diff options
| author | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-18 16:38:15 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-18 16:38:15 +0200 |
| commit | 71054def597178f8143ed121e33460558456cce6 (patch) | |
| tree | 19450594f8616d4272a1c424c6d438b4070d0054 /test | |
| parent | 1528d6533bbce035f78b92128fd9b2bb13e05db4 (diff) | |
| download | colitur-71054def597178f8143ed121e33460558456cce6.tar.gz colitur-71054def597178f8143ed121e33460558456cce6.zip | |
test(differential): C8 closed, C6 narrowed to naming
lectio gained Rogation Monday and Tuesday (RG 87, violet under RG 128(d)) and
the Missal's own Mass for the weekdays within the Octave of the Nativity
("Diebus infra octavam Nativitatis Domini", Titus 3:4-7 / Luke 2:15-20).
C8 26 -> 0 CLOSED
C6 119 -> 119 narrowed: the cause halved, the count did not
C6 is worth reading carefully rather than skimming the number. Its rows no
longer differ on First_f or Gospel_f at all -- the two engines now read the
SAME Mass on 29-31 December, where lectio previously served the Sunday's. What
is left is Slug_f alone, colitur's ef-nativity-octave-day-N against lectio's
ef-christmas-N-weekday. That is vocabulary, not disagreement. The count did not
move because the entry's gate already admitted a Slug_f-only subset, which is
exactly the case where a row count is a misleading summary.
17 classes, 1019 rows, agreement 93.9%.
Diffstat (limited to 'test')
| -rw-r--r-- | test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.provenance | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.txt | 290 | ||||
| -rw-r--r-- | test/test_differential.ml | 2 |
3 files changed, 147 insertions, 147 deletions
diff --git a/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.provenance b/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.provenance index db9707a..bcf8899 100644 --- a/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.provenance +++ b/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.provenance @@ -31,7 +31,7 @@ Previous provenance (superseded by this refresh): fixtures -- see .superpowers/sdd/2026-08-12-colitur-rg16a/fixture-refresh-report.md for the full before/after account. -SHA-256: b6c259f4fe498a141bf9f2229a1933488feed5bf9084834a1893781507fda730 +SHA-256: d4501592818c4f1a4adb983b02e7b42c6f5c385de60963800dd4ab6151cca4a8 REFRESH 2026-08-18 (branch main, after lectio adopted colitur's EF corrections). THE LINEAGE INVERTED HERE. Every previous refresh of this diff --git a/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.txt b/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.txt index 88ead23..aea648f 100644 --- a/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.txt +++ b/test/fixtures/lectio-ef-2005-2050.txt @@ -120,7 +120,7 @@ 2005-04-30 saturday easter 5 catherine-of-siena class-3 white St._Catherine_of_Siena św._Katarzyny_Sieneńskiej,_Dziewicy 2_Cor_10:17-18;_11:1-2 Matt_25:1-13. 2005-05-01 sunday easter 6 joseph-the-workman class-1 white St._Joseph_the_Workman św._Józefa_Robotnika,_Oblubieńca_N._M._P Col._3:14-15,_17,_23-24 Matt_13:54-58 2005-05-02 monday easter 6 athanasius class-3 white St._Athanasius św._Atanazego,_Biskupa,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Cor._4:5-14 Matt_10:23-28 -2005-05-03 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions +2005-05-03 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions 2005-05-04 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +monica 2005-05-05 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +pius-v 2005-05-06 friday easter 6 ef-easter-6-friday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 @@ -360,9 +360,9 @@ 2005-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2005-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2005-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2005-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2005-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2005-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2005-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2005-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2005-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2006-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2006-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2006-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -504,8 +504,8 @@ 2006-05-19 friday easter 5 peter-celestine class-3 white St._Peter_Celestine św._Piotra_Celestyna,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 +pudentiana-virginis 2006-05-20 saturday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2006-05-21 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2006-05-22 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2006-05-23 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2006-05-22 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2006-05-23 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2006-05-24 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2006-05-25 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2006-05-26 friday easter 6 philip-neri class-3 white St._Philip_Neri św._Filipa_Nereusza,_Wyznawcy Wis_7:7-14. Luke_12:35-40 +eleutherius @@ -725,8 +725,8 @@ 2006-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2006-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2006-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2006-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2006-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2006-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2006-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2006-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2007-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2007-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -861,7 +861,7 @@ 2007-05-11 friday easter 5 sts-philip-james class-2 red Sts._Philip_&_James Świętych_Filipa_i_Jakuba,_Apostołów Wis._5:1-5 John_14:1-13 2007-05-12 saturday easter 5 sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras class-3 red Sts._Nereus,_Achilleus,_Domitilla,_&_Pancras Świętych_Nereusza,_Achillesa,_Domicylli_i_Pankracego,_Męczenników Wis._5:1-5 John_4:46-53 2007-05-13 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +robert-bellarmine -2007-05-14 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +boniface-martyr +2007-05-14 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +boniface-martyr 2007-05-15 tuesday easter 6 john-baptist-de-la-salle class-3 white St._John_Baptist_de_la_Salle św._Jana_Chrzciciela_de_la_Salle,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_18:1-5 2007-05-16 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +ubaldus 2007-05-17 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +paschal-baylon @@ -1090,9 +1090,9 @@ 2007-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2007-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2007-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2007-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2007-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2007-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2007-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2007-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2008-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2008-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2008-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -1456,9 +1456,9 @@ 