merge: celebrant Mass rubrics, and four rubrical corrections

colitur now prints what a real ordo prints for the Mass: which formulary is
said and how it was reached, the Gloria, the Creed, the preface, and the
commemorations with their Low-Mass/sung distinction. colitur rubrics joins
day and readings.

Four defects were found and fixed on the way, each by an external witness
rather than by inspection: the Creed said at Requiem Masses (RG 476(f)),
the missing bissextile shift of St Matthias and St Gabriel (2 041 leap
years), Rogation Monday and Tuesday coloured violet in Paschaltide (RG
119(b)), and the ferias after the Ascension resuming the wrong Sunday's
Mass rather than the Ascension's.

Validation gained a sixth layer and then some: the preface is checked
against three independent publishers over seven witness-years (FIUV, three
LMS editions, three extraordinaryform.org editions), none of which shares
the Divinum Officium -> missalemeum -> lectio lineage the older layers all
descend from.

11 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/test/golden/grid-2027.html b/test/golden/grid-2027.html
index daa6ba5..92a73ec 100644
--- a/test/golden/grid-2027.html
+++ b/test/golden/grid-2027.html
@@ -131,10 +131,10 @@
  <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col 3:14-15, 17, 23-24 &middot; Matt 13:54-58</span></td>
  </tr>
  <tr>
- <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 &middot; John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 &middot; John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 &middot; Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph 4:7-13 &middot; John 17:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 &middot; Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady&#39;s Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 &middot; John 19:25-27</span></td>
+ <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 &middot; John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 &middot; John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 &middot; Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph 4:7-13 &middot; John 17:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 &middot; Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady&#39;s Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 &middot; John 19:25-27</span></td>
  </tr>
  <tr>
- <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 &middot; John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 &middot; Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip &amp; James<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, &amp; Pancras<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14 &middot; Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 &middot; John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8 &middot; John 14:15-21</span></td>
+ <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 &middot; John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 &middot; Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip &amp; James<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, &amp; Pancras<span class="sigla">Wis 5:1-5 &middot; John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14 &middot; Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">Acts 1:1-11 &middot; Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8 &middot; John 14:15-21</span></td>
  </tr>
  <tr>
  <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11 &middot; John 14:23-31</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 &middot; John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17 &middot; John 10:1-10</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 &middot; John 6:44-52</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 &middot; Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 2:26-27 &middot; Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5 &middot; Luke 4:38-44</span></td>
diff --git a/test/golden/grid-2027.ms b/test/golden/grid-2027.ms
index 4f71416..3432d8f 100644
--- a/test/golden/grid-2027.ms
+++ b/test/golden/grid-2027.ms
@@ -767,7 +767,7 @@ T}	T{
 T}	T{
 \fB14\fP \s-2Friday of the 7th Week of Eastertide\s+2
 .br
-\s-21 Pet 4:7-11 \(bu John 15:26-27; 16:1-4\s+2
+\s-2Acts 1:1-11 \(bu Mark 16:14-20\s+2
 T}	T{
 \fB15\fP \s-2Vigil of Pentecost\s+2
 .br
diff --git a/test/golden/grid-2027.tex b/test/golden/grid-2027.tex
index 674b9c4..1585bda 100644
--- a/test/golden/grid-2027.tex
+++ b/test/golden/grid-2027.tex
@@ -151,8 +151,8 @@
 \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline
 \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline
  &  &  &  &  &  & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Joseph the Workman }{ 1st Class }{ Col 3:14-15, 17, 23-24\ \textperiodcentered\ Matt 13:54-58 } \\ \hline
-\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 17:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline
-\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8\ \textperiodcentered\ John 14:15-21 } \\ \hline
+\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 17:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline
+\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8\ \textperiodcentered\ John 14:15-21 } \\ \hline
 \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Pentecost Sunday (Whitsunday) }{ 1st Class }{ Acts 2:1-11\ \textperiodcentered\ John 14:23-31 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 17 }{ Monday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 10:34, 42-48\ \textperiodcentered\ John 3:16-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ Tuesday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:14-17\ \textperiodcentered\ John 10:1-10 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 19 }{ Pentecost Ember Wednesday }{ 1st Class }{ Acts 5:12-16\ \textperiodcentered\ John 6:44-52 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Thursday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:5-8\ \textperiodcentered\ Luke 9:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ Pentecost Ember Friday }{ 1st Class }{ Joel 2:23-24; 2:26-27\ \textperiodcentered\ Luke 5:17-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Pentecost Ember Saturday }{ 1st Class }{ Rom 5:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44 } \\ \hline
 \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Trinity Sunday }{ 1st Class }{ Rom 11:33-36\ \textperiodcentered\ Matt 28:18-20 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 4:8-21\ \textperiodcentered\ Luke 6:36-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Gregory VII }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Philip Neri }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Corpus Christi }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:23-29\ \textperiodcentered\ John 6:56-59 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine of Canterbury }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Mary Magdalene de Pazzi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline
 \cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ 2nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Queenship of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-33 } &  &  &  &  &  \\ \hline
diff --git a/test/golden/grid-2027.typ b/test/golden/grid-2027.typ
index 800edf9..cc4d440 100644
--- a/test/golden/grid-2027.typ
+++ b/test/golden/grid-2027.typ
@@ -2056,7 +2056,7 @@
   
