Com. thomas-becket\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 30 } \quad ef-nativity-octave-day-6\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 3:4-7\quad\small Ev. Luke 2:15-20\\
+
+\medskip
+
+
+\textbf{ 31 } \quad ef-nativity-octave-day-7\\
+\small class-2 \textperiodcentered\ white\\
+\small Ep. Titus 3:4-7\quad\small Ev. Luke 2:15-20\\
+\small Com. silvester\\
+
+\medskip
+
+
+
+\end{document}
diff --git a/test/golden/ordo-2027.txt b/test/golden/ordo-2027.txt
new file mode 100644
index 0000000..daf66e3
--- /dev/null
+++ b/test/golden/ordo-2027.txt
@@ -0,0 +1,1986 @@
+
+Ianuarius 2027
+
+1 ef-circumcision
+   class-1 · white
+   Ep. Titus 2:11-15
+   Ev. Luke 2:21
+
+2 ef-christmas-1-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Titus 3:4-7
+   Ev. Luke 2:15-20
+
+3 ef-holy-name-sunday
+   class-2 · white
+   Ep. Acts 4:8-12
+   Ev. Luke 2:21
+
+4 ef-christmas-1-monday
+   class-4 · white
+   Ep. Titus 2:11-15
+   Ev. Luke 2:21
+
+5 ef-christmas-1-tuesday
+   class-4 · white
+   Ep. Titus 2:11-15
+   Ev. Luke 2:21
+   Com. telesphorus-pope-and-martyr
+
+6 ef-epiphany
+   class-1 · white
+   Ep. Isa 60:1-6
+   Ev. Matt 2:1-12
+
+7 ef-christmas-2-thursday
+   class-4 · white
+   Ep. Isa 60:1-6
+   Ev. Matt 2:1-12
+
+8 ef-christmas-2-friday
+   class-4 · white
+   Ep. Isa 60:1-6
+   Ev. Matt 2:1-12
+
+9 ef-christmas-2-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Titus 3:4-7
+   Ev. Luke 2:15-20
+
+10 ef-time-after-epiphany-sunday-1
+   class-2 · white
+   Ep. Col 3:12-17
+   Ev. Luke 2:42-52
+
+11 ef-time-after-epiphany-1-monday
+   class-4 · white
+   Ep. Rom 12:1-5
+   Ev. Luke 2:42-52
+   Com. hyginus-pope-and-martyr
+
+12 ef-time-after-epiphany-1-tuesday
+   class-4 · white
+   Ep. Rom 12:1-5
+   Ev. Luke 2:42-52
+
+13 commemoration-of-the-baptism-of-the-lord
+   class-2 · white
+   Ep. Isa 60:1-6
+   Ev. John 1:29-34
+
+14 hilary
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. felicis
+
+15 paul-the-first-hermit
+   class-3 · white
+   Ep. Phil 3:7-12
+   Ev. Matt 11:25-30
+   Com. maur-abbot
+
+16 marcellus-i
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+17 ef-time-after-epiphany-sunday-2
+   class-2 · green
+   Ep. Rom 12:6-16
+   Ev. John 2:1-11
+
+18 ef-time-after-epiphany-2-monday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 12:6-16
+   Ev. John 2:1-11
+   Com. prisca
+
+19 ef-time-after-epiphany-2-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 12:6-16
+   Ev. John 2:1-11
+   Com. canute-martyr
+   Com. sts-marius-martha-audifax-abachum
+
+20 sts-fabian-sebastian
+   class-3 · red
+   Ep. Heb 11:33-39
+   Ev. Luke 6:17-23
+
+21 agnes
+   class-3 · red
+   Ep. Sir 51:1-8; 51:12
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+22 sts-vincent-anastasius
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 3:1-8
+   Ev. Luke 21:9-19
+
+23 raymond-of-pe-afort
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+   Com. emerentiana
+
+24 ef-septuagesima-sunday-1
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5
+   Ev. Matt 20:1-16
+
+25 conversion-of-st-paul
+   class-3 · white
+   Ep. Acts 9:1-22
+   Ev. Matt 19:27-29.
+   Com. peter
+
+26 polycarp
+   class-3 · red
+   Ep. 1 John 3:10-16
+   Ev. Matt 10:26-32.
+
+27 john-chrysostom
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+28 peter-nolasco
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor. 4:9-14
+   Ev. Luke 12:32-34
+   Com. agnes-secundo
+
+29 francis-de-sales
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+30 martina
+   class-3 · red
+   Ep. Sir 51:1-8; 51:12
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+31 ef-septuagesima-sunday-2
+   class-2 · violet
+   Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9
+   Ev. Luke 8:4-15
+
+
+Februarius 2027
+
+1 ignatius-of-antioch
+   class-3 · red
+   Ep. Rom 8:35-39
+   Ev. John 12:24-26
+
+2 purification-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Mal 3:1-4
+   Ev. Luke 2:22-32
+
+3 ef-septuagesima-2-wednesday
+   class-4 · violet
+   Ep. 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9
+   Ev. Luke 8:4-15
+   Com. blaise
+
+4 andrew-corsini
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Matt 25:14-23
+
+5 agatha
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Cor. 1:26-31
+   Ev. Matt 19:3-12.