2008-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2008-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2008-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2008-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2008-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2008-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2008-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2008-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2008-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2009-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2009-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2009-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -1821,9 +1821,9 @@ 2009-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2009-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2009-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2009-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2009-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2009-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2009-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2009-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2009-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2010-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2010-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2010-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -2186,9 +2186,9 @@ 2010-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2010-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2010-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2010-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2010-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2010-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2010-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2010-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2010-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2011-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2011-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2011-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -2338,7 +2338,7 @@ 2011-05-27 friday easter 5 bede-the-venerable class-3 white St._Bede_the_Venerable św._Bedy_Czcigodnego,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Tim_4:1-8 Matt_5:13-19 +john-i 2011-05-28 saturday easter 5 augustine-of-canterbury class-3 white St._Augustine_of_Canterbury św._Augustyna_z_Canterbury,_Biskupa_i_Wyznawcy 1_Thess_2:2-9 Luke_10:1-9 2011-05-29 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +mary-magdalene-de-pazzi -2011-05-30 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +felix-i +2011-05-30 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +felix-i 2011-05-31 tuesday easter 6 queenship-of-the-blessed-virgin-mary class-2 white Queenship_of_the_Blessed_Virgin_Mary N._M._P._Królowej Eccli_24:5;_14:7;_14:9-11;_24:30-31 Luke_1:26-33 +petronilla 2011-06-01 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +angela-merici 2011-06-02 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +sts-marcellinus-peter-erasmus @@ -2551,9 +2551,9 @@ 2011-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2011-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2011-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2011-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2011-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2011-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2011-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2011-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2011-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2012-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2012-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2012-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -2688,7 +2688,7 @@ 2012-05-11 friday easter 5 sts-philip-james class-2 red Sts._Philip_&_James Świętych_Filipa_i_Jakuba,_Apostołów Wis._5:1-5 John_14:1-13 2012-05-12 saturday easter 5 sts-nereus-achilleus-domitilla-pancras class-3 red Sts._Nereus,_Achilleus,_Domitilla,_&_Pancras Świętych_Nereusza,_Achillesa,_Domicylli_i_Pankracego,_Męczenników Wis._5:1-5 John_4:46-53 2012-05-13 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +robert-bellarmine -2012-05-14 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +boniface-martyr +2012-05-14 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +boniface-martyr 2012-05-15 tuesday easter 6 john-baptist-de-la-salle class-3 white St._John_Baptist_de_la_Salle św._Jana_Chrzciciela_de_la_Salle,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_18:1-5 2012-05-16 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +ubaldus 2012-05-17 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +paschal-baylon @@ -2917,9 +2917,9 @@ 2012-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2012-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2012-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2012-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2012-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2012-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2012-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2012-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2013-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2013-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2013-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -3045,7 +3045,7 @@ 2013-05-03 friday easter 5 ef-easter-5-friday class-4 white - - Jas_1:17-21 John_16:5-14 +sts-alexander-companions 2013-05-04 saturday easter 5 monica class-3 white St._Monica św._Moniki,_Wdowy 1_Tim._5:3-10. Luke_7:11-16 2013-05-05 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +pius-v -2013-05-06 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2013-05-06 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2013-05-07 tuesday easter 6 stanislaus class-3 red St._Stanislaus św._Stanisława,_Biskupa_i_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 2013-05-08 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2013-05-09 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +gregory-of-nazianzen @@ -3283,8 +3283,8 @@ 2013-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2013-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2013-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2013-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2013-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2013-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2013-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2014-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2014-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2014-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -3647,9 +3647,9 @@ 2014-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2014-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2014-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2014-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2014-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2014-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2014-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2014-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2014-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2015-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2015-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2015-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -4012,9 +4012,9 @@ 2015-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2015-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2015-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2015-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2015-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2015-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2015-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2015-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2015-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2016-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2016-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2016-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -4138,7 +4138,7 @@ 2016-04-30 saturday easter 5 catherine-of-siena class-3 white St._Catherine_of_Siena św._Katarzyny_Sieneńskiej,_Dziewicy 2_Cor_10:17-18;_11:1-2 Matt_25:1-13. 