   
   
-  table.cell(fill: cgrid.at("violet"))[
+  table.cell(fill: cgrid.at("white"))[
     #block(height: cellh - 2 * cellinset, clip: true)[
       #set par(leading: 0.3em)
       #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Rogation Monday]
@@ -2207,7 +2207,7 @@
       #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 7th Week of Eastertide]
       #v(1fr)
       #text(size: 6pt)[4th Class] \
-      #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11 #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4]
+      #text(size: 6pt)[Acts 1:1\-11 #sym.dot.c Mark 16:14\-20]
     ]
   ],
   
diff --git a/test/golden/ordo-2027.adoc b/test/golden/ordo-2027.adoc
index 39e5ae4..93a233d 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.adoc
+++ b/test/golden/ordo-2027.adoc
@@ -879,7 +879,7 @@ Epistle Jas 1:22-27 Gospel John 16:23-30
 
 
 *3* Rogation Monday +
-class-4 · violet +
+class-4 · white +
 Epistle Jas 1:22-27 Gospel John 16:23-30
  +
 Commemoration Sts. Alexander & Companions
@@ -952,7 +952,7 @@ Epistle Wis 7:7-14 Gospel Matt 5:13-19
 
 *14* Friday of the 7th Week of Eastertide +
 class-4 · white +
-Epistle 1 Pet 4:7-11 Gospel John 15:26-27; 16:1-4
+Epistle Acts 1:1-11 Gospel Mark 16:14-20
  +
 Commemoration St. Boniface
 
diff --git a/test/golden/ordo-2027.html b/test/golden/ordo-2027.html
index 8513909..2a3f5e1 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.html
+++ b/test/golden/ordo-2027.html
@@ -672,9 +672,9 @@
  <div class="meta">class-2 &middot; white &middot; Epistle Jas 1:22-27 &middot; Gospel John 16:23-30</div>
  
 </div>
-<div class="day violet">
+<div class="day white">
  <span class="dom">3</span>Rogation Monday
- <div class="meta">class-4 &middot; violet &middot; Epistle Jas 1:22-27 &middot; Gospel John 16:23-30</div>
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Epistle Jas 1:22-27 &middot; Gospel John 16:23-30</div>
  <div class="meta">Commemoration Sts. Alexander &amp; Companions</div>
 </div>
 <div class="day white">
@@ -730,7 +730,7 @@
 </div>
 <div class="day white">
  <span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide
- <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Epistle 1 Pet 4:7-11 &middot; Gospel John 15:26-27; 16:1-4</div>
+ <div class="meta">class-4 &middot; white &middot; Epistle Acts 1:1-11 &middot; Gospel Mark 16:14-20</div>
  <div class="meta">Commemoration St. Boniface</div>
 </div>
 <div class="day red">
diff --git a/test/golden/ordo-2027.md b/test/golden/ordo-2027.md
index 3d96240..c90b65e 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.md
+++ b/test/golden/ordo-2027.md
@@ -789,7 +789,7 @@
 