+
+6 titus
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Luke 10:1-9
+   Com. dorothy
+
+7 ef-septuagesima-sunday-3
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Cor. 13:1-13
+   Ev. Luke 18:31-43
+
+8 john-of-matha
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+9 cyril-of-alexandria
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. appollonia
+
+10 ef-ash-wednesday
+   class-1 · violet
+   Ep. Joel 2:12-19
+   Ev. Matt 6:16-21
+
+11 ef-lent-after-ashes-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa 38:1-6
+   Ev. Matt 8:5-13
+   Com. our-lady-of-lourdes
+
+12 ef-lent-after-ashes-friday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa 58:1-9
+   Ev. Matt 5:43-48; 6:1-4
+   Com. seven-holy-servite-founders
+
+13 ef-lent-after-ashes-saturday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa 58:9-14
+   Ev. Mark 6:47-56
+
+14 ef-lent-sunday-1
+   class-1 · violet
+   Ep. 2 Cor. 6:1-10
+   Ev. Matt 4:1-11
+
+15 ef-lent-1-monday
+   class-3 · violet
+   Ep. Ezech 34:11-16
+   Ev. Matt 25:31-46
+   Com. sts-faustinus-jovita
+
+16 ef-lent-1-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa 55:6-11
+   Ev. Matt 21:10-17
+
+17 ef-lent-ember-wed
+   class-2 · violet
+   Ep. 3 Kgs. 19:3-8
+   Ev. Matt 12:38-50
+
+18 ef-lent-1-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Ezech 18:1-9
+   Ev. Matt 15:21-28
+   Com. simeon
+
+19 ef-lent-ember-fri
+   class-2 · violet
+   Ep. Ezech 18:20-28
+   Ev. John 5:1-15
+
+20 ef-lent-ember-sat
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Thess. 5:14-23
+   Ev. Matt 17:1-9
+
+21 ef-lent-sunday-2
+   class-1 · violet
+   Ep. 1 Thess. 4:1-7
+   Ev. Matt 17:1-9
+
+22 chair-of-st-peter
+   class-2 · white
+   Ep. 1 Pet 1:1-7
+   Ev. Matt 16:13-19
+   Com. ef-lent-2-monday
+   Com. paul
+
+23 ef-lent-2-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. 3 Kings 17:8-16
+   Ev. Matt 23:1-12
+   Com. peter-damien
+
+24 matthias
+   class-2 · red
+   Ep. Acts 1:15-26
+   Ev. Matt 11:25-30
+   Com. ef-lent-2-wednesday
+
+25 ef-lent-2-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Jer 17:5-10
+   Ev. Luke 16:19-31
+
+26 ef-lent-2-friday
+   class-3 · violet
+   Ep. Gen 37:6-22
+   Ev. Matt 21:33-46
+
+27 ef-lent-2-saturday
+   class-3 · violet
+   Ep. Gen 27:6-40
+   Ev. Luke 15:11-32
+   Com. gabriel-of-our-lady-of-sorrows
+
+28 ef-lent-sunday-3
+   class-1 · violet
+   Ep. Eph 5:1-9
+   Ev. Luke 11:14-28
+
+
+Martius 2027
+
+1 ef-lent-3-monday
+   class-3 · violet
+   Ep. 4 Kings 5:1-15
+   Ev. Luke 4:23-30
+
+2 ef-lent-3-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. 4 Kings 4:1-7
+   Ev. Matt 18:15-22
+
+3 ef-lent-3-wednesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Ex 20:12-24
+   Ev. Matt 15:1-20
+
+4 ef-lent-3-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Jer 7:1-7
+   Ev. Luke 4:38-44.
+   Com. casimir
+   Com. lucius
+
+5 ef-lent-3-friday
+   class-3 · violet
+   Ep. Num 20:1, 3; 6-13.
+   Ev. John 4:5-42
+
+6 ef-lent-3-saturday
+   class-3 · violet
+   Ep. Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.
+   Ev. John 8:1-11
+   Com. sts-felicitas-perpetua
+
+7 ef-lent-sunday-4
+   class-1 · rose
+   Ep. Gal 4:22-31
+   Ev. John 6:1-15
+
+8 ef-lent-4-monday
+   class-3 · violet
+   Ep. 3 Kings 3:16-28
+   Ev. John 2:13-25
+   Com. john-of-god
+
+9 ef-lent-4-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Ex 32:7-14
+   Ev. John 7:14-31
+   Com. frances-rome
+
+10 ef-lent-4-wednesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa. 1:16-19
+   Ev. John 9:1-38
+   Com. forty-holy-martyrs-of-sebaste
+
+11 ef-lent-4-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. 4 Kings 4:25-38
+   Ev. Luke 7:11-16
+
+12 ef-lent-4-friday
+   class-3 · violet
+   Ep. 3 Kings 17:17-24
+   Ev. John 11:1-45
+   Com. gregory-the-great
+
+13 ef-lent-4-saturday
+   class-3 · violet
+   Ep. Isa 49:8-15
+   Ev. John 8:12-20
+
+14 ef-passion-sunday
+   class-1 · violet
+   Ep. Heb 9:11-15.
+   Ev. John 8:46-59.
+
+15 ef-passiontide-1-monday
+   class-3 · violet
+   Ep. Jonas 3:1-10
+   Ev. John 7:32-39
+
+16 ef-passiontide-1-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Dan 14:27, 28-42
+   Ev. John 7:1-13
+
+17 ef-passiontide-1-wednesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Lev 19:1-2, 11-19, 25
+   Ev. John 10:22-38
+   Com. patrick
+
+18 ef-passiontide-1-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Dan 3:25, 34-45.
+   Ev. Luke 7:36-50
+   Com. cyril-of-jerusalem
+
+19 joseph-spouse-of-the-bl-virgin-mary
+   class-1 · white
+   Ep. Ecclus 45:1-6
+   Ev. Matt 1:18-21
+   Com. ef-passiontide-1-friday
+
+20 ef-passiontide-1-saturday
+   class-3 · violet
+   Ep. Jer 18:18-23
+   Ev. John 12:10-36
+
+21 ef-palm-sunday
+   class-1 · violet
+   Ep. Phil 2:5-11
+   Ev. Matt. 26:36-75; 27:1-60.