2016-05-01 sunday easter 6 joseph-the-workman class-1 white St._Joseph_the_Workman św._Józefa_Robotnika,_Oblubieńca_N._M._P Col._3:14-15,_17,_23-24 Matt_13:54-58 2016-05-02 monday easter 6 athanasius class-3 white St._Athanasius św._Atanazego,_Biskupa,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Cor._4:5-14 Matt_10:23-28 -2016-05-03 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions +2016-05-03 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions 2016-05-04 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +monica 2016-05-05 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +pius-v 2016-05-06 friday easter 6 ef-easter-6-friday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 @@ -4378,9 +4378,9 @@ 2016-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2016-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2016-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2016-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2016-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2016-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2016-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2016-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2016-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2017-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2017-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2017-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -4522,8 +4522,8 @@ 2017-05-19 friday easter 5 peter-celestine class-3 white St._Peter_Celestine św._Piotra_Celestyna,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 +pudentiana-virginis 2017-05-20 saturday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2017-05-21 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2017-05-22 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2017-05-23 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2017-05-22 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2017-05-23 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2017-05-24 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2017-05-25 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2017-05-26 friday easter 6 philip-neri class-3 white St._Philip_Neri św._Filipa_Nereusza,_Wyznawcy Wis_7:7-14. Luke_12:35-40 +eleutherius @@ -4743,8 +4743,8 @@ 2017-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2017-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2017-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2017-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2017-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2017-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2017-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2017-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2018-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2018-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -4873,7 +4873,7 @@ 2018-05-05 saturday easter 5 pius-v class-3 white St._Pius_V św._Piusa_V,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 2018-05-06 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2018-05-07 monday easter 6 stanislaus class-3 red St._Stanislaus św._Stanisława,_Biskupa_i_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 -2018-05-08 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2018-05-08 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2018-05-09 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-of-nazianzen 2018-05-10 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +antoninus +gordiano-and-epimacho 2018-05-11 friday easter 6 sts-philip-james class-2 red Sts._Philip_&_James Świętych_Filipa_i_Jakuba,_Apostołów Wis._5:1-5 John_14:1-13 @@ -5108,9 +5108,9 @@ 2018-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2018-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2018-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2018-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2018-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2018-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2018-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2018-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2019-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2019-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2019-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -5474,8 +5474,8 @@ 2019-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2019-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2019-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2019-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2019-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2019-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2019-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2020-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2020-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2020-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -5839,9 +5839,9 @@ 2020-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2020-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2020-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2020-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2020-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2020-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2020-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2020-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2020-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2021-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2021-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2021-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -6204,9 +6204,9 @@ 2021-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2021-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2021-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2021-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2021-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2021-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2021-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2021-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2021-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2022-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2022-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2022-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -6349,8 +6349,8 @@ 2022-05-20 friday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2022-05-21 saturday easter 5 ef-easter-5-saturday class-4 white - - Ecclus_24:14-16 John_19:25-27 2022-05-22 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2022-05-23 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2022-05-24 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2022-05-23 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2022-05-24 