diff options
| author | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-20 09:01:56 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-20 09:01:56 +0200 |
| commit | 286e362bd02e7ef4130cccb36fbeb16b4fbb5a56 (patch) | |
| tree | ee6fb2069475a6638f7e14ce89dc0b99e012ab2e /test/golden/grid-2027.html | |
| parent | 6994cb2008263678c183228c97dea673babb6f1e (diff) | |
| download | colitur-286e362bd02e7ef4130cccb36fbeb16b4fbb5a56.tar.gz colitur-286e362bd02e7ef4130cccb36fbeb16b4fbb5a56.zip | |
fix(templates): clear the wall calendar's class label of the border, add sigla
Problem 1: grid.tex's \daycell pushed the rank/class line to the exact
bottom edge of its fixed-height parbox with \vfill, the same edge \hline
draws the cell's bottom rule along, so 'I classis'/'IV classis'/'II
classis' printed as if sliced by the rule. Fixed by nesting a second,
shorter parbox (\cellh minus a new \cellpad, 1.5mm) inside the
unchanged \cellh-tall outer one, so the \vfill only ever reaches to
\cellpad above the rule, never touching it. \strut on both trailing
lines belt-and-suspenders the fix for lines with no descenders.
Problem 2: each cell now also carries the day's Epistle and Gospel
references (view fields first/gospel), joined by a centred dot/bullet
rather than repeated Ep./Ev. labels -- the same compact convention
ordo.tex already uses between rank_name and colour_name. A grid cell is
only ~3.5cm wide and Holy Week's own citations run 20-30 characters each,
so class label and sigla get their own \tiny line apiece rather than
being crammed onto one line and shrunk past readability; \cellh leaves
about eleven \tiny lines of room, so two short lines cost little. Both
first and gospel are wrapped in their own conditional section so a day
missing either prints no stray separator (defensive: every day in the
shipped EF lectionary has both, but nothing guarantees that of a future
rite or overlay).
grid.ms gains the same sigla, on their own .br line, using tbl's existing
w() wrap rather than any manual line-splitting -- it was never subject to
problem 1 (tbl auto-sizes row height, no fixed-height clipping risk) and
never carried a class label to begin with, so none was added here.
grid.html gains the sigla as a small, muted block-level span; unlike the
two paper flavours it isn't boxed onto a fixed physical page, so the
browser just grows the cell rather than needing any line-budget
compromise.
Verified with two pdflatex passes and groff -ms -t -Tpdf against all
twelve 2027 months: zero Overfull warnings, 7 columns every row, class
label and sigla both fully clear of every rule. test/golden/grid-2027.*
regenerated through test_render_golden.ml's own render path (View.of_days
+ Template.render_string, the EN-with-LA-fallback lang table), not the
CLI, per this project's own standing trap about the two tables differing.
Diffstat (limited to 'test/golden/grid-2027.html')
| -rw-r--r-- | test/golden/grid-2027.html | 142 |
1 files changed, 78 insertions, 64 deletions
diff --git a/test/golden/grid-2027.html b/test/golden/grid-2027.html index 63ae272..2a85eca 100644 --- a/test/golden/grid-2027.html +++ b/test/golden/grid-2027.html @@ -5,7 +5,20 @@ ordo.html's own header comment for the full reasoning). The weekday header row comes from the view's own top-level weekday_headings list (name/last objects), not a hard-coded - Dom/Lun/Mar row, so a translated calendar needs no template edit. --> + Dom/Lun/Mar row, so a translated calendar needs no template edit. + Sigla: each cell also carries the day's Epistle and Gospel + references (view fields first/gospel), joined by a middot rather + than repeated Ep./Ev. labels, the same compact choice grid.tex and + grid.ms make. Unlike those two, this flavour is not squeezed into a + fixed-height box on a fixed physical page -- a td here just grows + taller to fit whatever it holds -- so no manual line-splitting or + size shrinking beyond a small, muted secondary line is needed; that + is the sense in which this template can afford to use its own room + rather than copy the paper templates' compromise. Both first and + gospel are wrapped in their own first/gospel section so a day + missing either -- none does in the shipped EF lectionary, but + nothing guarantees a future rite or overlay keeps that invariant -- + prints no stray separator. --> <!doctype html> <html lang="la"><head><meta charset="utf-8"> <title>Calendarium 2027</title> @@ -17,6 +30,7 @@ td{border:1px solid #ddd;vertical-align:top;height:5em;width:14.28%;padding:.2em;font-size:.75em} td.pad{background:#fafafa;border-color:#eee} .dom{font-weight:bold;display:block} + .sigla{display:block;margin-top:.2em;color:#666;font-size:.85em} .white{background:#fff} .red{background:#fdd} .green{background:#dfd} .violet{background:#eae} .rose{background:#fde} .black{background:#ddd} @media print{@page{size:landscape}body{margin:0}} @@ -27,22 +41,22 @@ <caption>January</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>The Octave Day of the Nativity</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>The Octave Day of the Nativity<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">3</span>The Holy Name of Jesus</td><td class="white"><span class="dom">4</span>Monday before Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">5</span>Tuesday before Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Epiphany of Our Lord</td><td class="white"><span class="dom">7</span>Thursday after Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Friday after Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">9</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="white"><span class="dom">3</span>The Holy Name of Jesus<span class="sigla">Acts 4:8-12 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Monday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Tuesday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Epiphany of Our Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Thursday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Friday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family</td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord</td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary</td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit</td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I</td> + <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family<span class="sigla">Col 3:12-17 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · John 1:29-34</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Matt 11:25-30</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany</td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany</td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany</td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian</td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes</td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius</td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort</td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian<span class="sigla">Heb 11:33-39 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday</td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul</td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp</td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom</td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco</td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales</td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina</td> + <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Matt 20:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul<span class="sigla">Acts 9:1-22 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp<span class="sigla">1 John 3:10-16 · Matt 10:26-32.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -51,19 +65,19 @@ <caption>February</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini</td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha</td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus</td> + <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch<span class="sigla">Rom 8:35-39 · John 12:24-26</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Mal 3:1-4 · Luke 2:22-32</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha<span class="sigla">1 Cor. 1:26-31 · Matt 19:3-12.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday</td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha</td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday</td> + <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 13:1-13 · Luke 18:31-43</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday<span class="sigla">Joel 2:12-19 · Matt 6:16-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 38:1-6 · Matt 8:5-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:1-9 · Matt 5:43-48; 6:1-4</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:9-14 · Mark 6:47-56</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday</td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent<span class="sigla">2 Cor. 6:1-10 · Matt 4:1-11</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 34:11-16 · Matt 25:31-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Isa 55:6-11 · Matt 21:10-17</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday<span class="sigla">3 Kgs. 19:3-8 · Matt 12:38-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 18:1-9 · Matt 15:21-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday<span class="sigla">Ezech 18:20-28 · John 5:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday<span class="sigla">1 Thess. 