aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lang/en.ini
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lang/en.ini')
-rw-r--r--lang/en.ini10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/lang/en.ini b/lang/en.ini
index 25084d8..bfd7689 100644
--- a/lang/en.ini
+++ b/lang/en.ini
@@ -80,6 +80,16 @@ gospel = Gospel
commemoration = Commemoration
week = Week
+[rite]
+; See lang/la.ini's own [rite] section for the full sourcing (the Missal's
+; own title page, docs/research/LT.txt:6/8/15, plus the 1962 dating this
+; project uses throughout). This is that same phrase in English, not a
+; second, independent translation decision: "Missale Romanum" -> "Roman
+; Missal" and "editio typica" -> "typical edition" are the standard English
+; renderings used for exactly this kind of front-matter (both terms of art
+; in English-language liturgical publishing, not colitur's own coinage).
+ef = Roman Missal, 1962 typical edition
+
[celebration]
; --- Temporal (394 slugs, 2020-2045 measured; three added Task 5,
; 2026-08-19, following ef-nativity-octave-day-5/6/7's own pattern -- see