diff options
| author | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-20 19:05:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Lukasz Kasprzak <lukas@labunix.xyz> | 2026-08-20 19:05:13 +0200 |
| commit | 7dbd16cdf5880c0006dffacd09214ee607050b64 (patch) | |
| tree | 01e1ee37a2be97a0b06fad70de975d8007beb702 | |
| parent | 1aeca948c2a2a82bffaaec65077140aa05f7b3f4 (diff) | |
| parent | 1da70dc7ac03fe33fb92b172a0e26932764170d6 (diff) | |
| download | colitur-7dbd16cdf5880c0006dffacd09214ee607050b64.tar.gz colitur-7dbd16cdf5880c0006dffacd09214ee607050b64.zip | |
Merge branch 'citations-and-sigla'
Citations are parsed into structure and re-rendered, so book names,
abbreviations, punctuation style and numbering tradition become files a
user edits rather than strings frozen in the data.
New lib/citation (Book, Parse, Render, Sigla); [bible] and [sigla]
sections in language files; lang/traditions.ini for numbering; three
config keys and CLI flags. --raw emits every citation byte-for-byte as
stored, bypassing the whole pipeline, so output stays diffable against
lectio and the raw view does not depend on the parser being correct.
46 files changed, 4600 insertions, 1679 deletions
@@ -67,6 +67,68 @@ entry naming a slug that does not exist (a typo, otherwise silently dead). it came from. See `colitur(1)`'s `NAMING` section and `colitur-config(5)` for both in full. +## Citations + +A reading citation (`Jn 3:16`) is parsed into structure and re-rendered, so +its book names, its punctuation/abbreviation convention, and its numbering +tradition are each a file to edit, not something the engine hardcodes. One +day, four ways -- every line below is real, not transcribed: + +```sh +$ dune exec colitur -- readings 2026 | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --sigla-book full | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | Liber Regum III 19:3-8 | Evangelium secundum Matthaeum 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --lang en | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --lang en --sigla-tradition modern | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 1 Kgs 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday +``` + +The same four results, from a config file instead of flags (each block is +the entire `[defaults]` section on its own -- not one file with all four): + +```ini +# 1. Latin abbreviated -- the built-in default, no entries needed +[defaults] + +# 2. Latin full +[defaults] +sigla_book = full + +# 3. English (Vulgate numbering: "3 Kings", not "1 Kings") +[defaults] +lang = en + +# 4. English, modern numbering +[defaults] +lang = en +sigla_tradition = modern +``` + +Two axes are independent and easy to conflate. `--lang`/`sigla_book` (and +a language file's own `[bible]` section) decide what a book is *called* -- +this varies by language. `--sigla-tradition` (`lang/traditions.ini`) +decides which book a reference *denotes* -- this does not vary by +language. `3 Kings 19:3-8` and `1 Kings 19:3-8` above are the *same* verse, +renumbered, not two different readings; conflating naming with renumbering +is how a citation ends up naming the wrong book. + +`--raw` bypasses all of it: every citation is emitted exactly as stored, +byte-for-byte, independently of the parser -- what a script diffing this +engine's output against the sibling `lectio` engine depends on: + +```sh +$ dune exec colitur -- readings 2026 --raw | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 +``` + +See `colitur(1)`'s `SIGLA` section for the `[bible]`/`[sigla]` language-file +sections, `lang/traditions.ini` in full, and all three `--sigla-*` flags. + ## License AGPL-3.0-or-later. See `LICENSE`. @@ -6,4 +6,9 @@ ; colitur.opam's frozen depends, only a new library this executable links ; against. Used by Task 12's [mkdir_p] (colitur publish, recursive ; directory creation) and nowhere else. - (libraries colitur_kernel rite_ef colitur_render colitur_naming unix)) + ; + ; [colitur_citation] backs [load_tradition]'s own reading of + ; lang/traditions.ini (which book a reference DENOTES, {!Colitur_citation.Book}) -- + ; a sibling library to [colitur_naming] (what a book is CALLED), not a + ; replacement for it. + (libraries colitur_kernel rite_ef colitur_render colitur_naming colitur_citation unix)) diff --git a/bin/main.ml b/bin/main.ml index cf6cb33..1207b1d 100644 --- a/bin/main.ml +++ b/bin/main.ml @@ -299,8 +299,14 @@ let day_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur can equally contain spaces, and " | " is what already keeps this row's fields unambiguous. Present only when the resolved name differs from the slug, for the identical reason [day_line] gives: under [--raw] this row - is therefore byte-identical to what it printed before. *) -let readings_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) + is therefore byte-identical to what it printed before. + + [~sigla] (Task 9) is what [--raw]/[--sigla-style]/[--sigla-book]/ + [--sigla-tradition] actually reach: each stored reference renders + through {!Colitur_citation.Sigla.format} rather than printing verbatim. + Under {!Colitur_citation.Sigla.verbatim} (what [--raw] passes) this is + the identity, so the byte-exact claim above still holds. *) +let readings_line ~lang ~sigla (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) = let cel = d.Colitur_kernel.Liturgical_day.observed in let part_ref p = @@ -309,7 +315,7 @@ let readings_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Co (fun (c : Colitur_kernel.Citation.t) -> c.Colitur_kernel.Citation.part = p) d.Colitur_kernel.Liturgical_day.citations with - | Some c -> c.Colitur_kernel.Citation.reference + | Some c -> Colitur_citation.Sigla.format sigla c.Colitur_kernel.Citation.reference | None -> "-" in let slug_s = Colitur_kernel.Slug.to_string cel.Colitur_kernel.Celebration.slug in @@ -414,7 +420,8 @@ let resolved_year_report ~line ~overlays y = List.iter line (resolved_year_days ~overlays y) let day_report ~lang ~overlays y = resolved_year_report ~line:(day_line ~lang) ~overlays y -let readings_report ~lang ~overlays y = resolved_year_report ~line:(readings_line ~lang) ~overlays y +let readings_report ~lang ~sigla ~overlays y = + resolved_year_report ~line:(readings_line ~lang ~sigla) ~overlays y (* Task 8: `colitur emit` -- the five template-family emitters built in Tasks 5-7, wired to a year RANGE rather than a single year, because a @@ -465,7 +472,7 @@ let check_dtstamp = function s; exit 2 -let emit_report ~lang ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = +let emit_report ~lang ~sigla ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = check_dtstamp dtstamp; if from_y > to_y then begin Printf.eprintf "colitur: --from %d is after --to %d\n" from_y to_y; @@ -474,7 +481,7 @@ let emit_report ~lang ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = for y = from_y to to_y do let days = resolved_year_days ~overlays y in let v = - Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days + Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in match format with | "csv" -> @@ -641,6 +648,160 @@ let load_lang ~raw ~flag ~config = | Error _ -> t | Ok base -> Colitur_naming.Lang.with_fallback t base)))) +(* lang/traditions.ini answers a different question from la.ini/en.ini's own + [\[bible\]] section: which book a reference DENOTES, not what it is + CALLED. Naming varies by language (a [\[bible\]] section per language + file); denoting does not -- "modern numbering" is the same decision in + Latin, Polish and English -- so it gets its own file, read once here + rather than duplicated per language. + + Reuses {!lang_dir} rather than adding a second probe: a tradition file + must resolve the same way a language file does, or an installed binary + could find one and not the other. Note carefully what that reuse implies + -- [lang_dir]'s own installed-vs-source-tree choice is gated on [la.ini] + existing, so it can legitimately return a directory that HAS [la.ini] but + NOT [traditions.ini] (an older install upgraded in place, from before + this file shipped). That case, like an unknown [name] naming no section + in the file, degrades to {!Colitur_citation.Book.vulgate} with a WARNING + on stderr -- never fatal. This deliberately does NOT mirror [load_lang]'s + own PRIMARY-file behaviour (a missing/unparsing la.ini is fatal, [exit 2]) + -- it mirrors [load_lang]'s own FALLBACK-chain behaviour just above, + which already degrades silently rather than taking a good language table + down over a defect in a file it merely NAMES. Asking for a renumbering is + optional the way asking for a language is not: a run should not be lost + over a typo in [--sigla-tradition] (wired in Task 8) the way it is lost + over a typo in [--lang]. + + [name = "vulgate"] takes no shortcut around the file: [\[vulgate\]] is + shipped as a deliberately empty section (see traditions.ini's own + comment), and an empty field list is exactly {!Colitur_citation.Book.vulgate} + ([[]]) via the same {!Colitur_citation.Book.tradition_of_fields} path + every other tradition uses -- one code path, not a special case for the + default. + + Called from [config_show] below (Task 8's own [--sigla-tradition] + plumbing), which discards the returned [tradition] and keeps only the + validation side effect -- `config --show` reports the RESOLVED STRING, + exactly like every other row, not a loaded object. Also called from + [load_sigla] below (Task 9), which DOES thread the loaded [tradition] + through to actually renumber a reference at both places one reaches + output, [View.citation_ref] and [part_ref]. *) +let load_tradition name = + let path = Filename.concat (lang_dir ()) "traditions.ini" in + let vulgate () = Colitur_citation.Book.vulgate in + match read_file path with + | Error _ -> + Printf.eprintf "colitur: no %s; tradition %S falls back to the Vulgate\n" path name; + vulgate () + | Ok text -> ( + match Colitur_kernel.Overlay_ini.parse_sections text with + | Error e -> + Printf.eprintf "colitur: %s: %s; tradition %S falls back to the Vulgate\n" path e name; + vulgate () + | Ok sections -> ( + match List.find_opt (fun (s : Colitur_kernel.Overlay_ini.section) -> s.name = name) sections with + | None -> + Printf.eprintf "colitur: %s: no tradition %S; falling back to the Vulgate\n" path name; + vulgate () + | Some sec -> + List.iter + (fun k -> + Printf.eprintf "colitur: %s: [%s]: unknown book %S (ignored)\n" path name k) + (Colitur_citation.Book.unknown_fields sec.fields); + Colitur_citation.Book.tradition_of_fields sec.fields)) + +(* A book id's display NAME, for {!Colitur_citation.Sigla.make}'s own + [names] parameter. {!Colitur_naming.Lang.bible} is a TOTAL lookup that + returns THE KEY on a miss (["luke.abbr"]), because that is [Lang]'s own + miss contract, kept uniformly across every lookup it offers -- but a + caller that rendered a miss verbatim would print "luke.abbr 5:12-14" + straight into a citation. Degrade instead to + {!Colitur_citation.Book.default_spelling}, the data's own spelling for + the id -- exactly what colitur printed before this feature existed. + This path is invisible once [la.ini]/[en.ini] gain a real [\[bible\]] + section (Task 10); [test_cli.t] pins it against a language file that + deliberately has none, so the fallback stays under test after that. *) +let names_of lang id form = + let key = + Colitur_citation.Book.to_string id + ^ (match form with `Full -> ".full" | `Abbr -> ".abbr") + in + let v = Colitur_naming.Lang.bible lang key in + if v = key then Colitur_citation.Book.default_spelling id else v + +(* Builds the [Sigla.t] every citation-rendering command applies to what it + emits -- the single place [--raw]/[--sigla-style]/[--sigla-book]/ + [--sigla-tradition] actually take effect (Task 9), a sibling to + [load_lang] above and reusing it directly for [sigla_style]'s own file + lookup (config.mli: "a language CODE, looked up the same way [lang] is, + or a path"). + + [raw] short-circuits exactly as [load_lang] does: [Sigla.verbatim] is + handed back directly, NEVER a styled [Sigla.t] built over [Lang.raw] -- + the latter would still parse every citation and reformat its + punctuation, which is precisely what [--raw] exists to avoid (byte-exact + diffing against lectio, and independence from the parser: a parser bug + must not corrupt the very output used to diagnose it). Every other + [--sigla-*] flag is silently unconsulted under [--raw] too, the same way + [--lang] itself is once [--raw] is given. + + [sigla_style] DEFAULTS to [lang_t]'s own resolved code (config.mli's own + comment on [sigla_style]: a booklet that asked for a different [--lang] + gets its citations in that language's convention too, not a silent + reversion to Latin punctuation) -- when the resolved style code IS + [lang_t]'s own code, [lang_t] is reused directly rather than reading its + file a second time. Only the style file's OWN [\[sigla\]] section is + read here ({!Colitur_naming.Lang.sigla_fields} / + {!Colitur_citation.Render.style_of_fields}); book NAMES always resolve + through [lang_t] via [names_of] above, never through the style file -- + naming and citation style are deliberately independent axes (a booklet + may want Polish names but Latin-convention citations, config.mli again). + + [sigla_book] validation mirrors [config_show]'s own check exactly (a + closed [full]/[abbr] set, [Render.with_book] takes a variant, not a + string) -- unrecognised is a hard usage error, the same discipline an + unrecognised [--lang] gets. [sigla_tradition] resolves through + [load_tradition] above, which is BY DESIGN never fatal: asking for a + renumbering is optional, unlike asking for a language. *) +let load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag ~sigla_book_flag ~sigla_tradition_flag ~config = + if raw then Colitur_citation.Sigla.verbatim + else + let lang_code = Colitur_naming.Lang.code lang_t in + let style_code, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_style_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_style config) ~default:lang_code + in + let style_lang = + if style_code = lang_code then lang_t + else load_lang ~raw:false ~flag:(Some style_code) ~config:None + in + let style = + Colitur_citation.Render.style_of_fields (Colitur_naming.Lang.sigla_fields style_lang) + in + let sigla_book_value, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_book_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_book config) + (* The STYLE's own [book] key is the default, so a style file can + set it and a flag/config still overrides. A hardcoded "abbr" + here made the documented [sigla] book key unreachable. *) + ~default:(Colitur_citation.Render.book_string style) + in + let book_form = + match sigla_book_value with + | "full" -> `Full + | "abbr" -> `Abbr + | _ -> + Printf.eprintf "colitur: unknown --sigla-book %S (want \"full\" or \"abbr\")\n" sigla_book_value; + exit 2 + in + let style = Colitur_citation.Render.with_book book_form style in + let sigla_tradition_value, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_tradition_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_tradition config) ~default:"vulgate" + in + let tradition = load_tradition sigla_tradition_value in + Colitur_citation.Sigla.make ~style ~tradition ~names:(names_of lang_t) + let extension path = match String.rindex_opt path '.' with | Some i -> String.sub path i (String.length path - i) @@ -671,7 +832,7 @@ let flavour_names_comma () = let flavour_names_bar () = String.concat "|" (List.map Colitur_render.Escape.to_string Colitur_render.Escape.all) -let table_report ~lang ~template ~flavour_opt ~overlays y = +let table_report ~lang ~sigla ~template ~flavour_opt ~overlays y = let flavour = match flavour_opt with | Some name -> ( @@ -694,7 +855,7 @@ let table_report ~lang ~template ~flavour_opt ~overlays y = exit 2 | Ok src -> ( let days = resolved_year_days ~overlays y in - let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in + let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in match Colitur_render.Template.render_string ~flavour src v with | Error e -> (* The template is user input; a parse failure is reported with the @@ -881,7 +1042,7 @@ let index_html ~from_y ~to_y = </body></html>\n"; Buffer.contents b -let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = +let publish_report ~lang ~sigla ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = check_dtstamp dtstamp; if from_y > to_y then begin Printf.eprintf "colitur: --from %d is after --to %d\n" from_y to_y; @@ -913,7 +1074,7 @@ let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = in for y = from_y to to_y do let days = resolved_year_days ~overlays y in - let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in + let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in let ys = string_of_int y in emit ("ef/" ^ ys ^ ".json") (Colitur_render.Emit_json.year v); emit ("ef/" ^ ys ^ ".csv") (Colitur_render.Emit_csv.year v); @@ -926,7 +1087,7 @@ let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = (fun d -> let iso = D.to_iso8601 d.Colitur_kernel.Liturgical_day.date in let mm = String.sub iso 5 2 and dd = String.sub iso 8 2 in - let one = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y [ d ] in + let one = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y [ d ] in emit (Printf.sprintf "ef/%s/%s/%s.json" ys mm dd) (Colitur_render.Emit_json.year one)) days done; @@ -1096,6 +1257,25 @@ naming: it is `colitur lang`'s own identity table, under which every lookup echoes its key back unchanged. + --sigla-style CODE|FILE, --sigla-book full|abbr, --sigla-tradition NAME + settings for how a Mass reading CITATION is written -- WHICH + punctuation/abbreviation style, WHICH book form, and WHICH + numbering tradition. Each has a config-key counterpart + (`sigla_style`/`sigla_book`/`sigla_tradition`) resolved with + the identical flag > config > default precedence as --lang, and + each is reported by `colitur config --show` with its source. + Defaults: `sigla_style` the resolved language code (so a + booklet's citations follow its own --lang unless told + otherwise), `sigla_book` `abbr`, `sigla_tradition` `vulgate`. + An unrecognised `--sigla-book` is a hard ERROR (want `full` or + `abbr`), the same discipline as an unknown `--lang`; an + unrecognised `--sigla-tradition` is not -- it degrades to the + Vulgate with a stderr warning, because asking for a renumbering + is optional the way asking for a language is not. `--raw` + bypasses all of it and emits each citation exactly as stored, + byte for byte, so it stays usable for diffing and does not + depend on the citation parser being correct. + colitur lang --list which language files this build can find, and each one's own declared fallback, if any. colitur lang --dump CODE the named language's full key set, in INI @@ -1109,7 +1289,8 @@ naming: anything is unknown, so it fits a Makefile or a pre-commit hook. colitur config --show every effective setting -- lang, overlay, - template, format -- its resolved value, and + template, format, sigla_style, sigla_book, + sigla_tradition -- its resolved value, and where it came from: `flag`, `config` or `default`. See colitur-config(5) for the config file's location and full precedence. @@ -1261,6 +1442,10 @@ let with_year ys f = the same shape as [prune]. [dump]/[check]/[list]/[show] (Task 7, `colitur lang`/`colitur config`) follow the identical two shapes -- [dump]/[check] each take one value, [list]/[show] are bare. *) +(* [sigla_style]/[sigla_book]/[sigla_tradition] (Task 8) are three more + single-valued optional settings, the same shape as [lang] -- each has a + config-key counterpart in [Colitur_naming.Config] and is resolved through + the identical [Config.resolve] precedence (flag > config > default). *) type parsed_args = { overlays : string list; format : string option; @@ -1278,6 +1463,9 @@ type parsed_args = { check : string option; list : bool; show : bool; + sigla_style : string option; + sigla_book : string option; + sigla_tradition : string option; positional : string list; } @@ -1312,6 +1500,12 @@ let parse_args argv = | [ "--check" ] -> Error "--check needs a file path" | "--list" :: rest -> go { acc with list = true } rest | "--show" :: rest -> go { acc with show = true } rest + | "--sigla-style" :: v :: rest -> go { acc with sigla_style = Some v } rest + | [ "--sigla-style" ] -> Error "--sigla-style needs a language code or file path" + | "--sigla-book" :: v :: rest -> go { acc with sigla_book = Some v } rest + | [ "--sigla-book" ] -> Error "--sigla-book needs a value (full or abbr)" + | "--sigla-tradition" :: v :: rest -> go { acc with sigla_tradition = Some v } rest + | [ "--sigla-tradition" ] -> Error "--sigla-tradition needs a section name from lang/traditions.ini" (* The recognised bare flags pass through as positional words for the dispatch below to match; anything else beginning with '-' is rejected rather than silently treated as a command or a year. *) @@ -1325,7 +1519,8 @@ let parse_args argv = go { overlays = []; format = None; from_y = None; to_y = None; dtstamp = None; year = None; template = None; flavour = None; out = None; prune = false; lang = None; raw = false; - dump = None; check = None; list = false; show = false; positional = [] } + dump = None; check = None; list = false; show = false; sigla_style = None; sigla_book = None; + sigla_tradition = None; positional = [] } argv (* Sibling to [reject_overlays_for]: `emit`'s own four flags have no meaning @@ -1406,6 +1601,24 @@ let reject_lang_subcommand_flags_for cmd ~dump ~check ~list ~show = exit 2 end +(* Sibling again: `--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 8 + plumbing, Task 9 wiring) actually render a citation on every command + that emits one -- `readings`, `table`/`render`, `emit`, `publish`, each + of which builds its own [Sigla.t] via [load_sigla] rather than calling + this rejector. Every OTHER command -- `day` included, which prints no + `first`/`gospel` field of its own -- still refuses the three flags + rather than silently accepting and ignoring them, the same discipline + every rejector above keeps; `config --show` is the one place that + previews their resolution without rendering anything. *) +let reject_sigla_for cmd ~sigla_style ~sigla_book ~sigla_tradition = + if sigla_style <> None || sigla_book <> None || sigla_tradition <> None then begin + Printf.eprintf + "colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `%s`; refusing rather \ + than ignoring them\n" + cmd; + exit 2 + end + (* `colitur check FILE...` -- load a user overlay, apply it to the real shipped calendar, and say what it did, without printing a year of output. @@ -1514,7 +1727,16 @@ let convert_report path = [lang_dir ()], the same probe [load_lang] itself uses. Each is opened and parsed (not merely listed by filename) so a malformed file is flagged here rather than only failing later when someone actually tries to use - it. *) + it. + + [traditions.ini] lives in the same directory but is not a language file + -- it answers which book a reference DENOTES, not what it is CALLED (see + [load_tradition] above) -- and does not even parse as one ([Lang.of_string] + requires its own [\[meta\]] section, which traditions.ini has no reason to + carry). Without this exclusion it would list here as "(unreadable: ...)", + which is not a defect in the file, only a mismatch between what this scan + assumes every [.ini] in the directory is and what is actually shipped + there now. *) let lang_list () = let dir = lang_dir () in match Sys.readdir dir with @@ -1525,7 +1747,7 @@ let lang_list () = Array.sort compare files; Array.iter (fun f -> - if Filename.check_suffix f ".ini" then begin + if Filename.check_suffix f ".ini" && f <> "traditions.ini" then begin let code = Filename.remove_extension f in match read_file (Filename.concat dir f) with | Ok t -> ( @@ -1652,11 +1874,36 @@ let lang_check path = in let missing = List.filter (fun s -> not (List.mem s have)) known in let unknown = List.filter (fun s -> not (List.mem s known)) have in + (* Book names are checked the same way, and separately. Without + this the reference set gained a [bible] half that nothing ever + consulted: a file with [bible] entirely absent reported a clean + bill of health while every citation silently fell back to the + data's own Latin spelling. A miss is the TOTAL-lookup contract's + own signature -- [Lang.bible] returns the KEY when there is no + entry -- so equality with the key IS the test. *) + let missing_books = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let key = n ^ "." ^ form in + if Colitur_naming.Lang.bible t key = key then Some key + else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in List.iter (fun s -> Printf.printf "missing: %s\n" s) (List.sort compare missing); + List.iter (fun s -> Printf.printf "missing book: %s\n" s) + (List.sort compare missing_books); List.iter (fun s -> Printf.printf "unknown slug: %s\n" s) (List.sort compare unknown); + let books_total = 2 * List.length Colitur_citation.Book.all in Printf.printf "%s: %d of %d celebrations named, %d missing, %d unknown\n" path (List.length known - List.length missing) (List.length known) (List.length missing) (List.length unknown); + Printf.printf "%s: %d of %d book names, %d missing\n" path + (books_total - List.length missing_books) books_total + (List.length missing_books); if unknown <> [] then exit 1) (* `colitur config --show` -- each effective setting, its resolved value, @@ -1669,24 +1916,68 @@ let lang_check path = given these SAME command-line flags (so `config --show --lang fr` shows exactly what a real `--lang fr` run would use); [overlay] is a list, so it has no single "value" to resolve -- shown as one line per effective - entry instead, with its own source. *) -let config_show ~lang_flag ~template_flag ~format_flag ~overlays_flag config = + entry instead, with its own source. + + [sigla_style]/[sigla_book]/[sigla_tradition] (Task 8) join the same + scalar rows, resolved through the identical [Config.resolve]. Two are + NOT arbitrary strings, though, so "report" also means "validate", the + same way an unknown [--lang] is an error rather than a silent Latin + fallback: + - [sigla_book] is a closed two-value setting ([full]/[abbr]) -- + [Colitur_citation.Render.with_book] takes a variant, not a string, so + an unrecognised value could never mean anything downstream. Checked + HERE too, not only inside [load_sigla]'s own real renderer (Task 9) -- + this preview must reject exactly what a real render would. + - [sigla_tradition] names a section of [lang/traditions.ini]; resolving + it for real (via [load_tradition], the same reader [load_sigla] below + uses) rather than only printing the string means a typo is caught + right here too -- though, unlike [sigla_book], [load_tradition] is + BY DESIGN never fatal (see its own comment: asking for a renumbering + is optional, unlike asking for a language), so an unknown tradition + degrades to a stderr warning and the Vulgate, exactly as it does on a + real render, not a [config --show] failure. + [sigla_style] gets no such check: like [lang] itself, it is an open + language code or path, not a closed set, and [config --show] does not + validate [lang] either (that only happens when a command actually loads + it via [load_lang]). *) +let config_show ~lang_flag ~template_flag ~format_flag ~overlays_flag ~sigla_style_flag ~sigla_book_flag + ~sigla_tradition_flag config = let cpath = config_path () in Printf.printf "config file: %s (%s)\n" cpath (if cpath <> "" && Sys.file_exists cpath then "exists" else "not found"); let scalar name flag cfgval default = let v, src = Colitur_naming.Config.resolve ~flag ~config:cfgval ~default in - Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" name v src + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" name v src; + v + in + let lang_value = scalar "lang" lang_flag (Colitur_naming.Config.lang config) "la" in + let _ = scalar "template" template_flag (Colitur_naming.Config.template config) "(none)" in + let _ = scalar "format" format_flag (Colitur_naming.Config.format config) "(none)" in + (* Default is the resolved LANGUAGE, not a literal "la": a booklet that + asked for --lang fr and named no --sigla-style of its own gets French + citations too, not a silent switch back to Latin punctuation. *) + let _ = scalar "sigla_style" sigla_style_flag (Colitur_naming.Config.sigla_style config) lang_value in + let sigla_book_value, sigla_book_src = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_book_flag ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_book config) + ~default:"abbr" in - scalar "lang" lang_flag (Colitur_naming.Config.lang config) "la"; - scalar "template" template_flag (Colitur_naming.Config.template config) "(none)"; - scalar "format" format_flag (Colitur_naming.Config.format config) "(none)"; + if sigla_book_value <> "full" && sigla_book_value <> "abbr" then begin + Printf.eprintf "colitur: unknown --sigla-book %S (want \"full\" or \"abbr\")\n" sigla_book_value; + exit 2 + end; + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "sigla_book" sigla_book_value sigla_book_src; + let sigla_tradition_value, sigla_tradition_src = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_tradition_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_tradition config) ~default:"vulgate" + in + let _ = load_tradition sigla_tradition_value in + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "sigla_tradition" sigla_tradition_value sigla_tradition_src; (match overlays_flag with - | _ :: _ as l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" o "flag") l + | _ :: _ as l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" o "flag") l | [] -> ( match Colitur_naming.Config.overlays config with - | [] -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" "(none)" "default" - | l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" o "config") l)) + | [] -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" "(none)" "default" + | l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" o "config") l)) (* `colitur new-overlay` -- a starter file on stdout, for redirection. Deliberately printed rather than written: the user picks the path, and a @@ -1749,12 +2040,13 @@ let () = Printf.eprintf "colitur: %s\n" msg; usage () | Ok { overlays; format; from_y; to_y; dtstamp; year; template; flavour; out; prune; lang; - raw; dump; check; list; show; positional } -> ( + raw; dump; check; list; show; sigla_style; sigla_book; sigla_tradition; positional } -> ( let reject_emit = reject_emit_flags_for ~format ~from_y ~to_y ~dtstamp in let reject_table = reject_table_flags_for ~year ~template ~flavour in let reject_publish = reject_publish_flags_for ~out ~prune in let reject_lang = reject_lang_for ~lang ~raw in let reject_lang_sub = reject_lang_subcommand_flags_for ~dump ~check ~list ~show in + let reject_sigla = reject_sigla_for ~sigla_style ~sigla_book ~sigla_tradition in (* Loaded once, unconditionally: a config file the user wrote and colitur cannot honour (missing HOME aside, [load_config] treats that as "no config" rather than an error) is worth surfacing on @@ -1785,6 +2077,7 @@ let () = reject_publish "--help"; reject_lang "--help"; reject_lang_sub "--help"; + reject_sigla "--help"; print_help () | [ ("-V" | "--version" | "version") ] -> reject_overlays_for "--version" overlays; @@ -1793,6 +2086,7 @@ let () = reject_publish "--version"; reject_lang "--version"; reject_lang_sub "--version"; + reject_sigla "--version"; print_endline version; exit 0 | [ "easter"; ys ] -> @@ -1802,6 +2096,7 @@ let () = reject_publish "easter"; reject_lang "easter"; reject_lang_sub "easter"; + reject_sigla "easter"; with_year ys easter_report | [ "temporal"; ys ] -> reject_overlays_for "temporal" overlays; @@ -1810,6 +2105,7 @@ let () = reject_publish "temporal"; reject_lang "temporal"; reject_lang_sub "temporal"; + reject_sigla "temporal"; with_year ys temporal_report | "check" :: (_ :: _ as files) -> reject_overlays_for "check" overlays; @@ -1818,6 +2114,7 @@ let () = reject_publish "check"; reject_lang "check"; reject_lang_sub "check"; + reject_sigla "check"; check_report files | [ "convert"; path ] -> reject_overlays_for "convert" overlays; @@ -1826,6 +2123,7 @@ let () = reject_publish "convert"; reject_lang "convert"; reject_lang_sub "convert"; + reject_sigla "convert"; convert_report path | [ "new-overlay" ] -> reject_overlays_for "new-overlay" overlays; @@ -1834,6 +2132,7 @@ let () = reject_publish "new-overlay"; reject_lang "new-overlay"; reject_lang_sub "new-overlay"; + reject_sigla "new-overlay"; print_string new_overlay_template; exit 0 | [ "lang" ] -> ( @@ -1842,6 +2141,7 @@ let () = reject_table "lang"; reject_publish "lang"; reject_lang "lang"; + reject_sigla "lang"; if show then begin Printf.eprintf "colitur: --show has no effect on `lang`; refusing rather than ignoring it\n"; exit 2 @@ -1886,19 +2186,26 @@ let () = exit 2 end; config_show ~lang_flag:lang ~template_flag:template ~format_flag:format ~overlays_flag:overlays + ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition config | [ "day"; ys ] -> reject_emit "day"; reject_table "day"; reject_publish "day"; reject_lang_sub "day"; + reject_sigla "day"; with_year ys (day_report ~lang:(resolved_lang ()) ~overlays:effective_overlays) | [ "readings"; ys ] -> reject_emit "readings"; reject_table "readings"; reject_publish "readings"; reject_lang_sub "readings"; - with_year ys (readings_report ~lang:(resolved_lang ()) ~overlays:effective_overlays) + let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in + with_year ys (readings_report ~lang:lang_t ~sigla ~overlays:effective_overlays) | [ "emit" ] -> ( reject_table "emit"; reject_publish "emit"; @@ -1914,10 +2221,14 @@ let () = exit 2 | Some from_ys, Some to_ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year from_ys (fun from_y -> with_year to_ys (fun to_y -> - emit_report ~lang:lang_t ~format ~overlays:effective_overlays ~dtstamp ~from_y - ~to_y)))) + emit_report ~lang:lang_t ~sigla ~format ~overlays:effective_overlays ~dtstamp + ~from_y ~to_y)))) | [ ("table" | "render") as cmd ] -> ( reject_emit cmd; reject_publish cmd; @@ -1933,8 +2244,13 @@ let () = exit 2 | Some ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year ys (fun y -> - table_report ~lang:lang_t ~template ~flavour_opt:flavour ~overlays:effective_overlays y) + table_report ~lang:lang_t ~sigla ~template ~flavour_opt:flavour + ~overlays:effective_overlays y) )) | [ "publish" ] -> ( reject_table "publish"; @@ -1951,6 +2267,10 @@ let () = exit 2 | Some from_ys, Some to_ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year from_ys (fun from_y -> with_year to_ys (fun to_y -> (* [publish_report] writes many files across a whole @@ -1969,8 +2289,8 @@ let () = underlying errno in [Sys_error] instead -- both are real on this path, so both are caught. *) try - publish_report ~lang:lang_t ~from_y ~to_y ~out ~overlays:effective_overlays - ~dtstamp ~prune + publish_report ~lang:lang_t ~sigla ~from_y ~to_y ~out + ~overlays:effective_overlays ~dtstamp ~prune with | Unix.Unix_error (e, fn, arg) -> Printf.eprintf "colitur: %s: %s: %s\n" fn arg (Unix.error_message e); @@ -14,4 +14,5 @@ (package colitur) (files (la.ini as lang/la.ini) - (en.ini as lang/en.ini))) + (en.ini as lang/en.ini) + (traditions.ini as lang/traditions.ini))) diff --git a/lang/en.ini b/lang/en.ini index 98b3120..7f90de6 100644 --- a/lang/en.ini +++ b/lang/en.ini @@ -854,3 +854,153 @@ vivian = St. Vivian wenceslaus = St. Wenceslaus william = St. William zephyrinus = St. Zephyrinus + +[sigla] +; Same convention as lang/la.ini's own [sigla] -- see that file's header +; note for why shipping this changes no output (byte-identical to +; Colitur_citation.Render.default_style). Kept in step with la.ini +; deliberately, not because English needs a different punctuation +; convention of its own: Task 9 Step 5 asserted both are the SAME shipped +; convention. +book = abbr +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " + +[bible] +; Task 10. Traditional English (Douay-Rheims) names for every id in +; Colitur_citation.Book.all (book.ml), needed for a real reason, not +; completeness for its own sake: [meta] fallback = la (above) means that +; WITHOUT an entry here, a book name would resolve through the chain to +; lang/la.ini's own Latin name -- so `--lang en` would print "Liber Genesis" +; rather than an English name. That is the opposite of what every other +; section in this file relies on (a missing entry degrading to a WORSE but +; still-usable form); for book names specifically, the fallback's target +; language is wrong, not merely less complete, so this section is filled in +; full rather than left partial the way [celebration] deliberately is (see +; this file's own header note). +; +; English is not a liturgical source language for the 1962 Missal (this +; file's own header note again), so nothing here carries a docs/research/ +; scan citation the way lang/la.ini's [bible] rows do -- these are the +; standard, well-attested Douay-Rheims book names, not a primary-source +; transcription. Two spelling conventions, matching the id's own origin: +; - a Vulgate-numbered id (book.ml's `table`) gets its TRADITIONAL +; Douay-Rheims English name -- "3 Kings" not "1 Kings", "Isaias" not +; "Isaiah", "Apocalypse" not "Revelation" -- because the shipped data +; IS Vulgate, and a reader who has not chosen `--sigla-tradition +; modern` should see the naming convention that actually matches the +; numbering they are reading. +; - a tradition target (book.ml's `tradition_targets`) gets the MODERN +; name it exists to reach -- "1 Kings", "Hosea", "Revelation" -- since +; selecting `--sigla-tradition modern` is exactly the reader asking for +; modern numbering, and modern numbering pairs with modern naming. +genesis.full = Genesis +genesis.abbr = Gen +exodus.full = Exodus +exodus.abbr = Ex +leviticus.full = Leviticus +leviticus.abbr = Lev +numbers.full = Numbers +numbers.abbr = Num +kings_3.full = 3 Kings +kings_3.abbr = 3 Kgs. +kings_4.full = 4 Kings +kings_4.abbr = 4 Kgs. +esdras_2.full = 2 Esdras +esdras_2.abbr = 2 Esd. +tobit.full = Tobias +tobit.abbr = Tob +judith.full = Judith +judith.abbr = Jth +esther.full = Esther +esther.abbr = Esth +proverbs.full = Proverbs +proverbs.abbr = Prov +song_of_songs.full = Canticle of Canticles +song_of_songs.abbr = Cant. +wisdom.full = Wisdom +wisdom.abbr = Wis +ecclesiasticus.full = Ecclesiasticus +ecclesiasticus.abbr = Ecclus +isaiah.full = Isaias +isaiah.abbr = Isa +jeremiah.full = Jeremias +jeremiah.abbr = Jer +ezekiel.full = Ezechiel +ezekiel.abbr = Ezech +daniel.full = Daniel +daniel.abbr = Dan +osee.full = Osee +osee.abbr = Osee +joel.full = Joel +joel.abbr = Joel +jonas.full = Jonas +jonas.abbr = Jonas +malachi.full = Malachias +malachi.abbr = Mal +matthew.full = Matthew +matthew.abbr = Matt +mark.full = Mark +mark.abbr = Mark +luke.full = Luke +luke.abbr = Luke +john.full = John +john.abbr = John +acts.full = Acts of the Apostles +acts.abbr = Acts +romans.full = Romans +romans.abbr = Rom +corinthians_1.full = 1 Corinthians +corinthians_1.abbr = 1 Cor +corinthians_2.full = 2 Corinthians +corinthians_2.abbr = 2 Cor +galatians.full = Galatians +galatians.abbr = Gal +ephesians.full = Ephesians +ephesians.abbr = Eph +philippians.full = Philippians +philippians.abbr = Phil +colossians.full = Colossians +colossians.abbr = Col +thessalonians_1.full = 1 Thessalonians +thessalonians_1.abbr = 1 Thess +thessalonians_2.full = 2 Thessalonians +thessalonians_2.abbr = 2 Thess +timothy_1.full = 1 Timothy +timothy_1.abbr = 1 Tim +timothy_2.full = 2 Timothy +timothy_2.abbr = 2 Tim +titus.full = Titus +titus.abbr = Titus +hebrews.full = Hebrews +hebrews.abbr = Heb +james.full = James +james.abbr = Jas +peter_1.full = 1 Peter +peter_1.abbr = 1 Pet +peter_2.full = 2 Peter +peter_2.abbr = 2 Pet +john_1.full = 1 John +john_1.abbr = 1 John +apocalypse.full = Apocalypse +apocalypse.abbr = Apoc +; -- tradition targets: the MODERN name each Vulgate id above maps onto +; under --sigla-tradition modern (lang/traditions.ini's own [modern] +; section) -- see this section's own header note on the two conventions. +kings_1.full = 1 Kings +kings_1.abbr = 1 Kgs +kings_2.full = 2 Kings +kings_2.abbr = 2 Kgs +nehemiah.full = Nehemiah +nehemiah.abbr = Neh +sirach.full = Sirach +sirach.abbr = Sir +hosea.full = Hosea +hosea.abbr = Hos +jonah.full = Jonah +jonah.abbr = Jon +revelation.full = Revelation +revelation.abbr = Rev diff --git a/lang/la.ini b/lang/la.ini index 536f717..821acff 100644 --- a/lang/la.ini +++ b/lang/la.ini @@ -1790,3 +1790,416 @@ rogation-wednesday = Feria IV Rogationum ; PATTERN, because the Missal's own text for this specific day was found ; (Wednesday's own station, "ad S. Petrum") and is transcribed, not built ; by pattern. + +[sigla] +; The Vulgate/Latin citation convention -- abbreviated book, "chapter:verses", +; "first-last" for a verse range, "; " between parts, ", " between verse +; ranges. This is byte-identical to Colitur_citation.Render.default_style +; (render.ml), so shipping this section changes NO rendered output -- Task 9 +; Step 5 already asserted the pre-Task-10 baseline against exactly these +; values. +; book_sep ships as a PLAIN space, not U+00A0 (the non-breaking space): a +; user who wants the non-breaking form for typeset output (so "Luc." and +; "3, 1" never split across a line break) sets it themselves -- see +; Render.book_sep's own note. Written here as a literal space between the +; "=" and the closing quote; it is invisible in a terminal and easy to +; mistake for something else when editing by hand. +book = abbr +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " + +[bible] +; Task 10. Every id in Colitur_citation.Book.all (lib/citation/book.ml), each +; with a `.full` and an `.abbr` form. +; +; SOURCING METHOD -- do not invent a Latin title. `docs/research/scan1.txt` +; and `docs/research/scan2.txt` are page-image OCR of the 1962 Missale +; Romanum; `docs/research/LT.txt` is an independent electronic transcription +; (accented, ligatured). The Missal never prints a standalone table of book +; names -- what is transcribed below is the TAIL of the reading's own +; incipit, following four recurring patterns, each attested many times +; across both scans: +; "Lectio libri X" -> "Liber X" (OT books) +; "Lectio X Prophetae" -> "X Propheta" (Prophets; +; genitive -> nominative, e.g. "Isaiae" -> "Isaias") +; "Sequentia sancti Evangelii secundum X" -> "Evangelium secundum X" (Gospels) +; "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad X" -> "Epistola ad X" (Pauline) +; "Lectio Actuum Apostolorum" -> "Actus Apostolorum" (Acts) +; "Lectio libri Apocalypsis beati Ioannis Apostoli" -> "Liber Apocalypsis" +; "Lectio Epistolae beati N Apostoli" -> "Epistola beati N Apostoli" +; (James, 1 John, 1-2 Peter: no "ad X" destination to shorten to, so +; the attribution stays -- the only thing that identifies the book) +; Every `.full` below cites the scan/line where its pattern was read; every +; `.abbr` cites a clean chapter:verse LOCATOR line (e.g. "3 Reg. 19, 3-8"), +; which is where this Missal's own Latin abbreviations actually live -- the +; incipit itself is never abbreviated. +; +; UNDIFFERENTIATED INCIPITS. Six pairs share ONE Missal incipit regardless of +; which volume/letter is being read -- "Lectio libri Regum" precedes a "3 +; Reg." locator on one page and a "4 Reg." locator on another; likewise +; "...ad Corinthios"/"...ad Timotheum"/"...ad Thessalonicenses"/"Epistolae +; beati Petri Apostoli" never say "prima"/"secunda" or "I"/"II" anywhere in +; the incipit itself (checked: no "prima"/"secunda ad Corinthios/Timotheum" +; and no "I."/"II. ad Corinthios/Timotheum" anywhere in either scan). Each +; pair therefore shares the SAME `.full` and differs only in `.abbr`, which +; the numbered locator DOES distinguish -- kings_3/kings_4, +; corinthians_1/corinthians_2, thessalonians_1/thessalonians_2, +; timothy_1/timothy_2, peter_1/peter_2. This is not a guess filling a gap: +; it is what the primary text itself does. +; +; A CORRECTION TO THIS TASK'S OWN SOURCING NOTE +; (.superpowers/sdd/2026-08-20-colitur-citations/latin-book-titles-sourcing.md). +; Re-running that note's own commands, but counting EVERY hit rather than +; eyeballing the sorted-by-frequency output (which buries a count-of-1 +; match), turned up clean, undamaged incipits the note listed as "NOT +; sourced": Galatians ("ad Galatas.", scan1.txt:22979), Colossians ("ad +; Colossenses.", scan1.txt:7233), both Thessalonians ("ad Thessalonicenses." +; + "1 Thess."/"2 Thess." locators, scan1.txt:8942/5498), both Peter +; ("Epistolae beati Petri Apostoli." + "1 Petri"/"2 Petri" locators, +; scan1.txt:20021/34670), Malachi ("Lectio Malachiae Prophetae.", +; scan1.txt:26697), Numbers ("Lectio libri Numeri.", scan1.txt:9967), Jonas +; ("Lectio Ionae Prophetae.", scan1.txt:11021), Osee ("Lectio Osee +; Prophetae.", scan1.txt:23301) and Esdras/esdras_2 ("Lectio libri Esdrae." +; + "Neh. vel 2 Esdrae 8, 1-10", scan1.txt:23192-23197). Each is used below, +; cited at its own line, in place of the note's UNSOURCED verdict. The +; note's three other verdicts stand, confirmed independently here: Proverbs, +; Song of Songs and Ecclesiasticus (see that row's own note -- Ecclesiasticus +; is not simply "not found", it is actively MASKED by Wisdom's incipit; see +; below) never occur. + +; --- Pentateuch, Historical -------------------------------------------- +genesis.full = Liber Genesis +; scan2.txt:10275, also scan2.txt:48572. +genesis.abbr = Gen +; scan1.txt:7714 "Gen. 3,". +exodus.full = Liber Exodi +; scan2.txt:42195. +exodus.abbr = Ex +; scan1.txt:12610 "Ex. 30,". +leviticus.full = Liber Levitici +; scan1.txt:11171, also scan1.txt:21490/21525/23384. +leviticus.abbr = Levit +; scan2.txt:12179 "Levit. 19,1-2,11-19 et 25". +numbers.full = Liber Numeri +; scan1.txt:9967 -- CORRECTS the sourcing note (see header): "Lectio libri +; Numeri." is clean and unambiguous. +numbers.abbr = Num +; scan1.txt:9968 "Num. 20, 1, 3 et 6-13", same page as the .full citation. +kings_3.full = Liber Regum III +; CONSTRUCTED, not transcribed -- both halves are sourced, their combination +; is not. The incipit "Lectio libri Regum." (scan1.txt:8376/9116/10341) is +; UNDIFFERENTIATED: that exact unqualified phrase precedes both a "3 Reg." +; and a "4 Reg." locator in this same Missal, so on its own it does not +; identify WHICH volume and is therefore not a valid full title for either. +; The volume numeral comes from the sourced locator (3 Reg / 4 Reg below), +; written as a Roman numeral to match this project's own output convention +; ("Feria IV", "Hebdomada I"). Bare "Liber Regum" was rejected: it rendered +; 3 Kings and 4 Kings identically under --sigla-book full, losing the book. +kings_3.abbr = 3 Reg +; scan1.txt:8376 "3 Reg. 19, 3-8", also scan2.txt:11230/11671. +kings_4.full = Liber Regum IV +; CONSTRUCTED -- see kings_3.full's own note for the full reasoning. +kings_4.abbr = 4 Reg +; scan1.txt:9668 "4 Reg. 5, 1-15", also scan1.txt:10636/9771. +esdras_2.full = Liber Esdrae +; scan1.txt:23192 "Lectio libri Esdrae." -- CORRECTS the sourcing note. +esdras_2.abbr = 2 Esdr +; scan1.txt:23197/23260 "Neh. vel 2 Esdrae 8, 1-10" / "2 Esdr. 8" -- the +; Missal's own rubric names this book BOTH ways at once ("Neh. vel 2 +; Esdrae"), the same Nehemiah/2-Esdras identity book.mli documents for the +; `nehemiah` tradition target below. +tobit.full = Liber Tobiae +; scan1.txt:39115. +tobit.abbr = Tob +; scan1.txt:21719 "Tob. 12,". +judith.full = Liber Iudith +; scan1.txt:28467, also 35356/36937. Spelled "Iudith" (consonantal I), the +; spelling this file's own header note already establishes throughout, and +; the spelling the Missal itself prints -- the "Judith" scan2.txt hit at +; line 39510 is the damaged "ludith" (lowercase L for capital I) the sourcing +; note warns about, not used here. +judith.abbr = Iudith +; scan1.txt:25116 "Iudith 13,", also 25141/27112. +esther.full = Liber Esther +; scan1.txt:9168. +esther.abbr = Esth +; scan1.txt:9170 "Esth. 13, 8-11 et 15-17". +proverbs.full = Prov +proverbs.abbr = Prov +; UNSOURCED -- no "Proverbia"/"Liber Proverbiorum" instance anywhere in +; either scan (checked: `grep -ohE 'Proverbi[a-z]*' docs/research/*.txt` +; returns nothing). `.full`/`.abbr` both fall back to +; Colitur_citation.Book.default_spelling "proverbs" = "Prov", the data's own +; spelling, per this task's own rule for an unsourced row. +song_of_songs.full = Song +song_of_songs.abbr = Song +; UNSOURCED -- no "Canticum Canticorum" instance anywhere in either scan +; (checked: `grep -ohE 'Canticorum' docs/research/*.txt` returns nothing). +; Falls back to Book.default_spelling "song_of_songs" = "Song". +wisdom.full = Liber Sapientiae +; scan2.txt:32982 "Lectio libri Sapientiae" immediately followed by "Sap. +; 5,1-5" -- picked deliberately over other "Lectio libri Sapientiae" hits +; because its OWN locator confirms it is genuinely a Wisdom reading, not an +; Ecclesiasticus one; see ecclesiasticus.full's own note just below for why +; that check matters here specifically. +wisdom.abbr = Sap +; scan1.txt:5929 "Sap. 18, 14-15", also 19909/21271/21390/22852. +ecclesiasticus.full = Ecclus +ecclesiasticus.abbr = Ecclus +; UNSOURCED, and NOT a simple "not found" -- a real finding, not a gap in +; the search. This Missal reuses WISDOM's OWN incipit, "Lectio libri +; Sapientiae", for Ecclesiasticus readings too (both books were anciently +; classed together as "libri Sapientiales"): scan2.txt:32807/44414/44832 all +; read "Lectio libri Sapientiae" and are immediately followed by an +; "Eccli. NN" locator, not a "Sap. NN" one (e.g. scan2.txt:44414-44417, +; "Lectio libri Sapientiae" / "Eccli. 44, ..."). So Ecclesiasticus's OWN +; distinct title never actually appears in this Missal's incipit text -- +; using "Liber Sapientiae" here would misidentify the book, not merely +; abbreviate it, unlike the UNDIFFERENTIATED INCIPITS above (those genuinely +; are the same book, just a different volume/letter). The abbreviated +; locator form "Eccli." IS independently attested (same citations) and +; matches this id's own third data spelling (book.ml: "Ecclus"; "Sir"; +; "Eccli") -- recorded here for a future reviewer, but not used for `.abbr`, +; to keep this row's two fields consistent with the plain +; sourced-or-not-sourced rule the rest of this file follows. + +; --- Prophets ------------------------------------------------------------- +isaiah.full = Isaias Propheta +; scan1.txt:8276 "Lectio Isaiae Propheta[e]." (genitive "Isaiae" -> +; nominative "Isaias", the Missal's own most frequent prophetic incipit). +isaiah.abbr = Isai +; scan1.txt:4947 "Isai. 30,", also 5062/5080. +jeremiah.full = Ieremias Propheta +; scan1.txt:9939 "Lectio Ieremiae Propheta[e]." +jeremiah.abbr = Ier +; scan1.txt:9271 "Ier. 17,", also 9940. +ezekiel.full = Ezechiel Propheta +; scan1.txt:8518 "Lectio Ezechielis Propheta[e]." +ezekiel.abbr = Ezech +; scan1.txt:8138 "Ezech. 34,", also 8431/8519. +daniel.full = Daniel Propheta +; scan1.txt:9006 "Lectio Danielis Propheta[e]." +daniel.abbr = Dan +; scan1.txt:4613 "Dan. 3,", also 5348/8699. +osee.full = Osee Propheta +; scan1.txt:23301 "Lectio Osee Prophetae." -- CORRECTS the sourcing note; +; "Osee" is indeclinable, same form in the incipit and the locator. +osee.abbr = Osee +; scan1.txt:23301 "Osee 14, 2-10", same line as the .full citation. +joel.full = Ioel Propheta +; scan1.txt:7730 "Lectio Ioelis Propheta[e]." +joel.abbr = Ioel +; scan1.txt:7681 "Ioel. 2,", also 21372. +jonas.full = Ionas Propheta +; scan1.txt:11021 "Lectio Ionae Prophetae." -- CORRECTS the sourcing note +; (genitive "Ionae" -> nominative "Ionas"). +jonas.abbr = Ionae +; scan1.txt:11022 -- OCR-NORMALISED, not verbatim: the line actually reads +; "Ionae 3, I - I O", the scanner having read the digits 1 and 0 as capital +; letter I and letter O. The reading is unambiguous in context (Jonas 3 has +; 10 verses and the pericope below runs to verse 10), but the quote is a +; correction, not a transcription, and is marked so rather than presented as +; if the page said it. Same page as the .full citation -- the +; Missal's own locator uses the genitive form directly, unabbreviated. +malachi.full = Malachias Propheta +; scan1.txt:26697 "Lectio Malachiae Prophetae." -- CORRECTS the sourcing +; note (genitive "Malachiae" -> nominative "Malachias"). +malachi.abbr = Malach +; scan1.txt:26701 "Malach. 3, 1-4", same page as the .full citation. + +; --- Gospels ---------------------------------------------------------- +matthew.full = Evangelium secundum Matthaeum +; scan1.txt:11892 "secundum Matthaeum.", one of many clean instances. +matthew.abbr = Matth +; scan1.txt:6713 "Matth. 2,", also 6994/7957. +mark.full = Evangelium secundum Marcum +; scan1.txt:12191/12202. +mark.abbr = Marc +; scan1.txt:8007 "Marc. 6,", also 12626/12658. +luke.full = Evangelium secundum Lucam +; scan1.txt:12431/12439. +luke.abbr = Luc +; scan1.txt:4912 "Luc. 21,", also 5148/5426. +john.full = Evangelium secundum Ioannem +; scan1.txt:3843-3844 "dicto Evangelio secundum Ioannem" / "Initium sancti +; Evangelii secundum Ioannem" (O Salutaris/rubrics section, clean, unlike +; the many "lodnnem" OCR breaks the sourcing note warns about elsewhere). +john.abbr = Ioann +; scan1.txt:6125 "Ioann. 21,", also 6372/7112. + +; --- Acts ------------------------------------------------------------- +acts.full = Actus Apostolorum +; scan1.txt:5992 "Lectio Actuum Apostolorum.", also 6566/19649/19748/19827. +acts.abbr = Act +; scan1.txt:5994 "Act. 6,", also 6009/6041. + +; --- Pauline epistles --------------------------------------------------- +romans.full = Epistola ad Romanos +; scan1.txt:5636-5637 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Romanos." +romans.abbr = Rom +; scan1.txt:4878 "Rom. 13,", also 4972/6880. +corinthians_1.full = Epistola ad Corinthios +; scan1.txt:5576 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Corinthios." -- +; see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note. +corinthians_1.abbr = 1 Cor +; scan1.txt:5576 "1 Cor. 4, 1-5", also 19561/21847. +corinthians_2.full = Epistola ad Corinthios +; Shared incipit -- see corinthians_1.full's own citation. +corinthians_2.abbr = 2 Cor +; scan1.txt:22755 "2 Cor. 3, 4-9", also 8068/29417/31759. +galatians.full = Epistola ad Galatas +; scan1.txt:22979 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Galatas." -- +; CORRECTS the sourcing note. +galatians.abbr = Gal +; scan1.txt:5902 "Gal. 4,", also 10243/12177. +ephesians.full = Epistola ad Ephesios +; scan1.txt:9573 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Ephesios." +ephesians.abbr = Ephes +; scan1.txt:9575 "Ephes. 5, 1-9", also 22040/23017 ("Eph." also occurs, +; scan1.txt:20624, but "Ephes" is the form used at the same instance as the +; .full citation above). +philippians.full = Epistola ad Philippenses +; scan1.txt:43961-43962 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Philippenses.", also 11827/23947. +philippians.abbr = Phil +; scan1.txt:5025 "Phil. 4,", also 6539. +colossians.full = Epistola ad Colossenses +; scan1.txt:7233 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Colossenses." +; -- CORRECTS the sourcing note. +colossians.abbr = Col +; scan1.txt:6798 "Col. 3,", also 7234/15349. +thessalonians_1.full = Epistola ad Thessalonicenses +; scan1.txt:8942-8944 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Thessalonicenses. 1 Thess. 4,1-7" -- CORRECTS the sourcing note; see the +; header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note. +thessalonians_1.abbr = 1 Thess +; scan1.txt:8944, same line as the .full citation. +thessalonians_2.full = Epistola ad Thessalonicenses +; scan1.txt:5498-5500 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Thessalonicenses. 2 Thess. 2,1-8" -- CORRECTS the sourcing note. +thessalonians_2.abbr = 2 Thess +; scan1.txt:5500, same line as the .full citation. +timothy_1.full = Epistola ad Timotheum +; scan1.txt:25898-25899 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Timotheum. 1 Tim. 6, 11-16" -- see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS +; note. +timothy_1.abbr = 1 Tim +; scan1.txt:25899, same line as the .full citation. +timothy_2.full = Epistola ad Timotheum +; Shared incipit -- see timothy_1.full's own citation, plus scan1.txt:31361 +; "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Timotheum. 