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2022-05-25 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2022-05-26 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +philip-neri +eleutherius 2022-05-27 friday easter 6 bede-the-venerable class-3 white St._Bede_the_Venerable św._Bedy_Czcigodnego,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Tim_4:1-8 Matt_5:13-19 +john-i @@ -6569,9 +6569,9 @@ 2022-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2022-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2022-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2022-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2022-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2022-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2022-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2022-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2022-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2023-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2023-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2023-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -6934,8 +6934,8 @@ 2023-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2023-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2023-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2023-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2023-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2023-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2023-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2023-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2024-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2024-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -7063,7 +7063,7 @@ 2024-05-03 friday easter 5 ef-easter-5-friday class-4 white - - Jas_1:17-21 John_16:5-14 +sts-alexander-companions 2024-05-04 saturday easter 5 monica class-3 white St._Monica św._Moniki,_Wdowy 1_Tim._5:3-10. Luke_7:11-16 2024-05-05 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +pius-v -2024-05-06 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2024-05-06 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2024-05-07 tuesday easter 6 stanislaus class-3 red St._Stanislaus św._Stanisława,_Biskupa_i_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 2024-05-08 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2024-05-09 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +gregory-of-nazianzen @@ -7301,8 +7301,8 @@ 2024-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2024-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2024-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2024-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2024-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2024-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2024-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2025-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2025-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2025-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -7665,9 +7665,9 @@ 2025-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2025-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2025-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2025-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2025-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2025-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2025-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2025-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2025-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2026-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2026-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2026-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -8030,9 +8030,9 @@ 2026-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2026-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2026-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2026-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2026-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2026-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2026-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2026-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2026-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2027-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2027-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2027-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -8155,7 +8155,7 @@ 2027-04-30 friday easter 5 catherine-of-siena class-3 white St._Catherine_of_Siena św._Katarzyny_Sieneńskiej,_Dziewicy 2_Cor_10:17-18;_11:1-2 Matt_25:1-13. 2027-05-01 saturday easter 5 joseph-the-workman class-1 white St._Joseph_the_Workman św._Józefa_Robotnika,_Oblubieńca_N._M._P Col._3:14-15,_17,_23-24 Matt_13:54-58 2027-05-02 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +athanasius -2027-05-03 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions +2027-05-03 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions 2027-05-04 tuesday easter 6 monica class-3 white St._Monica św._Moniki,_Wdowy 1_Tim._5:3-10. Luke_7:11-16 2027-05-05 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +pius-v 2027-05-06 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 @@ -8395,9 +8395,9 @@ 2027-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2027-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2027-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2027-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2027-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2027-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2027-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2027-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2027-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2028-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2028-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2028-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -8540,8 +8540,8 @@ 2028-05-19 friday easter 5 peter-celestine class-3 white St._Peter_Celestine św._Piotra_Celestyna,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 +pudentiana-virginis 2028-05-20 saturday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2028-05-21 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2028-05-22 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2028-05-23 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2028-05-22 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2028-05-23 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2028-05-24 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2028-05-25 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2028-05-26 friday easter 6 philip-neri class-3 white St._Philip_Neri św._Filipa_Nereusza,_Wyznawcy Wis_7:7-14. Luke_12:35-40 +eleutherius @@ -8761,8 +8761,8 @@ 2028-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2028-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2028-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2028-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2028-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2028-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2028-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2028-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2029-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2029-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -8891,7 +8891,7 @@ 2029-05-05 saturday easter 5 pius-v class-3 white St._Pius_V