5:14-23 · Matt 17:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent</td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent</td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias</td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent</td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent<span class="sigla">1 Thess. 4:1-7 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter<span class="sigla">1 Pet 1:1-7 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:8-16 · Matt 23:1-12</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias<span class="sigla">Acts 1:15-26 · Matt 11:25-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Jer 17:5-10 · Luke 16:19-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 37:6-22 · Matt 21:33-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 27:6-40 · Luke 15:11-32</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">28</span>3rd Sunday of Lent</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="violet"><span class="dom">28</span>3rd Sunday of Lent<span class="sigla">Eph 5:1-9 · Luke 11:14-28</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -72,19 +86,19 @@ <caption>March</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent</td> + <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 5:1-15 · Luke 4:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:1-7 · Matt 18:15-22</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Ex 20:12-24 · Matt 15:1-20</span></td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Jer 7:1-7 · Luke 4:38-44.</span></td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Num 20:1, 3; 6-13. · John 4:5-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · John 8:1-11</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent</td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent</td> + <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent<span class="sigla">Gal 4:22-31 · John 6:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 3:16-28 · John 2:13-25</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Ex 32:7-14 · John 7:14-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa. 1:16-19 · John 9:1-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:25-38 · Luke 7:11-16</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:17-24 · John 11:1-45</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 49:8-15 · John 8:12-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week</td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week</td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 8:46-59.</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jonas 3:1-10 · John 7:32-39</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 14:27, 28-42 · John 7:1-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Lev 19:1-2, 11-19, 25 · John 10:22-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 3:25, 34-45. · Luke 7:36-50</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jer 18:18-23 · John 12:10-36</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)</td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)</td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday</td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday</td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday<span class="sigla">Phil 2:5-11 · Matt. 26:36-75; 27:1-60.</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week<span class="sigla">Isa 50:5-10 · John 12:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week<span class="sigla">Jer 11:18-20 · Mark 14:32-72; 15, 1-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)<span class="sigla">Isa 53:1-12 · Luke 22:39-71; 23:1-53</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)<span class="sigla">1 Cor 11:20-32 · John 13:1-15</span></td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday<span class="sigla">Ex 12:1-11 · John 18:1-40; 19:1-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday<span class="sigla">Col 3:1-4 · Matt 28:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday</td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week</td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week</td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday<span class="sigla">1 Cor 5:7-8 · Mark 16:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week<span class="sigla">Acts 10:37-43. · Luke 24:13-35</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 13:16; 13:26-33 · Luke 24:36-47</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 3:13-15; 3:17-19 · John 21:1-14</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -93,19 +107,19 @@ <caption>April</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>Thursday of Easter Week</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Friday of Easter Week</td><td class="white"><span class="dom">3</span>Saturday of Easter Week</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>Thursday of Easter Week<span class="sigla">Acts 8:26-40 · John 20:11-18</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Friday of Easter Week<span class="sigla">1 Pet 3:18-22 · Matt 28:16-20</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>Saturday of Easter Week<span class="sigla">1 Pet 2:1-10 · John 20:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">4</span>Low Sunday (Sunday in Easter Octave)</td><td class="white"><span class="dom">5</span>Annunciation of the Blessed Virgin Mary</td><td class="white"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 2nd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">7</span>Wednesday of the 2nd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Thursday of the 2nd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">9</span>Friday of the 2nd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">10</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="white"><span class="dom">4</span>Low Sunday (Sunday in Easter Octave)<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Annunciation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Wednesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Thursday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Friday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter</td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide</td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild</td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin</td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 14:26-33.</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin<span class="sigla">1 Cor 1:18-25; 1:30; · Luke 12:2-8</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter</td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide</td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm</td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius</td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide</td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen</td> + <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter</td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus</td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius</td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross</td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona</td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena</td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:17-21 · John 16:5-14</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross<span class="sigla">1 Cor 1:17-25. · Luke 10:1-9</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -114,22 +128,22 @@ <caption>May</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Matt 13:54-58</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter</td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica</td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension</td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord</td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 17:1-11.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 · Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension</td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus</td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James</td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras</td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine</td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide</td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost</td> + <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8. · John 14:15-21.