Merge branch 'fix/ef-precedence-defects': seven EF calendar defects

Fixes seven defects in the EF calendar, each found by differential and
oracle comparison against an independently-written engine and each
backed by a cited paragraph of the Rubricae Generales verified against
the 1962 Missal:

  RG 96  transfers must skip II-class days (the Precious Blood was
         landing on the Visitation)
  RG 91  a II-class privileged feria yields to an equal-class feast
         (St Matthew was losing to the September Ember Wednesday)
  RG 11  all Sundays of Advent, Lent and Passiontide are I class
         (only Advent I was), which also settles St Joseph on a Lent
         Sunday
  RG 131 Rose on Gaudete and Laetare, which the EF path never emitted
  RG 122 Holy Thursday is white

and the sanctoral generator itself, whose rank inference had tagged 15
III-class feasts as commemorations, dropped four entries to slug
collisions, and mis-tagged three class fields.

The EF oracle test asserted Season only, which is why none of this ever
failed. It now asserts rank and colour, with a cited allow-list.

Two commemorations had been deleted on a primary-source claim the
primary source contradicts: the Archivum Liturgicum transcription
silently drops commemoration lines where the photographic scans carry
them. Six of the seven affected dates are now present; the seventh
(25 December) is blocked by an ingestion limit that reads only the
first of three Christmas Masses, recorded at its cause.

Known gap, recorded in source: RG 95/97/98 chained transfers, where two
I-class feasts translate to the same day.

1 files changed, 49 insertions, 17 deletions

diff --git a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
index 3fb61d7..55564d7 100644
--- a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
+++ b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
@@ -4,7 +4,9 @@
 ; by internal/calendar (temporalEF) and is NOT listed here.
 ; Ranks use the 1960 Code of Rubrics: class-1..class-4.
 ; Generated by scripts/gen-sanctoral-ef.go from missalemeum (Divinum Officium 1962
-; data). Latin names are hand-curated where present. See NOTICE.
+; data). name.en is always regenerated fresh from missalemeum; every other
+; name.<lang> (missalemeum supplies English only) is preserved verbatim from
+; whatever this file already carried before regeneration. See NOTICE.
 
 [layer]
 id   = tridentine
@@ -29,6 +31,7 @@ name.pl = św. Hygina, Papieża i Męczennika
 date = 01-13
 rank = class-2
 colour = white
+class = lord
 name.en = Commemoration of the Baptism of the Lord
 name.pl = Wspomnienie Chrztu Pańskiego
 reading.first = Isa 60:1-6
@@ -191,6 +194,12 @@ name.pl = św. Jana Chryzostoma, Wyznawcy, Biskupa i Doktora Kościoła
 reading.first = 2 Tim 4:1-8
 reading.gospel = Matt 5:13-19
 
+[agnes-secundo]
+date = 01-28
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Agnes
+
 [peter-nolasco]
 date = 01-28
 rank = class-3
@@ -430,56 +439,56 @@ name.pl = św. Lucjusza I, Papieża i Męczennika
 
 [sts-felicitas-perpetua]
 date = 03-06
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = red
 name.en = Sts. Felicitas & Perpetua
 name.pl = śś. Perpetui i Felicyty, Męczennic
 
 [thomas-aquinas]
 date = 03-07
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Thomas Aquinas
 name.pl = św. Tomasza z Akwinu, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [john-of-god]
 date = 03-08
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John of God
 name.pl = św. Jana Bożego, Wyznawcy
 
 [frances-rome]
 date = 03-09
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Frances Rome
 name.pl = św. Franciszki Rzymianki, Wdowy
 
 [forty-holy-martyrs-of-sebaste]
 date = 03-10
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = red
 name.en = Forty Holy Martyrs of Sebaste
 name.pl = śś. Czterdziestu Męczenników
 
 [gregory-the-great]
 date = 03-12
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Gregory the Great
 name.pl = św. Grzegorza Wielkiego, Papieża, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [patrick]
 date = 03-17
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Patrick
 name.pl = św. Patryka, Biskupa i Wyznawcy
 
 [cyril-of-jerusalem]
 date = 03-18
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Cyril of Jerusalem
 name.pl = św. Cyryla Jerozolimskiego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
@@ -495,14 +504,14 @@ reading.gospel = Matt 1:18-21
 
 [benedict]
 date = 03-21
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Benedict
 name.pl = św. Benedykta, Opata
 
 [gabriel-the-archangel]
 date = 03-24
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Gabriel the Archangel
 name.pl = św. Gabriela Archanioła
@@ -518,35 +527,35 @@ reading.gospel = Luke 1:26-38
 
 [john-damascene]
 date = 03-27
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John Damascene
 name.pl = św. Jana Damasceńskiego, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [john-of-capistrano]
 date = 03-28
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John of Capistrano
 name.pl = św. Jana Kapistrana, Wyznawcy
 
 [francis-of-paola]
 date = 04-02
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Francis of Paola
 name.pl = św. Franciszka z Pauli, Wyznawcy
 
 [isidore-of-seville]
 date = 04-04
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Isidore of Seville
 name.pl = św. Izydora, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [vincent-ferrer]
 date = 04-05
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Vincent Ferrer
 name.pl = św. Wincentego Fereriusza, Wyznawcy
@@ -784,6 +793,12 @@ name.pl = św. Roberta Bellarmina, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 reading.first = Wis 7:7-14.
 reading.gospel = Matt 5:13-19
 
+[boniface-martyr]
+date = 05-14
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Boniface
+
 [john-baptist-de-la-salle]
 date = 05-15
 rank = class-3
@@ -1596,6 +1611,12 @@ colour = red
 name.en = Sts. Hippolytus & Cassian
 name.pl = śś. Hipolita i Kasjana, Męczenników
 
+[eusebius-confessor]
+date = 08-14
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Eusebius
+
 [vigil-of-the-assumption]
 date = 08-14
 rank = class-2
@@ -1866,7 +1887,6 @@ name.pl = św. Prota i Jacka, Męczenników
 date = 09-12
 rank = class-3
 colour = white
-class = lord
 name.en = Most Holy Name of Mary
 name.pl = Najświętszego Imienia Maryi
 reading.first = Sir 24:23-31
@@ -2264,6 +2284,12 @@ colour = red
 name.en = Sts. Chrysanthus & Daria
 name.pl = śś. Chryzanta i Darii, Męczenników
 
+[evaristus]
+date = 10-26
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Evaristus
+
 [sts-simon-jude]
 date = 10-28
 rank = class-2
@@ -2324,6 +2350,12 @@ name.pl = Rocznica Konsekracji Bazyliki Najświętszego Zbawiciela na Lateranie
 reading.first = Rev 21:2-5
 reading.gospel = Luke 19:1-10
 
+[theodore]
+date = 11-09
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Theodore
+
 [andrew-avellino]
 date = 11-10
 rank = class-3