diff options
Diffstat (limited to 'data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp')
| -rw-r--r-- | data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp b/data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp index 593edf9..84b4f25 100644 --- a/data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp +++ b/data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp @@ -298,3 +298,8 @@ CORRECTED, fix round 1 (coordinator review): the remaining 352 were previously d (verdict colitur) (note "Task 9 (branch ef-lectionary, layer-4 oracle): 25 December, both years. colitur: Heb 1:1-12/John 1:1-14 (\"Missa in die\"); missalemeum's own entry[0]: Titus 2:11-15/Luke 2:1-14 (\"Missa in nocte\"). Both are real, correct, Missal-verifiable citations for 25 December -- this is not a rubric dispute or a data gap either engine is wrong about, a comparator/fixture-extraction artefact (which of several equally-real Masses a multi-Mass day's own JSON array entry[0] happens to be). NOT fixed by changing the extractor's own array-index convention: that convention is deliberate and already verified, in the extraction script's own header, for every OTHER field this fixture reads on a multi-Mass day (rank/colours/tempora/commemorations/displaced, confirmed IDENTICAL across a day's own multiple Masses on all 4 such days, Christmas and All Souls, both years) -- only the CITATION fields are not identical across a day's own Masses, discovered by this task, and changing the index for citations alone while keeping it for everything else would be a second, undeclared convention, not a fix. Derived directly from the OCaml comparator's own failure output, not hand-counted first and cross-checked after: 2.") (expected_rows 2)) + ((id M29) + (citation "RG 128, transcribed in docs/research/rules-register.md 3b: violet for vigils of II and III class outside Paschaltide. The Vigil of St Lawrence (9 August, III class) and the Vigil of the Assumption (14 August, II class) both qualify. missalemeum keeps red and white respectively. Corroborated against O'Connell, The Celebration of Mass, 4th ed. (1964, revised to the Codex Rubricarum 1960 and the 1962 Missal), section 4(c), whose footnote 169 names the sole exception -- the Ascension's vigil, inside Eastertide, white -- which colitur already emitted correctly") + (verdict colitur) + (note "ef-oconnell-rubrics branch. Unlike every other entry in this file, the oracle here is not an independent witness against colitur: it is colitur's own discarded ancestor. colitur was bootstrapped from lectio, lectio's ini is generated from missalemeum, and missalemeum uses Divinum Officium's data files, so all three carried the same two wrong colours and no layer sharing that lineage could see it (CLAUDE.md's own lineage note, register 6.20). The defect surfaced only against the Missal's own RG 128 -- transcribed in the register since 2026-08-11 and disagreeing with the shipped data all along -- plus O'Connell and a published 1962 Ordo. Same fix as C37 in the lectio differential, seen from the oracle side. 3 rows in this window: 2026-08-14, 2027-08-09, 2027-08-14. 2026-08-09 is absent because it is a Sunday that year and the vigil never occurs, checked with date -d. Gated on the exact dates and Colour_f alone, so any other divergence on these days would still surface unexplained.") + (expected_rows 3)) |