</span></td> </tr> <tr> - <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)</td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week</td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week</td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday</td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week</td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday</td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday</td> + <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11. · John 14:23-31.</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 · John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17. · John 10:1-10.</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 · John 6:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 · Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 26-27 · Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5. · Luke 4:38-44.</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday</td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII</td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri</td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi</td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury</td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi</td> + <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday<span class="sigla">Rom 11:33-36. · Matt 28:18-20</span></td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 4:8-21 · Luke 6:36-42</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi<span class="sigla">1 Cor 11:23-29 · John 6:56-59</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury<span class="sigla">1 Thess 2:2-9 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Luke 1:26-33</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -138,19 +152,19 @@ <caption>June</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici</td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus</td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus<span class="sigla">Eph 3:8-12, 14-19 · John 19:31-37</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface<span class="sigla">Ecclus 44:1-15 · Matt 5:1-12</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland</td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas</td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo</td> + <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas<span class="sigla">Acts 11:21-26; 13:1-3 · Matt 10:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great</td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo</td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri</td> + <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 14:26-35</span></td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga</td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist</td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist</td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William</td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul</td> + <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 3:8-15. · Matt 5:20-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 22:29-40</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola<span class="sigla">2 Cor. 8:9-15 · Luke 12:32-34</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Jer 1:4-10 · Luke 1:5-17</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Isa 49:1-3, 5-7. · Luke 1:57-68</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul<span class="sigla">Eccli 44:10-15 · Luke 12:1-8</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost</td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul</td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul</td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:3-11. · Mark 8:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 3:1-10 · John 21:15-19</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 12:1-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli<span class="sigla">Gal 1:11-20 · Matt 10:16-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -159,19 +173,19 @@ <caption>July</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary</td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 19:30-35</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Song 2:8-14 · Luke 1:39-47</span></td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus<span class="sigla">2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Matt 10:28-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah</td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius</td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal</td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda</td> + <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah<span class="sigla">1 Tim. 4:8-16 · Mark 10:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 12:46-50</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert</td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure</td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor</td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 5:43-48</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul</td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani</td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi</td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene</td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris</td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 10:6-13 · Luke 19:41-47</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani<span class="sigla">Isa 58:7-11 · Matt 19:13-21</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene<span class="sigla">Song 3:2-5; 8:6-7 · Luke 7:36-50</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris<span class="sigla">1 Pet. 5:1-11 · Luke 22:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin</td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I</td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha</td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola</td> + <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I<span class="sigla">Wis 10:17-20 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Luke 10:38-42</span></td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Luke 10:1-9</span></td> </tr> </table> @@ -180,19 +194,19 @@ <caption>August</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori</td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic</td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major</td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord</td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan</td> + <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori<span class="sigla">2 Tim. 2:1-7 · Luke 10:1-9</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic<span class="sigla">2 Tim. 4:1-8 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord<span class="sigla">2 Pet. 1:16-19 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 6:24-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence</td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence</td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare</td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost</td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption</td> + <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence<span class="sigla">Ecclus 51:1-8, 12 · Matt 16:24-27</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence<span class="sigla">2 Cor. 9:6-10 · John 12:24-26</span></td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary</td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin</td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth</td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes</td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux</td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal</td> + <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22-25; 15:10 · Luke 1:41-50</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 1:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 3:16-22 · Luke 17:11-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux<span class="sigla">Ecclus 39:6-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi</td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew</td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX</td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance</td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine</td> + <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew<span class="sigla">1 Cor. 12:27-31 · Luke 6:12-19</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 19:12-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 18:1-5</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima</td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -201,19 +215,19 @@ <caption>September</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary</td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X</td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 19:12-26</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X<span class="sigla">1 Thess. 