+
+22 ef-passiontide-2-monday
+   class-1 · violet
+   Ep. Isa 50:5-10
+   Ev. John 12:1-9
+
+23 ef-passiontide-2-tuesday
+   class-1 · violet
+   Ep. Jer 11:18-20
+   Ev. Mark 14:32-72; 15, 1-46
+
+24 ef-passiontide-2-wednesday
+   class-1 · violet
+   Ep. Isa 53:1-12
+   Ev. Luke 22:39-71; 23:1-53
+
+25 ef-passiontide-2-thursday
+   class-1 · white
+   Ep. 1 Cor 11:20-32
+   Ev. John 13:1-15
+
+26 ef-passiontide-2-friday
+   class-1 · black
+   Ep. Ex 12:1-11
+   Ev. John 18:1-40; 19:1-42
+
+27 ef-passiontide-2-saturday
+   class-1 · violet
+   Ep. Col 3:1-4
+   Ev. Matt 28:1-7
+
+28 ef-easter-sunday
+   class-1 · white
+   Ep. 1 Cor 5:7-8
+   Ev. Mark 16:1-7
+
+29 ef-easter-1-monday
+   class-1 · white
+   Ep. Acts 10:37-43.
+   Ev. Luke 24:13-35
+
+30 ef-easter-1-tuesday
+   class-1 · white
+   Ep. Acts 13:16; 13:26-33
+   Ev. Luke 24:36-47
+
+31 ef-easter-1-wednesday
+   class-1 · white
+   Ep. Acts 3:13-15; 3:17-19
+   Ev. John 21:1-14
+
+
+Aprilis 2027
+
+1 ef-easter-1-thursday
+   class-1 · white
+   Ep. Acts 8:26-40
+   Ev. John 20:11-18
+
+2 ef-easter-1-friday
+   class-1 · white
+   Ep. 1 Pet 3:18-22
+   Ev. Matt 28:16-20
+
+3 ef-easter-1-saturday
+   class-1 · white
+   Ep. 1 Pet 2:1-10
+   Ev. John 20:1-9
+
+4 ef-low-sunday
+   class-1 · white
+   Ep. 1 John 5:4-10
+   Ev. John 20:19-31
+
+5 annunciation-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-1 · white
+   Ep. Isa 7:10-15
+   Ev. Luke 1:26-38
+
+6 ef-easter-2-tuesday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 John 5:4-10
+   Ev. John 20:19-31
+
+7 ef-easter-2-wednesday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 John 5:4-10
+   Ev. John 20:19-31
+
+8 ef-easter-2-thursday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 John 5:4-10
+   Ev. John 20:19-31
+
+9 ef-easter-2-friday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 John 5:4-10
+   Ev. John 20:19-31
+
+10 ef-easter-2-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. John 19:25-27
+
+11 ef-easter-sunday-3
+   class-2 · white
+   Ep. 1 Pet 2:21-25
+   Ev. John 10:11-16
+
+12 ef-easter-3-monday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:21-25
+   Ev. John 10:11-16
+
+13 hermenegild
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 10:10-14
+   Ev. Luke 14:26-33.
+
+14 justin
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Cor 1:18-25; 1:30;
+   Ev. Luke 12:2-8
+   Com. sts-tiburtius-valerian-et-maximus-martyrs
+
+15 ef-easter-3-thursday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:21-25
+   Ev. John 10:11-16
+
+16 ef-easter-3-friday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:21-25
+   Ev. John 10:11-16
+
+17 ef-easter-3-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. John 19:25-27
+   Com. anicetus
+
+18 ef-easter-sunday-4
+   class-2 · white
+   Ep. 1 Pet 2:11-19
+   Ev. John 16:16-22
+
+19 ef-easter-4-monday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:11-19
+   Ev. John 16:16-22
+
+20 ef-easter-4-tuesday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:11-19
+   Ev. John 16:16-22
+
+21 anselm
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+22 sts-soter-caius
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+23 ef-easter-4-friday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 2:11-19
+   Ev. John 16:16-22
+   Com. george
+
+24 fidelis-of-sigmaringen
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 5:1-5
+   Ev. John 15:1-7
+
+25 ef-easter-sunday-5
+   class-2 · white
+   Ep. Jas 1:17-21
+   Ev. John 16:5-14
+   Com. major-litanies
+
+26 sts-cletus-marcellinus
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+27 peter-canisius
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+28 paul-of-the-cross
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor 1:17-25.
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+29 peter-of-verona
+   class-3 · red
+   Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.
+   Ev. Matt 10:34-42
+
+30 catherine-of-siena
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+
+Maius 2027
+
+1 joseph-the-workman
+   class-1 · white
+   Ep. Col. 3:14-15, 17, 23-24
+   Ev. Matt 13:54-58
+
+2 ef-easter-sunday-6
+   class-2 · white
+   Ep. Jas 1:22-27
+   Ev. John 16:23-30
+
+3 ef-rogation-monday
+   class-4 · violet
+   Ep. Jas 1:22-27
+   Ev. John 16:23-30
+   Com. sts-alexander-companions
+
+4 monica
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Tim. 5:3-10.
+   Ev. Luke 7:11-16
+
+5 ef-ascension-vigil
+   class-2 · white
+   Ep. Eph. 4:7-13.
+   Ev. John 17:1-11.
+   Com. pius-v
+
+6 ef-ascension
+   class-1 · white
+   Ep. Acts 1:1-11
+   Ev. Mark 16:14-20
+
+7 stanislaus
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 5:1-5
+   Ev. John 15:1-7
+
+8 ef-easter-6-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. John 19:25-27
+
+9 ef-easter-sunday-7
+   class-2 · white
+   Ep. 1 Pet 4:7-11.
+   Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+
+10 antoninus
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Matt 25:14-23
+   Com. gordiano-and-epimacho
+
+11 sts-philip-james
+   class-2 · red
+   Ep. Wis. 5:1-5
+   Ev. John 14:1-13
+
+12 sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras
+   class-3 · red
+   Ep. Wis. 5:1-5
+   Ev. John 4:46-53
+
+13 robert-bellarmine
+   class-3 · white
+   Ep. Wis 7:7-14.
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+14 ef-easter-7-friday
+   class-4 · white
+   Ep. 1 Pet 4:7-11.