2 Tim. 4, 1-8". +timothy_2.abbr = 2 Tim +; scan1.txt:31364, also 24808/25001/26136. +titus.full = Epistola ad Titum +; scan1.txt:6302-6303 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Titum." +titus.abbr = Tit +; scan1.txt:5768 "Tit. 3, 4-7", also 6304/43057. +hebrews.full = Epistola ad Hebraeos +; scan1.txt:5850-5853 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Hebraeos.". Note this is the CLEAN scan1.txt instance, deliberately not +; scan2.txt:58410's own "Hebreeos" OCR damage the sourcing note warns about. +hebrews.abbr = Hebr +; scan1.txt:6392 "Hebr. 5,", also 6788/10951. + +; --- Catholic epistles -------------------------------------------------- +james.full = Epistola beati Iacobi Apostoli +; scan1.txt:20348 -- OCR-NORMALISED, not verbatim: the line reads +; "Epistolse beati Iacobi Apostoli", the scanner having read the ligature ae +; as "se". The correction is certain (no Latin word "Epistolse" exists, and +; the same phrase is clean elsewhere), but it is a correction and is marked +; as one. Also +; 20432/20509/34828/38918/40963/41197/45872/49193 -- no "ad X" destination +; to shorten to, so the attribution stays; see the header's own note on this +; pattern. +james.abbr = Iac +; No clean "Iac." locator was found (only a damaged "lac." one, scan1.txt +; near 20349, the lowercase-L-for-capital-I OCR fault the sourcing note +; warns about) -- this is a straightforward truncation of the sourced word +; "Iacobi" above, matching the 3-4 letter convention every other abbreviated +; form in this section actually attests (Gal, Col, Phil, Hebr, ...), not a +; separately-sourced locator. +peter_1.full = Epistola beati Petri Apostoli +; scan1.txt:20021 "Lectio Epistolae beati Petri Apostoli.", also +; 20080/20264/20324/20784/22128/27337/30003/31627 -- CORRECTS the sourcing +; note; see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note (shared with +; peter_2). +peter_1.abbr = 1 Petri +; scan1.txt:19984 "1 Petri 2, 9" (Ant. ad Communionem, Friday within the +; Easter octave) -- the Missal's own locators for both Peter epistles use +; the unabbreviated genitive "Petri", not a further-truncated "Pet." form +; (checked: no "1 Pet."/"2 Pet." instance in either scan). +peter_2.full = Epistola beati Petri Apostoli +; Shared incipit -- see peter_1.full's own citation, plus scan1.txt:34670 +; "Lectio Epistolae beati Petri Apostoli. / 2 Petri 1, 16-19" directly. +peter_2.abbr = 2 Petri +; scan1.txt:34671, same line as its own .full citation above. +john_1.full = Epistola beati Ioannis Apostoli +; scan1.txt:20162 "Lectio Epistolae beati Ioannis Apostoli.", also +; 21801/21961/26111/27522/33348/45129. +john_1.abbr = 1 Ioann +; scan1.txt:20163 "1 Ioann. 5, 4-10", also 32440. + +; --- Apocalypse ----------------------------------------------------------- +apocalypse.full = Liber Apocalypsis +; scan1.txt:6229 "Lectio libri Apocalypsis beati Ioannis / Apostoli.", also +; 27078/29761/37514/37749/39427/39816/42821/50569 -- attribution dropped, +; same as Acts/Romans above. +apocalypse.abbr = Apoc +; scan1.txt:6230 "Apoc. 14,", also 27049/27588. + +; --- Tradition targets ---------------------------------------------------- +; kings_1, kings_2, nehemiah, sirach, hosea, jonah, revelation +; (Colitur_citation.Book.tradition_targets, book.ml) are what +; `--sigla-tradition modern` maps ONTO -- the Vulgate data this file +; otherwise names never cites them directly (book.mli). This 1962 Missal is +; Vulgate-numbered throughout, so none of these MODERN-numbering ids could +; ever have a Latin incipit to source in the first place -- not a search +; gap, a category mismatch. All seven are UNSOURCED by construction; both +; forms fall back to Book.default_spelling, which for an id absent from +; book.ml's own spelling table (true of all seven -- they exist only in +; `tradition_targets`, never in `table`) is the bare id itself. This is what +; `test_every_book_named` (test/test_lang_coverage.ml) exists to hold in +; place: without an explicit row here, `--sigla-tradition modern` would +; render one of these bare ids straight into a citation. +; UNSOURCED (all seven rows below -- see this section's own header +; immediately above for why: a category mismatch, not a search gap). +; The seven MODERN-NUMBERING targets. All CONSTRUCTED, and necessarily so: +; the 1962 Missal uses Vulgate numbering throughout, so it can contain no +; incipit for a book that exists only under a later convention. Latin forms +; follow the Vulgate's own naming for the same physical book. +; +; They were previously set to the internal id ("kings_1.full = kings_1") by +; applying the UNSOURCED rule mechanically -- but that rule says to fall back +; to the spelling THE DATA USES, and these books are never cited by the data +; at all, so the fallback yielded the id. `--sigla-tradition modern` then +; printed "kings_1 19:3-8", leaking an internal key that book.mli states is +; never shown to a reader. +; +; Note that in LATIN the modern tradition only really moves Kings and Esdras: +; Osee, Ionas, Ecclesiasticus and the Apocalypse keep their Vulgate names, so +; those four map to an identical rendering. That is correct, not a no-op bug +; -- modern numbering is a vernacular convention, and these files show it. +kings_1.full = Liber Regum I +; CONSTRUCTED -- same reasoning as kings_3.full above, one volume lower. +kings_1.abbr = 1 Reg +kings_2.full = Liber Regum II +; CONSTRUCTED. +kings_2.abbr = 2 Reg +nehemiah.full = Liber Nehemiae +; CONSTRUCTED. The Vulgate calls this book 2 Esdras; see esdras_2 above. +nehemiah.abbr = Neh +sirach.full = Liber Ecclesiastici +; CONSTRUCTED. Same book as ecclesiasticus above, under its modern name. +sirach.abbr = Sir +hosea.full = Osee Propheta +; CONSTRUCTED. Identical to osee above -- see the note at the top of this block. +hosea.abbr = Os +jonah.full = Ionas Propheta +; CONSTRUCTED. Identical to jonas above. +jonah.abbr = Ion +revelation.full = Apocalypsis +; CONSTRUCTED. Identical to apocalypse above. +revelation.abbr = Apoc diff --git a/lang/traditions.ini b/lang/traditions.ini new file mode 100644 index 0000000..46f6ee7 --- /dev/null +++ b/lang/traditions.ini @@ -0,0 +1,22 @@ +; lang/traditions.ini -- which book a reference DENOTES. +; +; Separate from a language file's [bible] section, which decides what a book +; is CALLED: naming varies by language, this does not. "Modern numbering" is +; the same decision in Latin, Polish and English. +; +; The DEFAULT is [vulgate], as the 1962 Missal prints it. colitur never +; renumbers unless a tradition is chosen explicitly. +; +; Ids follow the Vulgate structure, because that is what the shipped data is. + +[vulgate] +; identity -- deliberately empty + +[modern] +kings_3 = kings_1 +kings_4 = kings_2 +esdras_2 = nehemiah +ecclesiasticus = sirach +osee = hosea +jonas = jonah +apocalypse = revelation diff --git a/lib/citation/book.ml b/lib/citation/book.ml new file mode 100644 index 0000000..2a2b9c0 --- /dev/null +++ b/lib/citation/book.ml @@ -0,0 +1,104 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type id = string + +let to_string t = t + +(* Every book cited across the shipped EF data (lectionary, sanctoral + propers, and commons), with every spelling any of the three files uses. + The dotted/undotted and modern/Vulgate pairs are inherited from lectio -- + see book.mli. Surveyed directly against the data, all three files, not + the lectionary alone -- sanctoral.sexp alone carries more citations than + the lectionary and was the source of every token missed in the first + pass. *) +let table = + [ ("genesis", [ "Gen" ]); + ("exodus", [ "Ex"; "Exod" ]); + ("leviticus", [ "Lev" ]); + ("numbers", [ "Num" ]); + ("kings_3", [ "3 Kings"; "3 Kgs." ]); + ("kings_4", [ "4 Kings" ]); + ("esdras_2", [ "2 Esd." ]); + ("tobit", [ "Tob" ]); + ("judith", [ "Judith" ]); + ("esther", [ "Esther" ]); + ("proverbs", [ "Prov" ]); + ("song_of_songs", [ "Song" ]); + ("wisdom", [ "Wis"; "Wis." ]); + ("ecclesiasticus", [ "Ecclus"; "Sir"; "Eccli" ]); + ("isaiah", [ "Isa"; "Isa." ]); + ("jeremiah", [ "Jer" ]); + ("ezekiel", [ "Ezech"; "Ezek" ]); + ("daniel", [ "Dan" ]); + ("osee", [ "Osee" ]); + ("joel", [ "Joel" ]); + ("jonas", [ "Jonas" ]); + ("malachi", [ "Mal" ]); + ("matthew", [ "Matt"; "Matt." ]); + ("mark", [ "Mark" ]); + ("luke", [ "Luke" ]); + ("john", [ "John" ]); + ("acts", [ "Acts" ]); + ("romans", [ "Rom" ]); + ("corinthians_1", [ "1 Cor"; "1 Cor." ]); + ("corinthians_2", [ "2 Cor"; "2 Cor." ]); + ("galatians", [ "Gal" ]); + ("ephesians", [ "Eph"; "Eph." ]); + ("philippians", [ "Phil" ]); + ("colossians", [ "Col"; "Col." ]); + ("thessalonians_1", [ "1 Thess"; "1 Thess." ]); + ("thessalonians_2", [ "2 Thess" ]); + ("timothy_1", [ "1 Tim." ]); + ("timothy_2", [ "2 Tim"; "2 Tim." ]); + ("titus", [ "Titus" ]); + ("hebrews", [ "Heb" ]); + ("james", [ "Jas"; "James" ]); + ("peter_1", [ "1 Pet"; "1 Pet." ]); + ("peter_2", [ "2 Pet." ]); + ("john_1", [ "1 John" ]); + (* "Apoc" is the Vulgate spelling and "Rev" its modern equivalent, but + BOTH sit inside Vulgate-tradition data, so both resolve to the same + Vulgate id here -- see book.mli's note by [apocalypse] never being an + [of_token] result under that name. Do not add "revelation" as a + spelling: it exists only as a tradition target (below), and giving it + an [of_token] entry would let one book carry two different ids. *) + ("apocalypse", [ "Apoc"; "Rev" ]) ] + +(* Targets a tradition can map ONTO that the Vulgate data never cites + directly. Present so [tradition_of_fields] can validate both sides. + [sirach] and [revelation] exist ONLY here, never as an [of_token] result: + "Sir" and "Rev" already resolve to the Vulgate ids [ecclesiasticus] and + [apocalypse] above, so a modern-numbering tradition maps ONTO these + targets rather than data ever citing them directly. *) +let tradition_targets = + [ "kings_1"; "kings_2"; "nehemiah"; "sirach"; "hosea"; "jonah"; "revelation" ] + +let all = List.map fst table @ tradition_targets + +let tokens = + List.concat_map (fun (id, sp) -> List.map (fun s -> (s, id)) sp) table + +let default_spelling id = + match List.assoc_opt id table with + | Some (first :: _) -> first + | Some [] | None -> id + +let of_token s = + let s = String.trim s in + List.assoc_opt s tokens + +type tradition = (string * string) list + +let vulgate = [] + +let known id = List.mem id all + +let tradition_of_fields fields = + List.filter (fun (a, b) -> known a && known b) fields + +let unknown_fields fields = + List.filter_map + (fun (a, b) -> if known a && known b then None else Some a) + fields + +let map tr id = match List.assoc_opt id tr with Some x -> x | None -> id diff --git a/lib/citation/book.mli b/lib/citation/book.mli new file mode 100644 index 0000000..0ca229c --- /dev/null +++ b/lib/citation/book.mli @@ -0,0 +1,79 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** Bible books: one canonical id per book, and the tradition that decides + which book an id denotes. + + Ids follow the VULGATE structure ([kings_3], [esdras_2], + [ecclesiasticus]), because the Vulgate is the default tradition and the + shipped 1962 data is Vulgate throughout. An id is internal -- it is never + shown to a reader, exactly as a slug is never shown. *) + +type id + +val to_string : id -> string + +(** Resolve one spelling as it appears in the data. Returns [None] for + anything not in {!tokens}. + + SIXTEEN books arrive in more than one spelling, surveyed across all + three citation-bearing files ([lectionary.sexp], [sanctoral.sexp], + [commons.sexp] -- not the lectionary alone, which undercounts: the + sanctoral propers alone carry more citations than the lectionary does). + Most are a dotted/undotted pair ([Isa]/[Isa.], [3 Kgs.]/[3 Kings], and + others); two also carry a MODERN spelling sitting inside otherwise- + Vulgate data ([Sir] alongside [Ecclus]/[Eccli], [Rev] alongside [Apoc]). + All of this is INHERITED from lectio's own ini, which is itself + generated from missalemeum/Divinum Officium -- it is not a colitur + transcription error, and the data is deliberately left untouched. Every + accepted spelling resolves here to the same, single Vulgate id: [Sir] + resolves to [ecclesiasticus] and [Rev] to [apocalypse], never to the + tradition-only targets [sirach]/[revelation] -- see those below. *) +val of_token : string -> id option + +(** Every id this build knows, for coverage checks. *) +val all : id list + +(** Every accepted spelling paired with its id. *) +val tokens : (string * id) list + +(** The first spelling registered for an id -- the form the shipped data + itself uses ([luke] -> ["Luke"], [kings_3] -> ["3 Kings"]). + + This is the FALLBACK display name, and it exists because the obvious + alternative is actively worse. A language file's [\[bible\]] lookup is + total and returns THE KEY on a miss, so a book with no entry would + otherwise render as ["luke.abbr 5:12-14"]. Falling back here instead makes + an unnamed book render as ["Luke 5:12-14"] -- exactly what colitur printed + before this feature existed. The degraded case is the OLD behaviour, not a + broken page, the same principle {!Colitur_naming.Lang} states for its own + key-returning misses. + + An id with no registered spelling -- only a {!tradition} target such as + [kings_1] or [sirach], which the Vulgate data never cites -- returns the id + itself. Reachable only from a user language file that selects a tradition + without naming its target books; every SHIPPED language file is asserted + complete over {!all}. *) +val default_spelling : id -> string + +(** A numbering tradition: which book an id denotes. Separate from NAMING + (what a book is called), which lives in a language file's [\[bible\]] + section, because naming varies by language and this does not -- "modern + numbering" is the same decision in Latin, Polish and English. *) +type tradition + +(** The identity tradition: the Vulgate, as the 1962 Missal prints it. The + default; colitur never silently renumbers. *) +val vulgate : tradition + +(** Build a tradition from an ini section's fields. An entry naming an + unknown id on either side is IGNORED, not fatal: a traditions file + written for a newer colitur must still work on an older one. Use + {!unknown_fields} to report them. *) +val tradition_of_fields : (string * string) list -> tradition + +(** The fields {!tradition_of_fields} silently dropped -- either side naming + an id outside {!all}. Never raises; a caller that cares can report these, + a caller that does not can ignore the return value entirely. *) +val unknown_fields : (string * string) list -> string list + +val map : tradition -> id -> id diff --git a/lib/citation/dune b/lib/citation/dune new file mode 100644 index 0000000..e6cec3c --- /dev/null +++ b/lib/citation/dune @@ -0,0 +1,2 @@ +(library + (name colitur_citation)) diff --git a/lib/citation/parse.ml b/lib/citation/parse.ml new file mode 100644 index 0000000..45fbb72 --- /dev/null +++ b/lib/citation/parse.ml @@ -0,0 +1,110 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type verse_range = { first : int; last : int option } +type part = { chapter : int; verses : verse_range list } +type t = { book : Book.id; parts : part list } + +let split_on c s = String.split_on_char c s |> List.map String.trim + +(* The book is the longest leading run of non-digit words, allowing one + leading ordinal ("1 Cor", "3 Kings"). Everything after it is the + reference tail. *) +let split_book s = + let n = String.length s in + let i = ref 0 in + (* optional leading ordinal digit *) + if !i < n && s.[!i] >= '1' && s.[!i] <= '4' then begin + incr i; + while !i < n && s.[!i] = ' ' do incr i done + end; + (* letters and dots *) + while !i < n && (s.[!i] = '.' || (s.[!i] >= 'A' && s.[!i] <= 'z')) do incr i done; + if !i = 0 then None + else + let book = String.trim (String.sub s 0 !i) in + let tail = String.trim (String.sub s !i (n - !i)) in + if book = "" || tail = "" then None else Some (book, tail) + +let int_opt s = int_of_string_opt (String.trim s) + +(* "20-32" -> {first=20; last=Some 32}; "21" -> {first=21; last=None} *) +let parse_range s = + match split_on '-' s with + | [ a ] -> ( match int_opt a with Some f -> Some { first = f; last = None } | None -> None) + | [ a; b ] -> ( + match (int_opt a, int_opt b) with + | Some f, Some l -> Some { first = f; last = Some l } + | _ -> None) + | _ -> None + +let parse_ranges s = + let pieces = split_on ',' s in + List.fold_right + (fun p acc -> + match (parse_range p, acc) with + | Some r, Some rest -> Some (r :: rest) + | _ -> None) + pieces (Some []) + +(* One ";"-separated part. [inherited] is the chapter of the previous part, + used when this one names none (rule 1 in the grammar table). *) +let parse_part ~inherited s = + match split_on ':' s with + | [ c; v ] -> ( + (* explicit "chapter:verses" *) + match (int_opt c, parse_ranges v) with + | Some ch, Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | _ -> None) + | [ only ] -> ( + (* Either "chapter, verses" (rule 3) or bare verses inheriting a + chapter. Distinguish on whether the FIRST comma-piece is a lone + number followed by more pieces -- a leading number followed by + at least one further piece is a chapter introduction ("15, 1-46"); + a lone piece on its own, or a part with no more pieces to follow, + can only be verses inheriting the previous chapter. *) + let pieces = split_on ',' only in + match (pieces, inherited) with + | first :: (_ :: _ as rest), _ when int_opt first <> None && String.contains only ',' -> ( + (* "15, 1-46" -> chapter 15. This never fires for a part that + already named its chapter via ":" -- those match the [c; v] + branch above and never reach here. *) + match (int_opt first, parse_ranges (String.concat "," rest)) with + | Some ch, Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | _ -> None) + | _, Some ch -> ( + match parse_ranges only with + | Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | None -> None) + | _, None -> None) + | _ -> None + +let parse s = + let s = String.trim s in + (* A trailing period is decoration, not data: 22 citations carry one. *) + let s = + let n = String.length s in + if n > 0 && s.[n - 1] = '.' then String.sub s 0 (n - 1) else s + in + match split_book s with + | None -> Error "no book" + | Some (btok, tail) -> ( + match Book.of_token btok with + | None -> Error ("unknown book: " ^ btok) + | Some book -> + (* A trailing ";" leaves an empty piece: drop it rather than + failing. Only if nothing remains is it an error. *) + let pieces = List.filter (fun p -> p <> "") (split_on ';' tail) in + let rec go inherited = function + | [] -> Ok [] + | p :: rest -> ( + match parse_part ~inherited p with + | None -> Error ("cannot read reference: " ^ p) + | Some part -> ( + match go (Some part.chapter) rest with + | Error e -> Error e + | Ok more -> Ok (part :: more))) + in + (match go None pieces with + | Error e -> Error e + | Ok [] -> Error "empty reference" + | Ok parts -> Ok { book; parts })) diff --git a/lib/citation/parse.mli b/lib/citation/parse.mli new file mode 100644 index 0000000..3d1053c --- /dev/null +++ b/lib/citation/parse.mli @@ -0,0 +1,15 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** A citation, parsed. Never raises; an unrecognised string is an [Error] + naming what could not be read, never a silent pass-through. + + The shape is a book and a LIST of chapter-parts, not one chapter and one + verse range, because the shipped data really does cite across chapters + ([John 18:1-40; 19:1-42]) and really does list disjoint verse ranges + within a chapter ([Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62]). *) + +type verse_range = { first : int; last : int option } +type part = { chapter : int; verses : verse_range list } +type t = { book : Book.id; parts : part list } + +val parse : string -> (t, string) result diff --git a/lib/citation/render.ml b/lib/citation/render.ml new file mode 100644 index 0000000..79aaa86 --- /dev/null +++ b/lib/citation/render.ml @@ -0,0 +1,108 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type style = { + book : [ `Full | `Abbr ]; + book_sep : string; + chapter_verse : string; + range : string; + part_sep : string; + verse_sep : string; +} + +let default_style = + { book = `Abbr; + book_sep = " "; + chapter_verse = "{chapter}:{verses}"; + range = "{first}-{last}"; + part_sep = "; "; + verse_sep = ", " } + +let part_sep st = st.part_sep +let range st = st.range +let book_sep st = st.book_sep +let book_string st = match st.book with `Full -> "full" | `Abbr -> "abbr" + +(* Arabic -> Roman, for the {chapter_roman} placeholder. Lifted from + [Colitur_render.View.roman_numeral], which prints "Hebdomada I" week + headings -- roman numerals are idiomatic throughout this project's + output ("Feria IV"), so a citation style may want them too. *) +let roman_numeral n = + if n <= 0 then string_of_int n + else + let table = + [ (1000, "M"); (900, "CM"); (500, "D"); (400, "CD"); (100, "C"); + (90, "XC"); (50, "L"); (40, "XL"); (10, "X"); (9, "IX"); + (5, "V"); (4, "IV"); (1, "I") ] + in + let b = Buffer.create 8 in + let n = ref n in + List.iter + (fun (v, sym) -> + while !n >= v do + Buffer.add_string b sym; + n := !n - v + done) + table; + Buffer.contents b + +let with_book b st = { st with book = b } + +(* One matching pair of surrounding double quotes, and only that -- see the + .mli for why this is not in Overlay_ini. *) +let unquote s = + let n = String.length s in + if n >= 2 && s.[0] = '"' && s.[n - 1] = '"' then String.sub s 1 (n - 2) else s + +(* Replace {name} with its value. An UNKNOWN placeholder survives + literally: a typo in a hand-written style file must be visible in the + output, not silently swallowed. *) +let subst tmpl pairs = + let n = String.length tmpl in + let b = Buffer.create (n + 16) in + let i = ref 0 in + while !i < n do + if tmpl.[!i] = '{' then + match String.index_from_opt tmpl !i '}' with + | None -> + Buffer.add_char b tmpl.[!i]; + incr i + | Some j -> + let name = String.sub tmpl (!i + 1) (j - !i - 1) in + (match List.assoc_opt name pairs with + | Some v -> Buffer.add_string b v + | None -> Buffer.add_string b (String.sub tmpl !i (j - !i + 1))); + i := j + 1 + else begin + Buffer.add_char b tmpl.[!i]; + incr i + end + done; + Buffer.contents b + +let render st ~names (t : Parse.t) = + let one_range (r : Parse.verse_range) = + match r.Parse.last with + | None -> string_of_int r.Parse.first + | Some l -> + subst st.range + [ ("first", string_of_int r.Parse.first); + ("last", string_of_int l) ] + in + let one_part (p : Parse.part) = + let verses = String.concat st.verse_sep (List.map one_range p.Parse.verses) in + subst st.chapter_verse + [ ("chapter", string_of_int p.Parse.chapter); + ("chapter_roman", roman_numeral p.Parse.chapter); + ("verses", verses) ] + in + let body = String.concat st.part_sep (List.map one_part t.Parse.parts) in + names t.Parse.book st.book ^ st.book_sep ^ body + +let style_of_fields fields = + let get k d = match List.assoc_opt k fields with Some v -> unquote v | None -> d in + { book = (if get "book" "abbr" = "full" then `Full else `Abbr); + book_sep = get "book_sep" default_style.book_sep; + chapter_verse = get "chapter_verse" default_style.chapter_verse; + range = get "range" default_style.range; + part_sep = get "part_sep" default_style.part_sep; + verse_sep = get "verse_sep" default_style.verse_sep } diff --git a/lib/citation/render.mli b/lib/citation/render.mli new file mode 100644 index 0000000..274900c --- /dev/null +++ b/lib/citation/render.mli @@ -0,0 +1,58 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** Turn a parsed citation back into text, in a configurable style. + + A style is data, not code, so a tradition of punctuation is a file + someone can write: [Luke 5:12-14], [Lk 5:12-14], [Luke 5.12-14], + [{L}k 5, 12-14] are all the same citation in different conventions. + + Placeholders: [{chapter}], [{chapter_roman}] and [{verses}] in + [chapter_verse]; [{first}] and [{last}] in [range]. An UNKNOWN + placeholder survives literally, so a typo is visible in the output + rather than silently swallowed. *) + +type style + +(** The Vulgate/Latin convention: abbreviated book, [chapter:verses], + [first-last], ["; "] between parts, [", "] between verse ranges. *) +val default_style : style + +(** Read a style from a language file's [\[sigla\]] section. + + Values are UNQUOTED here: one matching pair of surrounding double quotes + is stripped, so a separator's significant trailing space survives. + {!Colitur_kernel.Overlay_ini} trims every value and has no quote + handling, and it is shared with overlays and [\[defaults\]] -- so the + unquoting belongs here, not there. An unrecognised key is ignored; + a missing key keeps {!default_style}'s value. *) +val style_of_fields : (string * string) list -> style + +(** Override the book form, for the [sigla_book] config key. *) +val with_book : [ `Full | `Abbr ] -> style -> style + +val part_sep : style -> string +val range : style -> string + +(** What separates the book name from the reference. Default [" "]. + + Settable because a typeset booklet wants a NON-BREAKING space here -- a + line break between "Luc." and "3, 1" is exactly the ugliness this + prevents. Set it to a literal U+00A0: the escapers match ASCII bytes + only, so a UTF-8 multibyte sequence passes through every flavour + untouched (verified for latex, typst, groff, html, xml, ics). A LaTeX + tie [~] does NOT work -- {!Colitur_render.Escape} turns it into + [\textasciitilde{}]. *) +val book_sep : style -> string + +(** The style's own book form, as the string a config file would write + (["full"] or ["abbr"]). + + Exists so a caller can use the STYLE's value as the default when + resolving the [sigla_book] setting. Resolving against a hardcoded + ["abbr"] instead makes a style file's own [book] key unreachable -- + the value is always overwritten before it can apply -- which is what + shipped until this accessor existed. *) +val book_string : style -> string + +val render : + style -> names:(Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string) -> Parse.t -> string diff --git a/lib/citation/sigla.ml b/lib/citation/sigla.ml new file mode 100644 index 0000000..a4f4555 --- /dev/null +++ b/lib/citation/sigla.ml @@ -0,0 +1,22 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type t = + | Verbatim + | Styled of { + style : Render.style; + tradition : Book.tradition; + names : Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string; + } + +let verbatim = Verbatim +let make ~style ~tradition ~names = Styled { style; tradition; names } + +let format t s = + match t with + | Verbatim -> s + | Styled { style; tradition; names } -> ( + match Parse.parse s with + | Error _ -> s + | Ok c -> + let c = { c with Parse.book = Book.map tradition c.Parse.book } in + Render.render style ~names c) diff --git a/lib/citation/sigla.mli b/lib/citation/sigla.mli new file mode 100644 index 0000000..d21877a --- /dev/null +++ b/lib/citation/sigla.mli @@ -0,0 +1,30 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** The whole citation pipeline as one TOTAL function, so a call site needs + one value and one call rather than a parse/map/render dance. + + {!format} never raises and never drops text: a citation that does not + parse is returned UNCHANGED. That combination is deliberate -- graceful + in production, while [test_citation_coverage.ml] asserts strictly that + no shipped citation actually takes that path. *) + +type t + +val make : + style:Render.style -> + tradition:Book.tradition -> + names:(Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string) -> + t + +(** Returns every citation exactly as given. This is what [--raw] uses, the + same shape as {!Colitur_naming.Lang.raw}: raw output is one value passed + around, not a special case threaded through every call site. + + [--raw] must NOT merely use an identity name table -- that would still + reformat punctuation and apply a tradition. Byte-exact output is what + makes [--raw] usable for diffing against lectio, and it also keeps the + raw view independent of the parser, so a parser bug cannot corrupt the + output used to diagnose it. *) +val verbatim : t + +val format : t -> string -> string diff --git a/lib/naming/config.ml b/lib/naming/config.ml index 7d87d62..068b40a 100644 --- a/lib/naming/config.ml +++ b/lib/naming/config.ml @@ -5,18 +5,24 @@ type t = { overlays : string list; template : string option; format : string option; + sigla_style : string option; + sigla_book : string option; + sigla_tradition : string option; unknown_keys : string list; unknown_sections : string list; } let empty = - { lang = None; overlays = []; template = None; format = None; unknown_keys = []; - unknown_sections = [] } + { lang = None; overlays = []; template = None; format = None; sigla_style = None; + sigla_book = None; sigla_tradition = None; unknown_keys = []; unknown_sections = [] } let lang t = t.lang let overlays t = t.overlays let template t = t.template let format t = t.format +let sigla_style t = t.sigla_style +let sigla_book t = t.sigla_book +let sigla_tradition t = t.sigla_tradition let unknown_keys t = t.unknown_keys let unknown_sections t = t.unknown_sections @@ -65,6 +71,9 @@ let of_string text = | "lang" -> { acc with lang = Some v } | "template" -> { acc with template = Some v } | "format" -> { acc with format = Some v } + | "sigla_style" -> { acc with sigla_style = Some v } + | "sigla_book" -> { acc with sigla_book = Some v } + | "sigla_tradition" -> { acc with sigla_tradition = Some v } (* accumulates: a user has more than one overlay *) | "overlay" -> { acc with overlays = v :: acc.overlays } | other -> { acc with unknown_keys = other :: acc.unknown_keys }) diff --git a/lib/naming/config.mli b/lib/naming/config.mli index a84f95b..a5205c4 100644 --- a/lib/naming/config.mli +++ b/lib/naming/config.mli @@ -29,6 +29,30 @@ val overlays : t -> string list val template : t -> string option val format : t -> string option +(** Which citation style to render a reference in: a language CODE, looked + up the same way {!lang} is, or a path -- but a DIFFERENT axis from + {!lang}: a language file's own [\[sigla\]] section IS a style + ({!Colitur_citation.Render.style_of_fields}), and this key SELECTS + which file's [\[sigla\]] section supplies it, independently of which + file's other sections supply names elsewhere (a booklet may want + Polish names but Latin-convention citations). Same last-wins duplicate + policy as {!lang}. *) +val sigla_style : t -> string option + +(** [full] or [abbr] -- overrides the style's own [book] setting rather than + replacing the style outright, so a chosen style's punctuation survives + even when the book form is overridden ({!Colitur_citation.Render.with_book}). + Same last-wins duplicate policy as {!lang}. *) +val sigla_book : t -> string option + +(** The name of a section in [lang/traditions.ini] -- which BOOK a reference + DENOTES (Vulgate numbering by default), a different question again from + both {!sigla_style} (how a reference is WRITTEN) and {!lang} (what + everything else is CALLED): naming and numbering both vary by + convention, but not together. Same last-wins duplicate policy as + {!lang}. *) +val sigla_tradition : t -> string option + (** Keys present in the [\[defaults\]] section that this build does not understand. Reported, never fatal: a config written for a newer colitur must still work on an older one, but silently ignoring a line the user diff --git a/lib/naming/lang.ml b/lib/naming/lang.ml index 2301513..f0fd989 100644 --- a/lib/naming/lang.ml +++ b/lib/naming/lang.ml @@ -16,6 +16,8 @@ type t = { colour : table; term : table; rite : table; + bible : table; + sigla : table; chain : t option; (** consulted when this table misses *) } @@ -35,6 +37,14 @@ let rank t k = get t (fun x -> x.rank) k let colour t k = get t (fun x -> x.colour) k let term t k = get t (fun x -> x.term) k let rite t k = get t (fun x -> x.rite) k +let bible t k = get t (fun x -> x.bible) k + +(* Not routed through [get]/[chain]: [sigla] is a set of RENDER SETTINGS + (Render.style_of_fields), not a per-key translation lookup, and it has no + miss-returns-the-key contract to keep -- a caller with no [sigla] table at + all just gets []. Order does not matter to callers (Render.style_of_fields + reads them by name), so [SM.bindings] (alphabetical) is fine here. *) +let sigla_fields t = SM.bindings t.sigla let weekday_key = [| "sunday"; "monday"; "tuesday"; "wednesday"; "thursday"; "friday"; "saturday" |] @@ -65,7 +75,8 @@ let fallback_code t = t.fallback_code let raw = { code = "raw"; fallback_code = None; celebration = empty_table; weekday = empty_table; month = empty_table; month_abbr = empty_table; season = empty_table; rank = empty_table; - colour = empty_table; term = empty_table; rite = empty_table; chain = None } + colour = empty_table; term = empty_table; rite = empty_table; bible = empty_table; + sigla = empty_table; chain = None } let with_fallback t base = { t with chain = Some base } @@ -107,12 +118,21 @@ let of_string text = colour = find "colour"; term = find "term"; rite = find "rite"; + bible = find "bible"; + sigla = find "sigla"; chain = None }) +(* [bible] joins this reference set: it is translatable book names, so a file + lacking them is genuinely incomplete and [lang --check] should say so. + [sigla] deliberately does NOT: it is five citation-style settings with + working defaults (Render.default_style), not names a translator owes -- + adding it here would make [--check] demand five settings from every + language file that has never needed them. *) let keys t = let qualify prefix m = SM.bindings m |> List.map (fun (k, v) -> (prefix ^ "." ^ k, v)) in List.concat [ qualify "celebration" t.celebration; qualify "weekday" t.weekday; qualify "month" t.month; qualify "month_abbr" t.month_abbr; qualify "season" t.season; - qualify "rank" t.rank; qualify "colour" t.colour; qualify "term" t.term; qualify "rite" t.rite ] + qualify "rank" t.rank; qualify "colour" t.colour; qualify "term" t.term; qualify "rite" t.rite; + qualify "bible" t.bible ] |> List.sort compare diff --git a/lib/naming/lang.mli b/lib/naming/lang.mli index 34a6d5d..3c62d26 100644 --- a/lib/naming/lang.mli +++ b/lib/naming/lang.mli @@ -55,6 +55,13 @@ val term : t -> string -> string degradation an unnamed slug already gets, not a special case. *) val rite : t -> string -> string +(** A Bible book's name, from the [\[bible\]] section. The key is + [<book_id>.full] or [<book_id>.abbr] (e.g. ["luke.abbr"]). A miss returns + the key itself, the same TOTAL-lookup contract as every other function + here -- callers turn that into a real fallback via + {!Colitur_citation.Book.default_spelling}, not this module. *) +val bible : t -> string -> string + (** [weekday t n], 0 = Sunday. Out-of-range [n] returns [string_of_int n]. *) val weekday : t -> int -> string @@ -69,5 +76,23 @@ val month : t -> int -> string val month_abbr : t -> int -> string (** Every (section-qualified key, value) pair, sorted. Used by [lang --dump] and - [lang --check]. Keys are qualified as e.g. ["celebration.ef-epiphany"]. *) + [lang --check]. Keys are qualified as e.g. ["celebration.ef-epiphany"]. + + Includes [\[bible\]] (["bible.luke.abbr"]): book names are translatable + text, so a file missing them is genuinely incomplete and [lang --check] + should say so. Deliberately EXCLUDES [\[sigla\]]: those are five citation- + style settings with working defaults ({!Colitur_citation.Render.default_style}), + not names a translator owes -- listing them here would make [--check] + demand five settings from every language file. *) val keys : t -> (string * string) list + +(** The [\[sigla\]] section's raw fields, for + {!Colitur_citation.Render.style_of_fields} to read. Values come back + TRIMMED (whitespace at both ends) but still QUOTED if the file quoted + them -- unquoting is [Render]'s job, not this module's, the same reason + {!Colitur_kernel.Overlay_ini} (which this parses through) never unquotes + either. An empty (or absent) [\[sigla\]] section returns [[]]; unlike + every lookup above, there is no per-key TOTAL contract to keep here -- + this is a settings bag, not a translation table, and [Render] already + supplies its own defaults for whatever is missing. *) +val sigla_fields : t -> (string * string) list diff --git a/lib/render/dune b/lib/render/dune index 548cf43..26e6d0d 100644 --- a/lib/render/dune +++ b/lib/render/dune @@ -1,5 +1,8 @@ (library (name colitur_render) - (libraries colitur_kernel colitur_naming sexplib) + ; [colitur_citation] backs [View.citation_ref]'s own [Sigla.format] call + ; (Task 9): a citation now renders through a caller-supplied style rather + ; than passing its stored reference straight through. + (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_citation sexplib) (preprocess (pps ppx_sexp_conv))) diff --git a/lib/render/view.ml b/lib/render/view.ml index 9f489aa..0691ffb 100644 --- a/lib/render/view.ml +++ b/lib/render/view.ml @@ -1,6 +1,7 @@ module K = Colitur_kernel module T = Template module Lang = Colitur_naming.Lang +module Sigla = Colitur_citation.Sigla let str s = T.Str s let bool b = T.Bool b @@ -43,11 +44,14 @@ let dow_int = function | K.Date.Sun -> 0 | K.Date.Mon -> 1 | K.Date.Tue -> 2 | K.Date.Wed -> 3 | K.Date.Thu -> 4 | K.Date.Fri -> 5 | K.Date.Sat -> 6 -let citation_ref cits part = +(* [sigla] renders the stored reference in the caller's chosen style + (Task 9) -- under [Sigla.verbatim] this is the identity, so [--raw]'s + own byte-exact contract is unaffected. *) +let citation_ref ~sigla cits part = match List.find_opt (fun (c : K.Citation.t) -> c.K.Citation.part = part) cits with - | Some c -> c.K.Citation.reference + | Some c -> Sigla.format sigla c.K.Citation.reference | None -> "" (* A commemoration's own name resolves through the SAME [lang.celebration] @@ -85,7 +89,7 @@ let padding_cell dow = ("transferred_in", T.List []); ("transferred_out", T.List []); ("first", str ""); ("gospel", str ""); ("last", bool false) ] -let day_value ~lang ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = +let day_value ~lang ~sigla ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = let date = d.K.Liturgical_day.date in let tmp = d.K.Liturgical_day.temporal in let cel = d.K.Liturgical_day.observed in @@ -135,8 +139,8 @@ let day_value ~lang ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = [ ("slug", str (K.Slug.to_string c.K.Celebration.slug)); ("to", str (K.Date.to_iso8601 dest)) ]) d.K.Liturgical_day.transferred_out) ); - ("first", str (citation_ref d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.First)); - ("gospel", str (citation_ref d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.Gospel)); + ("first", str (citation_ref ~sigla d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.First)); + ("gospel", str (citation_ref ~sigla d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.Gospel)); (* overwritten per grid row by [set_last]; false in the flat [days] list *) ("last", bool false) ] @@ -245,8 +249,8 @@ let weekday_headings lang = T.List (List.init 7 (fun i -> T.Obj [ ("name", str (Lang.weekday lang i)); ("last", bool (i = 6)) ])) -let of_days ~lang ~vocab ~rite ~year days = - let dvs = List.map (fun d -> (d, day_value ~lang ~vocab d)) days in +let of_days ~lang ~sigla ~vocab ~rite ~year days = + let dvs = List.map (fun d -> (d, day_value ~lang ~sigla ~vocab d)) days in let months = List.init 12 (fun i -> let m = i + 1 in diff --git a/lib/render/view.mli b/lib/render/view.mli index 81bfc26..d271641 100644 --- a/lib/render/view.mli +++ b/lib/render/view.mli @@ -16,13 +16,14 @@ val of_days : lang:Colitur_naming.Lang.t -> + sigla:Colitur_citation.Sigla.t -> vocab:('s, 'r) Colitur_kernel.Vocab.t -> rite:string -> year:int -> ('s, 'r) Colitur_kernel.Liturgical_day.t list -> Template.value -(** [of_days ~lang ~vocab ~rite ~year days] where [days] is one civil year, - 1 January to 31 December, in order. Pure and total. +(** [of_days ~lang ~sigla ~vocab ~rite ~year days] where [days] is one civil + year, 1 January to 31 December, in order. Pure and total. [lang] resolves every display string -- a day's [name], its localised [weekday]/[rank_name]/[colour_name]/[season_name], each month's [name], @@ -35,4 +36,11 @@ val of_days : [slug] is untouched by [lang] -- it stays the stable machine key, identical between any two calls that differ only in [lang]. Pass {!Colitur_naming.Lang.raw} for the pre-naming behaviour, under which - [name] equals [slug] exactly (this is what CLI [--raw] uses). *) + [name] equals [slug] exactly (this is what CLI [--raw] uses). + + [sigla] resolves the [first]/[gospel] citation fields (Task 9): each + stored reference is passed through {!Colitur_citation.Sigla.format} + rather than emitted verbatim. Pass {!Colitur_citation.Sigla.verbatim} + alongside {!Colitur_naming.Lang.raw} for [--raw] -- a styled [Sigla.t] + built over [Lang.raw] would still parse and reformat every citation, + which defeats the byte-exact diffing [--raw] exists for. *) diff --git a/man/colitur-config.5 b/man/colitur-config.5 index 8f21028..0e242bf 100644 --- a/man/colitur-config.5 +++ b/man/colitur-config.5 @@ -181,6 +181,69 @@ accepts it. Relevant only to which requires a format either from this setting or from .BR \-\-format ; no default. +.TP +.B sigla_style +Which citation STYLE to render book names and punctuation with: a language +code, or a path to a file carrying a +.B [sigla] +section. Defaults to the resolved +.IR lang , +so a booklet's citations follow its own language unless told otherwise. +See +.BR colitur (1)'s +.B SIGLA +section for the five style settings. +.TP +.B sigla_book +.BR full " or " abbr . +Overrides the selected style's own +.B book +setting. Default +.BR abbr , +giving +.B "Luc 5:12\-14" +rather than +.BR "Evangelium secundum Lucam 5:12\-14" . +An unrecognised value is a hard error, the same discipline as an unknown +.BR \-\-lang . +.TP +.B sigla_tradition +A section name in +.IR lang/traditions.ini , +deciding which book a reference DENOTES rather than what it is called. +Default +.BR vulgate , +the identity \(em colitur never renumbers unless asked. With +.B modern +the Vulgate's own +.B "3 Kings 19:3\-8" +renders as +.B "1 Reg 19:3\-8" +in Latin, or +.B "1 Kgs 19:3\-8" +under +.BR "\-\-lang en" . +In Latin the modern tradition only really moves Kings and Esdras: Osee, +Ionas, Ecclesiasticus and the Apocalypse keep their Vulgate names either +way, because modern numbering is a vernacular convention. +Unlike +.IR sigla_book , +an unrecognised value is NOT fatal: it warns on stderr and falls back to +.BR vulgate , +because asking for a renumbering is optional the way asking for a language +is not. +.PP +Naming and renumbering are deliberately separate mechanisms. +.I sigla_style +selects what a book is CALLED, which varies by language; +.I sigla_tradition +selects which book a reference DENOTES, which does not \(em "modern +numbering" is the same decision in Latin, Polish and English. Conflating +them is how a citation ends up naming the wrong book. +.PP +None of these affect +.BR \-\-raw , +which emits every citation exactly as stored, byte for byte. .SH UNKNOWN KEYS AND SECTIONS A key inside .B [defaults] diff --git a/man/colitur.1 b/man/colitur.1 index df7ad3e..4a3c580 100644 --- a/man/colitur.1 +++ b/man/colitur.1 @@ -11,6 +11,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .I YEAR .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -21,6 +24,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-dtstamp " STAMP" ] .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -30,6 +36,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-flavour " FLAVOUR" ] .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -41,6 +50,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-prune ] .RB [ \-\-dtstamp " STAMP" ] .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -188,7 +200,8 @@ below. .TP .B config \-\-show Print every effective setting \(em -.IR lang ", " overlay ", " template ", " format +.IR lang ", " overlay ", " template ", " format ", " sigla_style ", " +.IR sigla_book " and " sigla_tradition \(em its resolved value, and where it came from: .BR flag ", " config " or " default . See @@ -290,11 +303,60 @@ what is available, never a silent fallback to Latin. See .B NAMING below. .TP +.BI \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which punctuation/abbreviation convention to render a Mass reading citation +in \(em looked up exactly as +.B \-\-lang +is (a +.I CODE +against the installed language directory, or a literal path). Default the +resolved +.BR \-\-lang , +overridable by a config file. See +.B SIGLA +below. +.TP +.BI \-\-sigla\-book " full\(brabbr" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which form of the book name a citation uses. Default +.BR abbr , +overridable by a config file. An unrecognised value is a hard error, the +same discipline an unknown +.B \-\-lang +gets. See +.B SIGLA +below. +.TP +.BI \-\-sigla\-tradition " NAME" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which numbering tradition a citation's book DENOTES \(em a section name in +.BR lang/traditions.ini . +Default +.BR vulgate , +overridable by a config file. Unlike +.B \-\-sigla\-book +and +.BR \-\-lang , +an unrecognised value is +.I not +fatal: it degrades to +.B vulgate +with a warning on standard error, because asking for a renumbering is +optional the way asking for a language is not. See +.B SIGLA +below. +.TP .B \-\-raw .RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" Restore the pre\-naming output: every display name equals its bare machine -slug. See +slug, and every reading citation is emitted +.B verbatim +\(em exactly as stored, bypassing the parser, the style, the book form and +the tradition entirely. See .B NAMING +and +.B SIGLA below. .TP .BR \-h ", " \-\-help @@ -361,7 +423,10 @@ rather than extra columns on .BR day : appended there, no field number could recover where the Epistle ended. A .B \- -in either citation field means none was resolved. The resolved display +in either citation field means none was resolved. A citation's book names, +punctuation and numbering are all configurable \(em see +.B SIGLA +below. The resolved display .I name is appended as a fourth, .RB \(lq " | " \(rq \-delimited @@ -931,6 +996,12 @@ under .B \-\-raw are byte\-identical to this program's own pre\-naming output; every existing script built against that output therefore needs one flag, not a rewrite. +.B \-\-raw +also governs every reading citation, through a dedicated +.I verbatim +path rather than an identity language table \(em see +.B SIGLA +below for why that distinction matters. .TP .B lang \-\-list .TQ @@ -969,7 +1040,8 @@ merely a hand\-picked sample. .TP .B config \-\-show Print every effective setting \(em -.IR lang ", " overlay ", " template ", " format +.IR lang ", " overlay ", " template ", " format ", " sigla_style ", " +.IR sigla_book " and " sigla_tradition \(em its resolved value, and where it came from: .BR flag ", " config " or " default , via the same resolver every other command uses (there is deliberately no @@ -977,7 +1049,305 @@ separate "provenance" function, so the two cannot disagree). Also prints the config file's own path and whether it exists. See .BR colitur\-config (5) for the file's location, its precedence in full, and every setting it -recognises. +recognises (as of this writing that page still describes the original four; +.BR sigla_style / sigla_book / sigla_tradition +are the same +.B [defaults] +mechanism, documented in full here in +.B SIGLA +below). +.SH SIGLA +A Mass reading citation +.RB ( "Jn 3:16" ) +is parsed into structure \(em book, chapter, verses \(em and re\-rendered, so +its book names, its punctuation and abbreviation convention, and its +numbering tradition are each a file a reader can edit, not something baked +into the engine. This section covers the three flags, the two language\-file +sections that drive them, and +.IR lang/traditions.ini . +.SS Two different questions +Getting a citation right involves two independent questions that are easy +to conflate: +.RS +.nf + +what is the book CALLED? -- a language file's [bible] section +what book does it DENOTE? -- lang/traditions.ini +.fi +.RE +.PP +Naming varies by language: the third book of Kings is +.I "Liber Regum III" +in +.I lang/la.ini +and +.I "3 Kings" +in +.IR lang/en.ini . +Denoting does not: "modern numbering" renumbers the SAME book the SAME way +whether the citation is rendered in Latin, English or any other language, so +it lives in one file, not one section per language. Conflating the two is +how a citation ends up naming the +.I wrong +book \(em correct punctuation, correct language, wrong reference. +.SS "[sigla] -- how a citation is written" +A language file's +.I [sigla] +section is a citation +.I style : +.RS +.nf + +book = abbr ; or full +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}\-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " +.fi +.RE +.PP +.BR book " and " book_sep +control the book name and what separates it from the reference proper. +.BR chapter_verse " and " range +are templates: the placeholders +.BR {chapter} ", " {verses} " (in " chapter_verse ) +and +.BR {first} ", " {last} " (in " range ) +are substituted; an unrecognised +.B {placeholder} +is left in the output literally, so a typo in a hand\-written style file is +visible rather than silently swallowed. +.B {chapter_roman} +is also available in +.BR chapter_verse , +an alternative to +.B {chapter} +that prints the chapter as a Roman numeral \(em set +.RI ( "chapter_verse = {chapter_roman}, {verses}" ) +and the Missal's own idiom +("Feria IV", "Hebdomada I") extends to citations too: +.RS +.nf + +$ colitur readings 2026 | grep 2026\-06\-21 +2026\-06\-21 ef\-time\-after\-pentecost\-sunday\-4 | Rom 8:18\-23 | Luc 5:1\-11 | \e +Dominica IV post Pentecosten +$ colitur readings 2026 \-\-sigla\-style my\-roman\-style.ini | grep 2026\-06\-21 +2026\-06\-21 ef\-time\-after\-pentecost\-sunday\-4 | Rom VIII, 18\-23 | Luc V, 1\-11 | \e +Dominica IV post Pentecosten +.fi +.RE +.PP +(where +.I my\-roman\-style.ini +carries only +.RI ( "chapter_verse = {chapter_roman}, {verses}" ) +under its own +.IR [sigla] ). +.PP +.BR part_sep " and " verse_sep +separate multiple readings within one citation and multiple verse ranges +within one reading, respectively \(em what makes +.I "Ecclus 51:1\-8, 12" +and +.I "Ioel 2:23\-24; 2:26\-27" +render correctly. +.PP +.B "book_sep and typeset output." +A booklet rendered to LaTeX or Typst may want a +.B non\-breaking +space here, so a line break can never fall between the book abbreviation and +its reference (\(lqLuc.\(rq stranded at the end of one line, \(lq5, 12\-14\(rq +starting the next). Set +.B book_sep +to a literal +.B U+00A0 +character \(em typed directly into the INI file, not a LaTeX tie +.RB ( "~" ) : +the flavour escapers match ASCII bytes only, so a real U+00A0 (a two\-byte +UTF\-8 sequence) passes through every flavour untouched, but a literal +.B "~" +does +.I not +survive the LaTeX escaper, which turns it into +.BR \etextasciitilde{} . +.B "U+00A0 is invisible in a terminal" \(em +it looks exactly like an ordinary space in an editor, in +.BR "cat colitur.ini" , +and in a diff that does not mark whitespace \(em so a careless copy\-paste +can silently replace it with a normal space, or vice versa. Verify what is +actually in the file, not what it looks like: +.RS +.nf + +$ grep \-o 'book_sep.*' my\-style.ini | xxd | head \-1 +00000000: 626f 6f6b 5f73 6570 203d 2022 c2a0 220a book_sep = "... +.fi +.RE +.PP +.RB ( c2 " " a0 +is U+00A0 in UTF\-8; +.B 20 +would be a plain space instead.) +.SS "[bible] -- what a book is called" +A language file's +.I [bible] +section supplies every book's display name, one +.B full +and one +.B abbr +form per id: +.RS +.nf + +luke.full = Evangelium secundum Lucam +luke.abbr = Luc +.fi +.RE +.PP +.B \-\-sigla\-book +selects which of the two forms +.RB ( "full" " or " "abbr" ) +a citation uses; the style's own +.B book +setting is the default when neither the flag nor the config key is given. +Unlike +.IR [celebration] " (deliberately partial for a new translation, per " NAMING +above), +.I [bible] +is expected complete: a missing entry degrades to the citation data's own +built\-in spelling (the pre\-naming form), never to another language's name +via the +.B fallback +chain \(em a book name silently borrowed from the wrong language would be +worse than one left untranslated. +.SS "lang/traditions.ini -- what a book denotes" +.I lang/traditions.ini +is a second file, separate from every language file, naming +.B traditions : +sections that remap a Vulgate\-numbered book id onto the id a modern reader +would expect. The shipped file: +.RS +.nf + +[vulgate] +; identity -- deliberately empty + +[modern] +kings_3 = kings_1 +kings_4 = kings_2 +esdras_2 = nehemiah +ecclesiasticus = sirach +osee = hosea +jonas = jonah +apocalypse = revelation +.fi +.RE +.PP +.B \-\-sigla\-tradition +names a section by its header; the default, +.BR vulgate , +is shipped deliberately empty, so a citation is never renumbered unless a +tradition is chosen explicitly \(em the 1962 Missal on which this engine's +data is built is Vulgate\-numbered throughout. +.B modern +renders the Vulgate id but with the OTHER tradition's name and numbering, so +.I "3 Kings 19:3\-8" +becomes +.IR "1 Kings 19:3\-8" , +via this mapping, not via a second copy of the reading data: +.RS +.nf + +$ colitur readings 2026 \-\-lang en | grep 2026\-02\-25 +2026\-02\-25 ef\-lent\-ember\-wed | 3 Kgs. 19:3\-8 | Matt 12:38\-50 | \e +Lenten Ember Wednesday +$ colitur readings 2026 \-\-lang en \-\-sigla\-tradition modern | grep 2026\-02\-25 +2026\-02\-25 ef\-lent\-ember\-wed | 1 Kgs 19:3\-8 | Matt 12:38\-50 | \e +Lenten Ember Wednesday +.fi +.RE +.PP +An unrecognised +.B \-\-sigla\-tradition +degrades to +.B vulgate +with a warning on standard error, never a hard error \(em asking for a +renumbering is optional, unlike asking for a language: +.RS +.nf + +colitur: .../lang/traditions.ini: no tradition "bogus"; falling back to the Vulgate +.fi +.RE +.SS "--raw is byte-exact" +.B \-\-raw +does not merely reformat a citation with an identity style \(em that would +still parse it and reprint its punctuation, which is not the same as +leaving it untouched. Under +.BR \-\-raw , +every citation is emitted +.B exactly +as stored, with no parsing step at all. Two reasons this matters, both +load\-bearing: +.RS +.nf + +1. diffing this program's output against lectio (the sibling Go engine + colitur's citation data is bootstrapped from) is only meaningful + byte\-for\-byte -- a reformatted citation would show spurious diffs + even where the two engines fully agree. +2. the raw view must not depend on the citation PARSER being correct -- + if a parser bug ever mis\-renders a citation, the raw output used to + diagnose that bug must not itself have gone through the same parser. +.fi +.RE +.SS Config keys +.BR sigla_style ", " sigla_book " and " sigla_tradition +in a config file's +.B [defaults] +section are the config\-file counterpart of +.BR \-\-sigla\-style ", " \-\-sigla\-book " and " \-\-sigla\-tradition , +resolved with the identical flag > config > default precedence as +.BR lang , +and reported the same way by +.BR "colitur config \-\-show" . +See +.B COMMANDS +above for each flag's own default and error behaviour, and +.BR colitur\-config (5) +for the config file's format, location and the four settings it currently +documents in full. +.SS Sourcing discipline +.IR lang/la.ini "'s own " +.I [bible] +rows are transcribed from the 1962 Missal's own reading incipits, each +citing a scan line \(em the same discipline +.I [celebration] +already follows. Two rows are marked where that was not straightforwardly +possible, so a reader can tell a sourced name from one that is not at a +glance rather than trusting silently: +.RS +.nf + +; UNSOURCED no instance of the book's own title was found in either + scan; the entry falls back to the citation data's own + built\-in spelling (e.g. Proverbs, Song of Songs). +; CONSTRUCTED composed from two separately\-sourced parts, because their + COMBINATION does not appear verbatim in the Missal (the + two Books of Kings: the shared incipit "Lectio libri + Regum" is sourced, the volume numeral comes from the + sourced chapter:verse locator, but no scan line spells + out "Liber Regum III" as such). +.fi +.RE +.PP +An unmarked row is transcribed verbatim (case aside). This is not an +apology for incompleteness \(em it is what lets a reader trust every +.I sourced +row precisely because the unsourced ones are labelled rather than blended +in silently. .SH ENVIRONMENT .TP .B COLITUR_DATA_DIR @@ -420,7 +420,7 @@ CSV emits a header and one row per day: $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 | head -2 date,rite,season,season_name,week,slug,name,weekday,rank,rank_name,colour,colour_name,subject,first,gospel,comms - 2027-01-01,ef,christmastide,Tempus Nativitatis,,ef-circumcision,In Octava Nativitatis Domini,Feria VI,class-1,I classis,white,albus,temporal,Titus 2:11-15,Luke 2:21, + 2027-01-01,ef,christmastide,Tempus Nativitatis,,ef-circumcision,In Octava Nativitatis Domini,Feria VI,class-1,I classis,white,albus,temporal,Tit 2:11-15,Luc 2:21, $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 | wc -l 366 @@ -519,7 +519,7 @@ place. 