aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz>2026-07-29 20:52:21 +0200
committerLukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz>2026-07-29 20:52:21 +0200
commit790d89eaaa130d3446f8e9af4dff793a569bb98d (patch)
treea073d28a72d8f3846289208c47730adabc0b8e17
parent7cc6fe9a28a9f5d5835dde80de2303335a973058 (diff)
downloadlectio-790d89eaaa130d3446f8e9af4dff793a569bb98d.tar.gz
lectio-790d89eaaa130d3446f8e9af4dff793a569bb98d.zip
caldata(ef): finalise the 4 review-flagged Polish names
Reviewed the four EF names missalemeum never returns. George (Martyr), Stanislaus (Bishop and Martyr), and Zephyrinus (Pope and Martyr) were correct as best-guessed -- flags cleared as-is. Alexander & Companions had enumerated only three of the martyrs (omitting Juvenal); since the English name is the shortened "& Companions", match it with the faithful Polish "śś. Aleksandra i Towarzyszy, Męczenników". No more # review-pl flags; all 322 EF names stand.
-rw-r--r--internal/caldata/tridentine-calendar.ini6
1 files changed, 1 insertions, 5 deletions
diff --git a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
index 8ee4c37..da13d3c 100644
--- a/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
+++ b/internal/caldata/tridentine-calendar.ini
@@ -615,7 +615,6 @@ date = 04-23
rank = commemoration
colour = red
name.en = St. George
-# review-pl
name.pl = św. Jerzego, Męczennika
[fidelis-of-sigmaringen]
@@ -704,8 +703,7 @@ date = 05-03
rank = commemoration
colour = red
name.en = Sts. Alexander & Companions
-# review-pl
-name.pl = śś. Aleksandra, Ewencjusza i Teodula, Męczenników
+name.pl = śś. Aleksandra i Towarzyszy, Męczenników
[monica]
date = 05-04
@@ -730,7 +728,6 @@ date = 05-07
rank = class-3
colour = red
name.en = St. Stanislaus
-# review-pl
name.pl = św. Stanisława, Biskupa i Męczennika
reading.first = Wis 5:1-5
reading.gospel = John 15:1-7
@@ -1717,7 +1714,6 @@ date = 08-26
rank = commemoration
colour = red
name.en = St. Zephyrinus
-# review-pl
name.pl = św. Zefiryna, Papieża i Męczennika
[joseph-calasance]