+   Ev. John 15:26-27; 16:1-4.
+   Com. boniface-martyr
+
+15 ef-pentecost-vigil
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 19:1-8.
+   Ev. John 14:15-21.
+
+16 ef-pentecost
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 2:1-11.
+   Ev. John 14:23-31.
+
+17 ef-easter-8-monday
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 10:34, 42-48
+   Ev. John 3:16-21
+
+18 ef-easter-8-tuesday
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 8:14-17.
+   Ev. John 10:1-10.
+
+19 ef-pentecost-ember-wed
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 5:12-16
+   Ev. John 6:44-52.
+
+20 ef-easter-8-thursday
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 8:5-8
+   Ev. Luke 9:1-6
+
+21 ef-pentecost-ember-fri
+   class-1 · red
+   Ep. Joel 2:23-24; 26-27
+   Ev. Luke 5:17-26
+
+22 ef-pentecost-ember-sat
+   class-1 · red
+   Ep. Rom 5:1-5.
+   Ev. Luke 4:38-44.
+
+23 ef-trinity
+   class-1 · white
+   Ep. Rom 11:33-36.
+   Ev. Matt 28:18-20
+
+24 ef-time-after-pentecost-1-monday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 John 4:8-21
+   Ev. Luke 6:36-42
+
+25 gregory-vii
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+   Com. urban-pope-and-martyr
+
+26 philip-neri
+   class-3 · white
+   Ep. Wis 7:7-14.
+   Ev. Luke 12:35-40
+   Com. eleutherius
+
+27 ef-corpus-christi
+   class-1 · white
+   Ep. 1 Cor 11:23-29
+   Ev. John 6:56-59
+
+28 augustine-of-canterbury
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Thess 2:2-9
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+29 mary-magdalene-de-pazzi
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+30 ef-time-after-pentecost-sunday-2
+   class-2 · green
+   Ep. 1 John 3:13-18.
+   Ev. Luke 14:16-24.
+
+31 queenship-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31
+   Ev. Luke 1:26-33
+   Com. petronilla
+
+
+Iunius 2027
+
+1 angela-merici
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+2 ef-time-after-pentecost-2-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 John 3:13-18.
+   Ev. Luke 14:16-24.
+   Com. sts-marcellinus-peter-erasmus
+
+3 ef-time-after-pentecost-2-thursday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 John 3:13-18.
+   Ev. Luke 14:16-24.
+
+4 ef-sacred-heart
+   class-1 · white
+   Ep. Eph 3:8-12, 14-19
+   Ev. John 19:31-37
+
+5 boniface
+   class-3 · red
+   Ep. Ecclus 44:1-15
+   Ev. Matt 5:1-12
+
+6 ef-time-after-pentecost-sunday-3
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Pet. 5:6-11
+   Ev. Luke 15:1-10
+
+7 ef-time-after-pentecost-3-monday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Pet. 5:6-11
+   Ev. Luke 15:1-10
+
+8 ef-time-after-pentecost-3-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Pet. 5:6-11
+   Ev. Luke 15:1-10
+
+9 ef-time-after-pentecost-3-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Pet. 5:6-11
+   Ev. Luke 15:1-10
+   Com. sts-primus-felicianus
+
+10 margaret-of-scotland
+   class-3 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+
+11 barnabas
+   class-3 · red
+   Ep. Acts 11:21-26; 13:1-3
+   Ev. Matt 10:16-22
+
+12 john-of-san-fecundo
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+   Com. basilidus
+
+13 ef-time-after-pentecost-sunday-4
+   class-2 · green
+   Ep. Rom 8:18-23
+   Ev. Luke 5:1-11
+
+14 basil-the-great
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Luke 14:26-35
+
+15 ef-time-after-pentecost-4-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 8:18-23
+   Ev. Luke 5:1-11
+   Com. vitus
+
+16 ef-time-after-pentecost-4-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 8:18-23
+   Ev. Luke 5:1-11
+
+17 gregory-barbarigo
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Matt 25:14-23
+
+18 ephrem-of-syria
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. marcus-and-marcellianus
+
+19 julia-of-falconieri
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+   Com. sts-gervasius-and-protasius
+
+20 ef-time-after-pentecost-sunday-5
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Pet 3:8-15.
+   Ev. Matt 5:20-24.
+
+21 aloysius-gongzaga
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Matt 22:29-40
+
+22 paulinus-of-nola
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor. 8:9-15
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+23 vigil-of-the-nativity-of-st-john-the-baptist
+   class-2 · violet
+   Ep. Jer 1:4-10
+   Ev. Luke 1:5-17
+
+24 nativity-of-st-john-the-baptist
+   class-1 · white
+   Ep. Isa 49:1-3, 5-7.
+   Ev. Luke 1:57-68
+
+25 william
+   class-3 · white
+   Ep. Ecclus 45:1-6
+   Ev. Matt 19:27-29.
+
+26 sts-john-paul
+   class-3 · red
+   Ep. Eccli 44:10-15
+   Ev. Luke 12:1-8
+
+27 ef-time-after-pentecost-sunday-6
+   class-2 · green
+   Ep. Rom 6:3-11.
+   Ev. Mark 8:1-9
+
+28 vigil-of-sts-peter-paul
+   class-2 · violet
+   Ep. Acts 3:1-10
+   Ev. John 21:15-19
+
+29 sts-peter-paul
+   class-1 · red
+   Ep. Acts 12:1-11
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+30 in-commemoratione-sancti-pauli-apostoli
+   class-3 · red
+   Ep. Gal 1:11-20
+   Ev. Matt 10:16-22
+   Com. commemoration-of-st-peter
+
+
+Iulius 2027
+
+1 precious-blood-of-our-lord-jesus-christ
+   class-1 · red
+   Ep. Heb 9:11-15.