1 January 2027 is the Circumcision, kept within the Nativity octave: 2027-01-02 saturday christmastide - ef-christmas-1-saturday class-4 white Officium sanctae Mariae in sabbato $ colitur readings 2027 | head -1 - 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 | In Octava Nativitatis Domini + 2027-01-01 ef-circumcision | Tit 2:11-15 | Luc 2:21 | In Octava Nativitatis Domini --raw restores the old byte-exact output -- no trailing field at all, not merely an empty one, because [Lang.raw] is the identity table (lang.mli): @@ -535,6 +535,39 @@ rather than merely asserted: $ colitur readings 2027 --raw | head -1 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 +Every citation now renders through a {!Colitur_citation.Sigla.t} (Task 9), +at both places one reaches output -- [View.citation_ref] (`table`/`render`/ +`emit`/`publish`) and `readings`' own `part_ref`. The DEFAULT style +normalises the seven duplicate book spellings the shipped data inherited +from lectio onto ONE name, reconstructed from the citation's PARSED +structure, so stray punctuation the parser already treats as noise +(a trailing full stop or semicolon, a comma used as a chapter/verse +separator) does not survive either. Since Task 10 shipped `la.ini`'s own +`[bible]` section, that one name is a real Latin abbreviation sourced from +the Missal scans, not merely a pick between the data's own two raw +spellings: both `3 Kgs.` and `3 Kings` resolve to `3 Reg`, the Vulgate's own +form (lang/la.ini's own `[bible]` header note, kings_3): + + $ colitur readings 2027 | grep -E '3 Reg' | head -3 + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 3 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + 2027-02-23 ef-lent-2-tuesday | 3 Reg 17:8-16 | Matth 23:1-12 | Feria III post Dominicam II in Quadragesima + 2027-03-08 ef-lent-4-monday | 3 Reg 3:16-28 | Ioann 2:13-25 | Feria II post Dominicam IV in Quadragesima + +`--raw` passes {!Colitur_citation.Sigla.verbatim}, NEVER a styled `Sigla.t` +built over `Lang.raw` -- the latter would still parse and reformat every +citation, defeating the byte-exact diffing `--raw` exists for. So the +dotted, unnormalised spelling the data actually stores survives `--raw` +untouched, proving the bypass is real and not merely a style that happens +to look unstyled: + + $ colitur readings 2027 --raw | grep -E '3 K(gs|ings)' | head -3 + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 + 2027-02-23 ef-lent-2-tuesday | 3 Kings 17:8-16 | Matt 23:1-12 + 2027-03-08 ef-lent-4-monday | 3 Kings 3:16-28 | John 2:13-25 + + $ colitur readings 2027 --raw | grep -c '3 Kgs\.' + 1 + A language file by path (--lang accepts a bare code OR a file path -- a value containing '/' or ending ".ini" is read literally rather than looked up in the installed language directory). The synthetic file below declares @@ -546,6 +579,21 @@ shows the override: $ colitur day 2027 --lang ./lang-xx.ini | head -1 2027-01-01 friday christmastide - ef-circumcision class-1 white TEST FEAST +A book name's own `[bible]` lookup is TOTAL and returns THE KEY on a miss +(e.g. "luke.abbr"), the same contract every other `Lang` lookup keeps -- +rendering that literally into a citation would print "luke.abbr 2:21". +The language file below has no `[bible]` section AT ALL (and, unlike +`lang-xx.ini` above, no `fallback` either, so it can never inherit one +through the chain), pinning the degrade-to-the-data's-own-spelling path +independently of whatever `la.ini`/`en.ini` ship in `[bible]` themselves: +this stays a real witness even after they gain one, where a test relying +on their own current bare state would quietly stop testing anything the +day they do. + + $ printf '[meta]\nlang = yy\n' > lang-no-bible.ini + $ colitur readings 2027 --lang ./lang-no-bible.ini | head -1 + 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 + An unknown language is a usage error naming what is available, never a silent fallback to Latin: a booklet quietly printed in the wrong language is worse than one that refuses to print. The exact "(looked in ...)" path is @@ -1204,7 +1252,7 @@ so two dumps of the same table are byte-identical: [meta] lang = la - [celebration] + [bible] $ grep -c '^ef-epiphany ' d.ini 1 @@ -1213,12 +1261,14 @@ slug the engine can produce over 2020-2045: $ colitur lang --check d.ini d.ini: 725 of 725 celebrations named, 0 missing, 0 unknown + d.ini: 104 of 104 book names, 0 missing `--check` reports what is MISSING (a real slug with no entry): $ printf '[meta]\nlang = zz\n[celebration]\nef-epiphany = Test\n' > partial.ini - $ colitur lang --check partial.ini | tail -1 + $ colitur lang --check partial.ini | tail -2 partial.ini: 1 of 725 celebrations named, 724 missing, 0 unknown + partial.ini: 0 of 104 book names, 104 missing `--check` REJECTS an unknown slug (exit 1), so a typo is visible rather than silently dead -- its author would otherwise never learn why the name they @@ -1258,10 +1308,13 @@ literally either): $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show config file: xdg-test/colitur/config.ini (not found) - lang la (default) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay (none) (default) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay (none) (default) A flag on the SAME command line previews exactly what it would resolve to on any other command -- `overlay` has no single scalar value, so it is @@ -1269,10 +1322,13 @@ listed one line per effective entry instead: $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show --lang fr --overlay mine.sexp config file: xdg-test/colitur/config.ini (not found) - lang fr (flag) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay mine.sexp (flag) + lang fr (flag) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style fr (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay mine.sexp (flag) A real config file supplies a default that a command with no explicit flag then uses. An unrecognised key and an unrecognised section are each warned @@ -1284,13 +1340,126 @@ differently from a misspelled key inside a recognised one: $ printf '[defaults]\nlang = en\noverlay = /nonexistent/parish.sexp\nbogus = 1\n\n[deafults]\nlang = xx\n' > xdg-test/colitur/config.ini $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show config file: xdg-test/colitur/config.ini (exists) - lang en (config) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay /nonexistent/parish.sexp (config) + lang en (config) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style en (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay /nonexistent/parish.sexp (config) colitur: xdg-test/colitur/config.ini: unknown setting "bogus" (ignored) colitur: xdg-test/colitur/config.ini: unknown section [deafults] (ignored) +`--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 8) resolve through +the identical flag > config > default precedence as --lang/--template/ +--format, each reported by its own row. `sigla_style` defaults to the +RESOLVED language, not a literal "la" -- a booklet that asked for a +different --lang gets its citations in that language too unless told +otherwise. Run through a fresh XDG_CONFIG_HOME, so this does not depend on +the config file the earlier examples left behind: + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-style pl --sigla-book full --sigla-tradition modern + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style pl (flag) + sigla_book full (flag) + sigla_tradition modern (flag) + overlay (none) (default) + +An unrecognised `--sigla-book` is a hard usage ERROR -- exit 2, one line on +stderr -- the same discipline an unrecognised `--lang` gets, never a silent +fallback: `Colitur_citation.Render.with_book` takes a closed variant, not an +arbitrary string, so anything other than "full"/"abbr" could never mean +anything downstream. + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-book bogus + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + colitur: unknown --sigla-book "bogus" (want "full" or "abbr") + [2] + +An unrecognised `--sigla-tradition`, by contrast, is NOT fatal: it is +resolved for real against lang/traditions.ini (the same reader a future +renderer will use), and a name matching no section there degrades to the +Vulgate with a warning on stderr, exactly as an unknown tradition does +everywhere else in this project -- asking for a renumbering is optional the +way asking for a language is not, so a run is not lost over a typo here. +The warning itself carries lang/traditions.ini's own resolved PATH, which is +absolute and build-tree-specific -- grepped for rather than matched in +full, the same way the pre-existing "unknown language" case above already +sidesteps that same non-portability: + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-tradition nonsense 2>/dev/null + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition nonsense (flag) + overlay (none) (default) + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-tradition nonsense 2>&1 >/dev/null | grep -c 'no tradition "nonsense"; falling back to the Vulgate' + 1 + +`--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 9) actually render +a citation on every command that emits one -- `readings`, `table`/`render`, +`emit`, `publish` -- and are refused, rather than silently ignored, on +every command that reads no sanctoral data or renders no citation at all +(`day` included: it prints no `first`/`gospel` field of its own), the same +discipline `--overlay`/`--lang` already get: + + $ colitur day 2027 --sigla-style la > /dev/null + colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `day`; refusing rather than ignoring them + [2] + + $ colitur easter 2026 --sigla-book full + colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `easter`; refusing rather than ignoring them + [2] + +`--sigla-style` selects a DIFFERENT file's own `[sigla]` section than +`--lang` selects for names -- a booklet may want Polish names but +Latin-convention punctuation. The synthetic file below overrides only +`chapter_verse` (comma instead of colon), leaving `--lang`'s own default +(Latin) name resolution untouched: + + $ printf '[meta]\nlang = zz\n[sigla]\nchapter_verse = "{chapter}, {verses}"\n' > lang-sigla.ini + $ colitur readings 2027 --sigla-style ./lang-sigla.ini | head -1 + 2027-01-01 ef-circumcision | Tit 2, 11-15 | Luc 2, 21 | In Octava Nativitatis Domini + +`--sigla-tradition` renumbers which book an id DENOTES (lang/traditions.ini), +independently of style or naming -- `modern` maps `3 Kings` onto the id +`kings_1`, whose own Latin name la.ini marks CONSTRUCTED: the 1962 Missal +uses Vulgate numbering throughout, so it can contain no incipit for a book +that exists only under a later convention. In Latin the modern tradition +therefore only really moves Kings and Esdras -- Osee, Ionas, Ecclesiasticus +and the Apocalypse keep their Vulgate names either way, because modern +numbering is a vernacular convention: + + $ colitur readings 2027 --sigla-tradition modern | grep '^2027-02-17' + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 1 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +Under an English file the same mapping shows its usual face: + + $ colitur readings 2027 --lang en --sigla-tradition modern | grep '^2027-02-17' + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 1 Kgs 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday + +`table`/`render`, `emit` and `publish` accept the same three flags too -- +smoke-tested for exit status alone here (a minimal inline template, the +same device the table/render examples above use), since their own +byte-for-byte content is already the golden/emit suites' job, not this +file's: + + $ printf '{{#days}}{{first}}\n{{/days}}' > /tmp/t-sigla.txt + $ colitur table --year 2027 --template /tmp/t-sigla.txt --sigla-book full > /dev/null + $ colitur render --template /tmp/t-sigla.txt --year 2027 --sigla-book full > /dev/null + $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 --sigla-book full > /dev/null + $ colitur publish --from 2027 --to 2027 --out /tmp/pub-sigla --sigla-book full > /dev/null + `config` requires --show: $ colitur config @@ -1,11 +1,12 @@ (test (name test_colitur) - (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_render rite_ef alcotest qcheck qcheck-alcotest sexplib) + (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_render colitur_citation rite_ef alcotest qcheck qcheck-alcotest sexplib) (deps ../data/ef/sanctoral.sexp ../data/ef/adjustments.sexp ../lang/la.ini ../lang/en.ini + ../lang/traditions.ini ../data/ef/expected-divergences.sexp ../data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp ../data/ef/lectionary.sexp @@ -55,4 +56,7 @@ ; back to the workspace root's own default alias), so schema/day-v1.json ; needs its own entry here too, exactly like every other runtime file ; above. - ../schema/day-v1.json)) + ../schema/day-v1.json + ; Same trap, same fix: Task 8's --sigla-tradition flag makes the CLI read + ; this file, and a cram sandbox holds only what this stanza names. + ../lang/traditions.ini)) diff --git a/test/golden/grid-2027.html b/test/golden/grid-2027.html index f69b8f3..daa6ba5 100644 --- a/test/golden/grid-2027.html +++ b/test/golden/grid-2027.html @@ -47,16 +47,16 @@ <td class="white"><span class="dom">3</span>The Holy Name of Jesus<span class="sigla">Acts 4:8-12 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Monday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Tuesday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Epiphany of Our Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Thursday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Friday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family<span class="sigla">Col 3:12-17 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · John 1:29-34</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Matt 11:25-30</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> + <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family<span class="sigla">Col 3:12-17 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · John 1:29-34</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Matt 11:25-30</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian<span class="sigla">Heb 11:33-39 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian<span class="sigla">Heb 11:33-39 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Matt 20:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul<span class="sigla">Acts 9:1-22 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp<span class="sigla">1 John 3:10-16 · Matt 10:26-32.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Matt 20:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul<span class="sigla">Acts 9:1-22 · Matt 19:27-29</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp<span class="sigla">1 John 3:10-16 · Matt 10:26-32</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday<span class="sigla">2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -65,16 +65,16 @@ <caption>February</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch<span class="sigla">Rom 8:35-39 · John 12:24-26</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Mal 3:1-4 · Luke 2:22-32</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha<span class="sigla">1 Cor. 1:26-31 · Matt 19:3-12.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch<span class="sigla">Rom 8:35-39 · John 12:24-26</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Mal 3:1-4 · Luke 2:22-32</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide<span class="sigla">2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha<span class="sigla">1 Cor 1:26-31 · Matt 19:3-12</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 13:1-13 · Luke 18:31-43</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday<span class="sigla">Joel 2:12-19 · Matt 6:16-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 38:1-6 · Matt 8:5-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:1-9 · Matt 5:43-48; 6:1-4</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:9-14 · Mark 6:47-56</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor 13:1-13 · Luke 18:31-43</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday<span class="sigla">Joel 2:12-19 · Matt 6:16-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 38:1-6 · Matt 8:5-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:1-9 · Matt 5:43-48; 6:1-4</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:9-14 · Mark 6:47-56</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent<span class="sigla">2 Cor. 6:1-10 · Matt 4:1-11</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 34:11-16 · Matt 25:31-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Isa 55:6-11 · Matt 21:10-17</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday<span class="sigla">3 Kgs. 19:3-8 · Matt 12:38-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 18:1-9 · Matt 15:21-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday<span class="sigla">Ezech 18:20-28 · John 5:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday<span class="sigla">1 Thess. 5:14-23 · Matt 17:1-9</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent<span class="sigla">2 Cor 6:1-10 · Matt 4:1-11</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 34:11-16 · Matt 25:31-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Isa 55:6-11 · Matt 21:10-17</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday<span class="sigla">3 Kgs. 19:3-8 · Matt 12:38-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 18:1-9 · Matt 15:21-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday<span class="sigla">Ezech 18:20-28 · John 5:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday<span class="sigla">1 Thess 5:14-23 · Matt 17:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent<span class="sigla">1 Thess. 4:1-7 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter<span class="sigla">1 Pet 1:1-7 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:8-16 · Matt 23:1-12</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias<span class="sigla">Acts 1:15-26 · Matt 11:25-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Jer 17:5-10 · Luke 16:19-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 37:6-22 · Matt 21:33-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 27:6-40 · Luke 15:11-32</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent<span class="sigla">1 Thess 4:1-7 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter<span class="sigla">1 Pet 1:1-7 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 17:8-16 · Matt 23:1-12</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias<span class="sigla">Acts 1:15-26 · Matt 11:25-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Jer 17:5-10 · Luke 16:19-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 37:6-22 · Matt 21:33-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 27:6-40 · Luke 15:11-32</span></td> </tr> <tr> <td class="violet"><span class="dom">28</span>3rd Sunday of Lent<span class="sigla">Eph 5:1-9 · Luke 11:14-28</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> @@ -86,19 +86,19 @@ <caption>March</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 5:1-15 · Luke 4:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:1-7 · Matt 18:15-22</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Ex 20:12-24 · Matt 15:1-20</span></td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Jer 7:1-7 · Luke 4:38-44.</span></td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Num 20:1, 3; 6-13. · John 4:5-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · John 8:1-11</span></td> + <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 5:1-15 · Luke 4:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 4:1-7 · Matt 18:15-22</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Ex 20:12-24 · Matt 15:1-20</span></td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Jer 7:1-7 · Luke 4:38-44</span></td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Num 20:1, 3; 20:6-13 · John 4:5-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · John 8:1-11</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent<span class="sigla">Gal 4:22-31 · John 6:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 3:16-28 · John 2:13-25</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Ex 32:7-14 · John 7:14-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa. 1:16-19 · John 9:1-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:25-38 · Luke 7:11-16</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:17-24 · John 11:1-45</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 49:8-15 · John 8:12-20</span></td> + <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent<span class="sigla">Gal 4:22-31 · John 6:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 3:16-28 · John 2:13-25</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Ex 32:7-14 · John 7:14-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 1:16-19 · John 9:1-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 4:25-38 · Luke 7:11-16</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 17:17-24 · John 11:1-45</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 49:8-15 · John 8:12-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 8:46-59.</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jonas 3:1-10 · John 7:32-39</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 14:27, 28-42 · John 7:1-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Lev 19:1-2, 11-19, 25 · John 10:22-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 3:25, 34-45. · Luke 7:36-50</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jer 18:18-23 · John 12:10-36</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday<span class="sigla">Heb 9:11-15 · John 8:46-59</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jonas 3:1-10 · John 7:32-39</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 14:27, 28-42 · John 7:1-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Lev 19:1-2, 11-19, 25 · John 10:22-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 3:25, 34-45 · Luke 7:36-50</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jer 18:18-23 · John 12:10-36</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday<span class="sigla">Phil 2:5-11 · Matt. 26:36-75; 27:1-60.</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week<span class="sigla">Isa 50:5-10 · John 12:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week<span class="sigla">Jer 11:18-20 · Mark 14:32-72; 15, 1-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)<span class="sigla">Isa 53:1-12 · Luke 22:39-71; 23:1-53</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)<span class="sigla">1 Cor 11:20-32 · John 13:1-15</span></td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday<span class="sigla">Ex 12:1-11 · John 18:1-40; 19:1-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday<span class="sigla">Col 3:1-4 · Matt 28:1-7</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday<span class="sigla">Phil 2:5-11 · Matt 26:36-75; 27:1-60</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week<span class="sigla">Isa 50:5-10 · John 12:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week<span class="sigla">Jer 11:18-20 · Mark 14:32-72; 15:1-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)<span class="sigla">Isa 53:1-12 · Luke 22:39-71; 23:1-53</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)<span class="sigla">1 Cor 11:20-32 · John 13:1-15</span></td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday<span class="sigla">Ex 12:1-11 · John 18:1-40; 19:1-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday<span class="sigla">Col 3:1-4 · Matt 28:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday<span class="sigla">1 Cor 5:7-8 · Mark 16:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week<span class="sigla">Acts 10:37-43. · Luke 24:13-35</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 13:16; 13:26-33 · Luke 24:36-47</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 3:13-15; 3:17-19 · John 21:1-14</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday<span class="sigla">1 Cor 5:7-8 · Mark 16:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week<span class="sigla">Acts 10:37-43 · Luke 24:13-35</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 13:16; 13:26-33 · Luke 24:36-47</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 3:13-15; 3:17-19 · John 21:1-14</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -113,13 +113,13 @@ <td class="white"><span class="dom">4</span>Low Sunday (Sunday in Easter Octave)<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Annunciation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Wednesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Thursday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Friday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 14:26-33.</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin<span class="sigla">1 Cor 1:18-25; 1:30; · Luke 12:2-8</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> + <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 14:26-33</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin<span class="sigla">1 Cor 1:18-25; 1:30 · Luke 12:2-8</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td> + <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:17-21 · John 16:5-14</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross<span class="sigla">1 Cor 1:17-25. · Luke 10:1-9</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:17-21 · John 16:5-14</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross<span class="sigla">1 Cor 1:17-25 · Luke 10:1-9</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona<span class="sigla">2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -128,22 +128,22 @@ <caption>May</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Matt 13:54-58</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col 3:14-15, 17, 23-24 · Matt 13:54-58</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 17:1-11.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 · Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> + <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph 4:7-13 · John 17:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 · Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8. · John 14:15-21.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 · John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 · John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8 · John 14:15-21</span></td> </tr> <tr> - <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11. · John 14:23-31.</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 · John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17. · John 10:1-10.</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 · John 6:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 · Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 26-27 · Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5. · Luke 4:38-44.</span></td> + <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11 · John 14:23-31</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 · John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17 · John 10:1-10</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 · John 6:44-52</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 · Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 2:26-27 · Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5 · Luke 4:38-44</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday<span class="sigla">Rom 11:33-36. · Matt 28:18-20</span></td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 4:8-21 · Luke 6:36-42</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi<span class="sigla">1 Cor 11:23-29 · John 6:56-59</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury<span class="sigla">1 Thess 2:2-9 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday<span class="sigla">Rom 11:33-36 · Matt 28:18-20</span></td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 4:8-21 · Luke 6:36-42</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri<span class="sigla">Wis 7:7-14 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi<span class="sigla">1 Cor 11:23-29 · John 6:56-59</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury<span class="sigla">1 Thess 2:2-9 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Luke 1:26-33</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Luke 1:26-33</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -152,19 +152,19 @@ <caption>June</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus<span class="sigla">Eph 3:8-12, 14-19 · John 19:31-37</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface<span class="sigla">Ecclus 44:1-15 · Matt 5:1-12</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus<span class="sigla">Eph 3:8-12, 14-19 · John 19:31-37</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface<span class="sigla">Ecclus 44:1-15 · Matt 5:1-12</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas<span class="sigla">Acts 11:21-26; 13:1-3 · Matt 10:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> + <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas<span class="sigla">Acts 11:21-26; 13:1-3 · Matt 10:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 14:26-35</span></td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 14:26-35</span></td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 3:8-15. · Matt 5:20-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 22:29-40</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola<span class="sigla">2 Cor. 8:9-15 · Luke 12:32-34</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Jer 1:4-10 · Luke 1:5-17</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Isa 49:1-3, 5-7. · Luke 1:57-68</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul<span class="sigla">Eccli 44:10-15 · Luke 12:1-8</span></td> + <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 3:8-15 · Matt 5:20-24</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 22:29-40</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola<span class="sigla">2 Cor 8:9-15 · Luke 12:32-34</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Jer 1:4-10 · Luke 1:5-17</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Isa 49:1-3, 5-7 · Luke 1:57-68</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul<span class="sigla">Ecclus 44:10-15 · Luke 12:1-8</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:3-11. · Mark 8:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 3:1-10 · John 21:15-19</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 12:1-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli<span class="sigla">Gal 1:11-20 · Matt 10:16-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:3-11 · Mark 8:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 3:1-10 · John 21:15-19</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 12:1-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli<span class="sigla">Gal 1:11-20 · Matt 10:16-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -173,19 +173,19 @@ <caption>July</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 19:30-35</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Song 2:8-14 · Luke 1:39-47</span></td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus<span class="sigla">2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Matt 10:28-33</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ<span class="sigla">Heb 9:11-15 · John 19:30-35</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Cant. 2:8-14 · Luke 1:39-47</span></td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus<span class="sigla">2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Matt 10:28-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah<span class="sigla">1 Tim. 4:8-16 · Mark 10:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 12:46-50</span></td> + <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah<span class="sigla">1 Tim 4:8-16 · Mark 10:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 12:46-50</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 5:43-48</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 5:43-48</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 10:6-13 · Luke 19:41-47</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani<span class="sigla">Isa 58:7-11 · Matt 19:13-21</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene<span class="sigla">Song 3:2-5; 8:6-7 · Luke 7:36-50</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris<span class="sigla">1 Pet. 5:1-11 · Luke 22:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 10:6-13 · Luke 19:41-47</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani<span class="sigla">Isa 58:7-11 · Matt 19:13-21</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene<span class="sigla">Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Luke 7:36-50</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris<span class="sigla">1 Pet 5:1-11 · Luke 22:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I<span class="sigla">Wis 10:17-20 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Luke 10:38-42</span></td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I<span class="sigla">Wis 10:17-20 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Luke 10:38-42</span></td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola<span class="sigla">2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> </table> @@ -194,19 +194,19 @@ <caption>August</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori<span class="sigla">2 Tim. 2:1-7 · Luke 10:1-9</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic<span class="sigla">2 Tim. 4:1-8 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord<span class="sigla">2 Pet. 1:16-19 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 6:24-33</span></td> + <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori<span class="sigla">2 Tim 2:1-7 · Luke 10:1-9</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord<span class="sigla">2 Pet 1:16-19 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 6:24-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence<span class="sigla">Ecclus 51:1-8, 12 · Matt 16:24-27</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence<span class="sigla">2 Cor. 9:6-10 · John 12:24-26</span></td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence<span class="sigla">Ecclus 51:1-8, 12 · Matt 16:24-27</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence<span class="sigla">2 Cor 9:6-10 · John 12:24-26</span></td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption<span class="sigla">Ecclus 24:23-31 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22-25; 15:10 · Luke 1:41-50</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 1:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 3:16-22 · Luke 17:11-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux<span class="sigla">Ecclus 39:6-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Jth 13:22-25; 15:10 · Luke 1:41-50</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 1:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 3:16-22 · Luke 17:11-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux<span class="sigla">Ecclus 39:6-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew<span class="sigla">1 Cor. 12:27-31 · Luke 6:12-19</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 19:12-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 18:1-5</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> + <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew<span class="sigla">1 Cor 12:27-31 · Luke 6:12-19</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 19:12-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 18:1-5</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -215,19 +215,19 @@ <caption>September</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 19:12-26</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X<span class="sigla">1 Thess. 2:2-8 · John 21:15-17</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 19:12-26</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X<span class="sigla">1 Thess 2:2-8 · John 21:15-17</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Matt 1:1-16</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Matt 1:1-16</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross<span class="sigla">Phil 2:5-11 · John 12:31-36</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22; 13:23-25 · John 19:25-27</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino<span class="sigla">1 Cor 13:1-8 · Matt 22:1-14</span></td> + <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross<span class="sigla">Phil 2:5-11 · John 12:31-36</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Jth 13:22; 13:23-25 · John 19:25-27</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino<span class="sigla">1 Cor 13:1-8 · Matt 22:1-14</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew<span class="sigla">Ezek 1:10-14 · Matt 9:9-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday<span class="sigla">2 Esd. 8:1-10 · Mark 9:16-28</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday<span class="sigla">Osee 14:2-10 · Luke 7:36-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday<span class="sigla">Heb 9:2-12 · Luke 13:6-17</span></td> + <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew<span class="sigla">Ezech 1:10-14 · Matt 9:9-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday<span class="sigla">2 Esd. 8:1-10 · Mark 9:16-28</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday<span class="sigla">Osee 14:2-10 · Luke 7:36-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday<span class="sigla">Heb 9:2-12 · Luke 13:6-17</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian<span class="sigla">Wis 5:16-20 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel<span class="sigla">Rev 1:1-5 · Matt 18:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian<span class="sigla">Wis 5:16-20 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel<span class="sigla">Apoc 1:1-5 · Matt 18:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -236,22 +236,22 @@ <caption>October</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels<span class="sigla">Exod 23:20-23 · Matt 18:1-10</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels<span class="sigla">Ex 23:20-23 · Matt 18:1-10</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi<span class="sigla">Gal 6:14-18 · Matt 11:25-30</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary<span class="sigla">Prov 8:22-24, 32-35. · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi<span class="sigla">2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi<span class="sigla">Gal 6:14-18 · Matt 11:25-30</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary<span class="sigla">Prov 8:22-24, 32-35 · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi<span class="sigla">2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 2:43-51</span></td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> + <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 24:23-31 · Luke 2:43-51</span></td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist<span class="sigla">2 Cor. 8:16-24 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius<span class="sigla">James 2:12-17 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Matt 24:42-47</span></td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist<span class="sigla">2 Cor 8:16-24 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius<span class="sigla">Jas 2:12-17 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Matt 24:42-47</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 15:17-25</span></td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude<span class="sigla">Eph 4:7-13 · John 15:17-25</span></td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -260,16 +260,16 @@ <caption>November</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints<span class="sigla">Apoc 7:2-12 · Matt 5:1-12</span></td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls<span class="sigla">1 Cor. 15:51-57 · John 5:25-29</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints<span class="sigla">Apoc 7:2-12 · Matt 5:1-12</span></td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls<span class="sigla">1 Cor 15:51-57 · John 5:25-29</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 11:33-36</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> + <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior<span class="sigla">Apoc 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Luke 11:33-36</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany<span class="sigla">1 Thess 1:2-10 · Matt 13:31-35</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Mark 11:22-24</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> + <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany<span class="sigla">1 Thess 1:2-10 · Matt 13:31-35</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Mark 11:22-24</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Apoc 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost<span class="sigla">Col 1:9-14 · Matt 24:15-35</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost<span class="sigla">Col 1:9-14 · Matt 24:15-35</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia<span class="sigla">Ecclus 51:13-17 · Matt 25:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> <td class="violet"><span class="dom">28</span>1st Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="violet"><span class="dom">29</span>Monday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Andrew<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Matt 4:18-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> @@ -281,16 +281,16 @@ <caption>December</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Mark 16:15-18</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian<span class="sigla">Ecclus 51:13-17 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Mark 16:15-18</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas<span class="sigla">Heb 13:7-17 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Luke 1:26-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas<span class="sigla">Heb 13:7-17 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Luke 1:26-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius<span class="sigla">2 Cor. 1:3-7 · Matt 16:24-27.</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday<span class="sigla">Isa 11:1-5 · Luke 1:39-47</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday<span class="sigla">2 Thess 2:1-8 · Luke 3:1-6</span></td> + <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 13:44-52</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius<span class="sigla">2 Cor 1:3-7 · Matt 16:24-27</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday<span class="sigla">Isa 11:1-5 · Luke 1:39-47</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday<span class="sigla">2 Thess 2:1-8 · Luke 3:1-6</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas<span class="sigla">Eph 2:19-22 · John 20:24-29</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)<span class="sigla">Rom 1:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)<span class="sigla">Heb 1:1-12 · John 1:1-14</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas<span class="sigla">Eph 2:19-22 · John 20:24-29</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)<span class="sigla">Rom 1:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)<span class="sigla">Heb 1:1-12 · John 1:1-14</span></td> </tr> <tr> <td class="white"><span class="dom">26</span>Sunday within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Gal 4:1-7 · Luke 2:33-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John the Evangelist<span class="sigla">Ecclus 15:1-6 · John 21:19-24</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Holy Innocents<span class="sigla">Apoc 14:1-5 · Matt 2:13-18</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>5th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>6th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>7th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="pad"></td> diff --git a/test/golden/grid-2027.ms b/test/golden/grid-2027.ms index 94625ef..4f71416 100644 --- a/test/golden/grid-2027.ms +++ b/test/golden/grid-2027.ms @@ -182,7 +182,7 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Marcellus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-22nd Sunday after Epiphany\s+2 @@ -203,7 +203,7 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2St. Agnes\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Sts. Vincent & Anastasius\s+2 .br @@ -211,20 +211,20 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Raymond of Peñafort\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Septuagesima Sunday\s+2 .br -\s-21 Cor. 9:24-27; 10:1-5 \(bu Matt 20:1-16\s+2 +\s-21 Cor 9:24-27; 10:1-5 \(bu Matt 20:1-16\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2Conversion of St. Paul\s+2 .br -\s-2Acts 9:1-22 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Acts 9:1-22 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Polycarp\s+2 .br -\s-21 John 3:10-16 \(bu Matt 10:26-32.\s+2 +\s-21 John 3:10-16 \(bu Matt 10:26-32\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2St. John Chrysostom\s+2 .br @@ -232,7 +232,7 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2St. Peter Nolasco\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2St. Francis de Sales\s+2 .br @@ -240,12 +240,12 @@ T} T{ T} T{ \fB30\fP \s-2St. Martina\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2Sexagesima Sunday\s+2 .br -\s-22 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 +\s-22 Cor 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 T} T{ T} T{ @@ -281,28 +281,28 @@ T} T{ T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide\s+2 .br -\s-22 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 +\s-22 Cor 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Andrew Corsini\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2St. Agatha\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:26-31 \(bu Matt 19:3-12.\s+2 +\s-21 Cor 1:26-31 \(bu Matt 19:3-12\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2St. Titus\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Quinquagesima Sunday\s+2 .br -\s-21 Cor. 13:1-13 \(bu Luke 18:31-43\s+2 +\s-21 Cor 13:1-13 \(bu Luke 18:31-43\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2St. John of Matha\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2St. Cyril of Alexandria\s+2 .br @@ -327,7 +327,7 @@ T} T{ \fB14\fP \s-21st Sunday of Lent\s+2 .br -\s-22 Cor. 6:1-10 \(bu Matt 4:1-11\s+2 +\s-22 Cor 6:1-10 \(bu Matt 4:1-11\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Monday of the 1st Week of Lent\s+2 .br @@ -351,12 +351,12 @@ T} T{ T} T{ \fB20\fP \s-2Lenten Ember Saturday\s+2 .br -\s-21 Thess. 5:14-23 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-21 Thess 5:14-23 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-22nd Sunday of Lent\s+2 .br -\s-21 Thess. 4:1-7 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-21 Thess 4:1-7 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Chair of St. Peter\s+2 .br @@ -364,7 +364,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2Tuesday of the 2nd Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 17:8-16 \(bu Matt 23:1-12\s+2 +\s-23 Kgs. 17:8-16 \(bu Matt 23:1-12\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2St. Matthias\s+2 .br @@ -413,11 +413,11 @@ T{ T} T{ \fB1\fP \s-2Monday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 5:1-15 \(bu Luke 4:23-30\s+2 +\s-24 Kgs. 5:1-15 \(bu Luke 4:23-30\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 4:1-7 \(bu Matt 18:15-22\s+2 +\s-24 Kgs. 4:1-7 \(bu Matt 18:15-22\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br @@ -425,15 +425,15 @@ T} T{ T} T{ \fB4\fP \s-2Thursday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Jer 7:1-7 \(bu Luke 4:38-44.\s+2 +\s-2Jer 7:1-7 \(bu Luke 4:38-44\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Friday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Num 20:1, 3; 6-13. \(bu John 4:5-42\s+2 +\s-2Num 20:1, 3; 20:6-13 \(bu John 4:5-42\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Saturday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. \(bu John 8:1-11\s+2 +\s-2Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 \(bu John 8:1-11\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-24th Sunday of Lent\s+2 @@ -442,7 +442,7 @@ T{ T} T{ \fB8\fP \s-2Monday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 3:16-28 \(bu John 2:13-25\s+2 +\s-23 Kgs. 3:16-28 \(bu John 2:13-25\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Tuesday of the 4th Week of Lent\s+2 .br @@ -450,15 +450,15 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2Wednesday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-2Isa. 1:16-19 \(bu John 9:1-38\s+2 +\s-2Isa 1:16-19 \(bu John 9:1-38\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Thursday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 4:25-38 \(bu Luke 7:11-16\s+2 +\s-24 Kgs. 4:25-38 \(bu Luke 7:11-16\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Friday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 17:17-24 \(bu John 11:1-45\s+2 +\s-23 Kgs. 17:17-24 \(bu John 11:1-45\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2Saturday of the 4th Week of Lent\s+2 .br @@ -467,7 +467,7 @@ T} T{ \fB14\fP \s-2Passion Sunday\s+2 .br -\s-2Heb 9:11-15. \(bu John 8:46-59.\s+2 +\s-2Heb 9:11-15 \(bu John 8:46-59\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Monday of the 1st Week of Passion Week\s+2 .br @@ -483,7 +483,7 @@ T} T{ T} T{ \fB18\fP \s-2Thursday of the 1st Week of Passion Week\s+2 .br -\s-2Dan 3:25, 34-45. \(bu Luke 7:36-50\s+2 +\s-2Dan 3:25, 34-45 \(bu Luke 7:36-50\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary\s+2 .br @@ -496,7 +496,7 @@ T} T{ \fB21\fP \s-2Palm Sunday\s+2 .br -\s-2Phil 2:5-11 \(bu Matt. 26:36-75; 27:1-60.\s+2 +\s-2Phil 2:5-11 \(bu Matt 26:36-75; 27:1-60\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Monday of Holy Week\s+2 .br @@ -504,7 +504,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2Tuesday of Holy Week\s+2 .br -\s-2Jer 11:18-20 \(bu Mark 14:32-72; 15, 1-46\s+2 +\s-2Jer 11:18-20 \(bu Mark 14:32-72; 15:1-46\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)\s+2 .br @@ -529,7 +529,7 @@ T{ T} T{ \fB29\fP \s-2Monday of Easter Week\s+2 .br -\s-2Acts 10:37-43. \(bu Luke 24:13-35\s+2 +\s-2Acts 10:37-43 \(bu Luke 24:13-35\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2Tuesday of Easter Week\s+2 .br @@ -615,11 +615,11 @@ T} T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Hermenegild\s+2 .br -\s-2Wis 10:10-14 \(bu Luke 14:26-33.\s+2 +\s-2Wis 10:10-14 \(bu Luke 14:26-33\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2St. Justin\s+2 .br -\s-21 Cor 1:18-25; 1:30; \(bu Luke 12:2-8\s+2 +\s-21 Cor 1:18-25; 1:30 \(bu Luke 12:2-8\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Thursday of the 3rd Week of Eastertide\s+2 .br @@ -652,7 +652,7 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2Sts. Soter & Caius\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Friday of the 4th Week of Eastertide\s+2 .br @@ -669,7 +669,7 @@ T{ T} T{ \fB26\fP \s-2Sts. Cletus & Marcellinus\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2St. Peter Canisius\s+2 .br @@ -677,15 +677,15 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2St. Paul of the Cross\s+2 .br -\s-21 Cor 1:17-25. \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-21 Cor 1:17-25 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2St. Peter of Verona\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \(bu Matt 10:34-42\s+2 +\s-22 Tim 2:8-10; 3:10-12 \(bu Matt 10:34-42\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2St. Catherine of Siena\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ T} @@ -713,7 +713,7 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2St. Joseph the Workman\s+2 .br -\s-2Col. 3:14-15, 17, 23-24 \(bu Matt 13:54-58\s+2 +\s-2Col 3:14-15, 17, 23-24 \(bu Matt 13:54-58\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-25th Sunday after Easter\s+2 @@ -726,11 +726,11 @@ T} T{ T} T{ \fB4\fP \s-2St. Monica\s+2 .br -\s-21 Tim. 5:3-10. \(bu Luke 7:11-16\s+2 +\s-21 Tim 5:3-10 \(bu Luke 7:11-16\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Vigil of the Ascension\s+2 .br -\s-2Eph. 4:7-13. \(bu John 17:1-11.\s+2 +\s-2Eph 4:7-13 \(bu John 17:1-11\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2The Ascension of Our Lord\s+2 .br @@ -747,36 +747,36 @@ T} T{ \fB9\fP \s-2Sunday after the Ascension\s+2 .br -\s-21 Pet 4:7-11. \(bu John 15:26-27; 16:1-4.\s+2 +\s-21 Pet 4:7-11 \(bu John 15:26-27; 16:1-4\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Antoninus\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Sts. Philip & James\s+2 .br -\s-2Wis. 5:1-5 \(bu John 14:1-13\s+2 +\s-2Wis 5:1-5 \(bu John 14:1-13\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras\s+2 .br -\s-2Wis. 5:1-5 \(bu John 4:46-53\s+2 +\s-2Wis 5:1-5 \(bu John 4:46-53\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2St. Robert Bellarmine\s+2 .br -\s-2Wis 7:7-14. \(bu Matt 5:13-19\s+2 +\s-2Wis 7:7-14 \(bu Matt 5:13-19\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Friday of the 7th Week of Eastertide\s+2 .br -\s-21 Pet 4:7-11. \(bu John 15:26-27; 16:1-4.\s+2 +\s-21 Pet 4:7-11 \(bu John 15:26-27; 16:1-4\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Vigil of Pentecost\s+2 .br -\s-2Acts 19:1-8. \(bu John 14:15-21.\s+2 +\s-2Acts 19:1-8 \(bu John 14:15-21\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Pentecost Sunday (Whitsunday)\s+2 .br -\s-2Acts 2:1-11. \(bu John 14:23-31.\s+2 +\s-2Acts 2:1-11 \(bu John 14:23-31\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2Monday of Pentecost Week\s+2 .br @@ -784,11 +784,11 @@ T} T{ T} T{ \fB18\fP \s-2Tuesday of Pentecost Week\s+2 .br -\s-2Acts 8:14-17. \(bu John 10:1-10.\s+2 +\s-2Acts 8:14-17 \(bu John 10:1-10\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2Pentecost Ember Wednesday\s+2 .br -\s-2Acts 5:12-16 \(bu John 6:44-52.\s+2 +\s-2Acts 5:12-16 \(bu John 6:44-52\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Thursday of Pentecost Week\s+2 .br @@ -796,16 +796,16 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2Pentecost Ember Friday\s+2 .br -\s-2Joel 2:23-24; 26-27 \(bu Luke 5:17-26\s+2 +\s-2Joel 2:23-24; 2:26-27 \(bu Luke 5:17-26\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Pentecost Ember Saturday\s+2 .br -\s-2Rom 5:1-5. \(bu Luke 4:38-44.\s+2 +\s-2Rom 5:1-5 \(bu Luke 4:38-44\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Trinity Sunday\s+2 .br -\s-2Rom 11:33-36. \(bu Matt 28:18-20\s+2 +\s-2Rom 11:33-36 \(bu Matt 28:18-20\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -813,11 +813,11 @@ T} T{ T} T{ \fB25\fP \s-2St. Gregory VII\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Philip Neri\s+2 .br -\s-2Wis 7:7-14. \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Wis 7:7-14 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Corpus Christi\s+2 .br @@ -829,16 +829,16 @@ T} T{ T} T{ \fB29\fP \s-2St. Mary Magdalene de Pazzi\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-22nd Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2Queenship of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \(bu Luke 1:26-33\s+2 +\s-2Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \(bu Luke 1:26-33\s+2 T} T{ T} T{ @@ -866,15 +866,15 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2St. Angela Merici\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2The Sacred Heart of Jesus\s+2 .br @@ -887,23 +887,23 @@ T} T{ \fB6\fP \s-23rd Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Margaret of Scotland\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2St. Barnabas\s+2 .br @@ -911,7 +911,7 @@ T} T{ T} T{ \fB12\fP \s-2St. John of San Fecundo\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-24th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -932,7 +932,7 @@ T} T{ T} T{ \fB17\fP \s-2St. Gregory Barbarigo\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2St. Ephrem of Syria\s+2 .br @@ -940,20 +940,20 @@ T} T{ T} T{ \fB19\fP \s-2St. Julia of Falconieri\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-25th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet 3:8-15. \(bu Matt 5:20-24.