2:2-8 · John 21:15-17</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary</td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino</td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Matt 1:1-16</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross</td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary</td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian</td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino</td> + <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross<span class="sigla">Phil 2:5-11 · John 12:31-36</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22; 13:23-25 · John 19:25-27</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino<span class="sigla">1 Cor 13:1-8 · Matt 22:1-14</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday</td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday</td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday</td> + <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew<span class="sigla">Ezek 1:10-14 · Matt 9:9-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday<span class="sigla">2 Esd. 8:1-10 · Mark 9:16-28</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday<span class="sigla">Osee 14:2-10 · Luke 7:36-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday<span class="sigla">Heb 9:2-12 · Luke 13:6-17</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian</td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus</td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel</td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian<span class="sigla">Wis 5:16-20 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel<span class="sigla">Rev 1:1-5 · Matt 18:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -222,22 +236,22 @@ <caption>October</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels<span class="sigla">Exod 23:20-23 · Matt 18:1-10</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi</td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno</td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary</td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden</td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi</td> + <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi<span class="sigla">Gal 6:14-18 · Matt 11:25-30</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary<span class="sigla">Prov 8:22-24, 32-35. · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi<span class="sigla">2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary</td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward</td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I</td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila</td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig</td> + <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 2:43-51</span></td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara</td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius</td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret</td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist<span class="sigla">2 Cor. 8:16-24 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius<span class="sigla">James 2:12-17 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Matt 24:42-47</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude</td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 15:17-25</span></td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -246,19 +260,19 @@ <caption>November</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints</td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls</td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo</td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints<span class="sigla">Apoc 7:2-12 · Matt 5:1-12</span></td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls<span class="sigla">1 Cor. 15:51-57 · John 5:25-29</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany</td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost</td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior</td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino</td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours</td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I</td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus</td> + <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 11:33-36</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany</td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great</td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great</td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker</td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul</td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary</td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois</td> + <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany<span class="sigla">1 Thess 1:2-10 · Matt 13:31-35</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Mark 11:22-24</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost</td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia</td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I</td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross</td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria</td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester</td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office</td> + <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost<span class="sigla">Col 1:9-14 · Matt 24:15-35</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">28</span>1st Sunday of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">29</span>Monday of the 1st Week of Advent</td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Andrew</td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="violet"><span class="dom">28</span>1st Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="violet"><span class="dom">29</span>Monday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Andrew<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Matt 4:18-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -267,19 +281,19 @@ <caption>December</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent</td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian</td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier</td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus</td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Mark 16:15-18</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent</td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas</td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose</td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary</td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent</td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I</td> + <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas<span class="sigla">Heb 13:7-17 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Luke 1:26-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent</td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy</td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday</td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius</td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday</td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday</td> + <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius<span class="sigla">2 Cor. 1:3-7 · Matt 16:24-27.</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday<span class="sigla">Isa 11:1-5 · Luke 1:39-47</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday<span class="sigla">2 Thess 2:1-8 · Luke 3:1-6</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent</td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas</td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent</td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)</td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)</td> + <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas<span class="sigla">Eph 2:19-22 · John 20:24-29</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)<span class="sigla">Rom 1:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)<span class="sigla">Heb 1:1-12 · John 1:1-14</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">26</span>Sunday within the Octave of the Nativity</td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John the Evangelist</td><td class="red"><span class="dom">28</span>Holy Innocents</td><td class="white"><span class="dom">29</span>5th Day within the Octave of the Nativity</td><td class="white"><span class="dom">30</span>6th Day within the Octave of the Nativity</td><td class="white"><span class="dom">31</span>7th Day within the Octave of the Nativity</td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">26</span>Sunday within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Gal 4:1-7 · Luke 2:33-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John the Evangelist<span class="sigla">Ecclus 15:1-6 · John 21:19-24</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Holy Innocents<span class="sigla">Apoc 14:1-5 · Matt 2:13-18</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>5th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>6th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>7th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="pad"></td> </tr> </table> |