+   Ev. John 19:30-35
+
+2 visitation-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Song 2:8-14
+   Ev. Luke 1:39-47
+   Com. processus-and-martinian
+
+3 irenaeus
+   class-3 · red
+   Ep. 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5
+   Ev. Matt 10:28-33
+
+4 ef-time-after-pentecost-sunday-7
+   class-2 · green
+   Ep. Rom 6:19-23
+   Ev. Matt 7:15-21
+
+5 anthony-mary-zaccariah
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Tim. 4:8-16
+   Ev. Mark 10:15-21
+
+6 ef-time-after-pentecost-7-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 6:19-23
+   Ev. Matt 7:15-21
+
+7 sts-cyril-methodius
+   class-3 · white
+   Ep. Heb 7:23-27
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+8 elizabeth-of-portugal
+   class-3 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+
+9 ef-time-after-pentecost-7-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 6:19-23
+   Ev. Matt 7:15-21
+
+10 seven-holy-brothers-and-sts-rufina-secunda
+   class-3 · red
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 12:46-50
+
+11 ef-time-after-pentecost-sunday-8
+   class-2 · green
+   Ep. Rom 8:12-17
+   Ev. Luke 16:1-9
+
+12 john-gualbert
+   class-3 · white
+   Ep. Ecclus 45:1-6
+   Ev. Matt 5:43-48
+   Com. naboris-et-felicis
+
+13 ef-time-after-pentecost-8-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 8:12-17
+   Ev. Luke 16:1-9
+
+14 bonaventure
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+15 henry-the-emperor
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+16 ef-time-after-pentecost-8-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Rom 8:12-17
+   Ev. Luke 16:1-9
+   Com. our-lady-of-mt-carmel
+
+17 ef-time-after-pentecost-8-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+   Com. alexis
+
+18 ef-time-after-pentecost-sunday-9
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Cor. 10:6-13
+   Ev. Luke 19:41-47
+
+19 vincent-de-paul
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor. 4:9-14
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+20 jerome-emiliani
+   class-3 · white
+   Ep. Isa 58:7-11
+   Ev. Matt 19:13-21
+   Com. margaret
+
+21 laurence-of-brindisi
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. praxedis-virginis
+
+22 mary-magdalene
+   class-3 · white
+   Ep. Song 3:2-5; 8:6-7
+   Ev. Luke 7:36-50
+
+23 apollinaris
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet. 5:1-11
+   Ev. Luke 22:24-30
+   Com. liborii
+
+24 ef-time-after-pentecost-9-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+   Com. christina
+
+25 ef-time-after-pentecost-sunday-10
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Cor. 12:2-11
+   Ev. Luke 18:9-14
+   Com. james-the-greater
+
+26 anne-mother-of-the-blessed-virgin
+   class-2 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+
+27 ef-time-after-pentecost-10-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Cor. 12:2-11
+   Ev. Luke 18:9-14
+   Com. pantaleon
+
+28 sts-nazarius-celsus-st-victor-i-st-innocent-i
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 10:17-20
+   Ev. Luke 21:9-19
+
+29 martha
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Luke 10:38-42
+   Com. felicis-simplicii-faustini-et-beatricis
+
+30 ef-time-after-pentecost-10-friday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Cor. 12:2-11
+   Ev. Luke 18:9-14
+   Com. sts-abdon-sennen
+
+31 ignatius-loyola
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+
+Augustus 2027
+
+1 ef-time-after-pentecost-sunday-11
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Cor. 15:1-10
+   Ev. Mark 7:31-37
+
+2 alphonsus-liguori
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim. 2:1-7
+   Ev. Luke 10:1-9
+   Com. stephen-i-pope-and-martyr
+
+3 ef-time-after-pentecost-11-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Cor. 15:1-10
+   Ev. Mark 7:31-37
+
+4 dominic
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim. 4:1-8
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+5 dedication-of-the-basilica-of-st-mary-major
+   class-3 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+
+6 transfiguration-of-our-lord
+   class-2 · white
+   Ep. 2 Pet. 1:16-19
+   Ev. Matt 17:1-9
+   Com. pope-sixtus-ii-felicissimus-and-agapitus-martyrs
+
+7 cajetan
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Matt 6:24-33
+   Com. donatus
+
+8 ef-time-after-pentecost-sunday-12
+   class-2 · green
+   Ep. 2 Cor. 3:4-9
+   Ev. Luke 10:23-37
+
+9 vigil-of-st-lawrence
+   class-3 · violet
+   Ep. Ecclus 51:1-8, 12
+   Ev. Matt 16:24-27
+   Com. romanus
+
+10 lawrence
+   class-2 · red
+   Ep. 2 Cor. 9:6-10
+   Ev. John 12:24-26
+
+11 ef-time-after-pentecost-12-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. 2 Cor. 3:4-9
+   Ev. Luke 10:23-37
+   Com. sts-tiburtius-susanna
+
+12 clare
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+13 ef-time-after-pentecost-12-friday
+   class-4 · green
+   Ep. 2 Cor. 3:4-9
+   Ev. Luke 10:23-37
+   Com. sts-hippolytus-cassian
+
+14 vigil-of-the-assumption
+   class-2 · violet
+   Ep. Sir 24:23-31
+   Ev. Luke 11:27-28
+   Com. eusebius-confessor
+
+15 assumption-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-1 · white
+   Ep. Judith 13:22-25; 15:10
+   Ev. Luke 1:41-50
+   Com. ef-time-after-pentecost-sunday-13
+
+16 joachim-father-of-the-blessed-virgin
+   class-2 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Matt 1:1-16
+
+17 hyacinth
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+18 ef-time-after-pentecost-13-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. Gal 3:16-22
+   Ev. Luke 17:11-19