\s+2 +\s-21 Pet 3:8-15 \(bu Matt 5:20-24\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Aloysius Gongzaga\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 22:29-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 22:29-40\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2St. Paulinus of Nola\s+2 .br -\s-22 Cor. 8:9-15 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-22 Cor 8:9-15 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Vigil of the Nativity of St. John the Baptist\s+2 .br @@ -961,20 +961,20 @@ T} T{ T} T{ \fB24\fP \s-2Nativity of St. John the Baptist\s+2 .br -\s-2Isa 49:1-3, 5-7. \(bu Luke 1:57-68\s+2 +\s-2Isa 49:1-3, 5-7 \(bu Luke 1:57-68\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2St. William\s+2 .br -\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2Sts. John & Paul\s+2 .br -\s-2Eccli 44:10-15 \(bu Luke 12:1-8\s+2 +\s-2Ecclus 44:10-15 \(bu Luke 12:1-8\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-26th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-2Rom 6:3-11. \(bu Mark 8:1-9\s+2 +\s-2Rom 6:3-11 \(bu Mark 8:1-9\s+2 T} T{ \fB28\fP \s-2Vigil of Sts. Peter & Paul\s+2 .br @@ -1014,15 +1014,15 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ\s+2 .br -\s-2Heb 9:11-15. \(bu John 19:30-35\s+2 +\s-2Heb 9:11-15 \(bu John 19:30-35\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Visitation of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Song 2:8-14 \(bu Luke 1:39-47\s+2 +\s-2Cant. 2:8-14 \(bu Luke 1:39-47\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Irenaeus\s+2 .br -\s-22 Tim. 3:14-17; 4:1-5 \(bu Matt 10:28-33\s+2 +\s-22 Tim 3:14-17; 4:1-5 \(bu Matt 10:28-33\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-27th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1031,7 +1031,7 @@ T{ T} T{ \fB5\fP \s-2St. Anthony Mary Zaccariah\s+2 .br -\s-21 Tim. 4:8-16 \(bu Mark 10:15-21\s+2 +\s-21 Tim 4:8-16 \(bu Mark 10:15-21\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1043,7 +1043,7 @@ T} T{ T} T{ \fB8\fP \s-2St. Elizabeth of Portugal\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1072,7 +1072,7 @@ T} T{ T} T{ \fB15\fP \s-2St. Henry the Emperor\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1085,11 +1085,11 @@ T} T{ \fB18\fP \s-29th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 10:6-13 \(bu Luke 19:41-47\s+2 +\s-21 Cor 10:6-13 \(bu Luke 19:41-47\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Vincent de Paul\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Jerome Emiliani\s+2 .br @@ -1101,11 +1101,11 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2St. Mary Magdalene\s+2 .br -\s-2Song 3:2-5; 8:6-7 \(bu Luke 7:36-50\s+2 +\s-2Cant. 3:2-5; 8:6-7 \(bu Luke 7:36-50\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2St. Apollinaris\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:1-11 \(bu Luke 22:24-30\s+2 +\s-21 Pet 5:1-11 \(bu Luke 22:24-30\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1114,15 +1114,15 @@ T} T{ \fB25\fP \s-210th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Anne, Mother of the Blessed Virgin\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB28\fP \s-2Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I\s+2 .br @@ -1134,11 +1134,11 @@ T} T{ T} T{ \fB30\fP \s-2Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2St. Ignatius Loyola\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Tim 2:8-10; 3:10-12 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} .TE @@ -1152,19 +1152,19 @@ Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday T{ \fB1\fP \s-211th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 +\s-21 Cor 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2St. Alphonsus Liguori\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:1-7 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Tim 2:1-7 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 +\s-21 Cor 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Dominic\s+2 .br -\s-22 Tim. 4:1-8 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-22 Tim 4:1-8 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Dedication of the Basilica of St. Mary Major\s+2 .br @@ -1172,16 +1172,16 @@ T} T{ T} T{ \fB6\fP \s-2Transfiguration of Our Lord\s+2 .br -\s-22 Pet. 1:16-19 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-22 Pet 1:16-19 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2St. Cajetan\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 6:24-33\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 6:24-33\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-212th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Vigil of St. Lawrence\s+2 .br @@ -1189,36 +1189,36 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2St. Lawrence\s+2 .br -\s-22 Cor. 9:6-10 \(bu John 12:24-26\s+2 +\s-22 Cor 9:6-10 \(bu John 12:24-26\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2St. Clare\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Vigil of the Assumption\s+2 .br -\s-2Sir 24:23-31 \(bu Luke 11:27-28\s+2 +\s-2Ecclus 24:23-31 \(bu Luke 11:27-28\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Assumption of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Judith 13:22-25; 15:10 \(bu Luke 1:41-50\s+2 +\s-2Jth 13:22-25; 15:10 \(bu Luke 1:41-50\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2St. Joachim, Father of the Blessed Virgin\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 1:1-16\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 1:1-16\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2St. Hyacinth\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1226,7 +1226,7 @@ T} T{ T} T{ \fB19\fP \s-2St. John Eudes\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Bernard of Clairvaux\s+2 .br @@ -1234,7 +1234,7 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2St. Jane Frances de Chantal\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-214th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1243,11 +1243,11 @@ T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Philip Benizi\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2St. Bartholomew\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:27-31 \(bu Luke 6:12-19\s+2 +\s-21 Cor 12:27-31 \(bu Luke 6:12-19\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2St. Louis IX\s+2 .br @@ -1272,11 +1272,11 @@ T{ T} T{ \fB30\fP \s-2St. Rose of Lima\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2St. Raymond Nonnatus\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ T} T{ @@ -1308,11 +1308,11 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2St. Stephen of Hungary\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 19:12-26\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 19:12-26\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Pius X\s+2 .br -\s-21 Thess. 2:2-8 \(bu John 21:15-17\s+2 +\s-21 Thess 2:2-8 \(bu John 21:15-17\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1341,7 +1341,7 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2St. Nicholas of Tolentino\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1362,7 +1362,7 @@ T} T{ T} T{ \fB15\fP \s-2Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Judith 13:22; 13:23-25 \(bu John 19:25-27\s+2 +\s-2Jth 13:22; 13:23-25 \(bu John 19:25-27\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Sts. Cornelius & Cyprian\s+2 .br @@ -1379,15 +1379,15 @@ T} T{ \fB19\fP \s-218th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 +\s-21 Cor 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 +\s-21 Cor 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Matthew\s+2 .br -\s-2Ezek 1:10-14 \(bu Matt 9:9-13\s+2 +\s-2Ezech 1:10-14 \(bu Matt 9:9-13\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2September Ember Wednesday\s+2 .br @@ -1395,7 +1395,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Linus\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2September Ember Friday\s+2 .br @@ -1420,7 +1420,7 @@ T} T{ T} T{ \fB29\fP \s-2Dedication of St. Michael the Archangel\s+2 .br -\s-2Rev 1:1-5 \(bu Matt 18:1-10\s+2 +\s-2Apoc 1:1-5 \(bu Matt 18:1-10\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2St. Jerome\s+2 .br @@ -1456,7 +1456,7 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2Holy Guardian Angels\s+2 .br -\s-2Exod 23:20-23 \(bu Matt 18:1-10\s+2 +\s-2Ex 23:20-23 \(bu Matt 18:1-10\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-220th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1473,15 +1473,15 @@ T} T{ T} T{ \fB6\fP \s-2St. Bruno\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Our Lady of the Rosary\s+2 .br -\s-2Prov 8:22-24, 32-35. \(bu Luke 1:26-38\s+2 +\s-2Prov 8:22-24, 32-35 \(bu Luke 1:26-38\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2St. Bridget of Sweden\s+2 .br -\s-21 Tim. 5:3-10. \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-21 Tim 5:3-10 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2St. John Leonardi\s+2 .br @@ -1494,7 +1494,7 @@ T{ T} T{ \fB11\fP \s-2Maternity of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Sir 24:23-31 \(bu Luke 2:43-51\s+2 +\s-2Ecclus 24:23-31 \(bu Luke 2:43-51\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1502,19 +1502,19 @@ T} T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Edward\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2St. Callistus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2St. Teresa of Avila\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2St. Hedwig\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-222nd Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1523,7 +1523,7 @@ T{ T} T{ \fB18\fP \s-2St. Luke the Evangelist\s+2 .br -\s-22 Cor. 8:16-24 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Cor 8:16-24 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Peter of Alcantara\s+2 .br @@ -1531,7 +1531,7 @@ T} T{ T} T{ \fB20\fP \s-2St. John Cantius\s+2 .br -\s-2James 2:12-17 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Jas 2:12-17 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1564,7 +1564,7 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2Sts. Simon & Jude\s+2 .br -\s-2Eph. 4:7-13. \(bu John 15:17-25\s+2 +\s-2Eph 4:7-13 \(bu John 15:17-25\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1577,7 +1577,7 @@ T} T{ \fB31\fP \s-2Christ the King\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ T} T{ @@ -1609,19 +1609,19 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2Commemoration of All Souls\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:51-57 \(bu John 5:25-29\s+2 +\s-21 Cor 15:51-57 \(bu John 5:25-29\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Charles Borromeo\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1638,19 +1638,19 @@ T} T{ T} T{ \fB9\fP \s-2Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior\s+2 .br -\s-2Rev 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 +\s-2Apoc 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Andrew Avellino\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2St. Martin of Tours\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 11:33-36\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 11:33-36\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2St. Martin I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2St. Didacus\s+2 .br @@ -1667,23 +1667,23 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Gertrude the Great\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2St. Gregory the Wonderworker\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Mark 11:22-24\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Mark 11:22-24\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul\s+2 .br -\s-2Rev 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 +\s-2Apoc 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Elizabeth of Hungary\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Felix of Valois\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-224th and Last Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1692,7 +1692,7 @@ T{ T} T{ \fB22\fP \s-2St. Cecilia\s+2 .br -\s-2Sir 51:13-17. \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:13-17 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2St. Clement I\s+2 .br @@ -1704,11 +1704,11 @@ T} T{ T} T{ \fB25\fP \s-2St. Catherine of Alexandria\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Sylvester\s+2 .br -\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1757,7 +1757,7 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2St. Vivian\s+2 .br -\s-2Sir 51:13-17. \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Ecclus 51:13-17 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Francis Xavier\s+2 .br @@ -1794,7 +1794,7 @@ T} T{ T} T{ \fB11\fP \s-2St. Damasus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-23rd Sunday of Advent\s+2 @@ -1803,7 +1803,7 @@ T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Lucy\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of Advent\s+2 .br @@ -1815,7 +1815,7 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Eusebius\s+2 .br -\s-22 Cor. 1:3-7 \(bu Matt 16:24-27.\s+2 +\s-22 Cor 1:3-7 \(bu Matt 16:24-27\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2Advent Ember Friday\s+2 .br @@ -1828,11 +1828,11 @@ T} T{ \fB19\fP \s-24th Sunday of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Monday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Thomas\s+2 .br @@ -1840,11 +1840,11 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2Wednesday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Thursday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Vigil of the Nativity (Christmas Eve)\s+2 .br diff --git a/test/golden/grid-2027.tex b/test/golden/grid-2027.tex index 301d77d..674b9c4 100644 --- a/test/golden/grid-2027.tex +++ b/test/golden/grid-2027.tex @@ -99,10 +99,10 @@ \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ The Octave Day of the Nativity }{ 1st Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ The Holy Name of Jesus }{ 2nd Class }{ Acts 4:8-12\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Monday before Epiphany }{ 4th Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Tuesday before Epiphany }{ 4th Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Epiphany of Our Lord }{ 1st Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Thursday after Epiphany }{ 4th Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Friday after Epiphany }{ 4th Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ The Holy Family }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ Commemoration of the Baptism of the Lord }{ 2nd Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ John 1:29-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Hilary }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Paul, the First Hermit }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Marcellus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 2nd Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Sts. Fabian \& Sebastian }{ 3rd Class }{ Heb 11:33-39\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Agnes }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Vincent \& Anastasius }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Raymond of Peñafort }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Septuagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 20:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Conversion of St. Paul }{ 3rd Class }{ Acts 9:1-22\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ St. Polycarp }{ 3rd Class }{ 1 John 3:10-16\ \textperiodcentered\ Matt 10:26-32. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John Chrysostom }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Peter Nolasco }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Francis de Sales }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Martina }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 31 }{ Sexagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & & & & & & \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ The Holy Family }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ Commemoration of the Baptism of the Lord }{ 2nd Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ John 1:29-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Hilary }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Paul, the First Hermit }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Marcellus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 2nd Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Sts. Fabian \& Sebastian }{ 3rd Class }{ Heb 11:33-39\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Agnes }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Vincent \& Anastasius }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Raymond of Peñafort }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Septuagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor 9:24-27; 10:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 20:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Conversion of St. Paul }{ 3rd Class }{ Acts 9:1-22\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ St. Polycarp }{ 3rd Class }{ 1 John 3:10-16\ \textperiodcentered\ Matt 10:26-32 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John Chrysostom }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Peter Nolasco }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Francis de Sales }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Martina }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 31 }{ Sexagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -111,10 +111,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ St. Ignatius of Antioch }{ 3rd Class }{ Rom 8:35-39\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Purification of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Mal 3:1-4\ \textperiodcentered\ Luke 2:22-32 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide }{ 4th Class }{ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Andrew Corsini }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Agatha }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 1:26-31\ \textperiodcentered\ Matt 19:3-12. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Titus }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 7 }{ Quinquagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 13:1-13\ \textperiodcentered\ Luke 18:31-43 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. John of Matha }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. Cyril of Alexandria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Ash Wednesday }{ 1st Class }{ Joel 2:12-19\ \textperiodcentered\ Matt 6:16-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 38:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 8:5-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48; 6:1-4 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:9-14\ \textperiodcentered\ Mark 6:47-56 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ 1st Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 2 Cor. 6:1-10\ \textperiodcentered\ Matt 4:1-11 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 34:11-16\ \textperiodcentered\ Matt 25:31-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 55:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 21:10-17 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Lenten Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 3 Kgs. 19:3-8\ \textperiodcentered\ Matt 12:38-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 18:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 15:21-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ Lenten Ember Friday }{ 2nd Class }{ Ezech 18:20-28\ \textperiodcentered\ John 5:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Lenten Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 1 Thess. 5:14-23\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ 2nd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 1 Thess. 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ Chair of St. Peter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 1:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 17:8-16\ \textperiodcentered\ Matt 23:1-12 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Matthias }{ 2nd Class }{ Acts 1:15-26\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ Thursday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 17:5-10\ \textperiodcentered\ Luke 16:19-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 26 }{ Friday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 37:6-22\ \textperiodcentered\ Matt 21:33-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Saturday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 27:6-40\ \textperiodcentered\ Luke 15:11-32 } \\ \hline + & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ St. Ignatius of Antioch }{ 3rd Class }{ Rom 8:35-39\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Purification of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Mal 3:1-4\ \textperiodcentered\ Luke 2:22-32 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide }{ 4th Class }{ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Andrew Corsini }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Agatha }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:26-31\ \textperiodcentered\ Matt 19:3-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Titus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 7 }{ Quinquagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor 13:1-13\ \textperiodcentered\ Luke 18:31-43 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. John of Matha }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. Cyril of Alexandria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Ash Wednesday }{ 1st Class }{ Joel 2:12-19\ \textperiodcentered\ Matt 6:16-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 38:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 8:5-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48; 6:1-4 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:9-14\ \textperiodcentered\ Mark 6:47-56 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ 1st Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 2 Cor 6:1-10\ \textperiodcentered\ Matt 4:1-11 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 34:11-16\ \textperiodcentered\ Matt 25:31-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 55:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 21:10-17 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Lenten Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 3 Kgs. 19:3-8\ \textperiodcentered\ Matt 12:38-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 18:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 15:21-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ Lenten Ember Friday }{ 2nd Class }{ Ezech 18:20-28\ \textperiodcentered\ John 5:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Lenten Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 1 Thess 5:14-23\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ 2nd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 1 Thess 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ Chair of St. Peter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 1:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 17:8-16\ \textperiodcentered\ Matt 23:1-12 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Matthias }{ 2nd Class }{ Acts 1:15-26\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ Thursday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 17:5-10\ \textperiodcentered\ Luke 16:19-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 26 }{ Friday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 37:6-22\ \textperiodcentered\ Matt 21:33-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Saturday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 27:6-40\ \textperiodcentered\ Luke 15:11-32 } \\ \hline \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ 3rd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Eph 5:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 11:14-28 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} @@ -124,11 +124,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Monday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 5:1-15\ \textperiodcentered\ Luke 4:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 2 }{ Tuesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 18:15-22 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 20:12-24\ \textperiodcentered\ Matt 15:1-20 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 4 }{ Thursday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 7:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ Friday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Num 20:1, 3; 6-13.\ \textperiodcentered\ John 4:5-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 6 }{ Saturday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\ \textperiodcentered\ John 8:1-11 } \\ \hline -\cellcolor{crose}\daycell{ 7 }{ 4th Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Gal 4:22-31\ \textperiodcentered\ John 6:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 8 }{ Monday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 3:16-28\ \textperiodcentered\ John 2:13-25 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Tuesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 32:7-14\ \textperiodcentered\ John 7:14-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Wednesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa. 1:16-19\ \textperiodcentered\ John 9:1-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 4:25-38\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 17:17-24\ \textperiodcentered\ John 11:1-45 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 49:8-15\ \textperiodcentered\ John 8:12-20 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Passion Sunday }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15.\ \textperiodcentered\ John 8:46-59. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jonas 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 7:32-39 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 14:27, 28-42\ \textperiodcentered\ John 7:1-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Wednesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Lev 19:1-2, 11-19, 25\ \textperiodcentered\ John 10:22-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 3:25, 34-45.\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary }{ 1st Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Saturday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jer 18:18-23\ \textperiodcentered\ John 12:10-36 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ Palm Sunday }{ 1st Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ Matt. 26:36-75; 27:1-60. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Monday of Holy Week }{ 1st Class }{ Isa 50:5-10\ \textperiodcentered\ John 12:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of Holy Week }{ 1st Class }{ Jer 11:18-20\ \textperiodcentered\ Mark 14:32-72; 15, 1-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) }{ 1st Class }{ Isa 53:1-12\ \textperiodcentered\ Luke 22:39-71; 23:1-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Holy Thursday (Maundy Thursday) }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:20-32\ \textperiodcentered\ John 13:1-15 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 26 }{ Good Friday }{ 1st Class }{ Ex 12:1-11\ \textperiodcentered\ John 18:1-40; 19:1-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Holy Saturday }{ 1st Class }{ Col 3:1-4\ \textperiodcentered\ Matt 28:1-7 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ Easter Sunday }{ 1st Class }{ 1 Cor 5:7-8\ \textperiodcentered\ Mark 16:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Monday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 10:37-43.\ \textperiodcentered\ Luke 24:13-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Tuesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 13:16; 13:26-33\ \textperiodcentered\ Luke 24:36-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Wednesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 3:13-15; 3:17-19\ \textperiodcentered\ John 21:1-14 } & & & \\ \hline + & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Monday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 5:1-15\ \textperiodcentered\ Luke 4:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 2 }{ Tuesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 18:15-22 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 20:12-24\ \textperiodcentered\ Matt 15:1-20 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 4 }{ Thursday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 7:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ Friday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Num 20:1, 3; 20:6-13\ \textperiodcentered\ John 4:5-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 6 }{ Saturday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62\ \textperiodcentered\ John 8:1-11 } \\ \hline +\cellcolor{crose}\daycell{ 7 }{ 4th Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Gal 4:22-31\ \textperiodcentered\ John 6:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 8 }{ Monday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 3:16-28\ \textperiodcentered\ John 2:13-25 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Tuesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 32:7-14\ \textperiodcentered\ John 7:14-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Wednesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 1:16-19\ \textperiodcentered\ John 9:1-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 4:25-38\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 17:17-24\ \textperiodcentered\ John 11:1-45 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 49:8-15\ \textperiodcentered\ John 8:12-20 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Passion Sunday }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15\ \textperiodcentered\ John 8:46-59 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jonas 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 7:32-39 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 14:27, 28-42\ \textperiodcentered\ John 7:1-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Wednesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Lev 19:1-2, 11-19, 25\ \textperiodcentered\ John 10:22-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 3:25, 34-45\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary }{ 1st Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Saturday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jer 18:18-23\ \textperiodcentered\ John 12:10-36 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ Palm Sunday }{ 1st Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ Matt 26:36-75; 27:1-60 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Monday of Holy Week }{ 1st Class }{ Isa 50:5-10\ \textperiodcentered\ John 12:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of Holy Week }{ 1st Class }{ Jer 11:18-20\ \textperiodcentered\ Mark 14:32-72; 15:1-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) }{ 1st Class }{ Isa 53:1-12\ \textperiodcentered\ Luke 22:39-71; 23:1-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Holy Thursday (Maundy Thursday) }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:20-32\ \textperiodcentered\ John 13:1-15 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 26 }{ Good Friday }{ 1st Class }{ Ex 12:1-11\ \textperiodcentered\ John 18:1-40; 19:1-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Holy Saturday }{ 1st Class }{ Col 3:1-4\ \textperiodcentered\ Matt 28:1-7 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ Easter Sunday }{ 1st Class }{ 1 Cor 5:7-8\ \textperiodcentered\ Mark 16:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Monday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 10:37-43\ \textperiodcentered\ Luke 24:13-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Tuesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 13:16; 13:26-33\ \textperiodcentered\ Luke 24:36-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Wednesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 3:13-15; 3:17-19\ \textperiodcentered\ John 21:1-14 } & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -139,9 +139,9 @@ \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ Thursday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 8:26-40\ \textperiodcentered\ John 20:11-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Friday of Easter Week }{ 1st Class }{ 1 Pet 3:18-22\ \textperiodcentered\ Matt 28:16-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ Saturday of Easter Week }{ 1st Class }{ 1 Pet 2:1-10\ \textperiodcentered\ John 20:1-9 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Low Sunday (Sunday in Easter Octave) }{ 1st Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Annunciation of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Wednesday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Thursday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Friday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ 2nd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Monday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Hermenegild }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-33. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Justin }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:18-25; 1:30;\ \textperiodcentered\ Luke 12:2-8 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Thursday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ Friday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ 3rd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ Monday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ Tuesday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Anselm }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Soter \& Caius }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Friday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Fidelis of Sigmaringen }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ 4th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:17-21\ \textperiodcentered\ John 16:5-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. Cletus \& Marcellinus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Peter Canisius }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Paul of the Cross }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:17-25.\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ St. Peter of Verona }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Catherine of Siena }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ 2nd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Monday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Hermenegild }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Justin }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:18-25; 1:30\ \textperiodcentered\ Luke 12:2-8 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Thursday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ Friday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ 3rd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ Monday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ Tuesday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Anselm }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Soter \& Caius }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Friday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Fidelis of Sigmaringen }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ 4th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:17-21\ \textperiodcentered\ John 16:5-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. Cletus \& Marcellinus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Peter Canisius }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Paul of the Cross }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:17-25\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ St. Peter of Verona }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Catherine of Siena }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -150,12 +150,12 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Joseph the Workman }{ 1st Class }{ Col. 3:14-15, 17, 23-24\ \textperiodcentered\ Matt 13:54-58 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 5:3-10.\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph. 4:7-13.\ \textperiodcentered\ John 17:1-11. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11.\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis. 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis. 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14.\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 4:7-11.\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8.\ \textperiodcentered\ John 14:15-21. } \\ \hline -\cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Pentecost Sunday (Whitsunday) }{ 1st Class }{ Acts 2:1-11.\ \textperiodcentered\ John 14:23-31. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 17 }{ Monday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 10:34, 42-48\ \textperiodcentered\ John 3:16-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ Tuesday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:14-17.\ \textperiodcentered\ John 10:1-10. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 19 }{ Pentecost Ember Wednesday }{ 1st Class }{ Acts 5:12-16\ \textperiodcentered\ John 6:44-52. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Thursday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:5-8\ \textperiodcentered\ Luke 9:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ Pentecost Ember Friday }{ 1st Class }{ Joel 2:23-24; 26-27\ \textperiodcentered\ Luke 5:17-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Pentecost Ember Saturday }{ 1st Class }{ Rom 5:1-5.\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44. } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Trinity Sunday }{ 1st Class }{ Rom 11:33-36.\ \textperiodcentered\ Matt 28:18-20 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 4:8-21\ \textperiodcentered\ Luke 6:36-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Gregory VII }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Philip Neri }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14.\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Corpus Christi }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:23-29\ \textperiodcentered\ John 6:56-59 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine of Canterbury }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Mary Magdalene de Pazzi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ 2nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Queenship of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-33 } & & & & & \\ \hline + & & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Joseph the Workman }{ 1st Class }{ Col 3:14-15, 17, 23-24\ \textperiodcentered\ Matt 13:54-58 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 17:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8\ \textperiodcentered\ John 14:15-21 } \\ \hline +\cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Pentecost Sunday (Whitsunday) }{ 1st Class }{ Acts 2:1-11\ \textperiodcentered\ John 14:23-31 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 17 }{ Monday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 10:34, 42-48\ \textperiodcentered\ John 3:16-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ Tuesday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:14-17\ \textperiodcentered\ John 10:1-10 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 19 }{ Pentecost Ember Wednesday }{ 1st Class }{ Acts 5:12-16\ \textperiodcentered\ John 6:44-52 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Thursday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:5-8\ \textperiodcentered\ Luke 9:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ Pentecost Ember Friday }{ 1st Class }{ Joel 2:23-24; 2:26-27\ \textperiodcentered\ Luke 5:17-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Pentecost Ember Saturday }{ 1st Class }{ Rom 5:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Trinity Sunday }{ 1st Class }{ Rom 11:33-36\ \textperiodcentered\ Matt 28:18-20 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 4:8-21\ \textperiodcentered\ Luke 6:36-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Gregory VII }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Philip Neri }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Corpus Christi }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:23-29\ \textperiodcentered\ John 6:56-59 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine of Canterbury }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Mary Magdalene de Pazzi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ 2nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Queenship of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-33 } & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -164,11 +164,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Angela Merici }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 2 }{ Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ The Sacred Heart of Jesus }{ 1st Class }{ Eph 3:8-12, 14-19\ \textperiodcentered\ John 19:31-37 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Boniface }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:1-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ 3rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Margaret of Scotland }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ St. Barnabas }{ 3rd Class }{ Acts 11:21-26; 13:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John of San Fecundo }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ 4th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Basil the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-35 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 15 }{ Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory Barbarigo }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Ephrem of Syria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Julia of Falconieri }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ 5th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 3:8-15.\ \textperiodcentered\ Matt 5:20-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Aloysius Gongzaga }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:29-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Paulinus of Nola }{ 3rd Class }{ 2 Cor. 8:9-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Vigil of the Nativity of St. John the Baptist }{ 2nd Class }{ Jer 1:4-10\ \textperiodcentered\ Luke 1:5-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Nativity of St. John the Baptist }{ 1st Class }{ Isa 49:1-3, 5-7.\ \textperiodcentered\ Luke 1:57-68 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. William }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. John \& Paul }{ 3rd Class }{ Eccli 44:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:1-8 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ 6th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:3-11.\ \textperiodcentered\ Mark 8:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ Vigil of Sts. Peter \& Paul }{ 2nd Class }{ Acts 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 21:15-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ Sts. Peter \& Paul }{ 1st Class }{ Acts 12:1-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli }{ 3rd Class }{ Gal 1:11-20\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & & & \\ \hline + & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Angela Merici }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 2 }{ Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ The Sacred Heart of Jesus }{ 1st Class }{ Eph 3:8-12, 14-19\ \textperiodcentered\ John 19:31-37 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Boniface }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:1-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ 3rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Margaret of Scotland }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ St. Barnabas }{ 3rd Class }{ Acts 11:21-26; 13:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John of San Fecundo }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ 4th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Basil the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-35 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 15 }{ Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory Barbarigo }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Ephrem of Syria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Julia of Falconieri }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ 5th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 3:8-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:20-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Aloysius Gongzaga }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:29-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Paulinus of Nola }{ 3rd Class }{ 2 Cor 8:9-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Vigil of the Nativity of St. John the Baptist }{ 2nd Class }{ Jer 1:4-10\ \textperiodcentered\ Luke 1:5-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Nativity of St. John the Baptist }{ 1st Class }{ Isa 49:1-3, 5-7\ \textperiodcentered\ Luke 1:57-68 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. William }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. John \& Paul }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:1-8 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ 6th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:3-11\ \textperiodcentered\ Mark 8:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ Vigil of Sts. Peter \& Paul }{ 2nd Class }{ Acts 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 21:15-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ Sts. Peter \& Paul }{ 1st Class }{ Acts 12:1-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli }{ 3rd Class }{ Gal 1:11-20\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -177,11 +177,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15.\ \textperiodcentered\ John 19:30-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Visitation of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Song 2:8-14\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 3 }{ St. Irenaeus }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 10:28-33 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 4 }{ 7th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ St. Anthony Mary Zaccariah }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 4:8-16\ \textperiodcentered\ Mark 10:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Sts. Cyril \& Methodius }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Elizabeth of Portugal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ Seven Holy Brothers and Sts. Rufina \& Secunda }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 12:46-50 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ 8th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John Gualbert }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Bonaventure }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Henry the Emperor }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ 9th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 10:6-13\ \textperiodcentered\ Luke 19:41-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Vincent de Paul }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Jerome Emiliani }{ 3rd Class }{ Isa 58:7-11\ \textperiodcentered\ Matt 19:13-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Laurence of Brindisi }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Mary Magdalene }{ 3rd Class }{ Song 3:2-5; 8:6-7\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Apollinaris }{ 3rd Class }{ 1 Pet. 5:1-11\ \textperiodcentered\ Luke 22:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ 10th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Anne, Mother of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Nazarius \& Celsus, St. Victor I \& St. Innocent I }{ 3rd Class }{ Wis 10:17-20\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Martha }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Luke 10:38-42 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Ignatius Loyola }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline + & & & & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15\ \textperiodcentered\ John 19:30-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Visitation of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Cant. 2:8-14\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 3 }{ St. Irenaeus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 3:14-17; 4:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 10:28-33 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 4 }{ 7th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ St. Anthony Mary Zaccariah }{ 3rd Class }{ 1 Tim 4:8-16\ \textperiodcentered\ Mark 10:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Sts. Cyril \& Methodius }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Elizabeth of Portugal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ Seven Holy Brothers and Sts. Rufina \& Secunda }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 12:46-50 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ 8th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John Gualbert }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Bonaventure }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Henry the Emperor }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ 9th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 10:6-13\ \textperiodcentered\ Luke 19:41-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Vincent de Paul }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Jerome Emiliani }{ 3rd Class }{ Isa 58:7-11\ \textperiodcentered\ Matt 19:13-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Laurence of Brindisi }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Mary Magdalene }{ 3rd Class }{ Cant. 3:2-5; 8:6-7\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Apollinaris }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-11\ \textperiodcentered\ Luke 22:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ 10th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Anne, Mother of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Nazarius \& Celsus, St. Victor I \& St. Innocent I }{ 3rd Class }{ Wis 10:17-20\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Martha }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Luke 10:38-42 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Ignatius Loyola }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -190,11 +190,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ 11th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Alphonsus Liguori }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Dominic }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Dedication of the Basilica of St. Mary Major }{ 3rd Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Transfiguration of Our Lord }{ 2nd Class }{ 2 Pet. 1:16-19\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Cajetan }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ 12th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Vigil of St. Lawrence }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8, 12\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ St. Lawrence }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 9:6-10\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. Clare }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Vigil of the Assumption }{ 2nd Class }{ Sir 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Assumption of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Judith 13:22-25; 15:10\ \textperiodcentered\ Luke 1:41-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Joachim, Father of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Hyacinth }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 3:16-22\ \textperiodcentered\ Luke 17:11-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. John Eudes }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Bernard of Clairvaux }{ 3rd Class }{ Ecclus 39:6-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Jane Frances de Chantal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ 14th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Philip Benizi }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Bartholomew }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 12:27-31\ \textperiodcentered\ Luke 6:12-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Louis IX }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Joseph Calasance }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-5 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ 15th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Rose of Lima }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Raymond Nonnatus }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & & & & \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ 11th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Alphonsus Liguori }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Dominic }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Dedication of the Basilica of St. Mary Major }{ 3rd Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Transfiguration of Our Lord }{ 2nd Class }{ 2 Pet 1:16-19\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Cajetan }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ 12th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Vigil of St. Lawrence }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8, 12\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ St. Lawrence }{ 2nd Class }{ 2 Cor 9:6-10\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. Clare }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Vigil of the Assumption }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Assumption of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Jth 13:22-25; 15:10\ \textperiodcentered\ Luke 1:41-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Joachim, Father of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Hyacinth }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 3:16-22\ \textperiodcentered\ Luke 17:11-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. John Eudes }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Bernard of Clairvaux }{ 3rd Class }{ Ecclus 39:6-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Jane Frances de Chantal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ 14th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Philip Benizi }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Bartholomew }{ 2nd Class }{ 1 Cor 12:27-31\ \textperiodcentered\ Luke 6:12-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Louis IX }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Joseph Calasance }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-5 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ 15th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Rose of Lima }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Raymond Nonnatus }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -203,11 +203,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Stephen of Hungary }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Pius X }{ 3rd Class }{ 1 Thess. 