 
 **3** Rogation Monday
-`class-4` · violet · Epistle Jas 1:22-27 · Gospel John 16:23-30
+`class-4` · white · Epistle Jas 1:22-27 · Gospel John 16:23-30
 
 - Commemoration Sts. Alexander & Companions
 
@@ -853,7 +853,7 @@
 
 
 **14** Friday of the 7th Week of Eastertide
-`class-4` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4
+`class-4` · white · Epistle Acts 1:1-11 · Gospel Mark 16:14-20
 
 - Commemoration St. Boniface
 
diff --git a/test/golden/ordo-2027.ms b/test/golden/ordo-2027.ms
index e029a76..c9e6f5e 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.ms
+++ b/test/golden/ordo-2027.ms
@@ -1354,7 +1354,7 @@ May
 .IP "3" 4
 \fBRogation Monday\fR
 .br
-\s74th Class \(bu Violet\s9
+\s74th Class \(bu White\s9
 .br
 \s7Epistle Jas 1:22-27\s9
 .br
@@ -1464,9 +1464,9 @@ May
 .br
 \s74th Class \(bu White\s9
 .br
-\s7Epistle 1 Pet 4:7-11\s9
+\s7Epistle Acts 1:1-11\s9
 .br
-\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4\s9
+\s7Gospel Mark 16:14-20\s9
 .br
 \s7Commemoration St. Boniface\s9
 .sp 0.25v
diff --git a/test/golden/ordo-2027.tex b/test/golden/ordo-2027.tex
index 0db4121..0debd17 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.tex
+++ b/test/golden/ordo-2027.tex
@@ -1548,9 +1548,9 @@
 
 
 \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm]
-\fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\
+\fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\
 \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Rogation Monday\\
-\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jas 1:22-27 \quad Gospel\ John 16:23-30 \\
+\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jas 1:22-27 \quad Gospel\ John 16:23-30 \\
 \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Alexander \& Companions
 \end{tcolorbox}
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@
 \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm]
 \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\
 \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 7th Week of Eastertide\\
-\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11 \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4 \\
+\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 1:1-11 \quad Gospel\ Mark 16:14-20 \\
 \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Boniface
 \end{tcolorbox}
 
diff --git a/test/golden/ordo-2027.txt b/test/golden/ordo-2027.txt
index 0af67b3..b2c68a3 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.txt
+++ b/test/golden/ordo-2027.txt
@@ -728,7 +728,7 @@ May 2027
    Gospel John 16:23-30
 
 3 Rogation Monday
-   class-4 · violet
+   class-4 · white
    Epistle Jas 1:22-27
    Gospel John 16:23-30
    Commemoration Sts. Alexander & Companions
@@ -790,8 +790,8 @@ May 2027
 
 14 Friday of the 7th Week of Eastertide
    class-4 · white
-   Epistle 1 Pet 4:7-11
-   Gospel John 15:26-27; 16:1-4
+   Epistle Acts 1:1-11
+   Gospel Mark 16:14-20
    Commemoration St. Boniface
 
 15 Vigil of Pentecost
diff --git a/test/golden/ordo-2027.typ b/test/golden/ordo-2027.typ
index 0d87f04..23afb88 100644
--- a/test/golden/ordo-2027.typ
+++ b/test/golden/ordo-2027.typ
@@ -1480,9 +1480,9 @@
 
 #block(width: 100%, above: 0.4mm, below: 0mm, breakable: false, stroke: 0.4pt + luma(160), inset: (x: 1.6mm, y: 0.4mm))[
   #set par(leading: 0.36em)
-  #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \
+  #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \
   #text(weight: "bold")[Rogation Monday] \
-  #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jas 1:22\-27 #h(2mm) Gospel John 16:23\-30] \
+  #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jas 1:22\-27 #h(2mm) Gospel John 16:23\-30] \
   #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Alexander & Companions]
 ]
 
@@ -1589,7 +1589,7 @@
   #set par(leading: 0.36em)
   #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \
   #text(weight: "bold")[Friday of the 7th Week of Eastertide] \
-  #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11 #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4] \
+  #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 1:1\-11 #h(2mm) Gospel Mark 16:14\-20] \
   #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Boniface]
 ]