+   Com. agapitus
+
+19 john-eudes
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+20 bernard-of-clairvaux
+   class-3 · white
+   Ep. Ecclus 39:6-14
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+21 jane-frances-de-chantal
+   class-3 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+
+22 ef-time-after-pentecost-sunday-14
+   class-2 · green
+   Ep. Gal 5:16-24
+   Ev. Matt 6:24-33
+   Com. immaculate-heart-of-mary
+
+23 philip-benizi
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor. 4:9-14
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+24 bartholomew
+   class-2 · red
+   Ep. 1 Cor. 12:27-31
+   Ev. Luke 6:12-19
+
+25 louis-ix
+   class-3 · white
+   Ep. Wis 10:10-14
+   Ev. Luke 19:12-26
+
+26 ef-time-after-pentecost-14-thursday
+   class-4 · green
+   Ep. Gal 5:16-24
+   Ev. Matt 6:24-33
+   Com. zephyrinus
+
+27 joseph-calasance
+   class-3 · white
+   Ep. Wis 10:10-14
+   Ev. Matt 18:1-5
+
+28 augustine
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. hermes
+
+29 ef-time-after-pentecost-sunday-15
+   class-2 · green
+   Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10
+   Ev. Luke 7:11-16
+
+30 rose-of-lima
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+   Com. sts-felix-and-adauctus
+
+31 raymond-nonnatus
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+
+September 2027
+
+1 ef-time-after-pentecost-15-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. Gal 5:25-26; 6:1-10
+   Ev. Luke 7:11-16
+   Com. giles
+   Com. twelve-holy-brothers-martyrs
+
+2 stephen-of-hungary
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 19:12-26
+
+3 pius-x
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Thess. 2:2-8
+   Ev. John 21:15-17
+
+4 ef-time-after-pentecost-15-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+
+5 ef-time-after-pentecost-sunday-16
+   class-2 · green
+   Ep. Eph 3:13-21
+   Ev. Luke 14:1-11
+
+6 ef-time-after-pentecost-16-monday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 3:13-21
+   Ev. Luke 14:1-11
+
+7 ef-time-after-pentecost-16-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 3:13-21
+   Ev. Luke 14:1-11
+
+8 nativity-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Prov 8:22-35
+   Ev. Matt 1:1-16
+   Com. hadriani
+
+9 ef-time-after-pentecost-16-thursday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 3:13-21
+   Ev. Luke 14:1-11
+   Com. gorgonius
+
+10 nicholas-of-tolentino
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor. 4:9-14
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+11 ef-time-after-pentecost-16-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+   Com. sts-protus-hyacinth
+
+12 ef-time-after-pentecost-sunday-17
+   class-2 · green
+   Ep. Eph 4:1-6
+   Ev. Matt 22:34-46
+
+13 ef-time-after-pentecost-17-monday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 4:1-6
+   Ev. Matt 22:34-46
+
+14 exaltation-of-the-holy-cross
+   class-2 · red
+   Ep. Phil 2:5-11
+   Ev. John 12:31-36
+
+15 seven-sorrows-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Judith 13:22; 13:23-25
+   Ev. John 19:25-27
+   Com. nicomedes
+
+16 sts-cornelius-cyprian
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 3:1-8
+   Ev. Luke 21:9-19
+   Com. sts-euphemia-lucy-and-geminianus
+
+17 ef-time-after-pentecost-17-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 4:1-6
+   Ev. Matt 22:34-46
+   Com. stigmata-of-st-francis
+
+18 joseph-of-cupertino
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor 13:1-8
+   Ev. Matt 22:1-14
+
+19 ef-time-after-pentecost-sunday-18
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Cor. 1:4-8
+   Ev. Matt 9:1-8
+
+20 ef-time-after-pentecost-18-monday
+   class-4 · green
+   Ep. 1 Cor. 1:4-8
+   Ev. Matt 9:1-8
+   Com. sts-eustace-companions
+
+21 matthew
+   class-2 · red
+   Ep. Ezek 1:10-14
+   Ev. Matt 9:9-13
+
+22 ef-september-ember-wed
+   class-2 · violet
+   Ep. 2 Esd. 8:1-10
+   Ev. Mark 9:16-28
+   Com. thomas-of-villanova
+
+23 linus
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+   Com. thecla
+
+24 ef-september-ember-fri
+   class-2 · violet
+   Ep. Osee 14:2-10
+   Ev. Luke 7:36-50
+   Com. our-lady-of-ransom
+
+25 ef-september-ember-sat
+   class-2 · violet
+   Ep. Heb 9:2-12
+   Ev. Luke 13:6-17
+
+26 ef-time-after-pentecost-sunday-19
+   class-2 · green
+   Ep. Eph 4:23-28
+   Ev. Matt 22:1-14
+
+27 sts-cosmas-damian
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 5:16-20
+   Ev. Luke 6:17-23
+
+28 wenceslaus
+   class-3 · red
+   Ep. Wis 10:10-14
+   Ev. Matt 10:34-42
+
+29 dedication-of-st-michael-the-archangel
+   class-1 · white
+   Ep. Rev 1:1-5
+   Ev. Matt 18:1-10
+
+30 jerome
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+
+October 2027
+
+1 ef-time-after-pentecost-19-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 4:23-28
+   Ev. Matt 22:1-14
+   Com. remigius
+
+2 holy-guardian-angels
+   class-3 · white
+   Ep. Exod 23:20-23
+   Ev. Matt 18:1-10
+
+3 ef-time-after-pentecost-sunday-20
+   class-2 · green
+   Ep. Eph 5:15-21
+   Ev. John 4:46-53
+
+4 francis-of-assisi
+   class-3 · white
+   Ep. Gal 6:14-18
+   Ev. Matt 11:25-30
+
+5 ef-time-after-pentecost-20-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 5:15-21
+   Ev. John 4:46-53
+   Com. placid-companions
+
+6 bruno
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+7 our-lady-of-the-rosary
+   class-2 · white
+   Ep. Prov 8:22-24, 32-35.
+   Ev. Luke 1:26-38
+   Com. mark-i
+
+8 bridget-of-sweden
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Tim. 5:3-10.
+   Ev. Matt 13:44-52.