2:2-8\ \textperiodcentered\ John 21:15-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ 16th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Nativity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Nicholas of Tolentino }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ 17th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ Exaltation of the Holy Cross }{ 2nd Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ John 12:31-36 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Judith 13:22; 13:23-25\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Sts. Cornelius \& Cyprian }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Joseph of Cupertino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 13:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ 18th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Matthew }{ 2nd Class }{ Ezek 1:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 9:9-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ September Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 2 Esd. 8:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 9:16-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Linus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ September Ember Friday }{ 2nd Class }{ Osee 14:2-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ September Ember Saturday }{ 2nd Class }{ Heb 9:2-12\ \textperiodcentered\ Luke 13:6-17 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ 19th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 27 }{ Sts. Cosmas \& Damian }{ 3rd Class }{ Wis 5:16-20\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ St. Wenceslaus }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Dedication of St. Michael the Archangel }{ 1st Class }{ Rev 1:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Jerome }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & & \\ \hline + & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Stephen of Hungary }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Pius X }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-8\ \textperiodcentered\ John 21:15-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ 16th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Nativity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Nicholas of Tolentino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ 17th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ Exaltation of the Holy Cross }{ 2nd Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ John 12:31-36 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Jth 13:22; 13:23-25\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Sts. Cornelius \& Cyprian }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Joseph of Cupertino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 13:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ 18th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Matthew }{ 2nd Class }{ Ezech 1:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 9:9-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ September Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 2 Esd. 8:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 9:16-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Linus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ September Ember Friday }{ 2nd Class }{ Osee 14:2-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ September Ember Saturday }{ 2nd Class }{ Heb 9:2-12\ \textperiodcentered\ Luke 13:6-17 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ 19th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 27 }{ Sts. Cosmas \& Damian }{ 3rd Class }{ Wis 5:16-20\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ St. Wenceslaus }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Dedication of St. Michael the Archangel }{ 1st Class }{ Apoc 1:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Jerome }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -216,12 +216,12 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Holy Guardian Angels }{ 3rd Class }{ Exod 23:20-23\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ 20th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Francis of Assisi }{ 3rd Class }{ Gal 6:14-18\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Bruno }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Our Lady of the Rosary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-24, 32-35.\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Bridget of Sweden }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 5:3-10.\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. John Leonardi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 10 }{ 21st Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Maternity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Sir 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 2:43-51 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Edward }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Callistus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Teresa of Avila }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Hedwig }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 22nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ St. Luke the Evangelist }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 8:16-24\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Peter of Alcantara }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. John Cantius }{ 3rd Class }{ James 2:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Anthony Mary Claret }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Matt 24:42-47 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ 23rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Simon \& Jude }{ 2nd Class }{ Eph. 4:7-13.\ \textperiodcentered\ John 15:17-25 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Christ the King }{ 1st Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & & & & & & \\ \hline + & & & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Holy Guardian Angels }{ 3rd Class }{ Ex 23:20-23\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ 20th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Francis of Assisi }{ 3rd Class }{ Gal 6:14-18\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Bruno }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Our Lady of the Rosary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-24, 32-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Bridget of Sweden }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. John Leonardi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 10 }{ 21st Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Maternity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 2:43-51 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Edward }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Callistus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Teresa of Avila }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Hedwig }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 22nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ St. Luke the Evangelist }{ 2nd Class }{ 2 Cor 8:16-24\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Peter of Alcantara }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. John Cantius }{ 3rd Class }{ Jas 2:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Anthony Mary Claret }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Matt 24:42-47 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ 23rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Simon \& Jude }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 15:17-25 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Christ the King }{ 1st Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -230,10 +230,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ All Saints }{ 1st Class }{ Apoc 7:2-12\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 2 }{ Commemoration of All Souls }{ 1st Class }{ 1 Cor. 15:51-57\ \textperiodcentered\ John 5:25-29 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Charles Borromeo }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ 5th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior }{ 2nd Class }{ Rev 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Andrew Avellino }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Martin of Tours }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 11:33-36 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ St. Martin I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Didacus }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 14 }{ 6th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ 1 Thess 1:2-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:31-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Albert the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Gertrude the Great }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory the Wonderworker }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Mark 11:22-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul }{ 3rd Class }{ Rev 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Elizabeth of Hungary }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Felix of Valois }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ 24th and Last Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Col 1:9-14\ \textperiodcentered\ Matt 24:15-35 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ St. Cecilia }{ 3rd Class }{ Sir 51:13-17.\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Clement I }{ 3rd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ St. John of the Cross }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 25 }{ St. Catherine of Alexandria }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Sylvester }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline + & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ All Saints }{ 1st Class }{ Apoc 7:2-12\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 2 }{ Commemoration of All Souls }{ 1st Class }{ 1 Cor 15:51-57\ \textperiodcentered\ John 5:25-29 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Charles Borromeo }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ 5th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior }{ 2nd Class }{ Apoc 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Andrew Avellino }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Martin of Tours }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 11:33-36 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ St. Martin I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Didacus }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 14 }{ 6th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ 1 Thess 1:2-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:31-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Albert the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Gertrude the Great }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory the Wonderworker }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Mark 11:22-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul }{ 3rd Class }{ Apoc 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Elizabeth of Hungary }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Felix of Valois }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ 24th and Last Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Col 1:9-14\ \textperiodcentered\ Matt 24:15-35 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ St. Cecilia }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:13-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Clement I }{ 3rd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ St. John of the Cross }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 25 }{ St. Catherine of Alexandria }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Sylvester }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ 1st Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 29 }{ Monday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Andrew }{ 2nd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Matt 4:18-22 } & & & & \\ \hline \end{tabular} @@ -243,10 +243,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 2 }{ St. Vivian }{ 3rd Class }{ Sir 51:13-17.\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Francis Xavier }{ 3rd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Mark 16:15-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Peter Chrysologus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ 2nd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Nicholas }{ 3rd Class }{ Heb 13:7-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Ambrose }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Friday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Damasus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{crose}\daycell{ 12 }{ 3rd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Lucy }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Tuesday of the 3rd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Advent Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Eusebius }{ 3rd Class }{ 2 Cor. 1:3-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Advent Ember Friday }{ 2nd Class }{ Isa 11:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Advent Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 2 Thess 2:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ 4th Sunday of Advent }{ 1st Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Monday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Thomas }{ 2nd Class }{ Eph 2:19-22\ \textperiodcentered\ John 20:24-29 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Wednesday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Thursday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Vigil of the Nativity (Christmas Eve) }{ 1st Class }{ Rom 1:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ The Nativity of Our Lord (Christmas) }{ 1st Class }{ Heb 1:1-12\ \textperiodcentered\ John 1:1-14 } \\ \hline + & & & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 2 }{ St. Vivian }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:13-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Francis Xavier }{ 3rd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Mark 16:15-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Peter Chrysologus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ 2nd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Nicholas }{ 3rd Class }{ Heb 13:7-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Ambrose }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Friday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Damasus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{crose}\daycell{ 12 }{ 3rd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Lucy }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Tuesday of the 3rd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Advent Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Eusebius }{ 3rd Class }{ 2 Cor 1:3-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Advent Ember Friday }{ 2nd Class }{ Isa 11:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Advent Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 2 Thess 2:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ 4th Sunday of Advent }{ 1st Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Monday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Thomas }{ 2nd Class }{ Eph 2:19-22\ \textperiodcentered\ John 20:24-29 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Wednesday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Thursday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Vigil of the Nativity (Christmas Eve) }{ 1st Class }{ Rom 1:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ The Nativity of Our Lord (Christmas) }{ 1st Class }{ Heb 1:1-12\ \textperiodcentered\ John 1:1-14 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ Sunday within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Gal 4:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:33-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John the Evangelist }{ 2nd Class }{ Ecclus 15:1-6\ \textperiodcentered\ John 21:19-24 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Holy Innocents }{ 2nd Class }{ Apoc 14:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 2:13-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ 5th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ 6th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ 7th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \\ \hline \end{tabular} diff --git a/test/golden/grid-2027.typ b/test/golden/grid-2027.typ index 0c1a28d..800edf9 100644 --- a/test/golden/grid-2027.typ +++ b/test/golden/grid-2027.typ @@ -375,7 +375,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Marcellus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -442,7 +442,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Agnes] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -468,7 +468,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Raymond of Peñafort] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -483,7 +483,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[Septuagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 9:24\-27; 10:1\-5 #sym.dot.c Matt 20:1\-16] + #text(size: 6pt)[1 Cor 9:24\-27; 10:1\-5 #sym.dot.c Matt 20:1\-16] ] ], @@ -496,7 +496,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[Conversion of St. Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 9:1\-22 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Acts 9:1\-22 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -509,7 +509,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Polycarp] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:10\-16 #sym.dot.c Matt 10:26\-32.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:10\-16 #sym.dot.c Matt 10:26\-32] ] ], @@ -535,7 +535,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[St. Peter Nolasco] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -561,7 +561,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Martina] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -576,7 +576,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Sexagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] + #text(size: 6pt)[2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] ] ], @@ -681,7 +681,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] + #text(size: 6pt)[2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] ] ], @@ -694,7 +694,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Andrew Corsini] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -707,7 +707,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[St. Agatha] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:26\-31 #sym.dot.c Matt 19:3\-12.] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:26\-31 #sym.dot.c Matt 19:3\-12] ] ], @@ -720,7 +720,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[St. Titus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -735,7 +735,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Quinquagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 13:1\-13 #sym.dot.c Luke 18:31\-43] + #text(size: 6pt)[1 Cor 13:1\-13 #sym.dot.c Luke 18:31\-43] ] ], @@ -748,7 +748,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. John of Matha] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -828,7 +828,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[1st Sunday of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 6:1\-10 #sym.dot.c Matt 4:1\-11] + #text(size: 6pt)[2 Cor 6:1\-10 #sym.dot.c Matt 4:1\-11] ] ], @@ -906,7 +906,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Lenten Ember Saturday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 5:14\-23 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Thess 5:14\-23 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -921,7 +921,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[2nd Sunday of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Thess 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -947,7 +947,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 2nd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 17:8\-16 #sym.dot.c Matt 23:1\-12] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 17:8\-16 #sym.dot.c Matt 23:1\-12] ] ], @@ -1093,7 +1093,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 5:1\-15 #sym.dot.c Luke 4:23\-30] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 5:1\-15 #sym.dot.c Luke 4:23\-30] ] ], @@ -1106,7 +1106,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 18:15\-22] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 18:15\-22] ] ], @@ -1132,7 +1132,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Jer 7:1\-7 #sym.dot.c Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6pt)[Jer 7:1\-7 #sym.dot.c Luke 4:38\-44] ] ], @@ -1145,7 +1145,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Num 20:1, 3; 6\-13. #sym.dot.c John 4:5\-42] + #text(size: 6pt)[Num 20:1, 3; 20:6\-13 #sym.dot.c John 4:5\-42] ] ], @@ -1158,7 +1158,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[Saturday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62. #sym.dot.c John 8:1\-11] + #text(size: 6pt)[Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62 #sym.dot.c John 8:1\-11] ] ], @@ -1186,7 +1186,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 3:16\-28 #sym.dot.c John 2:13\-25] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 3:16\-28 #sym.dot.c John 2:13\-25] ] ], @@ -1212,7 +1212,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Isa. 1:16\-19 #sym.dot.c John 9:1\-38] + #text(size: 6pt)[Isa 1:16\-19 #sym.dot.c John 9:1\-38] ] ], @@ -1225,7 +1225,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 4:25\-38 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 4:25\-38 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] ] ], @@ -1238,7 +1238,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 17:17\-24 #sym.dot.c John 11:1\-45] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 17:17\-24 #sym.dot.c John 11:1\-45] ] ], @@ -1266,7 +1266,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Passion Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15. #sym.dot.c John 8:46\-59.] + #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15 #sym.dot.c John 8:46\-59] ] ], @@ -1318,7 +1318,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 1st Week of Passion Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Dan 3:25, 34\-45. #sym.dot.c Luke 7:36\-50] + #text(size: 6pt)[Dan 3:25, 34\-45 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] ] ], @@ -1359,7 +1359,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[Palm Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Phil 2:5\-11 #sym.dot.c Matt. 26:36\-75; 27:1\-60.] + #text(size: 6pt)[Phil 2:5\-11 #sym.dot.c Matt 26:36\-75; 27:1\-60] ] ], @@ -1385,7 +1385,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of Holy Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Jer 11:18\-20 #sym.dot.c Mark 14:32\-72; 15, 1\-46] + #text(size: 6pt)[Jer 11:18\-20 #sym.dot.c Mark 14:32\-72; 15:1\-46] ] ], @@ -1465,7 +1465,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[Monday of Easter Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 10:37\-43. #sym.dot.c Luke 24:13\-35] + #text(size: 6pt)[Acts 10:37\-43 #sym.dot.c Luke 24:13\-35] ] ], @@ -1730,7 +1730,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Hermenegild] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 10:10\-14 #sym.dot.c Luke 14:26\-33.] + #text(size: 6pt)[Wis 10:10\-14 #sym.dot.c Luke 14:26\-33] ] ], @@ -1743,7 +1743,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[St. Justin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor 1:18\-25; 1:30; #sym.dot.c Luke 12:2\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:18\-25; 1:30 #sym.dot.c Luke 12:2\-8] ] ], @@ -1849,7 +1849,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Sts. Soter & Caius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -1903,7 +1903,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[Sts. Cletus & Marcellinus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -1929,7 +1929,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[St. Paul of the Cross] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor 1:17\-25. #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:17\-25 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -1942,7 +1942,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[St. Peter of Verona] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #sym.dot.c Matt 10:34\-42] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #sym.dot.c Matt 10:34\-42] ] ], @@ -1955,7 +1955,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Catherine of Siena] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2034,7 +2034,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[St. Joseph the Workman] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Col. 3:14\-15, 17, 23\-24 #sym.dot.c Matt 13:54\-58] + #text(size: 6pt)[Col 3:14\-15, 17, 23\-24 #sym.dot.c Matt 13:54\-58] ] ], @@ -2075,7 +2075,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Monica] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 5:3\-10. #sym.dot.c Luke 7:11\-16] + #text(size: 6pt)[1 Tim 5:3\-10 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] ] ], @@ -2088,7 +2088,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Vigil of the Ascension] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eph. 4:7\-13. #sym.dot.c John 17:1\-11.] + #text(size: 6pt)[Eph 4:7\-13 #sym.dot.c John 17:1\-11] ] ], @@ -2142,7 +2142,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Sunday after the Ascension] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11. #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11 #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4] ] ], @@ -2155,7 +2155,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Antoninus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -2168,7 +2168,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Sts. Philip & James] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis. 5:1\-5 #sym.dot.c John 14:1\-13] + #text(size: 6pt)[Wis 5:1\-5 #sym.dot.c John 14:1\-13] ] ], @@ -2181,7 +2181,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis. 5:1\-5 #sym.dot.c John 4:46\-53] + #text(size: 6pt)[Wis 5:1\-5 #sym.dot.c John 4:46\-53] ] ], @@ -2194,7 +2194,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Robert Bellarmine] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14. #sym.dot.c Matt 5:13\-19] + #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14 #sym.dot.c Matt 5:13\-19] ] ], @@ -2207,7 +2207,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 7th Week of Eastertide] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11. #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11 #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4] ] ], @@ -2220,7 +2220,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Vigil of Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 19:1\-8. #sym.dot.c John 14:15\-21.] + #text(size: 6pt)[Acts 19:1\-8 #sym.dot.c John 14:15\-21] ] ], @@ -2235,7 +2235,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Sunday (Whitsunday)] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 2:1\-11. #sym.dot.c John 14:23\-31.] + #text(size: 6pt)[Acts 2:1\-11 #sym.dot.c John 14:23\-31] ] ], @@ -2261,7 +2261,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of Pentecost Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 8:14\-17. #sym.dot.c John 10:1\-10.] + #text(size: 6pt)[Acts 8:14\-17 #sym.dot.c John 10:1\-10] ] ], @@ -2274,7 +2274,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Wednesday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 5:12\-16 #sym.dot.c John 6:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Acts 5:12\-16 #sym.dot.c John 6:44\-52] ] ], @@ -2300,7 +2300,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Friday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Joel 2:23\-24; 26\-27 #sym.dot.c Luke 5:17\-26] + #text(size: 6pt)[Joel 2:23\-24; 2:26\-27 #sym.dot.c Luke 5:17\-26] ] ], @@ -2313,7 +2313,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Saturday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 5:1\-5. #sym.dot.c Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6pt)[Rom 5:1\-5 #sym.dot.c Luke 4:38\-44] ] ], @@ -2328,7 +2328,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Trinity Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 11:33\-36. #sym.dot.c Matt 28:18\-20] + #text(size: 6pt)[Rom 11:33\-36 #sym.dot.c Matt 28:18\-20] ] ], @@ -2354,7 +2354,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory VII] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -2367,7 +2367,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Philip Neri] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14. #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -2406,7 +2406,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[St. Mary Magdalene de Pazzi] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2421,7 +2421,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[2nd Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2434,7 +2434,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Queenship of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eccli 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #sym.dot.c Luke 1:26\-33] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #sym.dot.c Luke 1:26\-33] ] ], @@ -2513,7 +2513,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[St. Angela Merici] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2526,7 +2526,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2539,7 +2539,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2580,7 +2580,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[3rd Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2593,7 +2593,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2606,7 +2606,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2619,7 +2619,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2632,7 +2632,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Margaret of Scotland] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -2658,7 +2658,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. John of San Fecundo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -2725,7 +2725,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory Barbarigo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -2751,7 +2751,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Julia of Falconieri] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2766,7 +2766,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[5th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 3:8\-15. #sym.dot.c Matt 5:20\-24.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 3:8\-15 #sym.dot.c Matt 5:20\-24] ] ], @@ -2779,7 +2779,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Aloysius Gongzaga] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 22:29\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 22:29\-40] ] ], @@ -2792,7 +2792,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Paulinus of Nola] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 8:9\-15 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[2 Cor 8:9\-15 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -2818,7 +2818,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[Nativity of St. John the Baptist] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Isa 49:1\-3, 5\-7. #sym.dot.c Luke 1:57\-68] + #text(size: 6pt)[Isa 49:1\-3, 5\-7 #sym.dot.c Luke 1:57\-68] ] ], @@ -2831,7 +2831,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. William] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -2844,7 +2844,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[Sts. John & Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eccli 44:10\-15 #sym.dot.c Luke 12:1\-8] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:10\-15 #sym.dot.c Luke 12:1\-8] ] ], @@ -2859,7 +2859,7 @@ #text(weight: "bold")[27] #text(size: 6.5pt)[6th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 6:3\-11. #sym.dot.c Mark 8:1\-9] + #text(size: 6pt)[Rom 6:3\-11 #sym.dot.c Mark 8:1\-9] ] ], @@ -2977,7 +2977,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15. #sym.dot.c John 19:30\-35] + #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15 #sym.dot.c John 19:30\-35] ] ], @@ -2990,7 +2990,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Visitation of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Song 2:8\-14 #sym.dot.c Luke 1:39\-47] + #text(size: 6pt)[Cant. 2:8\-14 #sym.dot.c Luke 1:39\-47] ] ], @@ -3003,7 +3003,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[St. Irenaeus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 3:14\-17; 4:1\-5 #sym.dot.c Matt 10:28\-33] + #text(size: 6pt)[2 Tim 3:14\-17; 4:1\-5 #sym.dot.c Matt 10:28\-33] ] ], @@ -3031,7 +3031,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[St. Anthony Mary Zaccariah] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 4:8\-16 #sym.dot.c Mark 10:15\-21] + #text(size: 6pt)[1 Tim 4:8\-16 #sym.dot.c Mark 10:15\-21] ] ], @@ -3070,7 +3070,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. Elizabeth of Portugal] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3163,7 +3163,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[St. Henry the Emperor] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3204,7 +3204,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[9th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 10:6\-13 #sym.dot.c Luke 19:41\-47] + #text(size: 6pt)[1 Cor 10:6\-13 #sym.dot.c Luke 19:41\-47] ] ], @@ -3217,7 +3217,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Vincent de Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3256,7 +3256,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Mary Magdalene] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Song 3:2\-5; 8:6\-7 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] + #text(size: 6pt)[Cant. 3:2\-5; 8:6\-7 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] ] ], @@ -3269,7 +3269,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Apollinaris] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:1\-11 #sym.dot.c Luke 22:24\-30] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-11 #sym.dot.c Luke 22:24\-30] ] ], @@ -3297,7 +3297,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[10th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3310,7 +3310,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Anne, Mother of the Blessed Virgin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3323,7 +3323,7 @@ #text(weight: "bold")[27] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3362,7 +3362,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3375,7 +3375,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[St. Ignatius Loyola] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3419,7 +3419,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[11th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] ] ], @@ -3432,7 +3432,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Alphonsus Liguori] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:1\-7 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:1\-7 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3445,7 +3445,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] ] ], @@ -3458,7 +3458,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Dominic] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 4:1\-8 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[2 Tim 4:1\-8 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3484,7 +3484,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[Transfiguration of Our Lord] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Pet. 1:16\-19 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Pet 1:16\-19 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -3497,7 +3497,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[St. Cajetan] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 6:24\-33] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 6:24\-33] ] ], @@ -3512,7 +3512,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[12th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3538,7 +3538,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Lawrence] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 9:6\-10 #sym.dot.c John 12:24\-26] + #text(size: 6pt)[2 Cor 9:6\-10 #sym.dot.c John 12:24\-26] ] ], @@ -3551,7 +3551,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3564,7 +3564,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. Clare] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -3577,7 +3577,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3590,7 +3590,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Vigil of the Assumption] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 11:27\-28] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 11:27\-28] ] ], @@ -3605,7 +3605,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Assumption of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Judith 13:22\-25; 15:10 #sym.dot.c Luke 1:41\-50] + #text(size: 6pt)[Jth 13:22\-25; 15:10 #sym.dot.c Luke 1:41\-50] ] ], @@ -3618,7 +3618,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Joachim, Father of the Blessed Virgin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 1:1\-16] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 1:1\-16] ] ], @@ -3631,7 +3631,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Hyacinth] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3657,7 +3657,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. John Eudes] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3683,7 +3683,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Jane Frances de Chantal] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3711,7 +3711,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Philip Benizi] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -3724,7 +3724,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[St. Bartholomew] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:27\-31 #sym.dot.c Luke 6:12\-19] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:27\-31 #sym.dot.c Luke 6:12\-19] ] ], @@ -3804,7 +3804,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Rose of Lima] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -3817,7 +3817,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[St. Raymond Nonnatus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3909,7 +3909,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Stephen of Hungary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 19:12\-26] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 19:12\-26] ] ], @@ -3922,7 +3922,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[St. Pius X] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 2:2\-8 #sym.dot.c John 21:15\-17] + #text(size: 6pt)[1 Thess 2:2\-8 #sym.dot.c John 21:15\-17] ] ], @@ -4015,7 +4015,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Nicholas of Tolentino] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -4082,7 +4082,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Judith 13:22; 13:23\-25 #sym.dot.c John 19:25\-27] + #text(size: 6pt)[Jth 13:22; 13:23\-25 #sym.dot.c John 19:25\-27] ] ], @@ -4136,7 +4136,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[18th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] ] ], @@ -4149,7 +4149,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] ] ], @@ -4162,7 +4162,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Matthew] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ezek 1:10\-14 #sym.dot.c Matt 9:9\-13] + #text(size: 6pt)[Ezech 1:10\-14 #sym.dot.c Matt 9:9\-13] ] ], @@ -4188,7 +4188,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Linus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -4268,7 +4268,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[Dedication of St. Michael the Archangel] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 1:1\-5 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 1:1\-5 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] ] ], @@ -4373,7 +4373,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Holy Guardian Angels] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Exod 23:20\-23 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] + #text(size: 6pt)[Ex 23:20\-23 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] ] ], @@ -4427,7 +4427,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[St. Bruno] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4440,7 +4440,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Our Lady of the Rosary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 8:22\-24, 32\-35. #sym.dot.c Luke 1:26\-38] + #text(size: 6pt)[Prov 8:22\-24, 32\-35 #sym.dot.c Luke 1:26\-38] ] ], @@ -4453,7 +4453,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. Bridget of Sweden] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 5:3\-10. #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[1 Tim 5:3\-10 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -4494,7 +4494,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Maternity of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 2:43\-51] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 2:43\-51] ] ], @@ -4520,7 +4520,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Edward] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4533,7 +4533,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[St. Callistus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -4546,7 +4546,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[St. Teresa of Avila] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -4559,7 +4559,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Hedwig] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -4587,7 +4587,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[St. Luke the Evangelist] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 8:16\-24 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Cor 8:16\-24 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -4613,7 +4613,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[St. John Cantius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[James 2:12\-17 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Jas 2:12\-17 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4719,7 +4719,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[Sts. Simon & Jude] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eph. 4:7\-13. #sym.dot.c John 15:17\-25] + #text(size: 6pt)[Eph 4:7\-13 #sym.dot.c John 15:17\-25] ] ], @@ -4760,7 +4760,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Christ the King] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4852,7 +4852,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Commemoration of All Souls] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:51\-57 #sym.dot.c John 5:25\-29] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:51\-57 #sym.dot.c John 5:25\-29] ] ], @@ -4865,7 +4865,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4878,7 +4878,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Charles Borromeo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -4891,7 +4891,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4945,7 +4945,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] ] ], @@ -4958,7 +4958,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Andrew Avellino] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4971,7 +4971,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[St. Martin of Tours] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 11:33\-36] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 11:33\-36] ] ], @@ -4984,7 +4984,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. Martin I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -5038,7 +5038,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Gertrude the Great] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5051,7 +5051,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory the Wonderworker] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Mark 11:22\-24] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Mark 11:22\-24] ] ], @@ -5064,7 +5064,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] ] ], @@ -5077,7 +5077,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Elizabeth of Hungary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5090,7 +5090,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[St. Felix of Valois] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -5118,7 +5118,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Cecilia] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:13\-17. #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:13\-17 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5157,7 +5157,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. Catherine of Alexandria] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5170,7 +5170,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Sylvester] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -5316,7 +5316,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Vivian] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:13\-17. #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:13\-17 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5435,7 +5435,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[St. Damasus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -5463,7 +5463,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Lucy] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5502,7 +5502,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Eusebius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 1:3\-7 #sym.dot.c Matt 16:24\-27.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 1:3\-7 #sym.dot.c Matt 16:24\-27] ] ], @@ -5543,7 +5543,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[4th Sunday of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5556,7 +5556,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5582,7 +5582,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5595,7 +5595,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], diff --git a/test/golden/ordo-2027.adoc b/test/golden/ordo-2027.adoc index 008cf16..39e5ae4 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.adoc +++ b/test/golden/ordo-2027.adoc @@ -134,7 +134,7 @@ Commemoration St. Maur, Abbot *16* St. Marcellus I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -170,7 +170,7 @@ Epistle Heb 11:33-39 Gospel Luke 6:17-23 *21* St. Agnes + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 @@ -182,7 +182,7 @@ Epistle Wis 3:1-8 Gospel Luke 21:9-19 *23* St. Raymond of Peñafort + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration St. Emerentiana @@ -192,20 +192,20 @@ Commemoration St. Emerentiana *24* Septuagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 +Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 *25* Conversion of St. Paul + class-3 · white + -Epistle Acts 9:1-22 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Acts 9:1-22 Gospel Matt 19:27-29 + Commemoration St. Peter *26* St. Polycarp + class-3 · red + -Epistle 1 John 3:10-16 Gospel Matt 10:26-32. +Epistle 1 John 3:10-16 Gospel Matt 10:26-32 @@ -217,7 +217,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *28* St. Peter Nolasco + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 + Commemoration St. Agnes @@ -230,7 +230,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *30* St. Martina + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 @@ -239,7 +239,7 @@ Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. *31* Sexagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 +Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 @@ -263,26 +263,26 @@ Epistle Mal 3:1-4 Gospel Luke 2:22-32 *3* Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide + class-4 · violet + -Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 +Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 + Commemoration St. Blaise *4* St. Andrew Corsini + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 *5* St. Agatha + class-3 · red + -Epistle 1 Cor. 1:26-31 Gospel Matt 19:3-12. +Epistle 1 Cor 1:26-31 Gospel Matt 19:3-12 *6* St. Titus + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 + Commemoration St. Dorothy @@ -292,13 +292,13 @@ Commemoration St. Dorothy *7* Quinquagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 +Epistle 1 Cor 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 *8* St. John of Matha + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -340,7 +340,7 @@ Epistle Isa 58:9-14 Gospel Mark 6:47-56 *14* 1st Sunday of Lent + class-1 · violet + -Epistle 2 Cor. 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 +Epistle 2 Cor 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 @@ -378,7 +378,7 @@ Epistle Ezech 18:20-28 Gospel John 5:1-15 *20* Lenten Ember Saturday + class-2 · violet + -Epistle 1 Thess. 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 1 Thess 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 @@ -387,7 +387,7 @@ Epistle 1 Thess. 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 *21* 2nd Sunday of Lent + class-1 · violet + -Epistle 1 Thess. 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 1 Thess 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 @@ -401,7 +401,7 @@ Commemoration St. Paul *23* Tuesday of the 2nd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 +Epistle 3 Kgs. 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 + Commemoration St. Peter Damien @@ -449,13 +449,13 @@ Epistle Eph 5:1-9 Gospel Luke 11:14-28 *1* Monday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 +Epistle 4 Kgs. 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 *2* Tuesday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 +Epistle 4 Kgs. 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 @@ -467,7 +467,7 @@ Epistle Ex 20:12-24 Gospel Matt 15:1-20 *4* Thursday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Jer 7:1-7 Gospel Luke 4:38-44. +Epistle Jer 7:1-7 Gospel Luke 4:38-44 + Commemoration St. Casimir + Commemoration St. Lucius @@ -475,13 +475,13 @@ Commemoration St. Lucius *5* Friday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Num 20:1, 3; 6-13. Gospel John 4:5-42 +Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 Gospel John 4:5-42 *6* Saturday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. Gospel John 8:1-11 +Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 Gospel John 8:1-11 + Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -497,7 +497,7 @@ Epistle Gal 4:22-31 Gospel John 6:1-15 *8* Monday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 3:16-28 Gospel John 2:13-25 +Epistle 3 Kgs. 3:16-28 Gospel John 2:13-25 + Commemoration St. John of God @@ -511,20 +511,20 @@ Commemoration St. Frances Rome *10* Wednesday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Isa. 1:16-19 Gospel John 9:1-38 +Epistle Isa 1:16-19 Gospel John 9:1-38 + Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste *11* Thursday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 +Epistle 4 Kgs. 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 *12* Friday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 17:17-24 Gospel John 11:1-45 +Epistle 3 Kgs. 17:17-24 Gospel John 11:1-45 + Commemoration St. Gregory the Great @@ -540,7 +540,7 @@ Epistle Isa 49:8-15 Gospel John 8:12-20 *14* Passion Sunday + class-1 · violet + -Epistle Heb 9:11-15. Gospel John 8:46-59. +Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 8:46-59 @@ -565,7 +565,7 @@ Commemoration St. Patrick *18* Thursday of the 1st Week of Passion Week + class-3 · violet + -Epistle Dan 3:25, 34-45. Gospel Luke 7:36-50 +Epistle Dan 3:25, 34-45 Gospel Luke 7:36-50 + Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -588,7 +588,7 @@ Epistle Jer 18:18-23 Gospel John 12:10-36 *21* Palm Sunday + class-1 · violet + -Epistle Phil 2:5-11 Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. +Epistle Phil 2:5-11 Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 @@ -600,7 +600,7 @@ Epistle Isa 50:5-10 Gospel John 12:1-9 *23* Tuesday of Holy Week + class-1 · violet + -Epistle Jer 11:18-20 Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 +Epistle Jer 11:18-20 Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 @@ -639,7 +639,7 @@ Epistle 1 Cor 5:7-8 Gospel Mark 16:1-7 *29* Monday of Easter Week + class-1 · white + -Epistle Acts 10:37-43. Gospel Luke 24:13-35 +Epistle Acts 10:37-43 Gospel Luke 24:13-35 @@ -741,13 +741,13 @@ Epistle 1 Pet 2:21-25 Gospel John 10:11-16 *13* St. Hermenegild + class-3 · red + -Epistle Wis 10:10-14 Gospel Luke 14:26-33. +Epistle Wis 10:10-14 Gospel Luke 14:26-33 *14* St. Justin + class-3 · red + -Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; Gospel Luke 12:2-8 +Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 Gospel Luke 12:2-8 + Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -800,7 +800,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *22* Sts. Soter & Caius + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -829,7 +829,7 @@ Commemoration The Major Litanies *26* Sts. Cletus & Marcellinus + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -841,19 +841,19 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *28* St. Paul of the Cross + class-3 · white + -Epistle 1 Cor 1:17-25. Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 1 Cor 1:17-25 Gospel Luke 10:1-9 *29* St. Peter of Verona + class-3 · red + -Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Matt 10:34-42 +Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Matt 10:34-42 *30* St. Catherine of Siena + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 @@ -865,7 +865,7 @@ Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. *1* St. Joseph the Workman + class-1 · white + -Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 +Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 @@ -887,13 +887,13 @@ Commemoration Sts. Alexander & Companions *4* St. Monica + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 5:3-10. Gospel Luke 7:11-16 +Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Luke 7:11-16 *5* Vigil of the Ascension + class-2 · white + -Epistle Eph. 4:7-13. Gospel John 17:1-11. +Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 17:1-11 + Commemoration St. Pius V @@ -921,45 +921,45 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel John 19:25-27 *9* Sunday after the Ascension + class-2 · white + -Epistle 1 Pet 4:7-11. Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +Epistle 1 Pet 4:7-11 Gospel John 15:26-27; 16:1-4 *10* St. Antoninus + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 + Commemoration St. Gordiano and Epimacho *11* Sts. Philip & James + class-2 · red + -Epistle Wis. 5:1-5 Gospel John 14:1-13 +Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 14:1-13 *12* Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras + class-3 · red + -Epistle Wis. 5:1-5 Gospel John 4:46-53 +Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 4:46-53 *13* St. Robert Bellarmine + class-3 · white + -Epistle Wis 7:7-14. Gospel Matt 5:13-19 +Epistle Wis 7:7-14 Gospel Matt 5:13-19 *14* Friday of the 7th Week of Eastertide + class-4 · white + -Epistle 1 Pet 4:7-11. Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +Epistle 1 Pet 4:7-11 Gospel John 15:26-27; 16:1-4 + Commemoration St. Boniface *15* Vigil of Pentecost + class-1 · red + -Epistle Acts 19:1-8. Gospel John 14:15-21. +Epistle Acts 19:1-8 Gospel John 14:15-21 @@ -968,7 +968,7 @@ Epistle Acts 19:1-8. Gospel John 14:15-21. *16* Pentecost Sunday (Whitsunday) + class-1 · red + -Epistle Acts 2:1-11. Gospel John 14:23-31. +Epistle Acts 2:1-11 Gospel John 14:23-31 @@ -980,13 +980,13 @@ Epistle Acts 10:34, 42-48 Gospel John 3:16-21 *18* Tuesday of Pentecost Week + class-1 · red + -Epistle Acts 8:14-17. Gospel John 10:1-10. +Epistle Acts 8:14-17 Gospel John 10:1-10 *19* Pentecost Ember Wednesday + class-1 · red + -Epistle Acts 5:12-16 Gospel John 6:44-52. +Epistle Acts 5:12-16 Gospel John 6:44-52 @@ -998,13 +998,13 @@ Epistle Acts 8:5-8 Gospel Luke 9:1-6 *21* Pentecost Ember Friday + class-1 · red + -Epistle Joel 2:23-24; 26-27 Gospel Luke 5:17-26 +Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 Gospel Luke 5:17-26 *22* Pentecost Ember Saturday + class-1 · red + -Epistle Rom 5:1-5. Gospel Luke 4:38-44. +Epistle Rom 5:1-5 Gospel Luke 4:38-44 @@ -1013,7 +1013,7 @@ Epistle Rom 5:1-5. Gospel Luke 4:38-44. *23* Trinity Sunday + class-1 · white + -Epistle Rom 11:33-36. Gospel Matt 28:18-20 +Epistle Rom 11:33-36 Gospel Matt 28:18-20 @@ -1025,14 +1025,14 @@ Epistle 1 John 4:8-21 Gospel Luke 6:36-42 *25* St. Gregory VII + class-3 · white + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration St. Urban, Pope and Martyr *26* St. Philip Neri + class-3 · white + -Epistle Wis 7:7-14. Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Wis 7:7-14 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration S. Eleutherius @@ -1051,7 +1051,7 @@ Epistle 1 Thess 2:2-9 Gospel Luke 10:1-9 *29* St. Mary Magdalene de Pazzi + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 @@ -1060,13 +1060,13 @@ Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. *30* 2nd Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 *31* Queenship of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 +Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 + Commemoration St. Petronilla @@ -1079,20 +1079,20 @@ Commemoration St. Petronilla *1* St. Angela Merici + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *2* Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 + Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus *3* Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 @@ -1113,32 +1113,32 @@ Epistle Ecclus 44:1-15 Gospel Matt 5:1-12 *6* 3rd Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *7* Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *8* Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *9* Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 + Commemoration Sts. Primus & Felicianus *10* St. Margaret of Scotland + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1150,7 +1150,7 @@ Epistle Acts 11:21-26; 13:1-3 Gospel Matt 10:16-22 *12* St. John of San Fecundo + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration St. Basilidus @@ -1185,7 +1185,7 @@ Epistle Rom 8:18-23 Gospel Luke 5:1-11 *17* St. Gregory Barbarigo + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 @@ -1198,7 +1198,7 @@ Commemoration Ss. Marcus and Marcellianus *19* St. Julia of Falconieri + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 + Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1208,19 +1208,19 @@ Commemoration Sts. Gervasius and Protasius *20* 5th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Pet 3:8-15. Gospel Matt 5:20-24. +Epistle 1 Pet 3:8-15 Gospel Matt 5:20-24 *21* St. Aloysius Gongzaga + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 *22* St. Paulinus of Nola + class-3 · white + -Epistle 2 Cor. 