1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
package bible
import "testing"
func TestOFRef(t *testing.T) {
cases := []struct {
name string
citation string
system string
want string
}{
// Non-psalms pass through unchanged in every system.
{"gospel-vulgate", "Matthew 4:12-23", "vulgate", "Matthew 4:12-23"},
{"gospel-drb", "Matthew 4:12-23", "drb", "Matthew 4:12-23"},
{"epistle-hebrew", "1 Corinthians 1:10-13,17", "hebrew", "1 Corinthians 1:10-13,17"},
// Psalm chapter shift for the Vulgate family (Hebrew -> Vulgate).
{"ps27-vulgate", "Psalms 27:1,4,13-14", "vulgate", "Psalms 26:1,4,13-14"},
{"ps27-drb", "Psalms 27:1,4,13-14", "drb", "Psalms 27:1,4,13-14"}, // Ps 27 has no DRB title fold
{"ps27-hebrew", "Psalms 27:1,4,13-14", "hebrew", "Psalms 27:1,4,13-14"},
// Verse-accurate Hebrew->Vulgate mapping, including the joined/split psalms.
{"ps8-vulgate", "Psalms 8:2", "vulgate", "Psalms 8:2"}, // <=8 unchanged
{"ps9-vulgate", "Psalms 9:2", "vulgate", "Psalms 9:2"}, // Heb 9 = Vulg 9
{"ps10-vulgate", "Psalms 10:1", "vulgate", "Psalms 9:22"}, // Heb 10:1 = Vulg 9:22
{"ps11-vulgate", "Psalms 11:1", "vulgate", "Psalms 10:1"}, // 11..113 -> h-1
{"ps115-vulgate", "Psalms 115:1", "vulgate", "Psalms 113:9"}, // Heb 115:1 = Vulg 113:9
{"ps116a-vulgate", "Psalms 116:1-9", "vulgate", "Psalms 114:1-9"},
{"ps116b-vulgate", "Psalms 116:12-13,17-18", "vulgate", "Psalms 115:3-4,8-9"},
{"ps147a-vulgate", "Psalms 147:1-11", "vulgate", "Psalms 146:1-11"},
{"ps147b-vulgate", "Psalms 147:12-13,19-20", "vulgate", "Psalms 147:1-2,8-9"},
{"ps148-vulgate", "Psalms 148:1", "vulgate", "Psalms 148:1"}, // >=148 unchanged
// DRB title-fold verse shift: Ps 51 folds 2 title verses into verse 1.
{"ps51-drb", "Psalms 51:3-4,12-13", "drb", "Psalms 51:1-2,10-11"},
{"ps51-vulgate", "Psalms 51:3-4", "vulgate", "Psalms 50:3-4"},
// Ps 63 folds 1 title verse.
{"ps63-drb", "Psalms 63:2,3-4", "drb", "Psalms 63:1,2-3"},
// Tail normalization: sub-verse letters dropped, ";" -> ",".
{"verseletter-2sam", "2 Samuel 6:12b-15,17-19", "vulgate", "2 Samuel 6:12-15,17-19"},
{"semicolon-acts", "The Acts 11:21b-26;13:1-3", "drb", "The Acts 11:21-26,13:1-3"},
{"multiletter-psalm-drb", "Psalms 98:1,2-3ab,3cd-4,5-6", "drb", "Psalms 98:1,2-3,3-4,5-6"},
{"multiletter-psalm-vulgate", "Psalms 98:1,2-3ab,3cd-4,5-6", "vulgate", "Psalms 97:1,2-3,3-4,5-6"},
}
for _, c := range cases {
t.Run(c.name, func(t *testing.T) {
if got := OFRef(c.citation, c.system); got != c.want {
t.Errorf("OFRef(%q, %q) = %q, want %q", c.citation, c.system, got, c.want)
}
})
}
}
|