+   Com. sergio-baccho-marcello-and-apulejo-martyrs
+
+9 john-leonardi
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 4:1-6; 4:15-18
+   Ev. Luke 10:1-9
+   Com. dionysius-and-companions
+
+10 ef-time-after-pentecost-sunday-21
+   class-2 · green
+   Ep. Eph 6:10-17
+   Ev. Matt 18:23-35
+
+11 maternity-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-2 · white
+   Ep. Sir 24:23-31
+   Ev. Luke 2:43-51
+
+12 ef-time-after-pentecost-21-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Eph 6:10-17
+   Ev. Matt 18:23-35
+
+13 edward
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+14 callistus-i
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+15 teresa-of-avila
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+16 hedwig
+   class-3 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+
+17 ef-time-after-pentecost-sunday-22
+   class-2 · green
+   Ep. Phil 1:6-11
+   Ev. Matt 22:15-21
+
+18 luke-the-evangelist
+   class-2 · red
+   Ep. 2 Cor. 8:16-24
+   Ev. Luke 10:1-9
+
+19 peter-of-alcantara
+   class-3 · white
+   Ep. Phil 3:7-12
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+20 john-cantius
+   class-3 · white
+   Ep. James 2:12-17
+   Ev. Luke 12:35-40
+
+21 ef-time-after-pentecost-22-thursday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 1:6-11
+   Ev. Matt 22:15-21
+   Com. hilarion
+   Com. ursula-and-companions
+
+22 ef-time-after-pentecost-22-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 1:6-11
+   Ev. Matt 22:15-21
+
+23 anthony-mary-claret
+   class-3 · white
+   Ep. Heb 7:23-27
+   Ev. Matt 24:42-47
+
+24 ef-time-after-pentecost-sunday-23
+   class-2 · green
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 9:18-26
+
+25 ef-time-after-pentecost-23-monday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 9:18-26
+   Com. sts-chrysanthus-daria
+
+26 ef-time-after-pentecost-23-tuesday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 9:18-26
+   Com. evaristus
+
+27 ef-time-after-pentecost-23-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 9:18-26
+
+28 sts-simon-jude
+   class-2 · red
+   Ep. Eph. 4:7-13.
+   Ev. John 15:17-25
+
+29 ef-time-after-pentecost-23-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 9:18-26
+
+30 ef-time-after-pentecost-23-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+
+31 ef-christ-the-king
+   class-1 · white
+   Ep. Col 1:12-20.
+   Ev. John 18:33-37
+
+
+November 2027
+
+1 all-saints
+   class-1 · white
+   Ep. Apoc 7:2-12
+   Ev. Matt 5:1-12
+
+2 commemoration-of-all-souls
+   class-1 · black
+   Ep. 1 Cor. 15:51-57
+   Ev. John 5:25-29
+
+3 ef-time-after-pentecost-24-wednesday
+   class-4 · green
+   Ep. Col 1:12-20.
+   Ev. John 18:33-37
+
+4 charles-borromeo
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Matt 25:14-23
+   Com. sts-vitalis-and-agricola-martyrs
+
+5 ef-time-after-pentecost-24-friday
+   class-4 · green
+   Ep. Col 1:12-20.
+   Ev. John 18:33-37
+
+6 ef-time-after-pentecost-24-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+
+7 ef-time-after-epiphany-sunday-5
+   class-2 · green
+   Ep. Col 3:12-17
+   Ev. Matt 13:24-30
+
+8 ef-time-after-pentecost-25-monday
+   class-4 · green
+   Ep. Col 3:12-17
+   Ev. Matt 13:24-30
+   Com. four-holy-crowned-martyrs
+
+9 dedication-of-the-archbasilica-of-our-holy-savior
+   class-2 · white
+   Ep. Rev 21:2-5
+   Ev. Luke 19:1-10
+   Com. theodore
+
+10 andrew-avellino
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 31:8-11
+   Ev. Luke 12:35-40
+   Com. sts-tryphonis-respicii-et-nymphae
+
+11 martin-of-tours
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Luke 11:33-36
+   Com. menna
+
+12 martin-i
+   class-3 · red
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+
+13 didacus
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor 4:9-14
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+14 ef-time-after-epiphany-sunday-6
+   class-2 · green
+   Ep. 1 Thess 1:2-10
+   Ev. Matt 13:31-35
+
+15 albert-the-great
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+
+16 gertrude-the-great
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+17 gregory-the-wonderworker
+   class-3 · white
+   Ep. Sir 44:16-27; 45:3-20
+   Ev. Mark 11:22-24
+
+18 dedication-of-the-basilicas-of-sts-peter-paul
+   class-3 · white
+   Ep. Rev 21:2-5
+   Ev. Luke 19:1-10
+
+19 elizabeth-of-hungary
+   class-3 · white
+   Ep. Prov 31:10-31
+   Ev. Matt 13:44-52.
+   Com. pontian
+
+20 felix-of-valois
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Cor. 4:9-14
+   Ev. Luke 12:32-34
+
+21 ef-time-after-pentecost-sunday-24
+   class-2 · green
+   Ep. Col 1:9-14
+   Ev. Matt 24:15-35
+
+22 cecilia
+   class-3 · red
+   Ep. Sir 51:13-17.
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+23 clement-i
+   class-3 · red
+   Ep. Phil 3:17-21; 4:1-3
+   Ev. Matt 16:13-19
+   Com. felicity
+
+24 john-of-the-cross
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. chrysogonus
+
+25 catherine-of-alexandria
+   class-3 · red
+   Ep. Sir 51:1-8; 51:12
+   Ev. Matt 25:1-13.
+
+26 sylvester
+   class-3 · white
+   Ep. Ecclus 45:1-6
+   Ev. Matt 19:27-29.