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 2 Cor 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1232,19 +1232,19 @@ Epistle Jer 1:4-10 Gospel Luke 1:5-17 *24* Nativity of St. John the Baptist + class-1 · white + -Epistle Isa 49:1-3, 5-7. Gospel Luke 1:57-68 +Epistle Isa 49:1-3, 5-7 Gospel Luke 1:57-68 *25* St. William + class-3 · white + -Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29 *26* Sts. John & Paul + class-3 · red + -Epistle Eccli 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 +Epistle Ecclus 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 @@ -1253,7 +1253,7 @@ Epistle Eccli 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 *27* 6th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle Rom 6:3-11. Gospel Mark 8:1-9 +Epistle Rom 6:3-11 Gospel Mark 8:1-9 @@ -1284,20 +1284,20 @@ Commemoration St. Peter *1* The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ + class-1 · red + -Epistle Heb 9:11-15. Gospel John 19:30-35 +Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 19:30-35 *2* Visitation of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Song 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 +Epistle Cant. 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 + Commemoration SS. Processus and Martinian *3* St. Irenaeus + class-3 · red + -Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 +Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 @@ -1312,7 +1312,7 @@ Epistle Rom 6:19-23 Gospel Matt 7:15-21 *5* St. Anthony Mary Zaccariah + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 +Epistle 1 Tim 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 @@ -1330,7 +1330,7 @@ Epistle Heb 7:23-27 Gospel Luke 10:1-9 *8* St. Elizabeth of Portugal + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1376,7 +1376,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *15* St. Henry the Emperor + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1399,13 +1399,13 @@ Commemoration St. Alexis *18* 9th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 +Epistle 1 Cor 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 *19* St. Vincent de Paul + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1425,13 +1425,13 @@ Commemoration St. Praxedis Virginis *22* St. Mary Magdalene + class-3 · white + -Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 +Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 *23* St. Apollinaris + class-3 · red + -Epistle 1 Pet. 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 +Epistle 1 Pet 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 + Commemoration S. Liborii @@ -1448,20 +1448,20 @@ Commemoration St. Christina *25* 10th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration St. James the Greater *26* St. Anne, Mother of the Blessed Virgin + class-2 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 *27* Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration St. Pantaleon @@ -1481,14 +1481,14 @@ Commemoration Ss. Felicis, Simplicii, Faustini et Beatricis *30* Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration Sts. Abdon & Sennen *31* St. Ignatius Loyola + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1500,26 +1500,26 @@ Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Luke 10:1-9 *1* 11th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 +Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 *2* St. Alphonsus Liguori + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Tim 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 + Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr *3* Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 +Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 *4* St. Dominic + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1531,14 +1531,14 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel Luke 11:27-28 *6* Transfiguration of Our Lord + class-2 · white + -Epistle 2 Pet. 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 2 Pet 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 + Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs *7* St. Cajetan + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 + Commemoration St. Donatus @@ -1548,7 +1548,7 @@ Commemoration St. Donatus *8* 12th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 @@ -1561,33 +1561,33 @@ Commemoration St. Romanus *10* St. Lawrence + class-2 · red + -Epistle 2 Cor. 9:6-10 Gospel John 12:24-26 +Epistle 2 Cor 9:6-10 Gospel John 12:24-26 *11* Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 + Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna *12* St. Clare + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *13* Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 + Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian *14* Vigil of the Assumption + class-2 · violet + -Epistle Sir 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 +Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 + Commemoration St. Eusebius @@ -1597,20 +1597,20 @@ Commemoration St. Eusebius *15* Assumption of the Blessed Virgin Mary + class-1 · white + -Epistle Judith 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 +Epistle Jth 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 + Commemoration 13th Sunday after Pentecost *16* St. Joachim, Father of the Blessed Virgin + class-2 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 *17* St. Hyacinth + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1623,7 +1623,7 @@ Commemoration St. Agapitus *19* St. John Eudes + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1635,7 +1635,7 @@ Epistle Ecclus 39:6-14 Gospel Matt 5:13-19 *21* St. Jane Frances de Chantal + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1651,13 +1651,13 @@ Commemoration Immaculate Heart of Mary *23* St. Philip Benizi + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 *24* St. Bartholomew + class-2 · red + -Epistle 1 Cor. 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 +Epistle 1 Cor 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 @@ -1698,14 +1698,14 @@ Epistle Gal 5:25-26; 6:1-10 Gospel Luke 7:11-16 *30* St. Rose of Lima + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 + Commemoration Sts. Felix and Adauctus *31* St. Raymond Nonnatus + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1725,13 +1725,13 @@ Commemoration Twelve Holy Brothers, Martyrs *2* St. Stephen of Hungary + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 *3* St. Pius X + class-3 · white + -Epistle 1 Thess. 2:2-8 Gospel John 21:15-17 +Epistle 1 Thess 2:2-8 Gospel John 21:15-17 @@ -1778,7 +1778,7 @@ Commemoration St. Gorgonius *10* St. Nicholas of Tolentino + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1812,7 +1812,7 @@ Epistle Phil 2:5-11 Gospel John 12:31-36 *15* Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Judith 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 +Epistle Jth 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 + Commemoration S. Nicomedes @@ -1842,20 +1842,20 @@ Epistle 1 Cor 13:1-8 Gospel Matt 22:1-14 *19* 18th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 +Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 *20* Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 +Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 + Commemoration Sts. Eustace & Companions *21* St. Matthew + class-2 · red + -Epistle Ezek 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 +Epistle Ezech 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 @@ -1868,7 +1868,7 @@ Commemoration St. Thomas of Villanova *23* St. Linus + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration St. Thecla @@ -1909,7 +1909,7 @@ Epistle Wis 10:10-14 Gospel Matt 10:34-42 *29* Dedication of St. Michael the Archangel + class-1 · white + -Epistle Rev 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 +Epistle Apoc 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1934,7 +1934,7 @@ Commemoration St. Remigius *2* Holy Guardian Angels + class-3 · white + -Epistle Exod 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 +Epistle Ex 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1962,20 +1962,20 @@ Commemoration St. Placid & Companions *6* St. Bruno + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 *7* Our Lady of the Rosary + class-2 · white + -Epistle Prov 8:22-24, 32-35. Gospel Luke 1:26-38 +Epistle Prov 8:22-24, 32-35 Gospel Luke 1:26-38 + Commemoration St. Mark I *8* St. Bridget of Sweden + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 5:3-10. Gospel Matt 13:44-52. +Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs @@ -1998,7 +1998,7 @@ Epistle Eph 6:10-17 Gospel Matt 18:23-35 *11* Maternity of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Sir 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 +Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 @@ -2010,25 +2010,25 @@ Epistle Eph 6:10-17 Gospel Matt 18:23-35 *13* St. Edward + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 *14* St. Callistus I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 *15* St. Teresa of Avila + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *16* St. Hedwig + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -2043,7 +2043,7 @@ Epistle Phil 1:6-11 Gospel Matt 22:15-21 *18* St. Luke the Evangelist + class-2 · red + -Epistle 2 Cor. 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Cor 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 @@ -2055,7 +2055,7 @@ Epistle Phil 3:7-12 Gospel Luke 12:32-34 *20* St. John Cantius + class-3 · white + -Epistle James 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Jas 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 @@ -2110,7 +2110,7 @@ Epistle Phil 3:17-21; 4:1-3 Gospel Matt 9:18-26 *28* Sts. Simon & Jude + class-2 · red + -Epistle Eph. 4:7-13. Gospel John 15:17-25 +Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 15:17-25 @@ -2131,7 +2131,7 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel Luke 11:27-28 *31* Christ the King + class-1 · white + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -2149,26 +2149,26 @@ Epistle Apoc 7:2-12 Gospel Matt 5:1-12 *2* Commemoration of All Souls + class-1 · black + -Epistle 1 Cor. 15:51-57 Gospel John 5:25-29 +Epistle 1 Cor 15:51-57 Gospel John 5:25-29 *3* Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 *4* St. Charles Borromeo + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 + Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs *5* Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -2196,28 +2196,28 @@ Commemoration Four Holy Crowned Martyrs *9* Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior + class-2 · white + -Epistle Rev 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 +Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 + Commemoration St. Theodore *10* St. Andrew Avellino + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae *11* St. Martin of Tours + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 + Commemoration St. Menna *12* St. Martin I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -2244,32 +2244,32 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *16* St. Gertrude the Great + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *17* St. Gregory the Wonderworker + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 *18* Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul + class-3 · white + -Epistle Rev 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 +Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 *19* St. Elizabeth of Hungary + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration St. Pontian *20* St. Felix of Valois + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -2284,7 +2284,7 @@ Epistle Col 1:9-14 Gospel Matt 24:15-35 *22* St. Cecilia + class-3 · red + -Epistle Sir 51:13-17. Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:13-17 Gospel Matt 25:1-13 @@ -2304,13 +2304,13 @@ Commemoration St. Chrysogonus *25* St. Catherine of Alexandria + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 *26* St. Sylvester + class-3 · white + -Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29 + Commemoration St. Peter of Alexandria @@ -2358,7 +2358,7 @@ Epistle Rom 13:11-14 Gospel Luke 21:25-33 *2* St. Vivian + class-3 · red + -Epistle Sir 51:13-17. Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Ecclus 51:13-17 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent @@ -2423,7 +2423,7 @@ Commemoration St. Melchiades *11* St. Damasus I + class-3 · white + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2439,7 +2439,7 @@ Epistle Phil 4:4-7 Gospel John 1:19-28 *13* St. Lucy + class-3 · red + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent @@ -2458,7 +2458,7 @@ Epistle Isa 7:10-15 Gospel Luke 1:26-38 *16* St. Eusebius + class-3 · red + -Epistle 2 Cor. 1:3-7 Gospel Matt 16:24-27. +Epistle 2 Cor 1:3-7 Gospel Matt 16:24-27 + Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent @@ -2480,13 +2480,13 @@ Epistle 2 Thess 2:1-8 Gospel Luke 3:1-6 *19* 4th Sunday of Advent + class-1 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 *20* Monday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 @@ -2499,13 +2499,13 @@ Commemoration Tuesday of the 4th Week of Advent *22* Wednesday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 *23* Thursday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 diff --git a/test/golden/ordo-2027.html b/test/golden/ordo-2027.html index 017d871..8513909 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.html +++ b/test/golden/ordo-2027.html @@ -115,7 +115,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>St. Marcellus I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <h3>Week IV (Jan 17–23)</h3> @@ -141,7 +141,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>St. Agnes - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day red"> @@ -151,23 +151,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration St. Emerentiana</div> </div> <h3>Week V (Jan 24–30)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>St. Polycarp - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32</div> </div> <div class="day white"> @@ -177,7 +177,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> <div class="meta">Commemoration St. Agnes</div> </div> <div class="day white"> @@ -187,13 +187,13 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">30</span>St. Martina - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h3>Week VI (Jan 31)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> </div> <h2>February</h2> @@ -210,33 +210,33 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide - <div class="meta">class-4 · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> + <div class="meta">class-4 · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> <div class="meta">Commemoration St. Blaise</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">5</span>St. Agatha - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor. 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>St. Titus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9</div> <div class="meta">Commemoration St. Dorothy</div> </div> <h3>Week II (Feb 7–13)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. John of Matha - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -267,7 +267,7 @@ <h3>Week III (Feb 14–20)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 2 Cor. 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 2 Cor 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11</div> </div> <div class="day violet"> @@ -297,13 +297,13 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Thess. 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Thess 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9</div> </div> <h3>Week IV (Feb 21–27)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Thess. 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Thess 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -313,7 +313,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter Damien</div> </div> <div class="day red"> @@ -346,12 +346,12 @@ <h3>Week I (Mar 1–6)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22</div> </div> <div class="day violet"> @@ -361,17 +361,17 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44.</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44</div> <div class="meta">Commemoration St. Casimir</div><div class="meta">Commemoration St. Lucius</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Num 20:1, 3; 6-13. · Gospel John 4:5-42</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 · Gospel John 4:5-42</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · Gospel John 8:1-11</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · Gospel John 8:1-11</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua</div> </div> <h3>Week II (Mar 7–13)</h3> @@ -382,7 +382,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 3:16-28 · Gospel John 2:13-25</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 3:16-28 · Gospel John 2:13-25</div> <div class="meta">Commemoration St. John of God</div> </div> <div class="day violet"> @@ -392,17 +392,17 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Isa. 1:16-19 · Gospel John 9:1-38</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Isa 1:16-19 · Gospel John 9:1-38</div> <div class="meta">Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 17:17-24 · Gospel John 11:1-45</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 17:17-24 · Gospel John 11:1-45</div> <div class="meta">Commemoration St. Gregory the Great</div> </div> <div class="day violet"> @@ -413,7 +413,7 @@ <h3>Week III (Mar 14–20)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>Passion Sunday - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 8:46-59.</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 8:46-59</div> </div> <div class="day violet"> @@ -433,7 +433,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45. · Gospel Luke 7:36-50</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45 · Gospel Luke 7:36-50</div> <div class="meta">Commemoration St. Cyril of Jerusalem</div> </div> <div class="day white"> @@ -449,7 +449,7 @@ <h3>Week IV (Mar 21–27)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">21</span>Palm Sunday - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60.</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60</div> </div> <div class="day violet"> @@ -459,7 +459,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46</div> </div> <div class="day violet"> @@ -490,7 +490,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>Monday of Easter Week - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Acts 10:37-43. · Gospel Luke 24:13-35</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Acts 10:37-43 · Gospel Luke 24:13-35</div> </div> <div class="day white"> @@ -569,12 +569,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">13</span>St. Hermenegild - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">14</span>St. Justin - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; · Gospel Luke 12:2-8</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 · Gospel Luke 12:2-8</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs</div> </div> <div class="day white"> @@ -615,7 +615,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -636,7 +636,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -646,24 +646,24 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 1:17-25. · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 1:17-25 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">29</span>St. Peter of Verona - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Matt 10:34-42</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Matt 10:34-42</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h2>May</h2> <h3>Week I (May 1)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58</div> </div> <h3>Week II (May 2–8)</h3> @@ -679,12 +679,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Monica - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Luke 7:11-16</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Luke 7:11-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 17:1-11.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 17:1-11</div> <div class="meta">Commemoration St. Pius V</div> </div> <div class="day white"> @@ -705,43 +705,43 @@ <h3>Week III (May 9–15)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension - <div class="meta">class-2 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Antoninus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> <div class="meta">Commemoration St. Gordiano and Epimacho</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">11</span>Sts. Philip & James - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 14:1-13</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 14:1-13</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 4:46-53</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 4:46-53</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Matt 5:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Matt 5:13-19</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide - <div class="meta">class-4 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4.</div> + <div class="meta">class-4 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4</div> <div class="meta">Commemoration St. Boniface</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 19:1-8. · Gospel John 14:15-21.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 19:1-8 · Gospel John 14:15-21</div> </div> <h3>Week IV (May 16–22)</h3> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday) - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 2:1-11. · Gospel John 14:23-31.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 2:1-11 · Gospel John 14:23-31</div> </div> <div class="day red"> @@ -751,12 +751,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 8:14-17. · Gospel John 10:1-10.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 8:14-17 · Gospel John 10:1-10</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52</div> </div> <div class="day red"> @@ -766,18 +766,18 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Joel 2:23-24; 26-27 · Gospel Luke 5:17-26</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 · Gospel Luke 5:17-26</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Rom 5:1-5. · Gospel Luke 4:38-44.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Rom 5:1-5 · Gospel Luke 4:38-44</div> </div> <h3>Week V (May 23–29)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>Trinity Sunday - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rom 11:33-36. · Gospel Matt 28:18-20</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rom 11:33-36 · Gospel Matt 28:18-20</div> </div> <div class="day green"> @@ -787,12 +787,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>St. Gregory VII - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration St. Urban, Pope and Martyr</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Philip Neri - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration S. Eleutherius</div> </div> <div class="day white"> @@ -807,35 +807,35 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h3>Week VI (May 30–31)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33</div> <div class="meta">Commemoration St. Petronilla</div> </div> <h2>June</h2> <h3>Week I (Jun 1–5)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">1</span>St. Angela Merici - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> </div> <div class="day white"> @@ -851,27 +851,27 @@ <h3>Week II (Jun 6–12)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Primus & Felicianus</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day red"> @@ -881,7 +881,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration St. Basilidus</div> </div> <h3>Week III (Jun 13–19)</h3> @@ -907,7 +907,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> </div> <div class="day white"> @@ -917,23 +917,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Gervasius and Protasius</div> </div> <h3>Week IV (Jun 20–26)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 3:8-15. · Gospel Matt 5:20-24.</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 3:8-15 · Gospel Matt 5:20-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor. 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day violet"> @@ -943,23 +943,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7. · Gospel Luke 1:57-68</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7 · Gospel Luke 1:57-68</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>St. William - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>Sts. John & Paul - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Eccli 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8</div> </div> <h3>Week V (Jun 27–30)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle Rom 6:3-11. · Gospel Mark 8:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle Rom 6:3-11 · Gospel Mark 8:1-9</div> </div> <div class="day violet"> @@ -981,17 +981,17 @@ <h3>Week I (Jul 1–3)</h3> <div class="day red"> <span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 19:30-35</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 19:30-35</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Song 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Cant. 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47</div> <div class="meta">Commemoration SS. Processus and Martinian</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">3</span>St. Irenaeus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33</div> </div> <h3>Week II (Jul 4–10)</h3> @@ -1002,7 +1002,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21</div> </div> <div class="day green"> @@ -1017,7 +1017,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day green"> @@ -1053,7 +1053,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1069,12 +1069,12 @@ <h3>Week IV (Jul 18–24)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -1089,12 +1089,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">23</span>St. Apollinaris - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet. 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30</div> <div class="meta">Commemoration S. Liborii</div> </div> <div class="day white"> @@ -1105,17 +1105,17 @@ <h3>Week V (Jul 25–31)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration St. James the Greater</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration St. Pantaleon</div> </div> <div class="day red"> @@ -1130,34 +1130,34 @@ </div> <div class="day green"> <span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Abdon & Sennen</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <h2>August</h2> <h3>Week I (Aug 1–7)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9</div> <div class="meta">Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Dominic - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -1167,18 +1167,18 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord - <div class="meta">class-2 · white · Epistle 2 Pet. 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle 2 Pet 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9</div> <div class="meta">Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">7</span>St. Cajetan - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33</div> <div class="meta">Commemoration St. Donatus</div> </div> <h3>Week II (Aug 8–14)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1188,43 +1188,43 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">10</span>St. Lawrence - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor. 9:6-10 · Gospel John 12:24-26</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor 9:6-10 · Gospel John 12:24-26</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">12</span>St. Clare - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28</div> <div class="meta">Commemoration St. Eusebius</div> </div> <h3>Week III (Aug 15–21)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Judith 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Jth 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50</div> <div class="meta">Commemoration 13th Sunday after Pentecost</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Hyacinth - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1234,7 +1234,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. John Eudes - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -1244,7 +1244,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <h3>Week IV (Aug 22–28)</h3> @@ -1255,12 +1255,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>St. Philip Benizi - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">24</span>St. Bartholomew - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 1 Cor. 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 1 Cor 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -1291,12 +1291,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">30</span>St. Rose of Lima - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Felix and Adauctus</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <h2>September</h2> @@ -1308,12 +1308,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">3</span>St. Pius X - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Thess. 2:2-8 · Gospel John 21:15-17</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Thess 2:2-8 · Gospel John 21:15-17</div> </div> <div class="day white"> @@ -1349,7 +1349,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day white"> @@ -1375,7 +1375,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Judith 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Jth 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27</div> <div class="meta">Commemoration S. Nicomedes</div> </div> <div class="day red"> @@ -1396,17 +1396,17 @@ <h3>Week IV (Sep 19–25)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Eustace & Companions</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>St. Matthew - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Ezek 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Ezech 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1416,7 +1416,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">23</span>St. Linus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration St. Thecla</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1447,7 +1447,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rev 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Apoc 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10</div> </div> <div class="day white"> @@ -1464,7 +1464,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Exod 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ex 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10</div> </div> <h3>Week II (Oct 3–9)</h3> @@ -1485,17 +1485,17 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>St. Bruno - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35. · Gospel Luke 1:26-38</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35 · Gospel Luke 1:26-38</div> <div class="meta">Commemoration St. Mark I</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs</div> </div> <div class="day white"> @@ -1511,7 +1511,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51</div> </div> <div class="day green"> @@ -1521,22 +1521,22 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">13</span>St. Edward - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">14</span>St. Callistus I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Hedwig - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <h3>Week IV (Oct 17–23)</h3> @@ -1547,7 +1547,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor. 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -1557,7 +1557,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">20</span>St. John Cantius - <div class="meta">class-3 · white · Epistle James 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Jas 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1598,7 +1598,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 15:17-25</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 15:17-25</div> </div> <div class="day green"> @@ -1614,7 +1614,7 @@ <h3>Week VI (Oct 31)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>Christ the King - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <h2>November</h2> @@ -1626,22 +1626,22 @@ </div> <div class="day black"> <span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls - <div class="meta">class-1 · black · Epistle 1 Cor. 15:51-57 · Gospel John 5:25-29</div> + <div class="meta">class-1 · black · Epistle 1 Cor 15:51-57 · Gospel John 5:25-29</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <div class="day white"> @@ -1662,22 +1662,22 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> <div class="meta">Commemoration St. Theodore</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>St. Martin of Tours - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36</div> <div class="meta">Commemoration St. Menna</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">12</span>St. Martin I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -1698,27 +1698,27 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration St. Pontian</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">20</span>St. Felix of Valois - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <h3>Week IV (Nov 21–27)</h3> @@ -1729,7 +1729,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>St. Cecilia - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day red"> @@ -1744,12 +1744,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Sylvester - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter of Alexandria</div> </div> <div class="day white"> @@ -1782,7 +1782,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">2</span>St. Vivian - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent</div> </div> <div class="day white"> @@ -1828,7 +1828,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>St. Damasus I - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent</div> </div> <h3>Week III (Dec 12–18)</h3> @@ -1839,7 +1839,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">13</span>St. Lucy - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1854,7 +1854,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>St. Eusebius - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor. 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27</div> <div class="meta">Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1870,12 +1870,12 @@ <h3>Week IV (Dec 19–25)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day red"> @@ -1885,12 +1885,12 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> diff --git a/test/golden/ordo-2027.md b/test/golden/ordo-2027.md index ebf9710..3d96240 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.md +++ b/test/golden/ordo-2027.md @@ -118,7 +118,7 @@ **16** St. Marcellus I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -152,7 +152,7 @@ **21** St. Agnes -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -162,7 +162,7 @@ **23** St. Raymond of Peñafort -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration St. Emerentiana @@ -172,19 +172,19 @@ **24** Septuagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16 **25** Conversion of St. Paul -`class-3` · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29 - Commemoration St. Peter **26** St. Polycarp -`class-3` · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32. +`class-3` · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32 @@ -194,7 +194,7 @@ **28** St. Peter Nolasco -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 - Commemoration St. Agnes @@ -206,7 +206,7 @@ **30** St. Martina -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -214,7 +214,7 @@ **31** Sexagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 +`class-2` · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 @@ -235,24 +235,24 @@ **3** Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide -`class-4` · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 +`class-4` · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 - Commemoration St. Blaise **4** St. Andrew Corsini -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 **5** St. Agatha -`class-3` · red · Epistle 1 Cor. 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12. +`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12 **6** St. Titus -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9 - Commemoration St. Dorothy @@ -262,12 +262,12 @@ **7** Quinquagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43 **8** St. John of Matha -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -306,7 +306,7 @@ **14** 1st Sunday of Lent -`class-1` · violet · Epistle 2 Cor. 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11 +`class-1` · violet · Epistle 2 Cor 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11 @@ -340,7 +340,7 @@ **20** Lenten Ember Saturday -`class-2` · violet · Epistle 1 Thess. 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-2` · violet · Epistle 1 Thess 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9 @@ -348,7 +348,7 @@ **21** 2nd Sunday of Lent -`class-1` · violet · Epistle 1 Thess. 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-1` · violet · Epistle 1 Thess 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9 @@ -362,7 +362,7 @@ **23** Tuesday of the 2nd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12 - Commemoration St. Peter Damien @@ -407,12 +407,12 @@ **1** Monday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30 **2** Tuesday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22 @@ -422,7 +422,7 @@ **4** Thursday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44. +`class-3` · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44 - Commemoration St. Casimir @@ -431,12 +431,12 @@ **5** Friday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Num 20:1, 3; 6-13. · Gospel John 4:5-42 +`class-3` · violet · Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 · Gospel John 4:5-42 **6** Saturday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · Gospel John 8:1-11 +`class-3` · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · Gospel John 8:1-11 - Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -451,7 +451,7 @@ **8** Monday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 3:16-28 · Gospel John 2:13-25 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 3:16-28 · Gospel John 2:13-25 - Commemoration St. John of God @@ -465,19 +465,19 @@ **10** Wednesday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Isa. 1:16-19 · Gospel John 9:1-38 +`class-3` · violet · Epistle Isa 1:16-19 · Gospel John 9:1-38 - Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste **11** Thursday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16 **12** Friday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 17:17-24 · Gospel John 11:1-45 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 17:17-24 · Gospel John 11:1-45 - Commemoration St. Gregory the Great @@ -492,7 +492,7 @@ **14** Passion Sunday -`class-1` · violet · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 8:46-59. +`class-1` · violet · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 8:46-59 @@ -514,7 +514,7 @@ **18** Thursday of the 1st Week of Passion Week -`class-3` · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45. · Gospel Luke 7:36-50 +`class-3` · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45 · Gospel Luke 7:36-50 - Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -536,7 +536,7 @@ **21** Palm Sunday -`class-1` · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. +`class-1` · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 @@ -546,7 +546,7 @@ **23** Tuesday of Holy Week -`class-1` · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 +`class-1` · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 @@ -579,7 +579,7 @@ **29** Monday of Easter Week -`class-1` · white · Epistle Acts 10:37-43. · Gospel Luke 24:13-35 +`class-1` · white · Epistle Acts 10:37-43 · Gospel Luke 24:13-35 @@ -666,12 +666,12 @@ **13** St. Hermenegild -`class-3` · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33. +`class-3` · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33 **14** St. Justin -`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; · Gospel Luke 12:2-8 +`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 · Gospel Luke 12:2-8 - Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -718,7 +718,7 @@ **22** Sts. Soter & Caius -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -745,7 +745,7 @@ **26** Sts. Cletus & Marcellinus -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -755,17 +755,17 @@ **28** St. Paul of the Cross -`class-3` · white · Epistle 1 Cor 1:17-25. · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 1:17-25 · Gospel Luke 10:1-9 **29** St. Peter of Verona -`class-3` · red · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Matt 10:34-42 +`class-3` · red · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Matt 10:34-42 **30** St. Catherine of Siena -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -776,7 +776,7 @@ **1** St. Joseph the Workman -`class-1` · white · Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58 +`class-1` · white · Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58 @@ -796,12 +796,12 @@ **4** St. Monica -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Luke 7:11-16 +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Luke 7:11-16 **5** Vigil of the Ascension -`class-2` · white · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 17:1-11. +`class-2` · white · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 17:1-11 - Commemoration St. Pius V @@ -826,41 +826,41 @@ **9** Sunday after the Ascension -`class-2` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +`class-2` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4 **10** St. Antoninus -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 - Commemoration St. Gordiano and Epimacho **11** Sts. Philip & James -`class-2` · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 14:1-13 +`class-2` · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 14:1-13 **12** Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras -`class-3` · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 4:46-53 +`class-3` · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 4:46-53 **13** St. Robert Bellarmine -`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Matt 5:13-19 +`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Matt 5:13-19 **14** Friday of the 7th Week of Eastertide -`class-4` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +`class-4` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4 - Commemoration St. Boniface **15** Vigil of Pentecost -`class-1` · red · Epistle Acts 19:1-8. · Gospel John 14:15-21. +`class-1` · red · Epistle Acts 19:1-8 · Gospel John 14:15-21 @@ -868,7 +868,7 @@ **16** Pentecost Sunday (Whitsunday) -`class-1` · red · Epistle Acts 2:1-11. · Gospel John 14:23-31. +`class-1` · red · Epistle Acts 2:1-11 · Gospel John 14:23-31 @@ -878,12 +878,12 @@ **18** Tuesday of Pentecost Week -`class-1` · red · Epistle Acts 8:14-17. · Gospel John 10:1-10. +`class-1` · red · Epistle Acts 8:14-17 · Gospel John 10:1-10 **19** Pentecost Ember Wednesday -`class-1` · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52. +`class-1` · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52 @@ -893,12 +893,12 @@ **21** Pentecost Ember Friday -`class-1` · red · Epistle Joel 2:23-24; 26-27 · Gospel Luke 5:17-26 +`class-1` · red · Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 · Gospel Luke 5:17-26 **22** Pentecost Ember Saturday -`class-1` · red · Epistle Rom 5:1-5. · Gospel Luke 4:38-44. +`class-1` · red · Epistle Rom 5:1-5 · Gospel Luke 4:38-44 @@ -906,7 +906,7 @@ **23** Trinity Sunday -`class-1` · white · Epistle Rom 11:33-36. · Gospel Matt 28:18-20 +`class-1` · white · Epistle Rom 11:33-36 · Gospel Matt 28:18-20 @@ -916,14 +916,14 @@ **25** St. Gregory VII -`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration St. Urban, Pope and Martyr **26** St. Philip Neri -`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration S. Eleutherius @@ -940,7 +940,7 @@ **29** St. Mary Magdalene de Pazzi -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -948,12 +948,12 @@ **30** 2nd Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-2` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 **31** Queenship of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33 - Commemoration St. Petronilla @@ -966,19 +966,19 @@ **1** St. Angela Merici -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **2** Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 - Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus **3** Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 @@ -996,29 +996,29 @@ **6** 3rd Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-2` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **7** Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **8** Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **9** Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 - Commemoration Sts. Primus & Felicianus **10** St. Margaret of Scotland -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1028,7 +1028,7 @@ **12** St. John of San Fecundo -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration St. Basilidus @@ -1060,7 +1060,7 @@ **17** St. Gregory Barbarigo -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 @@ -1072,7 +1072,7 @@ **19** St. Julia of Falconieri -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 - Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1082,17 +1082,17 @@ **20** 5th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Pet 3:8-15. · Gospel Matt 5:20-24. +`class-2` · green · Epistle 1 Pet 3:8-15 · Gospel Matt 5:20-24 **21** St. Aloysius Gongzaga -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40 **22** St. Paulinus of Nola -`class-3` · white · Epistle 2 Cor. 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -1102,17 +1102,17 @@ **24** Nativity of St. John the Baptist -`class-1` · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7. · Gospel Luke 1:57-68 +`class-1` · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7 · Gospel Luke 1:57-68 **25** St. William -`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29 **26** Sts. John & Paul -`class-3` · red · Epistle Eccli 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8 +`class-3` · red · Epistle Ecclus 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8 @@ -1120,7 +1120,7 @@ **27** 6th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle Rom 6:3-11. · Gospel Mark 8:1-9 +`class-2` · green · Epistle Rom 6:3-11 · Gospel Mark 8:1-9 @@ -1148,19 +1148,19 @@ **1** The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ -`class-1` · red · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 19:30-35 +`class-1` · red · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 19:30-35 **2** Visitation of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Song 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47 +`class-2` · white · Epistle Cant. 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47 - Commemoration SS. Processus and Martinian **3** St. Irenaeus -`class-3` · red · Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33 +`class-3` · red · Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33 @@ -1173,7 +1173,7 @@ **5** St. Anthony Mary Zaccariah -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21 +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21 @@ -1188,7 +1188,7 @@ **8** St. Elizabeth of Portugal -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1228,7 +1228,7 @@ **15** St. Henry the Emperor -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1250,12 +1250,12 @@ **18** 9th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47 **19** St. Vincent de Paul -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1274,12 +1274,12 @@ **22** St. Mary Magdalene -`class-3` · white · Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50 +`class-3` · white · Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50 **23** St. Apollinaris -`class-3` · red · Epistle 1 Pet. 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30 - Commemoration S. Liborii @@ -1296,19 +1296,19 @@ **25** 10th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration St. James the Greater **26** St. Anne, Mother of the Blessed Virgin -`class-2` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-2` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 **27** Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration St. Pantaleon @@ -1327,14 +1327,14 @@ **30** Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration Sts. Abdon & Sennen **31** St. Ignatius Loyola -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1345,24 +1345,24 @@ **1** 11th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 **2** St. Alphonsus Liguori -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9 - Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr **3** Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 **4** St. Dominic -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1372,14 +1372,14 @@ **6** Transfiguration of Our Lord -`class-2` · white · Epistle 2 Pet. 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-2` · white · Epistle 2 Pet 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9 - Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs **7** St. Cajetan -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33 - Commemoration St. Donatus @@ -1389,7 +1389,7 @@ **8** 12th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-2` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 @@ -1401,31 +1401,31 @@ **10** St. Lawrence -`class-2` · red · Epistle 2 Cor. 9:6-10 · Gospel John 12:24-26 +`class-2` · red · Epistle 2 Cor 9:6-10 · Gospel John 12:24-26 **11** Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-4` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 - Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna **12** St. Clare -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **13** Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-4` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 - Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian **14** Vigil of the Assumption -`class-2` · violet · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28 +`class-2` · violet · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28 - Commemoration St. Eusebius @@ -1435,19 +1435,19 @@ **15** Assumption of the Blessed Virgin Mary -`class-1` · white · Epistle Judith 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50 +`class-1` · white · Epistle Jth 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50 - Commemoration 13th Sunday after Pentecost **16** St. Joachim, Father of the Blessed Virgin -`class-2` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16 **17** St. Hyacinth -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1459,7 +1459,7 @@ **19** St. John Eudes -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1469,7 +1469,7 @@ **21** St. Jane Frances de Chantal -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1484,12 +1484,12 @@ **23** St. Philip Benizi -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 **24** St. Bartholomew -`class-2` · red · Epistle 1 Cor. 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19 +`class-2` · red · Epistle 1 Cor 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19 @@ -1526,14 +1526,14 @@ **30** St. Rose of Lima -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 - Commemoration Sts. Felix and Adauctus **31** St. Raymond Nonnatus -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1553,12 +1553,12 @@ **2** St. Stephen of Hungary -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26 **3** St. Pius X -`class-3` · white · Epistle 1 Thess. 2:2-8 · Gospel John 21:15-17 +`class-3` · white · Epistle 1 Thess 2:2-8 · Gospel John 21:15-17 @@ -1600,7 +1600,7 @@ **10** St. Nicholas of Tolentino -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -1630,7 +1630,7 @@ **15** Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Judith 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27 +`class-2` · white · Epistle Jth 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27 - Commemoration S. Nicomedes @@ -1659,19 +1659,19 @@ **19** 18th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 **20** Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 - Commemoration Sts. Eustace & Companions **21** St. Matthew -`class-2` · red · Epistle Ezek 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13 +`class-2` · red · Epistle Ezech 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13 @@ -1683,7 +1683,7 @@ **23** St. Linus -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration St. Thecla @@ -1720,7 +1720,7 @@ **29** Dedication of St. Michael the Archangel -`class-1` · white · Epistle Rev 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10 +`class-1` · white · Epistle Apoc 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10 @@ -1743,7 +1743,7 @@ **2** Holy Guardian Angels -`class-3` · white · Epistle Exod 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10 +`class-3` · white · Epistle Ex 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10 @@ -1768,19 +1768,19 @@ **6** St. Bruno -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 **7** Our Lady of the Rosary -`class-2` · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35. · Gospel Luke 1:26-38 +`class-2` · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35 · Gospel Luke 1:26-38 - Commemoration St. Mark I **8** St. Bridget of Sweden -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs @@ -1802,7 +1802,7 @@ **11** Maternity of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51 @@ -1812,22 +1812,22 @@ **13** St. Edward -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 **14** St. Callistus I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 **15** St. Teresa of Avila -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **16** St. Hedwig -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1840,7 +1840,7 @@ **18** St. Luke the Evangelist -`class-2` · red · Epistle 2 Cor. 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-2` · red · Epistle 2 Cor 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1850,7 +1850,7 @@ **20** St. John Cantius -`class-3` · white · Epistle James 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Jas 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1901,7 +1901,7 @@ **28** Sts. Simon & Jude -`class-2` · red · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 15:17-25 +`class-2` · red · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 15:17-25 @@ -1919,7 +1919,7 @@ **31** Christ the King -`class-1` · white · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-1` · white · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 @@ -1935,24 +1935,24 @@ **2** Commemoration of All Souls -`class-1` · black · Epistle 1 Cor. 15:51-57 · Gospel John 5:25-29 +`class-1` · black · Epistle 1 Cor 15:51-57 · Gospel John 5:25-29 **3** Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 **4** St. Charles Borromeo -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 - Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs **5** Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 @@ -1977,28 +1977,28 @@ **9** Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior -`class-2` · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 +`class-2` · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 - Commemoration St. Theodore **10** St. Andrew Avellino -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae **11** St. Martin of Tours -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36 - Commemoration St. Menna **12** St. Martin I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -2021,29 +2021,29 @@ **16** St. Gertrude the Great -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **17** St. Gregory the Wonderworker -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24 **18** Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul -`class-3` · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 +`class-3` · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 **19** St. Elizabeth of Hungary -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration St. Pontian **20** St. Felix of Valois -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -2056,7 +2056,7 @@ **22** St. Cecilia -`class-3` · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -2075,12 +2075,12 @@ **25** St. Catherine of Alexandria -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 **26** St. Sylvester -`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29 - Commemoration St. Peter of Alexandria @@ -2125,7 +2125,7 @@ **2** St. Vivian -`class-3` · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent @@ -2189,7 +2189,7 @@ **11** St. Damasus I -`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2204,7 +2204,7 @@ **13** St. Lucy -`class-3` · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent @@ -2221,7 +2221,7 @@ **16** St. Eusebius -`class-3` · red · Epistle 2 Cor. 