1 files changed, 49 insertions, 17 deletions
diff --git a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
index 3fb61d7..55564d7 100644
--- a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
+++ b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
@@ -4,7 +4,9 @@
 ; by internal/calendar (temporalEF) and is NOT listed here.
 ; Ranks use the 1960 Code of Rubrics: class-1..class-4.
 ; Generated by scripts/gen-sanctoral-ef.go from missalemeum (Divinum Officium 1962
-; data). Latin names are hand-curated where present. See NOTICE.
+; data). name.en is always regenerated fresh from missalemeum; every other
+; name.<lang> (missalemeum supplies English only) is preserved verbatim from
+; whatever this file already carried before regeneration. See NOTICE.
 
 [layer]
 id   = tridentine
@@ -29,6 +31,7 @@ name.pl = św. Hygina, Papieża i Męczennika
 date = 01-13
 rank = class-2
 colour = white
+class = lord
 name.en = Commemoration of the Baptism of the Lord
 name.pl = Wspomnienie Chrztu Pańskiego
 reading.first = Isa 60:1-6
@@ -191,6 +194,12 @@ name.pl = św. Jana Chryzostoma, Wyznawcy, Biskupa i Doktora Kościoła
 reading.first = 2 Tim 4:1-8
 reading.gospel = Matt 5:13-19
 
+[agnes-secundo]
+date = 01-28
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Agnes
+
 [peter-nolasco]
 date = 01-28
 rank = class-3
@@ -430,56 +439,56 @@ name.pl = św. Lucjusza I, Papieża i Męczennika
 
 [sts-felicitas-perpetua]
 date = 03-06
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = red
 name.en = Sts. Felicitas & Perpetua
 name.pl = śś. Perpetui i Felicyty, Męczennic
 
 [thomas-aquinas]
 date = 03-07
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Thomas Aquinas
 name.pl = św. Tomasza z Akwinu, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [john-of-god]
 date = 03-08
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John of God
 name.pl = św. Jana Bożego, Wyznawcy
 
 [frances-rome]
 date = 03-09
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Frances Rome
 name.pl = św. Franciszki Rzymianki, Wdowy
 
 [forty-holy-martyrs-of-sebaste]
 date = 03-10
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = red
 name.en = Forty Holy Martyrs of Sebaste
 name.pl = śś. Czterdziestu Męczenników
 
 [gregory-the-great]
 date = 03-12
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Gregory the Great
 name.pl = św. Grzegorza Wielkiego, Papieża, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [patrick]
 date = 03-17
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Patrick
 name.pl = św. Patryka, Biskupa i Wyznawcy
 
 [cyril-of-jerusalem]
 date = 03-18
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Cyril of Jerusalem
 name.pl = św. Cyryla Jerozolimskiego, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
@@ -495,14 +504,14 @@ reading.gospel = Matt 1:18-21
 
 [benedict]
 date = 03-21
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Benedict
 name.pl = św. Benedykta, Opata
 
 [gabriel-the-archangel]
 date = 03-24
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Gabriel the Archangel
 name.pl = św. Gabriela Archanioła
@@ -518,35 +527,35 @@ reading.gospel = Luke 1:26-38
 
 [john-damascene]
 date = 03-27
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John Damascene
 name.pl = św. Jana Damasceńskiego, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [john-of-capistrano]
 date = 03-28
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. John of Capistrano
 name.pl = św. Jana Kapistrana, Wyznawcy
 
 [francis-of-paola]
 date = 04-02
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Francis of Paola
 name.pl = św. Franciszka z Pauli, Wyznawcy
 
 [isidore-of-seville]
 date = 04-04
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Isidore of Seville
 name.pl = św. Izydora, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 
 [vincent-ferrer]
 date = 04-05
-rank = commemoration
+rank = class-3
 colour = white
 name.en = St. Vincent Ferrer
 name.pl = św. Wincentego Fereriusza, Wyznawcy
@@ -784,6 +793,12 @@ name.pl = św. Roberta Bellarmina, Biskupa, Wyznawcy i Doktora Kościoła
 reading.first = Wis 7:7-14.
 reading.gospel = Matt 5:13-19
 
+[boniface-martyr]
+date = 05-14
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Boniface
+
 [john-baptist-de-la-salle]
 date = 05-15
 rank = class-3
@@ -1596,6 +1611,12 @@ colour = red
 name.en = Sts. Hippolytus & Cassian
 name.pl = śś. Hipolita i Kasjana, Męczenników
 
+[eusebius-confessor]
+date = 08-14
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Eusebius
+
 [vigil-of-the-assumption]
 date = 08-14
 rank = class-2
@@ -1866,7 +1887,6 @@ name.pl = św. Prota i Jacka, Męczenników
 date = 09-12
 rank = class-3
 colour = white
-class = lord
 name.en = Most Holy Name of Mary
 name.pl = Najświętszego Imienia Maryi
 reading.first = Sir 24:23-31
@@ -2264,6 +2284,12 @@ colour = red
 name.en = Sts. Chrysanthus & Daria
 name.pl = śś. Chryzanta i Darii, Męczenników
 
+[evaristus]
+date = 10-26
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Evaristus
+
 [sts-simon-jude]
 date = 10-28
 rank = class-2
@@ -2324,6 +2350,12 @@ name.pl = Rocznica Konsekracji Bazyliki Najświętszego Zbawiciela na Lateranie
 reading.first = Rev 21:2-5
 reading.gospel = Luke 19:1-10
 
+[theodore]
+date = 11-09
+rank = commemoration
+colour = red
+name.en = St. Theodore
+
 [andrew-avellino]
 date = 11-10
 rank = class-3