+   Com. peter-of-alexandria
+
+27 ef-time-after-pentecost-27-saturday
+   class-4 · white
+   Ep. Ecclus 24:14-16
+   Ev. Luke 11:27-28
+
+28 ef-advent-sunday-1
+   class-1 · violet
+   Ep. Rom 13:11-14
+   Ev. Luke 21:25-33
+
+29 ef-advent-1-monday
+   class-3 · violet
+   Ep. Rom 13:11-14
+   Ev. Luke 21:25-33
+   Com. saturninus
+
+30 andrew
+   class-2 · red
+   Ep. Rom 10:10-18
+   Ev. Matt 4:18-22
+   Com. ef-advent-1-tuesday
+
+
+December 2027
+
+1 ef-advent-1-wednesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Rom 13:11-14
+   Ev. Luke 21:25-33
+
+2 vivian
+   class-3 · red
+   Ep. Sir 51:13-17.
+   Ev. Matt 13:44-52.
+   Com. ef-advent-1-thursday
+
+3 francis-xavier
+   class-3 · white
+   Ep. Rom 10:10-18
+   Ev. Mark 16:15-18
+   Com. ef-advent-1-friday
+
+4 peter-chrysologus
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. ef-advent-1-saturday
+   Com. barbara
+
+5 ef-advent-sunday-2
+   class-1 · violet
+   Ep. Rom 15:4-13
+   Ev. Matt 11:2-10
+
+6 nicholas
+   class-3 · white
+   Ep. Heb 13:7-17
+   Ev. Matt 25:14-23
+   Com. ef-advent-2-monday
+
+7 ambrose
+   class-3 · white
+   Ep. 2 Tim 4:1-8
+   Ev. Matt 5:13-19
+   Com. ef-advent-2-tuesday
+
+8 immaculate-conception-of-the-blessed-virgin-mary
+   class-1 · white
+   Ep. Prov 8:22-35
+   Ev. Luke 1:26-28
+   Com. ef-advent-2-wednesday
+
+9 ef-advent-2-thursday
+   class-3 · violet
+   Ep. Rom 15:4-13
+   Ev. Matt 11:2-10
+
+10 ef-advent-2-friday
+   class-3 · violet
+   Ep. Rom 15:4-13
+   Ev. Matt 11:2-10
+   Com. melchiades
+
+11 damasus-i
+   class-3 · white
+   Ep. 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.
+   Ev. Matt 16:13-19
+   Com. ef-advent-2-saturday
+
+12 ef-advent-sunday-3
+   class-1 · rose
+   Ep. Phil 4:4-7
+   Ev. John 1:19-28
+
+13 lucy
+   class-3 · red
+   Ep. 2 Cor 10:17-18; 11:1-2
+   Ev. Matt 13:44-52.
+   Com. ef-advent-3-monday
+
+14 ef-advent-3-tuesday
+   class-3 · violet
+   Ep. Phil 4:4-7
+   Ev. John 1:19-28
+
+15 ef-advent-ember-wed
+   class-2 · violet
+   Ep. Isa 7:10-15
+   Ev. Luke 1:26-38
+
+16 eusebius
+   class-3 · red
+   Ep. 2 Cor. 1:3-7
+   Ev. Matt 16:24-27.
+   Com. ef-advent-3-thursday
+
+17 ef-advent-ember-fri
+   class-2 · violet
+   Ep. Isa 11:1-5
+   Ev. Luke 1:39-47
+
+18 ef-advent-ember-sat
+   class-2 · violet
+   Ep. 2 Thess 2:1-8
+   Ev. Luke 3:1-6
+
+19 ef-advent-sunday-4
+   class-1 · violet
+   Ep. 1 Cor. 4:1-5
+   Ev. Luke 3:1-6
+
+20 ef-advent-4-monday
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Cor. 4:1-5
+   Ev. Luke 3:1-6
+
+21 thomas
+   class-2 · red
+   Ep. Eph 2:19-22
+   Ev. John 20:24-29
+   Com. ef-advent-4-tuesday
+
+22 ef-advent-4-wednesday
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Cor. 4:1-5
+   Ev. Luke 3:1-6
+
+23 ef-advent-4-thursday
+   class-2 · violet
+   Ep. 1 Cor. 4:1-5
+   Ev. Luke 3:1-6
+
+24 ef-nativity-vigil
+   class-1 · violet
+   Ep. Rom 1:1-6
+   Ev. Matt 1:18-21
+
+25 ef-nativity
+   class-1 · white
+   Ep. Heb 1:1-12
+   Ev. John 1:1-14
+
+26 ef-christmas-sunday-0
+   class-2 · white
+   Ep. Gal 4:1-7
+   Ev. Luke 2:33-40
+   Com. stephen
+
+27 john-the-evangelist
+   class-2 · white
+   Ep. Ecclus 15:1-6
+   Ev. John 21:19-24
+   Com. ef-nativity-octave-day-3
+
+28 holy-innocents
+   class-2 · red
+   Ep. Apoc 14:1-5
+   Ev. Matt 2:13-18
+   Com. ef-nativity-octave-day-4
+
+29 ef-nativity-octave-day-5
+   class-2 · white
+   Ep. Titus 3:4-7
+   Ev. Luke 2:15-20
+   Com. thomas-becket
+
+30 ef-nativity-octave-day-6
+   class-2 · white
+   Ep. Titus 3:4-7
+   Ev. Luke 2:15-20
+
+31 ef-nativity-octave-day-7
+   class-2 · white
+   Ep. Titus 3:4-7
+   Ev. Luke 2:15-20
+   Com. silvester
+
+
author	Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz>	2026-08-19 11:48:30 +0200
committer	Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz>	2026-08-19 11:48:30 +0200
commit	6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903 (patch)
tree	bc1d8c86050d0149ff961a9a4ff838f9c474ac2a /test/golden
parent	897c274fd28402159ca6d45eedc1257b1ce98696 (diff)
parent	390bc6ac5196a946c473d0dbe7760fa41837c428 (diff)
download	colitur-6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903.tar.gz colitur-6762ce46af3cb12bc6ae37cda762c5d95add7903.zip