św._Piusa_V,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 2029-05-06 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2029-05-07 monday easter 6 stanislaus class-3 red St._Stanislaus św._Stanisława,_Biskupa_i_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 -2029-05-08 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2029-05-08 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2029-05-09 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-of-nazianzen 2029-05-10 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +antoninus +gordiano-and-epimacho 2029-05-11 friday easter 6 sts-philip-james class-2 red Sts._Philip_&_James Świętych_Filipa_i_Jakuba,_Apostołów Wis._5:1-5 John_14:1-13 @@ -9126,9 +9126,9 @@ 2029-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2029-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2029-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2029-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2029-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2029-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2029-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2029-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2030-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2030-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2030-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -9492,8 +9492,8 @@ 2030-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2030-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2030-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2030-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2030-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2030-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2030-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2031-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2031-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2031-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -9856,9 +9856,9 @@ 2031-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2031-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2031-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2031-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2031-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2031-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2031-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2031-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2031-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2032-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2032-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2032-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -9982,7 +9982,7 @@ 2032-04-30 friday easter 5 catherine-of-siena class-3 white St._Catherine_of_Siena św._Katarzyny_Sieneńskiej,_Dziewicy 2_Cor_10:17-18;_11:1-2 Matt_25:1-13. 2032-05-01 saturday easter 5 joseph-the-workman class-1 white St._Joseph_the_Workman św._Józefa_Robotnika,_Oblubieńca_N._M._P Col._3:14-15,_17,_23-24 Matt_13:54-58 2032-05-02 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +athanasius -2032-05-03 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions +2032-05-03 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +sts-alexander-companions 2032-05-04 tuesday easter 6 monica class-3 white St._Monica św._Moniki,_Wdowy 1_Tim._5:3-10. Luke_7:11-16 2032-05-05 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +pius-v 2032-05-06 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 @@ -10222,9 +10222,9 @@ 2032-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2032-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2032-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2032-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2032-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2032-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2032-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2032-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2032-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2033-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2033-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2033-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -10367,8 +10367,8 @@ 2033-05-20 friday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2033-05-21 saturday easter 5 ef-easter-5-saturday class-4 white - - Ecclus_24:14-16 John_19:25-27 2033-05-22 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2033-05-23 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2033-05-24 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2033-05-23 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2033-05-24 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2033-05-25 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2033-05-26 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +philip-neri +eleutherius 2033-05-27 friday easter 6 bede-the-venerable class-3 white St._Bede_the_Venerable św._Bedy_Czcigodnego,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Tim_4:1-8 Matt_5:13-19 +john-i @@ -10587,9 +10587,9 @@ 2033-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2033-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2033-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2033-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2033-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2033-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2033-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2033-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2033-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2034-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2034-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2034-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -10952,8 +10952,8 @@ 2034-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2034-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2034-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2034-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2034-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2034-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2034-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2034-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2035-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2035-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -11317,9 +11317,9 @@ 2035-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2035-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2035-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2035-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2035-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2035-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2035-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2035-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2036-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2036-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2036-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -11683,9 +11683,9 @@ 2036-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2036-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2036-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2036-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2036-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2036-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2036-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2036-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2036-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2037-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2037-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2037-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -12048,9 +12048,9 @@ 2037-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2037-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2037-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2037-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2037-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2037-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2037-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2037-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2037-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2038-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2038-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2038-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -12413,9 +12413,9 @@ 2038-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2038-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2038-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2038-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2038-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2038-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2038-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2038-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2038-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2039-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2039-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2039-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -12778,9 +12778,9 @@ 2039-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2039-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2039-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2039-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2039-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2039-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2039-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2039-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2039-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2040-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2040-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2040-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -12909,7 +12909,7 @@ 2040-05-05 saturday easter 5 pius-v class-3 white St._Pius_V św._Piusa_V,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 2040-05-06 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2040-05-07 monday easter 6 stanislaus class-3 red St._Stanislaus św._Stanisława,_Biskupa_i_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 -2040-05-08 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2040-05-08 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2040-05-09 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-of-nazianzen 2040-05-10 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +antoninus +gordiano-and-epimacho 2040-05-11 friday easter 6 sts-philip-james class-2 red Sts._Philip_&_James Świętych_Filipa_i_Jakuba,_Apostołów Wis._5:1-5 John_14:1-13 @@ -13144,9 +13144,9 @@ 2040-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2040-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2040-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2040-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2040-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2040-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2040-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2040-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2041-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2041-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2041-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -13510,8 +13510,8 @@ 2041-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2041-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2041-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2041-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2041-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2041-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2041-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2042-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2042-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2042-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -13874,9 +13874,9 @@ 2042-12-26 friday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2042-12-27 saturday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2042-12-28 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +holy-innocents -2042-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2042-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2042-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2042-12-29 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2042-12-30 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2042-12-31 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2043-01-01 thursday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2043-01-02 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2043-01-03 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 @@ -14239,9 +14239,9 @@ 2043-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2043-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2043-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2043-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2043-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2043-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2043-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2043-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2043-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2044-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2044-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2044-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -14385,8 +14385,8 @@ 2044-05-20 friday easter 5 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. 2044-05-21 saturday easter 5 ef-easter-5-saturday class-4 white - - Ecclus_24:14-16 John_19:25-27 2044-05-22 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2044-05-23 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2044-05-24 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2044-05-23 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2044-05-24 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2044-05-25 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +gregory-vii +urban-pope-and-martyr 2044-05-26 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +philip-neri +eleutherius 2044-05-27 friday easter 6 bede-the-venerable class-3 white St._Bede_the_Venerable św._Bedy_Czcigodnego,_Wyznawcy_i_Doktora_Kościoła 2_Tim_4:1-8 Matt_5:13-19 +john-i @@ -14605,9 +14605,9 @@ 2044-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2044-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2044-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2044-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2044-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2044-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2044-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2044-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2044-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2045-01-01 sunday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2045-01-02 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2045-01-03 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 @@ -14970,8 +14970,8 @@ 2045-12-26 tuesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2045-12-27 wednesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2045-12-28 thursday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2045-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket -2045-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +2045-12-29 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2045-12-30 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2045-12-31 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester 2046-01-01 monday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2046-01-02 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -15335,9 +15335,9 @@ 2046-12-26 wednesday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2046-12-27 thursday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2046-12-28 friday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2046-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - 1_Cor._4:1-5 Luke_3:1-6 +thomas-becket +2046-12-29 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket 2046-12-30 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2046-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2046-12-31 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2047-01-01 tuesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2047-01-02 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2047-01-03 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -15478,7 +15478,7 @@ 2047-05-18 saturday easter 5 venantius class-3 red St._Venantius św._Wenancjusza,_Męczennika Wis_5:1-5 John_15:1-7 2047-05-19 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +peter-celestine +pudentiana-virginis 2047-05-20 monday easter 6 bernardine-of-siena class-3 white St._Bernardine_of_Siena św._Bernardyna_ze_Sieny,_Wyznawcy Sir_31:8-11 Matt_19:27-29. -2047-05-21 tuesday easter 6 ef-easter-6-tuesday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2047-05-21 tuesday easter 6 ef-rogation-tuesday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2047-05-22 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. 2047-05-23 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 2047-05-24 friday easter 6 ef-easter-6-friday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 @@ -15701,8 +15701,8 @@ 2047-12-27 friday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2047-12-28 saturday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 2047-12-29 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2047-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2047-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2047-12-30 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2047-12-31 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2048-01-01 wednesday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2048-01-02 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2048-01-03 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -16066,9 +16066,9 @@ 2048-12-26 saturday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2048-12-27 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +john-the-evangelist 2048-12-28 monday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2048-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2048-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2048-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2048-12-29 tuesday christmas - ef-christmas-0-tuesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2048-12-30 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2048-12-31 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2049-01-01 friday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2049-01-02 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-4 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 2049-01-03 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -16212,7 +16212,7 @@ 2049-05-21 friday easter 5 ef-easter-5-friday class-4 white - - Jas_1:17-21 John_16:5-14 2049-05-22 saturday easter 5 ef-easter-5-saturday class-4 white - - Ecclus_24:14-16 John_19:25-27 2049-05-23 sunday easter 6 ef-easter-sunday-6 class-2 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 -2049-05-24 monday easter 6 ef-easter-6-monday class-4 white - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 +2049-05-24 monday easter 6 ef-rogation-monday class-4 violet - - Jas_1:22-27 John_16:23-30 2049-05-25 tuesday easter 6 gregory-vii class-3 white St._Gregory_VII św._Grzegorza_VII,_Papieża_i_Wyznawcy 1_Pet_5:1-4;_5:10-11. Matt_16:13-19 +urban-pope-and-martyr 2049-05-26 wednesday easter - ef-ascension-vigil class-2 white - - Eph._4:7-13. John_17:1-11. +philip-neri +eleutherius 2049-05-27 thursday easter - ef-ascension class-1 white - - Acts_1:1-11 Mark_16:14-20 +bede-the-venerable +john-i @@ -16431,9 +16431,9 @@ 2049-12-26 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +stephen 2049-12-27 monday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2049-12-28 tuesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2049-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +thomas-becket -2049-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 -2049-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 +silvester +2049-12-29 wednesday christmas - ef-christmas-0-wednesday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2049-12-30 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2049-12-31 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester 2050-01-01 saturday christmas - ef-circumcision class-1 white - - Titus_2:11-15 Luke_2:21 2050-01-02 sunday christmas - ef-christmas-sunday-0 class-2 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 2050-01-03 monday christmas - ef-christmas-0-monday class-4 white - - Gal_4:1-7 Luke_2:33-40 @@ -16796,6 +16796,6 @@ 2050-12-26 monday christmas - stephen class-2 red St._Stephen św._Szczepana,_Pierwszego_Męczennika Acts_6:8-10;_7:54-59 Matt_23:34-39 2050-12-27 tuesday christmas - john-the-evangelist class-2 white St._John_the_Evangelist św._Jana,_Apostoła_i_Ewangelisty Ecclus_15:1-6 John_21:19-24 2050-12-28 wednesday christmas - holy-innocents class-2 red Holy_Innocents Świętych_Młodzianków Apoc_14:1-5 Matt_2:13-18 -2050-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +thomas-becket -2050-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 -2050-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Heb_1:1-12 John_1:1-14 +silvester +2050-12-29 thursday christmas - ef-christmas-0-thursday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +thomas-becket +2050-12-30 friday christmas - ef-christmas-0-friday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +2050-12-31 saturday christmas - ef-christmas-0-saturday class-2 white - - Titus_3:4-7 Luke_2:15-20 +silvester diff --git a/test/test_differential.ml b/test/test_differential.ml index fc9b409..d7a5297 100644 --- a/test/test_differential.ml +++ b/test/test_differential.ml @@ -164,7 +164,7 @@ let allow_list_path = "../data/ef/expected-divergences.sexp" deliberately, after re-running the exact command the provenance note names -- never by copying the actual value back in to make a mismatch pass, which would defeat the point of pinning it at all. *) -let fixture_sha256 = "b6c259f4fe498a141bf9f2229a1933488feed5bf9084834a1893781507fda730" +let fixture_sha256 = "d4501592818c4f1a4adb983b02e7b42c6f5c385de60963800dd4ab6151cca4a8" (* Same technique tools/bootstrap_sanctoral.ml already uses for this exact purpose (that file's own comment: shelling out to the system's |