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27. +`class-3` · red · Epistle 2 Cor 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27 - Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent @@ -2241,12 +2241,12 @@ **19** 4th Sunday of Advent -`class-1` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-1` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 **20** Monday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 @@ -2258,12 +2258,12 @@ **22** Wednesday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 **23** Thursday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 diff --git a/test/golden/ordo-2027.ms b/test/golden/ordo-2027.ms index 2952396..e029a76 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.ms +++ b/test/golden/ordo-2027.ms @@ -261,7 +261,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .ne 7v @@ -315,9 +315,9 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "22" 4 \fBSts. Vincent & Anastasius\fR @@ -333,7 +333,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -347,7 +347,7 @@ January .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 20:1-16\s9 .sp 0.25v @@ -358,7 +358,7 @@ January .br \s7Epistle Acts 9:1-22\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .br \s7Commemoration St. Peter\s9 .sp 0.25v @@ -369,7 +369,7 @@ January .br \s7Epistle 1 John 3:10-16\s9 .br -\s7Gospel Matt 10:26-32.\s9 +\s7Gospel Matt 10:26-32\s9 .sp 0.25v .IP "27" 4 \fBSt. John Chrysostom\fR @@ -385,7 +385,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .br @@ -405,9 +405,9 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek VI (Jan 31)\fR\s9 @@ -417,7 +417,7 @@ January .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\s9 .br \s7Gospel Luke 8:4-15\s9 .SH @@ -449,7 +449,7 @@ February .br \s74th Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\s9 .br \s7Gospel Luke 8:4-15\s9 .br @@ -460,7 +460,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .sp 0.25v @@ -469,16 +469,16 @@ February .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:26-31\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:26-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:3-12.\s9 +\s7Gospel Matt 19:3-12\s9 .sp 0.25v .IP "6" 4 \fBSt. Titus\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .br @@ -492,7 +492,7 @@ February .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 13:1-13\s9 +\s7Epistle 1 Cor 13:1-13\s9 .br \s7Gospel Luke 18:31-43\s9 .sp 0.25v @@ -501,7 +501,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -564,7 +564,7 @@ February .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 6:1-10\s9 +\s7Epistle 2 Cor 6:1-10\s9 .br \s7Gospel Matt 4:1-11\s9 .sp 0.25v @@ -622,7 +622,7 @@ February .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 5:14-23\s9 +\s7Epistle 1 Thess 5:14-23\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .ne 7v @@ -634,7 +634,7 @@ February .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 4:1-7\s9 +\s7Epistle 1 Thess 4:1-7\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -656,7 +656,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 17:8-16\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 17:8-16\s9 .br \s7Gospel Matt 23:1-12\s9 .br @@ -724,7 +724,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 5:1-15\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 5:1-15\s9 .br \s7Gospel Luke 4:23-30\s9 .sp 0.25v @@ -733,7 +733,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 4:1-7\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 4:1-7\s9 .br \s7Gospel Matt 18:15-22\s9 .sp 0.25v @@ -753,7 +753,7 @@ March .br \s7Epistle Jer 7:1-7\s9 .br -\s7Gospel Luke 4:38-44.\s9 +\s7Gospel Luke 4:38-44\s9 .br \s7Commemoration St. Casimir\s9 .br @@ -764,7 +764,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Num 20:1, 3; 6-13.\s9 +\s7Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13\s9 .br \s7Gospel John 4:5-42\s9 .sp 0.25v @@ -773,7 +773,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\s9 +\s7Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62\s9 .br \s7Gospel John 8:1-11\s9 .br @@ -796,7 +796,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 3:16-28\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 3:16-28\s9 .br \s7Gospel John 2:13-25\s9 .br @@ -818,7 +818,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Isa. 1:16-19\s9 +\s7Epistle Isa 1:16-19\s9 .br \s7Gospel John 9:1-38\s9 .br @@ -829,7 +829,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 4:25-38\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 4:25-38\s9 .br \s7Gospel Luke 7:11-16\s9 .sp 0.25v @@ -838,7 +838,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 17:17-24\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 17:17-24\s9 .br \s7Gospel John 11:1-45\s9 .br @@ -861,9 +861,9 @@ March .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Heb 9:11-15.\s9 +\s7Epistle Heb 9:11-15\s9 .br -\s7Gospel John 8:46-59.\s9 +\s7Gospel John 8:46-59\s9 .sp 0.25v .IP "15" 4 \fBMonday of the 1st Week of Passion Week\fR @@ -899,7 +899,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Dan 3:25, 34-45.\s9 +\s7Epistle Dan 3:25, 34-45\s9 .br \s7Gospel Luke 7:36-50\s9 .br @@ -935,7 +935,7 @@ March .br \s7Epistle Phil 2:5-11\s9 .br -\s7Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60.\s9 +\s7Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60\s9 .sp 0.25v .IP "22" 4 \fBMonday of Holy Week\fR @@ -953,7 +953,7 @@ March .br \s7Epistle Jer 11:18-20\s9 .br -\s7Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46\s9 +\s7Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46\s9 .sp 0.25v .IP "24" 4 \fBWednesday of Holy Week (Spy Wednesday)\fR @@ -1008,7 +1008,7 @@ March .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Acts 10:37-43.\s9 +\s7Epistle Acts 10:37-43\s9 .br \s7Gospel Luke 24:13-35\s9 .sp 0.25v @@ -1156,14 +1156,14 @@ April .br \s7Epistle Wis 10:10-14\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:26-33.\s9 +\s7Gospel Luke 14:26-33\s9 .sp 0.25v .IP "14" 4 \fBSt. Justin\fR .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30;\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30\s9 .br \s7Gospel Luke 12:2-8\s9 .br @@ -1242,7 +1242,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1285,7 +1285,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1303,7 +1303,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor 1:17-25.\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:17-25\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -1312,7 +1312,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\s9 .br \s7Gospel Matt 10:34-42\s9 .sp 0.25v @@ -1323,7 +1323,7 @@ April .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .SH May .ne 7v @@ -1335,7 +1335,7 @@ May .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24\s9 +\s7Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24\s9 .br \s7Gospel Matt 13:54-58\s9 .ne 7v @@ -1367,7 +1367,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 5:3-10.\s9 +\s7Epistle 1 Tim 5:3-10\s9 .br \s7Gospel Luke 7:11-16\s9 .sp 0.25v @@ -1376,9 +1376,9 @@ May .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Eph. 4:7-13.\s9 +\s7Epistle Eph 4:7-13\s9 .br -\s7Gospel John 17:1-11.\s9 +\s7Gospel John 17:1-11\s9 .br \s7Commemoration St. Pius V\s9 .sp 0.25v @@ -1417,16 +1417,16 @@ May .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 4:7-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 4:7-11\s9 .br -\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4.\s9 +\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4\s9 .sp 0.25v .IP "10" 4 \fBSt. Antoninus\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .br @@ -1437,7 +1437,7 @@ May .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Wis. 5:1-5\s9 +\s7Epistle Wis 5:1-5\s9 .br \s7Gospel John 14:1-13\s9 .sp 0.25v @@ -1446,7 +1446,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Wis. 5:1-5\s9 +\s7Epistle Wis 5:1-5\s9 .br \s7Gospel John 4:46-53\s9 .sp 0.25v @@ -1455,7 +1455,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Wis 7:7-14.\s9 +\s7Epistle Wis 7:7-14\s9 .br \s7Gospel Matt 5:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1464,9 +1464,9 @@ May .br \s74th Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 4:7-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 4:7-11\s9 .br -\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4.\s9 +\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4\s9 .br \s7Commemoration St. Boniface\s9 .sp 0.25v @@ -1475,9 +1475,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 19:1-8.\s9 +\s7Epistle Acts 19:1-8\s9 .br -\s7Gospel John 14:15-21.\s9 +\s7Gospel John 14:15-21\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (May 16\(en22)\fR\s9 @@ -1487,9 +1487,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 2:1-11.\s9 +\s7Epistle Acts 2:1-11\s9 .br -\s7Gospel John 14:23-31.\s9 +\s7Gospel John 14:23-31\s9 .sp 0.25v .IP "17" 4 \fBMonday of Pentecost Week\fR @@ -1505,9 +1505,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 8:14-17.\s9 +\s7Epistle Acts 8:14-17\s9 .br -\s7Gospel John 10:1-10.\s9 +\s7Gospel John 10:1-10\s9 .sp 0.25v .IP "19" 4 \fBPentecost Ember Wednesday\fR @@ -1516,7 +1516,7 @@ May .br \s7Epistle Acts 5:12-16\s9 .br -\s7Gospel John 6:44-52.\s9 +\s7Gospel John 6:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "20" 4 \fBThursday of Pentecost Week\fR @@ -1532,7 +1532,7 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Joel 2:23-24; 26-27\s9 +\s7Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27\s9 .br \s7Gospel Luke 5:17-26\s9 .sp 0.25v @@ -1541,9 +1541,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Rom 5:1-5.\s9 +\s7Epistle Rom 5:1-5\s9 .br -\s7Gospel Luke 4:38-44.\s9 +\s7Gospel Luke 4:38-44\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek V (May 23\(en29)\fR\s9 @@ -1553,7 +1553,7 @@ May .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rom 11:33-36.\s9 +\s7Epistle Rom 11:33-36\s9 .br \s7Gospel Matt 28:18-20\s9 .sp 0.25v @@ -1571,7 +1571,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -1582,7 +1582,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Wis 7:7-14.\s9 +\s7Epistle Wis 7:7-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -1613,7 +1613,7 @@ May .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek VI (May 30\(en31)\fR\s9 @@ -1623,16 +1623,16 @@ May .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .sp 0.25v .IP "31" 4 \fBQueenship of the Blessed Virgin Mary\fR .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\s9 .br \s7Gospel Luke 1:26-33\s9 .br @@ -1650,16 +1650,16 @@ June .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "2" 4 \fBWednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .br \s7Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus\s9 .sp 0.25v @@ -1668,9 +1668,9 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .sp 0.25v .IP "4" 4 \fBThe Sacred Heart of Jesus\fR @@ -1698,7 +1698,7 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1707,7 +1707,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1716,7 +1716,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1725,7 +1725,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .br @@ -1738,7 +1738,7 @@ June .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "11" 4 \fBSt. Barnabas\fR @@ -1754,7 +1754,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -1806,7 +1806,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .sp 0.25v @@ -1828,7 +1828,7 @@ June .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .br \s7Commemoration Sts. Gervasius and Protasius\s9 .ne 7v @@ -1840,16 +1840,16 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 3:8-15.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 3:8-15\s9 .br -\s7Gospel Matt 5:20-24.\s9 +\s7Gospel Matt 5:20-24\s9 .sp 0.25v .IP "21" 4 \fBSt. Aloysius Gongzaga\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 22:29-40\s9 .sp 0.25v @@ -1858,7 +1858,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 8:9-15\s9 +\s7Epistle 2 Cor 8:9-15\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -1876,7 +1876,7 @@ June .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Isa 49:1-3, 5-7.\s9 +\s7Epistle Isa 49:1-3, 5-7\s9 .br \s7Gospel Luke 1:57-68\s9 .sp 0.25v @@ -1887,14 +1887,14 @@ June .br \s7Epistle Ecclus 45:1-6\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .sp 0.25v .IP "26" 4 \fBSts. John & Paul\fR .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Eccli 44:10-15\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:10-15\s9 .br \s7Gospel Luke 12:1-8\s9 .ne 7v @@ -1906,7 +1906,7 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Rom 6:3-11.\s9 +\s7Epistle Rom 6:3-11\s9 .br \s7Gospel Mark 8:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -1949,7 +1949,7 @@ July .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Heb 9:11-15.\s9 +\s7Epistle Heb 9:11-15\s9 .br \s7Gospel John 19:30-35\s9 .sp 0.25v @@ -1958,7 +1958,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Song 2:8-14\s9 +\s7Epistle Cant. 2:8-14\s9 .br \s7Gospel Luke 1:39-47\s9 .br @@ -1969,7 +1969,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\s9 +\s7Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 10:28-33\s9 .ne 7v @@ -1990,7 +1990,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 4:8-16\s9 +\s7Epistle 1 Tim 4:8-16\s9 .br \s7Gospel Mark 10:15-21\s9 .sp 0.25v @@ -2019,7 +2019,7 @@ July .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "9" 4 \fBFriday of the 7th Week of the Time after Pentecost\fR @@ -2085,7 +2085,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2119,7 +2119,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 10:6-13\s9 +\s7Epistle 1 Cor 10:6-13\s9 .br \s7Gospel Luke 19:41-47\s9 .sp 0.25v @@ -2128,7 +2128,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -2159,7 +2159,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Song 3:2-5; 8:6-7\s9 +\s7Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7\s9 .br \s7Gospel Luke 7:36-50\s9 .sp 0.25v @@ -2168,7 +2168,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:1-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-11\s9 .br \s7Gospel Luke 22:24-30\s9 .br @@ -2193,7 +2193,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2206,14 +2206,14 @@ July .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "27" 4 \fBTuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2244,7 +2244,7 @@ July .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2255,7 +2255,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .SH @@ -2269,7 +2269,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:1-10\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:1-10\s9 .br \s7Gospel Mark 7:31-37\s9 .sp 0.25v @@ -2278,7 +2278,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:1-7\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:1-7\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .br @@ -2289,7 +2289,7 @@ August .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:1-10\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:1-10\s9 .br \s7Gospel Mark 7:31-37\s9 .sp 0.25v @@ -2298,7 +2298,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 4:1-8\s9 +\s7Epistle 2 Tim 4:1-8\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2316,7 +2316,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Pet. 1:16-19\s9 +\s7Epistle 2 Pet 1:16-19\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .br @@ -2327,7 +2327,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 6:24-33\s9 .br @@ -2341,7 +2341,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .sp 0.25v @@ -2361,7 +2361,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 9:6-10\s9 +\s7Epistle 2 Cor 9:6-10\s9 .br \s7Gospel John 12:24-26\s9 .sp 0.25v @@ -2370,7 +2370,7 @@ August .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .br @@ -2383,14 +2383,14 @@ August .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "13" 4 \fBFriday of the 12th Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .br @@ -2401,7 +2401,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Sir 24:23-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:23-31\s9 .br \s7Gospel Luke 11:27-28\s9 .br @@ -2415,7 +2415,7 @@ August .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Judith 13:22-25; 15:10\s9 +\s7Epistle Jth 13:22-25; 15:10\s9 .br \s7Gospel Luke 1:41-50\s9 .br @@ -2426,7 +2426,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 1:1-16\s9 .sp 0.25v @@ -2435,7 +2435,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2455,7 +2455,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2475,7 +2475,7 @@ August .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (Aug 22\(en28)\fR\s9 @@ -2496,7 +2496,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -2505,7 +2505,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:27-31\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:27-31\s9 .br \s7Gospel Luke 6:12-19\s9 .sp 0.25v @@ -2568,7 +2568,7 @@ August .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .br \s7Commemoration Sts. Felix and Adauctus\s9 .sp 0.25v @@ -2577,7 +2577,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .SH @@ -2604,7 +2604,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 19:12-26\s9 .sp 0.25v @@ -2613,7 +2613,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 2:2-8\s9 +\s7Epistle 1 Thess 2:2-8\s9 .br \s7Gospel John 21:15-17\s9 .sp 0.25v @@ -2683,7 +2683,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -2733,7 +2733,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Judith 13:22; 13:23-25\s9 +\s7Epistle Jth 13:22; 13:23-25\s9 .br \s7Gospel John 19:25-27\s9 .br @@ -2778,7 +2778,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:4-8\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:4-8\s9 .br \s7Gospel Matt 9:1-8\s9 .sp 0.25v @@ -2787,7 +2787,7 @@ September .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:4-8\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:4-8\s9 .br \s7Gospel Matt 9:1-8\s9 .br @@ -2798,7 +2798,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Ezek 1:10-14\s9 +\s7Epistle Ezech 1:10-14\s9 .br \s7Gospel Matt 9:9-13\s9 .sp 0.25v @@ -2818,7 +2818,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -2879,7 +2879,7 @@ September .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 1:1-5\s9 +\s7Epistle Apoc 1:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 18:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -2913,7 +2913,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Exod 23:20-23\s9 +\s7Epistle Ex 23:20-23\s9 .br \s7Gospel Matt 18:1-10\s9 .ne 7v @@ -2954,7 +2954,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2963,7 +2963,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Prov 8:22-24, 32-35.\s9 +\s7Epistle Prov 8:22-24, 32-35\s9 .br \s7Gospel Luke 1:26-38\s9 .br @@ -2974,9 +2974,9 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 5:3-10.\s9 +\s7Epistle 1 Tim 5:3-10\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs\s9 .sp 0.25v @@ -3008,7 +3008,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 24:23-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:23-31\s9 .br \s7Gospel Luke 2:43-51\s9 .sp 0.25v @@ -3026,7 +3026,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -3035,7 +3035,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -3046,7 +3046,7 @@ October .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "16" 4 \fBSt. Hedwig\fR @@ -3055,7 +3055,7 @@ October .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (Oct 17\(en23)\fR\s9 @@ -3074,7 +3074,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 8:16-24\s9 +\s7Epistle 2 Cor 8:16-24\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -3092,7 +3092,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle James 2:12-17\s9 +\s7Epistle Jas 2:12-17\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -3175,7 +3175,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Eph. 4:7-13.\s9 +\s7Epistle Eph 4:7-13\s9 .br \s7Gospel John 15:17-25\s9 .sp 0.25v @@ -3205,7 +3205,7 @@ October .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .SH @@ -3228,7 +3228,7 @@ November .br \s71st Class \(bu Black\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:51-57\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:51-57\s9 .br \s7Gospel John 5:25-29\s9 .sp 0.25v @@ -3237,7 +3237,7 @@ November .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .sp 0.25v @@ -3246,7 +3246,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .br @@ -3257,7 +3257,7 @@ November .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .sp 0.25v @@ -3298,7 +3298,7 @@ November .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 21:2-5\s9 +\s7Epistle Apoc 21:2-5\s9 .br \s7Gospel Luke 19:1-10\s9 .br @@ -3309,7 +3309,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -3320,7 +3320,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Luke 11:33-36\s9 .br @@ -3331,7 +3331,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -3372,14 +3372,14 @@ November .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "17" 4 \fBSt. Gregory the Wonderworker\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Mark 11:22-24\s9 .sp 0.25v @@ -3388,7 +3388,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 21:2-5\s9 +\s7Epistle Apoc 21:2-5\s9 .br \s7Gospel Luke 19:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -3399,7 +3399,7 @@ November .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration St. Pontian\s9 .sp 0.25v @@ -3408,7 +3408,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .ne 7v @@ -3429,9 +3429,9 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:13-17.\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:13-17\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "23" 4 \fBSt. Clement I\fR @@ -3460,9 +3460,9 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "26" 4 \fBSt. Sylvester\fR @@ -3471,7 +3471,7 @@ November .br \s7Epistle Ecclus 45:1-6\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .br \s7Commemoration St. Peter of Alexandria\s9 .sp 0.25v @@ -3537,9 +3537,9 @@ December .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:13-17.\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:13-17\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3637,7 +3637,7 @@ December .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -3662,7 +3662,7 @@ December .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3689,9 +3689,9 @@ December .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 1:3-7\s9 +\s7Epistle 2 Cor 1:3-7\s9 .br -\s7Gospel Matt 16:24-27.\s9 +\s7Gospel Matt 16:24-27\s9 .br \s7Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3721,7 +3721,7 @@ December .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3730,7 +3730,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3750,7 +3750,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3759,7 +3759,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v diff --git a/test/golden/ordo-2027.tex b/test/golden/ordo-2027.tex index b4d0953..0db4121 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.tex +++ b/test/golden/ordo-2027.tex @@ -442,7 +442,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Marcellus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -492,7 +492,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Agnes\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -508,7 +508,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Raymond of Peñafort\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Emerentiana \end{tcolorbox} @@ -524,7 +524,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Septuagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 \quad Gospel\ Matt 20:1-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 \quad Gospel\ Matt 20:1-16 \end{tcolorbox} @@ -532,7 +532,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Conversion of St. Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 9:1-22 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 9:1-22 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter \end{tcolorbox} @@ -541,7 +541,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Polycarp\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 John 3:10-16 \quad Gospel\ Matt 10:26-32. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 John 3:10-16 \quad Gospel\ Matt 10:26-32 \end{tcolorbox} @@ -557,7 +557,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Peter Nolasco\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Agnes \end{tcolorbox} @@ -574,7 +574,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martina\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -589,7 +589,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sexagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \end{tcolorbox} @@ -640,7 +640,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Blaise \end{tcolorbox} @@ -649,7 +649,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Andrew Corsini\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \end{tcolorbox} @@ -657,7 +657,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Agatha\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor. 1:26-31 \quad Gospel\ Matt 19:3-12. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:26-31 \quad Gospel\ Matt 19:3-12 \end{tcolorbox} @@ -665,7 +665,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Titus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Dorothy \end{tcolorbox} @@ -681,7 +681,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Quinquagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 13:1-13 \quad Gospel\ Luke 18:31-43 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 13:1-13 \quad Gospel\ Luke 18:31-43 \end{tcolorbox} @@ -689,7 +689,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John of Matha\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -747,7 +747,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 1st Sunday of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 6:1-10 \quad Gospel\ Matt 4:1-11 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 6:1-10 \quad Gospel\ Matt 4:1-11 \end{tcolorbox} @@ -797,7 +797,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Lenten Ember Saturday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess. 5:14-23 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess 5:14-23 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \end{tcolorbox} @@ -812,7 +812,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 2nd Sunday of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess. 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \end{tcolorbox} @@ -830,7 +830,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 2nd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 17:8-16 \quad Gospel\ Matt 23:1-12 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 17:8-16 \quad Gospel\ Matt 23:1-12 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter Damien \end{tcolorbox} @@ -915,7 +915,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 5:1-15 \quad Gospel\ Luke 4:23-30 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 5:1-15 \quad Gospel\ Luke 4:23-30 \end{tcolorbox} @@ -923,7 +923,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 18:15-22 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 18:15-22 \end{tcolorbox} @@ -939,7 +939,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 7:1-7 \quad Gospel\ Luke 4:38-44. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 7:1-7 \quad Gospel\ Luke 4:38-44 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Casimir\\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Lucius \end{tcolorbox} @@ -949,7 +949,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Num 20:1, 3; 6-13. \quad Gospel\ John 4:5-42 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Num 20:1, 3; 20:6-13 \quad Gospel\ John 4:5-42 \end{tcolorbox} @@ -957,7 +957,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Saturday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. \quad Gospel\ John 8:1-11 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 \quad Gospel\ John 8:1-11 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Felicitas \& Perpetua \end{tcolorbox} @@ -981,7 +981,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 3:16-28 \quad Gospel\ John 2:13-25 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 3:16-28 \quad Gospel\ John 2:13-25 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. John of God \end{tcolorbox} @@ -999,7 +999,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Isa. 1:16-19 \quad Gospel\ John 9:1-38 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Isa 1:16-19 \quad Gospel\ John 9:1-38 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Forty Holy Martyrs of Sebaste \end{tcolorbox} @@ -1008,7 +1008,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 4:25-38 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 4:25-38 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 \end{tcolorbox} @@ -1016,7 +1016,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 17:17-24 \quad Gospel\ John 11:1-45 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 17:17-24 \quad Gospel\ John 11:1-45 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Gregory the Great \end{tcolorbox} @@ -1040,7 +1040,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Passion Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Heb 9:11-15. \quad Gospel\ John 8:46-59. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Heb 9:11-15 \quad Gospel\ John 8:46-59 \end{tcolorbox} @@ -1073,7 +1073,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 1st Week of Passion Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 3:25, 34-45. \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 3:25, 34-45 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Cyril of Jerusalem \end{tcolorbox} @@ -1106,7 +1106,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Palm Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Phil 2:5-11 \quad Gospel\ Matt. 26:36-75; 27:1-60. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Phil 2:5-11 \quad Gospel\ Matt 26:36-75; 27:1-60 \end{tcolorbox} @@ -1122,7 +1122,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of Holy Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 11:18-20 \quad Gospel\ Mark 14:32-72; 15, 1-46 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 11:18-20 \quad Gospel\ Mark 14:32-72; 15:1-46 \end{tcolorbox} @@ -1177,7 +1177,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of Easter Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 10:37-43. \quad Gospel\ Luke 24:13-35 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 10:37-43 \quad Gospel\ Luke 24:13-35 \end{tcolorbox} @@ -1338,7 +1338,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hermenegild\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 10:10-14 \quad Gospel\ Luke 14:26-33. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 10:10-14 \quad Gospel\ Luke 14:26-33 \end{tcolorbox} @@ -1346,7 +1346,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Justin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:18-25; 1:30; \quad Gospel\ Luke 12:2-8 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:18-25; 1:30 \quad Gospel\ Luke 12:2-8 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -1419,7 +1419,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Soter \& Caius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1460,7 +1460,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Cletus \& Marcellinus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1476,7 +1476,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Paul of the Cross\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 1:17-25. \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 1:17-25 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -1484,7 +1484,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Peter of Verona\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \quad Gospel\ Matt 10:34-42 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 \quad Gospel\ Matt 10:34-42 \end{tcolorbox} @@ -1492,7 +1492,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Catherine of Siena\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1527,7 +1527,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Joseph the Workman\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col. 3:14-15, 17, 23-24 \quad Gospel\ Matt 13:54-58 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 3:14-15, 17, 23-24 \quad Gospel\ Matt 13:54-58 \end{tcolorbox} @@ -1559,7 +1559,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Monica\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 5:3-10. \quad Gospel\ Luke 7:11-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 5:3-10 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 \end{tcolorbox} @@ -1567,7 +1567,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of the Ascension\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eph. 4:7-13. \quad Gospel\ John 17:1-11. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eph 4:7-13 \quad Gospel\ John 17:1-11 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pius V \end{tcolorbox} @@ -1607,7 +1607,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sunday after the Ascension\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11. \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11 \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4 \end{tcolorbox} @@ -1615,7 +1615,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Antoninus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Gordiano and Epimacho \end{tcolorbox} @@ -1624,7 +1624,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Philip \& James\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis. 5:1-5 \quad Gospel\ John 14:1-13 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 5:1-5 \quad Gospel\ John 14:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1632,7 +1632,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis. 5:1-5 \quad Gospel\ John 4:46-53 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 5:1-5 \quad Gospel\ John 4:46-53 \end{tcolorbox} @@ -1640,7 +1640,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Robert Bellarmine\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14. \quad Gospel\ Matt 5:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14 \quad Gospel\ Matt 5:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1648,7 +1648,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 7th Week of Eastertide\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11. \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11 \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Boniface \end{tcolorbox} @@ -1657,7 +1657,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 19:1-8. \quad Gospel\ John 14:15-21. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 19:1-8 \quad Gospel\ John 14:15-21 \end{tcolorbox} @@ -1672,7 +1672,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Sunday (Whitsunday)\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 2:1-11. \quad Gospel\ John 14:23-31. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 2:1-11 \quad Gospel\ John 14:23-31 \end{tcolorbox} @@ -1688,7 +1688,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of Pentecost Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 8:14-17. \quad Gospel\ John 10:1-10. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 8:14-17 \quad Gospel\ John 10:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1696,7 +1696,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Wednesday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 5:12-16 \quad Gospel\ John 6:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 5:12-16 \quad Gospel\ John 6:44-52 \end{tcolorbox} @@ -1712,7 +1712,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Friday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Joel 2:23-24; 26-27 \quad Gospel\ Luke 5:17-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Joel 2:23-24; 2:26-27 \quad Gospel\ Luke 5:17-26 \end{tcolorbox} @@ -1720,7 +1720,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Saturday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Rom 5:1-5. \quad Gospel\ Luke 4:38-44. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Rom 5:1-5 \quad Gospel\ Luke 4:38-44 \end{tcolorbox} @@ -1735,7 +1735,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Trinity Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rom 11:33-36. \quad Gospel\ Matt 28:18-20 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rom 11:33-36 \quad Gospel\ Matt 28:18-20 \end{tcolorbox} @@ -1751,7 +1751,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory VII\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Urban, Pope and Martyr \end{tcolorbox} @@ -1760,7 +1760,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Philip Neri\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14. \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Eleutherius \end{tcolorbox} @@ -1785,7 +1785,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Mary Magdalene de Pazzi\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1800,7 +1800,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 2nd Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \end{tcolorbox} @@ -1808,7 +1808,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Queenship of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \quad Gospel\ Luke 1:26-33 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \quad Gospel\ Luke 1:26-33 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Petronilla \end{tcolorbox} @@ -1844,7 +1844,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Angela Merici\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1852,7 +1852,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Marcellinus, Peter, \& Erasmus \end{tcolorbox} @@ -1861,7 +1861,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \end{tcolorbox} @@ -1892,7 +1892,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 3rd Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1900,7 +1900,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1908,7 +1908,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1916,7 +1916,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Primus \& Felicianus \end{tcolorbox} @@ -1925,7 +1925,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Margaret of Scotland\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -1941,7 +1941,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John of San Fecundo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Basilidus \end{tcolorbox} @@ -1990,7 +1990,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory Barbarigo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \end{tcolorbox} @@ -2007,7 +2007,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Julia of Falconieri\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Gervasius and Protasius \end{tcolorbox} @@ -2023,7 +2023,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 5th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 3:8-15. \quad Gospel\ Matt 5:20-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 3:8-15 \quad Gospel\ Matt 5:20-24 \end{tcolorbox} @@ -2031,7 +2031,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Aloysius Gongzaga\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 22:29-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 22:29-40 \end{tcolorbox} @@ -2039,7 +2039,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Paulinus of Nola\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor. 8:9-15 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 8:9-15 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2055,7 +2055,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Nativity of St. John the Baptist\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Isa 49:1-3, 5-7. \quad Gospel\ Luke 1:57-68 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Isa 49:1-3, 5-7 \quad Gospel\ Luke 1:57-68 \end{tcolorbox} @@ -2063,7 +2063,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. William\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \end{tcolorbox} @@ -2071,7 +2071,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. John \& Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eccli 44:10-15 \quad Gospel\ Luke 12:1-8 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 44:10-15 \quad Gospel\ Luke 12:1-8 \end{tcolorbox} @@ -2086,7 +2086,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 27 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 6th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Rom 6:3-11. \quad Gospel\ Mark 8:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Rom 6:3-11 \quad Gospel\ Mark 8:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2146,7 +2146,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Heb 9:11-15. \quad Gospel\ John 19:30-35 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Heb 9:11-15 \quad Gospel\ John 19:30-35 \end{tcolorbox} @@ -2154,7 +2154,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Visitation of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Song 2:8-14 \quad Gospel\ Luke 1:39-47 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Cant. 2:8-14 \quad Gospel\ Luke 1:39-47 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ SS. Processus and Martinian \end{tcolorbox} @@ -2163,7 +2163,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Irenaeus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 \quad Gospel\ Matt 10:28-33 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 \quad Gospel\ Matt 10:28-33 \end{tcolorbox} @@ -2186,7 +2186,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Anthony Mary Zaccariah\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 4:8-16 \quad Gospel\ Mark 10:15-21 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 4:8-16 \quad Gospel\ Mark 10:15-21 \end{tcolorbox} @@ -2210,7 +2210,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Elizabeth of Portugal\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2274,7 +2274,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Henry the Emperor\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2307,7 +2307,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 9th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 10:6-13 \quad Gospel\ Luke 19:41-47 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 10:6-13 \quad Gospel\ Luke 19:41-47 \end{tcolorbox} @@ -2315,7 +2315,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Vincent de Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2341,7 +2341,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Mary Magdalene\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Song 3:2-5; 8:6-7 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Cant. 3:2-5; 8:6-7 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \end{tcolorbox} @@ -2349,7 +2349,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Apollinaris\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet. 5:1-11 \quad Gospel\ Luke 22:24-30 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-11 \quad Gospel\ Luke 22:24-30 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Liborii \end{tcolorbox} @@ -2374,7 +2374,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 10th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. James the Greater \end{tcolorbox} @@ -2383,7 +2383,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Anne, Mother of the Blessed Virgin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2391,7 +2391,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 27 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pantaleon \end{tcolorbox} @@ -2417,7 +2417,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Abdon \& Sennen \end{tcolorbox} @@ -2426,7 +2426,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Ignatius Loyola\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2447,7 +2447,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 11th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 \end{tcolorbox} @@ -2455,7 +2455,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Alphonsus Liguori\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 2:1-7 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 2:1-7 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Stephen I, Pope and Martyr \end{tcolorbox} @@ -2464,7 +2464,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 \end{tcolorbox} @@ -2472,7 +2472,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Dominic\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 4:1-8 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 4:1-8 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2488,7 +2488,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Transfiguration of Our Lord\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Pet. 1:16-19 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Pet 1:16-19 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -2497,7 +2497,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Cajetan\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 6:24-33 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 6:24-33 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Donatus \end{tcolorbox} @@ -2513,7 +2513,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 12th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \end{tcolorbox} @@ -2530,7 +2530,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Lawrence\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 9:6-10 \quad Gospel\ John 12:24-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 9:6-10 \quad Gospel\ John 12:24-26 \end{tcolorbox} @@ -2538,7 +2538,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tiburtius \& Susanna \end{tcolorbox} @@ -2547,7 +2547,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Clare\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -2555,7 +2555,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Hippolytus \& Cassian \end{tcolorbox} @@ -2564,7 +2564,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of the Assumption\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Sir 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 11:27-28 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Ecclus 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 11:27-28 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Eusebius \end{tcolorbox} @@ -2580,7 +2580,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Assumption of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Judith 13:22-25; 15:10 \quad Gospel\ Luke 1:41-50 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jth 13:22-25; 15:10 \quad Gospel\ Luke 1:41-50 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ 13th Sunday after Pentecost \end{tcolorbox} @@ -2589,7 +2589,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Joachim, Father of the Blessed Virgin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 1:1-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 1:1-16 \end{tcolorbox} @@ -2597,7 +2597,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hyacinth\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2614,7 +2614,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John Eudes\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2630,7 +2630,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Jane Frances de Chantal\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2654,7 +2654,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Philip Benizi\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2662,7 +2662,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bartholomew\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor. 12:27-31 \quad Gospel\ Luke 6:12-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 12:27-31 \quad Gospel\ Luke 6:12-19 \end{tcolorbox} @@ -2719,7 +2719,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Rose of Lima\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Felix and Adauctus \end{tcolorbox} @@ -2728,7 +2728,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Raymond Nonnatus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2773,7 +2773,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Stephen of Hungary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 19:12-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 19:12-26 \end{tcolorbox} @@ -2781,7 +2781,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Pius X\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Thess. 2:2-8 \quad Gospel\ John 21:15-17 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Thess 2:2-8 \quad Gospel\ John 21:15-17 \end{tcolorbox} @@ -2846,7 +2846,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Nicholas of Tolentino\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2894,7 +2894,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Judith 13:22; 13:23-25 \quad Gospel\ John 19:25-27 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jth 13:22; 13:23-25 \quad Gospel\ John 19:25-27 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Nicomedes \end{tcolorbox} @@ -2936,7 +2936,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 18th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \end{tcolorbox} @@ -2944,7 +2944,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Eustace \& Companions \end{tcolorbox} @@ -2953,7 +2953,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Matthew\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ezek 1:10-14 \quad Gospel\ Matt 9:9-13 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ezech 1:10-14 \quad Gospel\ Matt 9:9-13 \end{tcolorbox} @@ -2970,7 +2970,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Linus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Thecla \end{tcolorbox} @@ -3027,7 +3027,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of St. Michael the Archangel\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 1:1-5 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 1:1-5 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3079,7 +3079,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Holy Guardian Angels\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Exod 23:20-23 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ex 23:20-23 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3119,7 +3119,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bruno\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3127,7 +3127,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Our Lady of the Rosary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 8:22-24, 32-35. \quad Gospel\ Luke 1:26-38 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 8:22-24, 32-35 \quad Gospel\ Luke 1:26-38 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Mark I \end{tcolorbox} @@ -3136,7 +3136,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bridget of Sweden\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 5:3-10. \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 5:3-10 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs \end{tcolorbox} @@ -3169,7 +3169,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Maternity of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 2:43-51 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 2:43-51 \end{tcolorbox} @@ -3185,7 +3185,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Edward\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3193,7 +3193,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Callistus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -3201,7 +3201,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Teresa of Avila\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3209,7 +3209,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hedwig\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -3232,7 +3232,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Luke the Evangelist\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 8:16-24 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 8:16-24 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -3248,7 +3248,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John Cantius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ James 2:12-17 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jas 2:12-17 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3323,7 +3323,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Simon \& Jude\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eph. 4:7-13. \quad Gospel\ John 15:17-25 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eph 4:7-13 \quad Gospel\ John 15:17-25 \end{tcolorbox} @@ -3354,7 +3354,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Christ the King\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3397,7 +3397,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolblack}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Commemoration of All Souls\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Black \quad Epistle\ 1 Cor. 15:51-57 \quad Gospel\ John 5:25-29 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Black \quad Epistle\ 1 Cor 15:51-57 \quad Gospel\ John 5:25-29 \end{tcolorbox} @@ -3405,7 +3405,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3413,7 +3413,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Charles Borromeo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -3422,7 +3422,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3462,7 +3462,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Theodore \end{tcolorbox} @@ -3471,7 +3471,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Andrew Avellino\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae \end{tcolorbox} @@ -3480,7 +3480,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martin of Tours\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 11:33-36 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 11:33-36 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Menna \end{tcolorbox} @@ -3489,7 +3489,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martin I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -3528,7 +3528,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gertrude the Great\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3536,7 +3536,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory the Wonderworker\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Mark 11:22-24 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Mark 11:22-24 \end{tcolorbox} @@ -3544,7 +3544,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3552,7 +3552,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Elizabeth of Hungary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pontian \end{tcolorbox} @@ -3561,7 +3561,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Felix of Valois\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -3584,7 +3584,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Cecilia\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:13-17. \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:13-17 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3610,7 +3610,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Catherine of Alexandria\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3618,7 +3618,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Sylvester\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter of Alexandria \end{tcolorbox} @@ -3703,7 +3703,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Vivian\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:13-17. \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:13-17 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Thursday of the 1st Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3790,7 +3790,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Damasus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Saturday of the 2nd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3814,7 +3814,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Lucy\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Monday of the 3rd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3839,7 +3839,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Eusebius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 1:3-7 \quad Gospel\ Matt 16:24-27. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 1:3-7 \quad Gospel\ Matt 16:24-27 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Thursday of the 3rd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3871,7 +3871,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 4th Sunday of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3879,7 +3879,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3896,7 +3896,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3904,7 +3904,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} diff --git a/test/golden/ordo-2027.txt b/test/golden/ordo-2027.txt index 8b496de..0af67b3 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.txt +++ b/test/golden/ordo-2027.txt @@ -90,7 +90,7 @@ January 2027 16 St. Marcellus I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -121,8 +121,8 @@ January 2027 21 St. Agnes class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 22 Sts. Vincent & Anastasius class-3 · red @@ -131,7 +131,7 @@ January 2027 23 St. Raymond of Peñafort class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration St. Emerentiana @@ -140,19 +140,19 @@ January 2027 24 Septuagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 + Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 25 Conversion of St. Paul class-3 · white Epistle Acts 9:1-22 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 Commemoration St. Peter 26 St. Polycarp class-3 · red Epistle 1 John 3:10-16 - Gospel Matt 10:26-32. + Gospel Matt 10:26-32 27 St. John Chrysostom class-3 · white @@ -161,7 +161,7 @@ January 2027 28 St. Peter Nolasco class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 Commemoration St. Agnes @@ -172,15 +172,15 @@ January 2027 30 St. Martina class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 == Week VI (Jan 31) == 31 Sexagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 + Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 @@ -201,23 +201,23 @@ February 2027 3 Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide class-4 · violet - Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 + Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 Commemoration St. Blaise 4 St. Andrew Corsini class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 5 St. Agatha class-3 · red - Epistle 1 Cor. 1:26-31 - Gospel Matt 19:3-12. + Epistle 1 Cor 1:26-31 + Gospel Matt 19:3-12 6 St. Titus class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 Commemoration St. Dorothy @@ -226,12 +226,12 @@ February 2027 7 Quinquagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 13:1-13 + Epistle 1 Cor 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 8 St. John of Matha class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 9 St. Cyril of Alexandria @@ -267,7 +267,7 @@ February 2027 14 1st Sunday of Lent class-1 · violet - Epistle 2 Cor. 6:1-10 + Epistle 2 Cor 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 15 Monday of the 1st Week of Lent @@ -299,7 +299,7 @@ February 2027 20 Lenten Ember Saturday class-2 · violet - Epistle 1 Thess. 5:14-23 + Epistle 1 Thess 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 @@ -307,7 +307,7 @@ February 2027 21 2nd Sunday of Lent class-1 · violet - Epistle 1 Thess. 4:1-7 + Epistle 1 Thess 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 22 Chair of St. Peter @@ -319,7 +319,7 @@ February 2027 23 Tuesday of the 2nd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 17:8-16 + Epistle 3 Kgs. 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 Commemoration St. Peter Damien @@ -361,12 +361,12 @@ March 2027 1 Monday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 5:1-15 + Epistle 4 Kgs. 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 2 Tuesday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 4:1-7 + Epistle 4 Kgs. 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 3 Wednesday of the 3rd Week of Lent @@ -377,18 +377,18 @@ March 2027 4 Thursday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet Epistle Jer 7:1-7 - Gospel Luke 4:38-44. + Gospel Luke 4:38-44 Commemoration St. Casimir Commemoration St. Lucius 5 Friday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle Num 20:1, 3; 6-13. + Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 Gospel John 4:5-42 6 Saturday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. + Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 Gospel John 8:1-11 Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -402,7 +402,7 @@ March 2027 8 Monday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 3:16-28 + Epistle 3 Kgs. 3:16-28 Gospel John 2:13-25 Commemoration St. John of God @@ -414,18 +414,18 @@ March 2027 10 Wednesday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle Isa. 1:16-19 + Epistle Isa 1:16-19 Gospel John 9:1-38 Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste 11 Thursday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 4:25-38 + Epistle 4 Kgs. 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 12 Friday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 17:17-24 + Epistle 3 Kgs. 17:17-24 Gospel John 11:1-45 Commemoration St. Gregory the Great @@ -439,8 +439,8 @@ March 2027 14 Passion Sunday class-1 · violet - Epistle Heb 9:11-15. - Gospel John 8:46-59. + Epistle Heb 9:11-15 + Gospel John 8:46-59 15 Monday of the 1st Week of Passion Week class-3 · violet @@ -460,7 +460,7 @@ March 2027 18 Thursday of the 1st Week of Passion Week class-3 · violet - Epistle Dan 3:25, 34-45. + Epistle Dan 3:25, 34-45 Gospel Luke 7:36-50 Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -481,7 +481,7 @@ March 2027 21 Palm Sunday class-1 · violet Epistle Phil 2:5-11 - Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. + Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 22 Monday of Holy Week class-1 · violet @@ -491,7 +491,7 @@ March 2027 23 Tuesday of Holy Week class-1 · violet Epistle Jer 11:18-20 - Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 + Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 24 Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) class-1 · violet @@ -523,7 +523,7 @@ March 2027 29 Monday of Easter Week class-1 · white - Epistle Acts 10:37-43. + Epistle Acts 10:37-43 Gospel Luke 24:13-35 30 Tuesday of Easter Week @@ -611,11 +611,11 @@ April 2027 13 St. Hermenegild class-3 · red Epistle Wis 10:10-14 - Gospel Luke 14:26-33. + Gospel Luke 14:26-33 14 St. Justin class-3 · red - Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; + Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 Gospel Luke 12:2-8 Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -660,7 +660,7 @@ April 2027 22 Sts. Soter & Caius class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 23 Friday of the 4th Week of Eastertide @@ -685,7 +685,7 @@ April 2027 26 Sts. Cletus & Marcellinus class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 27 St. Peter Canisius @@ -695,18 +695,18 @@ April 2027 28 St. Paul of the Cross class-3 · white - Epistle 1 Cor 1:17-25. + Epistle 1 Cor 1:17-25 Gospel Luke 10:1-9 29 St. Peter of Verona class-3 · red - Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. + Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Matt 10:34-42 30 St. Catherine of Siena class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 @@ -716,7 +716,7 @@ May 2027 1 St. Joseph the Workman class-1 · white - Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 + Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 @@ -735,13 +735,13 @@ May 2027 4 St. Monica class-3 · white - Epistle 1 Tim. 5:3-10. + Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Luke 7:11-16 5 Vigil of the Ascension class-2 · white - Epistle Eph. 4:7-13. - Gospel John 17:1-11. + Epistle Eph 4:7-13 + Gospel John 17:1-11 Commemoration St. Pius V 6 The Ascension of Our Lord @@ -764,48 +764,48 @@ May 2027 9 Sunday after the Ascension class-2 · white - Epistle 1 Pet 4:7-11. - Gospel John 15:26-27; 16:1-4. + Epistle 1 Pet 4:7-11 + Gospel John 15:26-27; 16:1-4 10 St. Antoninus class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 Commemoration St. Gordiano and Epimacho 11 Sts. Philip & James class-2 · red - Epistle Wis. 5:1-5 + Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 14:1-13 12 Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras class-3 · red - Epistle Wis. 5:1-5 + Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 4:46-53 13 St. Robert Bellarmine class-3 · white - Epistle Wis 7:7-14. + Epistle Wis 7:7-14 Gospel Matt 5:13-19 14 Friday of the 7th Week of Eastertide class-4 · white - Epistle 1 Pet 4:7-11. - Gospel John 15:26-27; 16:1-4. + Epistle 1 Pet 4:7-11 + Gospel John 15:26-27; 16:1-4 Commemoration St. Boniface 15 Vigil of Pentecost class-1 · red - Epistle Acts 19:1-8. - Gospel John 14:15-21. + Epistle Acts 19:1-8 + Gospel John 14:15-21 == Week IV (May 16–22) == 16 Pentecost Sunday (Whitsunday) class-1 · red - Epistle Acts 2:1-11. - Gospel John 14:23-31. + Epistle Acts 2:1-11 + Gospel John 14:23-31 17 Monday of Pentecost Week class-1 · red @@ -814,13 +814,13 @@ May 2027 18 Tuesday of Pentecost Week class-1 · red - Epistle Acts 8:14-17. - Gospel John 10:1-10. + Epistle Acts 8:14-17 + Gospel John 10:1-10 19 Pentecost Ember Wednesday class-1 · red Epistle Acts 5:12-16 - Gospel John 6:44-52. + Gospel John 6:44-52 20 Thursday of Pentecost Week class-1 · red @@ -829,20 +829,20 @@ May 2027 21 Pentecost Ember Friday class-1 · red - Epistle Joel 2:23-24; 26-27 + Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 Gospel Luke 5:17-26 22 Pentecost Ember Saturday class-1 · red - Epistle Rom 5:1-5. - Gospel Luke 4:38-44. + Epistle Rom 5:1-5 + Gospel Luke 4:38-44 == Week V (May 23–29) == 23 Trinity Sunday class-1 · white - Epistle Rom 11:33-36. + Epistle Rom 11:33-36 Gospel Matt 28:18-20 24 Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost @@ -852,13 +852,13 @@ May 2027 25 St. Gregory VII class-3 · white - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration St. Urban, Pope and Martyr 26 St. Philip Neri class-3 · white - Epistle Wis 7:7-14. + Epistle Wis 7:7-14 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration S. Eleutherius @@ -875,19 +875,19 @@ May 2027 29 St. Mary Magdalene de Pazzi class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 == Week VI (May 30–31) == 30 2nd Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 31 Queenship of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 + Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 Commemoration St. Petronilla @@ -900,18 +900,18 @@ June 2027 1 St. Angela Merici class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 2 Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus 3 Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 4 The Sacred Heart of Jesus class-1 · white @@ -928,29 +928,29 @@ June 2027 6 3rd Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 7 Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 8 Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 9 Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 Commemoration Sts. Primus & Felicianus 10 St. Margaret of Scotland class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 11 St. Barnabas class-3 · red @@ -959,7 +959,7 @@ June 2027 12 St. John of San Fecundo class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration St. Basilidus @@ -989,7 +989,7 @@ June 2027 17 St. Gregory Barbarigo class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 18 St. Ephrem of Syria @@ -1001,7 +1001,7 @@ June 2027 19 St. Julia of Falconieri class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1009,17 +1009,17 @@ June 2027 20 5th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Pet 3:8-15. - Gospel Matt 5:20-24. + Epistle 1 Pet 3:8-15 + Gospel Matt 5:20-24 21 St. Aloysius Gongzaga class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 22 St. Paulinus of Nola class-3 · white - Epistle 2 Cor. 8:9-15 + Epistle 2 Cor 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 23 Vigil of the Nativity of St. John the Baptist @@ -1029,17 +1029,17 @@ June 2027 24 Nativity of St. John the Baptist class-1 · white - Epistle Isa 49:1-3, 5-7. + Epistle Isa 49:1-3, 5-7 Gospel Luke 1:57-68 25 St. William class-3 · white Epistle Ecclus 45:1-6 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 26 Sts. John & Paul class-3 · red - Epistle Eccli 44:10-15 + Epistle Ecclus 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 @@ -1047,7 +1047,7 @@ June 2027 27 6th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle Rom 6:3-11. + Epistle Rom 6:3-11 Gospel Mark 8:1-9 28 Vigil of Sts. Peter & Paul @@ -1074,18 +1074,18 @@ July 2027 1 The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ class-1 · red - Epistle Heb 9:11-15. + Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 19:30-35 2 Visitation of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Song 2:8-14 + Epistle Cant. 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 Commemoration SS. Processus and Martinian 3 St. Irenaeus class-3 · red - Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 + Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 @@ -1098,7 +1098,7 @@ July 2027 5 St. Anthony Mary Zaccariah class-3 · white - Epistle 1 Tim. 4:8-16 + Epistle 1 Tim 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 6 Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost @@ -1114,7 +1114,7 @@ July 2027 8 St. Elizabeth of Portugal class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 9 Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost class-4 · green @@ -1152,7 +1152,7 @@ July 2027 15 St. Henry the Emperor class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 16 Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost @@ -1172,12 +1172,12 @@ July 2027 18 9th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 10:6-13 + Epistle 1 Cor 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 19 St. Vincent de Paul class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 20 St. Jerome Emiliani @@ -1194,12 +1194,12 @@ July 2027 22 St. Mary Magdalene class-3 · white - Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 + Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 23 St. Apollinaris class-3 · red - Epistle 1 Pet. 5:1-11 + Epistle 1 Pet 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 Commemoration S. Liborii @@ -1214,18 +1214,18 @@ July 2027 25 10th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration St. James the Greater 26 St. Anne, Mother of the Blessed Virgin class-2 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 27 Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration St. Pantaleon @@ -1242,13 +1242,13 @@ July 2027 30 Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration Sts. Abdon & Sennen 31 St. Ignatius Loyola class-3 · white - Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. + Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1259,23 +1259,23 @@ August 2027 1 11th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 15:1-10 + Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 2 St. Alphonsus Liguori class-3 · white - Epistle 2 Tim. 2:1-7 + Epistle 2 Tim 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr 3 Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 15:1-10 + Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 4 St. Dominic class-3 · white - Epistle 2 Tim. 4:1-8 + Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 5 Dedication of the Basilica of St. Mary Major @@ -1285,13 +1285,13 @@ August 2027 6 Transfiguration of Our Lord class-2 · white - Epistle 2 Pet. 1:16-19 + Epistle 2 Pet 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs 7 St. Cajetan class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 Commemoration St. Donatus @@ -1300,7 +1300,7 @@ August 2027 8 12th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 9 Vigil of St. Lawrence @@ -1311,29 +1311,29 @@ August 2027 10 St. Lawrence class-2 · red - Epistle 2 Cor. 9:6-10 + Epistle 2 Cor 9:6-10 Gospel John 12:24-26 11 Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna 12 St. Clare class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 13 Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian 14 Vigil of the Assumption class-2 · violet - Epistle Sir 24:23-31 + Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 Commemoration St. Eusebius @@ -1342,18 +1342,18 @@ August 2027 15 Assumption of the Blessed Virgin Mary class-1 · white - Epistle Judith 13:22-25; 15:10 + Epistle Jth 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 Commemoration 13th Sunday after Pentecost 16 St. Joachim, Father of the Blessed Virgin class-2 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 17 St. Hyacinth class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 18 Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost @@ -1364,7 +1364,7 @@ August 2027 19 St. John Eudes class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 20 St. Bernard of Clairvaux @@ -1375,7 +1375,7 @@ August 2027 21 St. Jane Frances de Chantal class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 == Week IV (Aug 22–28) == @@ -1388,12 +1388,12 @@ August 2027 23 St. Philip Benizi class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 24 St. Bartholomew class-2 · red - Epistle 1 Cor. 12:27-31 + Epistle 1 Cor 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 25 St. Louis IX @@ -1429,12 +1429,12 @@ August 2027 30 St. Rose of Lima class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 Commemoration Sts. Felix and Adauctus 31 St. Raymond Nonnatus class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1452,12 +1452,12 @@ September 2027 2 St. Stephen of Hungary class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 3 St. Pius X class-3 · white - Epistle 1 Thess. 2:2-8 + Epistle 1 Thess 2:2-8 Gospel John 21:15-17 4 Our Lady's Saturday Office @@ -1497,7 +1497,7 @@ September 2027 10 St. Nicholas of Tolentino class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 11 Our Lady's Saturday Office @@ -1526,7 +1526,7 @@ September 2027 15 Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Judith 13:22; 13:23-25 + Epistle Jth 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 Commemoration S. Nicomedes @@ -1552,18 +1552,18 @@ September 2027 19 18th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 1:4-8 + Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 20 Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 1:4-8 + Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 Commemoration Sts. Eustace & Companions 21 St. Matthew class-2 · red - Epistle Ezek 1:10-14 + Epistle Ezech 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 22 September Ember Wednesday @@ -1574,7 +1574,7 @@ September 2027 23 St. Linus class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration St. Thecla @@ -1609,7 +1609,7 @@ September 2027 29 Dedication of St. Michael the Archangel class-1 · white - Epistle Rev 1:1-5 + Epistle Apoc 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 30 St. Jerome @@ -1631,7 +1631,7 @@ October 2027 2 Holy Guardian Angels class-3 · white - Epistle Exod 23:20-23 + Epistle Ex 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1655,19 +1655,19 @@ October 2027 6 St. Bruno class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 7 Our Lady of the Rosary class-2 · white - Epistle Prov 8:22-24, 32-35. + Epistle Prov 8:22-24, 32-35 Gospel Luke 1:26-38 Commemoration St. Mark I 8 St. Bridget of Sweden class-3 · white - Epistle 1 Tim. 5:3-10. - Gospel Matt 13:44-52. + Epistle 1 Tim 5:3-10 + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs 9 St. John Leonardi @@ -1686,7 +1686,7 @@ October 2027 11 Maternity of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Sir 24:23-31 + Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 12 Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost @@ -1696,23 +1696,23 @@ October 2027 13 St. Edward class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 14 St. Callistus I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 15 St. Teresa of Avila class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 16 St. Hedwig class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 == Week IV (Oct 17–23) == @@ -1724,7 +1724,7 @@ October 2027 18 St. Luke the Evangelist class-2 · red - Epistle 2 Cor. 8:16-24 + Epistle 2 Cor 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 19 St. Peter of Alcantara @@ -1734,7 +1734,7 @@ October 2027 20 St. John Cantius class-3 · white - Epistle James 2:12-17 + Epistle Jas 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 21 Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost @@ -1781,7 +1781,7 @@ October 2027 28 Sts. Simon & Jude class-2 · red - Epistle Eph. 4:7-13. + Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 15:17-25 29 Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost @@ -1799,7 +1799,7 @@ October 2027 31 Christ the King class-1 · white - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -1815,23 +1815,23 @@ November 2027 2 Commemoration of All Souls class-1 · black - Epistle 1 Cor. 15:51-57 + Epistle 1 Cor 15:51-57 Gospel John 5:25-29 3 Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 4 St. Charles Borromeo class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs 5 Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 6 Our Lady's Saturday Office @@ -1855,25 +1855,25 @@ November 2027 9 Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior class-2 · white - Epistle Rev 21:2-5 + Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 Commemoration St. Theodore 10 St. Andrew Avellino class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae 11 St. Martin of Tours class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 Commemoration St. Menna 12 St. Martin I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 13 St. Didacus @@ -1897,27 +1897,27 @@ November 2027 16 St. Gertrude the Great class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 17 St. Gregory the Wonderworker class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 18 Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul class-3 · white - Epistle Rev 21:2-5 + Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 19 St. Elizabeth of Hungary class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration St. Pontian 20 St. Felix of Valois class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1930,8 +1930,8 @@ November 2027 22 St. Cecilia class-3 · red - Epistle Sir 51:13-17. - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:13-17 + Gospel Matt 25:1-13 23 St. Clement I class-3 · red @@ -1947,13 +1947,13 @@ November 2027 25 St. Catherine of Alexandria class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 26 St. Sylvester class-3 · white Epistle Ecclus 45:1-6 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 Commemoration St. Peter of Alexandria 27 Our Lady's Saturday Office @@ -1994,8 +1994,8 @@ December 2027 2 St. Vivian class-3 · red - Epistle Sir 51:13-17. - Gospel Matt 13:44-52. + Epistle Ecclus 51:13-17 + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent 3 St. Francis Xavier @@ -2050,7 +2050,7 @@ December 2027 11 St. Damasus I class-3 · white - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2065,7 +2065,7 @@ December 2027 13 St. Lucy class-3 · red Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent 14 Tuesday of the 3rd Week of Advent @@ -2080,8 +2080,8 @@ December 2027 16 St. Eusebius class-3 · red - Epistle 2 Cor. 1:3-7 - Gospel Matt 16:24-27. + Epistle 2 Cor 1:3-7 + Gospel Matt 16:24-27 Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent 17 Advent Ember Friday @@ -2099,12 +2099,12 @@ December 2027 19 4th Sunday of Advent class-1 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 20 Monday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 21 St. Thomas @@ -2115,12 +2115,12 @@ December 2027 22 Wednesday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 23 Thursday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 24 Vigil of the Nativity (Christmas Eve) diff --git a/test/golden/ordo-2027.typ b/test/golden/ordo-2027.typ index 2e725ed..0d87f04 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.typ +++ b/test/golden/ordo-2027.typ @@ -303,7 +303,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Marcellus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -356,7 +356,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Agnes] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -374,7 +374,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Raymond of Peñafort] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Emerentiana] ] @@ -389,7 +389,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Septuagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 9:24\-27; 10:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 20:1\-16] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 9:24\-27; 10:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 20:1\-16] ] @@ -398,7 +398,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Conversion of St. Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 9:1\-22 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 9:1\-22 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter] ] @@ -408,7 +408,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Polycarp] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 John 3:10\-16 #h(2mm) Gospel Matt 10:26\-32.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 John 3:10\-16 #h(2mm) Gospel Matt 10:26\-32] ] @@ -426,7 +426,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Peter Nolasco] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Agnes] ] @@ -445,7 +445,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Martina] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -459,7 +459,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Sexagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] ] @@ -512,7 +512,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Blaise] ] @@ -522,7 +522,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Andrew Corsini] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] ] @@ -531,7 +531,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Agatha] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:26\-31 #h(2mm) Gospel Matt 19:3\-12.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:26\-31 #h(2mm) Gospel Matt 19:3\-12] ] @@ -540,7 +540,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Titus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Dorothy] ] @@ -555,7 +555,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Quinquagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 13:1\-13 #h(2mm) Gospel Luke 18:31\-43] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 13:1\-13 #h(2mm) Gospel Luke 18:31\-43] ] @@ -564,7 +564,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John of Matha] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -626,7 +626,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[1st Sunday of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 6:1\-10 #h(2mm) Gospel Matt 4:1\-11] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 6:1\-10 #h(2mm) Gospel Matt 4:1\-11] ] @@ -682,7 +682,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Lenten Ember Saturday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess. 5:14\-23 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess 5:14\-23 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] ] @@ -696,7 +696,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[2nd Sunday of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess. 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] ] @@ -716,7 +716,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 2nd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 17:8\-16 #h(2mm) Gospel Matt 23:1\-12] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 17:8\-16 #h(2mm) Gospel Matt 23:1\-12] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter Damien] ] @@ -804,7 +804,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 5:1\-15 #h(2mm) Gospel Luke 4:23\-30] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 5:1\-15 #h(2mm) Gospel Luke 4:23\-30] ] @@ -813,7 +813,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 18:15\-22] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 18:15\-22] ] @@ -831,7 +831,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 7:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 7:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Casimir] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Lucius] ] @@ -842,7 +842,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Num 20:1, 3; 6\-13. #h(2mm) Gospel John 4:5\-42] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Num 20:1, 3; 20:6\-13 #h(2mm) Gospel John 4:5\-42] ] @@ -851,7 +851,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Saturday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62. #h(2mm) Gospel John 8:1\-11] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62 #h(2mm) Gospel John 8:1\-11] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua] ] @@ -875,7 +875,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 3:16\-28 #h(2mm) Gospel John 2:13\-25] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 3:16\-28 #h(2mm) Gospel John 2:13\-25] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. John of God] ] @@ -895,7 +895,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Isa. 1:16\-19 #h(2mm) Gospel John 9:1\-38] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Isa 1:16\-19 #h(2mm) Gospel John 9:1\-38] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste] ] @@ -905,7 +905,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 4:25\-38 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 4:25\-38 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] ] @@ -914,7 +914,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 17:17\-24 #h(2mm) Gospel John 11:1\-45] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 17:17\-24 #h(2mm) Gospel John 11:1\-45] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Gregory the Great] ] @@ -938,7 +938,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Passion Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15. #h(2mm) Gospel John 8:46\-59.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15 #h(2mm) Gospel John 8:46\-59] ] @@ -975,7 +975,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 1st Week of Passion Week] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 3:25, 34\-45. #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 3:25, 34\-45 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Cyril of Jerusalem] ] @@ -1009,7 +1009,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Palm Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Phil 2:5\-11 #h(2mm) Gospel Matt. 26:36\-75; 27:1\-60.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Phil 2:5\-11 #h(2mm) Gospel Matt 26:36\-75; 27:1\-60] ] @@ -1027,7 +1027,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of Holy Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 11:18\-20 #h(2mm) Gospel Mark 14:32\-72; 15, 1\-46] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 11:18\-20 #h(2mm) Gospel Mark 14:32\-72; 15:1\-46] ] @@ -1086,7 +1086,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Monday of Easter Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 10:37\-43. #h(2mm) Gospel Luke 24:13\-35] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 10:37\-43 #h(2mm) Gospel Luke 24:13\-35] ] @@ -1257,7 +1257,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Hermenegild] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 10:10\-14 #h(2mm) Gospel Luke 14:26\-33.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 10:10\-14 #h(2mm) Gospel Luke 14:26\-33] ] @@ -1266,7 +1266,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Justin] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:18\-25; 1:30; #h(2mm) Gospel Luke 12:2\-8] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:18\-25; 1:30 #h(2mm) Gospel Luke 12:2\-8] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs] ] @@ -1345,7 +1345,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Soter & Caius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -1388,7 +1388,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Cletus & Marcellinus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -1406,7 +1406,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Paul of the Cross] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:17\-25. #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:17\-25 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -1415,7 +1415,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Peter of Verona] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #h(2mm) Gospel Matt 10:34\-42] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #h(2mm) Gospel Matt 10:34\-42] ] @@ -1424,7 +1424,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Catherine of Siena] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1459,7 +1459,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Joseph the Workman] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col. 3:14\-15, 17, 23\-24 #h(2mm) Gospel Matt 13:54\-58] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 3:14\-15, 17, 23\-24 #h(2mm) Gospel Matt 13:54\-58] ] @@ -1492,7 +1492,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Monica] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 5:3\-10. #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 5:3\-10 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] ] @@ -1501,7 +1501,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Vigil of the Ascension] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eph. 4:7\-13. #h(2mm) Gospel John 17:1\-11.] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eph 4:7\-13 #h(2mm) Gospel John 17:1\-11] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pius V] ] @@ -1543,7 +1543,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Sunday after the Ascension] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11. #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11 #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4] ] @@ -1552,7 +1552,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Antoninus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Gordiano and Epimacho] ] @@ -1562,7 +1562,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Philip & James] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis. 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 14:1\-13] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 14:1\-13] ] @@ -1571,7 +1571,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis. 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 4:46\-53] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 4:46\-53] ] @@ -1580,7 +1580,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Robert Bellarmine] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14. #h(2mm) Gospel Matt 5:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14 #h(2mm) Gospel Matt 5:13\-19] ] @@ -1589,7 +1589,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 7th Week of Eastertide] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11. #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4.] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11 #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Boniface] ] @@ -1599,7 +1599,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Vigil of Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 19:1\-8. #h(2mm) Gospel John 14:15\-21.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 19:1\-8 #h(2mm) Gospel John 14:15\-21] ] @@ -1613,7 +1613,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Sunday (Whitsunday)] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 2:1\-11. #h(2mm) Gospel John 14:23\-31.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 2:1\-11 #h(2mm) Gospel John 14:23\-31] ] @@ -1631,7 +1631,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of Pentecost Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 8:14\-17. #h(2mm) Gospel John 10:1\-10.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 8:14\-17 #h(2mm) Gospel John 10:1\-10] ] @@ -1640,7 +1640,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Wednesday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 5:12\-16 #h(2mm) Gospel John 6:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 5:12\-16 #h(2mm) Gospel John 6:44\-52] ] @@ -1658,7 +1658,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Friday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Joel 2:23\-24; 26\-27 #h(2mm) Gospel Luke 5:17\-26] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Joel 2:23\-24; 2:26\-27 #h(2mm) Gospel Luke 5:17\-26] ] @@ -1667,7 +1667,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Saturday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Rom 5:1\-5. #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Rom 5:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44] ] @@ -1681,7 +1681,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Trinity Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rom 11:33\-36. #h(2mm) Gospel Matt 28:18\-20] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rom 11:33\-36 #h(2mm) Gospel Matt 28:18\-20] ] @@ -1699,7 +1699,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory VII] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Urban, Pope and Martyr] ] @@ -1709,7 +1709,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Philip Neri] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14. #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Eleutherius] ] @@ -1737,7 +1737,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Mary Magdalene de Pazzi] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1751,7 +1751,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[2nd Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] ] @@ -1760,7 +1760,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Queenship of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-33] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-33] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Petronilla] ] @@ -1796,7 +1796,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Angela Merici] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1805,7 +1805,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus] ] @@ -1815,7 +1815,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] ] @@ -1847,7 +1847,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[3rd Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1856,7 +1856,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1865,7 +1865,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1874,7 +1874,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Primus & Felicianus] ] @@ -1884,7 +1884,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Margaret of Scotland] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -1902,7 +1902,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John of San Fecundo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Basilidus] ] @@ -1954,7 +1954,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory Barbarigo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] ] @@ -1973,7 +1973,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Julia of Falconieri] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Gervasius and Protasius] ] @@ -1988,7 +1988,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[5th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 3:8\-15. #h(2mm) Gospel Matt 5:20\-24.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 3:8\-15 #h(2mm) Gospel Matt 5:20\-24] ] @@ -1997,7 +1997,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Aloysius Gongzaga] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 22:29\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 22:29\-40] ] @@ -2006,7 +2006,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Paulinus of Nola] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor. 8:9\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 8:9\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2024,7 +2024,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Nativity of St. John the Baptist] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Isa 49:1\-3, 5\-7. #h(2mm) Gospel Luke 1:57\-68] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Isa 49:1\-3, 5\-7 #h(2mm) Gospel Luke 1:57\-68] ] @@ -2033,7 +2033,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. William] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] ] @@ -2042,7 +2042,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. John & Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eccli 44:10\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:1\-8] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 44:10\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:1\-8] ] @@ -2056,7 +2056,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[27] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[6th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Rom 6:3\-11. #h(2mm) Gospel Mark 8:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Rom 6:3\-11 #h(2mm) Gospel Mark 8:1\-9] ] @@ -2119,7 +2119,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15. #h(2mm) Gospel John 19:30\-35] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15 #h(2mm) Gospel John 19:30\-35] ] @@ -2128,7 +2128,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Visitation of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Song 2:8\-14 #h(2mm) Gospel Luke 1:39\-47] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Cant. 2:8\-14 #h(2mm) Gospel Luke 1:39\-47] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration SS. Processus and Martinian] ] @@ -2138,7 +2138,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Irenaeus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim. 3:14\-17; 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 10:28\-33] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim 3:14\-17; 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 10:28\-33] ] @@ -2161,7 +2161,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Anthony Mary Zaccariah] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 4:8\-16 #h(2mm) Gospel Mark 10:15\-21] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 4:8\-16 #h(2mm) Gospel Mark 10:15\-21] ] @@ -2188,7 +2188,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Elizabeth of Portugal] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2257,7 +2257,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Henry the Emperor] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2291,7 +2291,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[9th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 10:6\-13 #h(2mm) Gospel Luke 19:41\-47] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 10:6\-13 #h(2mm) Gospel Luke 19:41\-47] ] @@ -2300,7 +2300,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Vincent de Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -2329,7 +2329,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Mary Magdalene] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Song 3:2\-5; 8:6\-7 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Cant. 3:2\-5; 8:6\-7 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] ] @@ -2338,7 +2338,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Apollinaris] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:1\-11 #h(2mm) Gospel Luke 22:24\-30] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-11 #h(2mm) Gospel Luke 22:24\-30] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Liborii] ] @@ -2363,7 +2363,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[10th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. James the Greater] ] @@ -2373,7 +2373,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Anne, Mother of the Blessed Virgin] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2382,7 +2382,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[27] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pantaleon] ] @@ -2411,7 +2411,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Abdon & Sennen] ] @@ -2421,7 +2421,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Ignatius Loyola] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -2442,7 +2442,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[11th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] ] @@ -2451,7 +2451,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Alphonsus Liguori] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr] ] @@ -2461,7 +2461,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] ] @@ -2470,7 +2470,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Dominic] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 4:1\-8 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 4:1\-8 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2488,7 +2488,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Transfiguration of Our Lord] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Pet. 1:16\-19 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Pet 1:16\-19 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs] ] @@ -2498,7 +2498,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Cajetan] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 6:24\-33] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 6:24\-33] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Donatus] ] @@ -2513,7 +2513,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[12th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] ] @@ -2532,7 +2532,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Lawrence] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 9:6\-10 #h(2mm) Gospel John 12:24\-26] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 9:6\-10 #h(2mm) Gospel John 12:24\-26] ] @@ -2541,7 +2541,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna] ] @@ -2551,7 +2551,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Clare] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -2560,7 +2560,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian] ] @@ -2570,7 +2570,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Vigil of the Assumption] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Sir 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 11:27\-28] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Ecclus 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 11:27\-28] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Eusebius] ] @@ -2585,7 +2585,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Assumption of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Judith 13:22\-25; 15:10 #h(2mm) Gospel Luke 1:41\-50] \ + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jth 13:22\-25; 15:10 #h(2mm) Gospel Luke 1:41\-50] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration 13th Sunday after Pentecost] ] @@ -2595,7 +2595,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Joachim, Father of the Blessed Virgin] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 1:1\-16] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 1:1\-16] ] @@ -2604,7 +2604,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Hyacinth] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2623,7 +2623,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John Eudes] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2641,7 +2641,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Jane Frances de Chantal] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2665,7 +2665,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Philip Benizi] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2674,7 +2674,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Bartholomew] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:27\-31 #h(2mm) Gospel Luke 6:12\-19] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:27\-31 #h(2mm) Gospel Luke 6:12\-19] ] @@ -2735,7 +2735,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Rose of Lima] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Felix and Adauctus] ] @@ -2745,7 +2745,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Raymond Nonnatus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2791,7 +2791,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Stephen of Hungary] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 19:12\-26] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 19:12\-26] ] @@ -2800,7 +2800,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Pius X] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Thess. 2:2\-8 #h(2mm) Gospel John 21:15\-17] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Thess 2:2\-8 #h(2mm) Gospel John 21:15\-17] ] @@ -2870,7 +2870,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Nicholas of Tolentino] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2921,7 +2921,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Judith 13:22; 13:23\-25 #h(2mm) Gospel John 19:25\-27] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jth 13:22; 13:23\-25 #h(2mm) Gospel John 19:25\-27] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Nicomedes] ] @@ -2965,7 +2965,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[18th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] ] @@ -2974,7 +2974,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Eustace & Companions] ] @@ -2984,7 +2984,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Matthew] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ezek 1:10\-14 #h(2mm) Gospel Matt 9:9\-13] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ezech 1:10\-14 #h(2mm) Gospel Matt 9:9\-13] ] @@ -3003,7 +3003,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Linus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Thecla] ] @@ -3064,7 +3064,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of St. Michael the Archangel] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 1:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 1:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] ] @@ -3118,7 +3118,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Holy Guardian Angels] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Exod 23:20\-23 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ex 23:20\-23 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] ] @@ -3160,7 +3160,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Bruno] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3169,7 +3169,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Our Lady of the Rosary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 8:22\-24, 32\-35. #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-38] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 8:22\-24, 32\-35 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-38] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Mark I] ] @@ -3179,7 +3179,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Bridget of Sweden] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 5:3\-10. #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 5:3\-10 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs] ] @@ -3213,7 +3213,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Maternity of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 2:43\-51] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 2:43\-51] ] @@ -3231,7 +3231,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Edward] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3240,7 +3240,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Callistus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -3249,7 +3249,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Teresa of Avila] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3258,7 +3258,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Hedwig] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -3281,7 +3281,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Luke the Evangelist] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 8:16\-24 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 8:16\-24 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -3299,7 +3299,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John Cantius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle James 2:12\-17 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jas 2:12\-17 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3380,7 +3380,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Simon & Jude] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eph. 4:7\-13. #h(2mm) Gospel John 15:17\-25] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eph 4:7\-13 #h(2mm) Gospel John 15:17\-25] ] @@ -3412,7 +3412,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Christ the King] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3456,7 +3456,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("black") \ #text(weight: "bold")[Commemoration of All Souls] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Black #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:51\-57 #h(2mm) Gospel John 5:25\-29] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Black #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:51\-57 #h(2mm) Gospel John 5:25\-29] ] @@ -3465,7 +3465,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3474,7 +3474,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Charles Borromeo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs] ] @@ -3484,7 +3484,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3526,7 +3526,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Theodore] ] @@ -3536,7 +3536,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Andrew Avellino] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae] ] @@ -3546,7 +3546,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Martin of Tours] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 11:33\-36] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 11:33\-36] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Menna] ] @@ -3556,7 +3556,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Martin I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -3597,7 +3597,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gertrude the Great] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3606,7 +3606,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory the Wonderworker] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Mark 11:22\-24] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Mark 11:22\-24] ] @@ -3615,7 +3615,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] ] @@ -3624,7 +3624,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Elizabeth of Hungary] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pontian] ] @@ -3634,7 +3634,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Felix of Valois] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -3657,7 +3657,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Cecilia] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:13\-17. #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:13\-17 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3686,7 +3686,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Catherine of Alexandria] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3695,7 +3695,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Sylvester] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter of Alexandria] ] @@ -3783,7 +3783,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Vivian] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:13\-17. #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:13\-17 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent] ] @@ -3877,7 +3877,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Damasus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent] ] @@ -3901,7 +3901,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Lucy] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent] ] @@ -3929,7 +3929,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Eusebius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 1:3\-7 #h(2mm) Gospel Matt 16:24\-27.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 1:3\-7 #h(2mm) Gospel Matt 16:24\-27] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent] ] @@ -3962,7 +3962,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[4th Sunday of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3971,7 +3971,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3990,7 +3990,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3999,7 +3999,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] diff --git a/test/test_citation.ml b/test/test_citation.ml new file mode 100644 index 0000000..133553b --- /dev/null +++ b/test/test_citation.ml @@ -0,0 +1,457 @@ +module B = Colitur_citation.Book + +let s = Alcotest.string + +let test_both_spellings_are_one_book () = + (* The books listed here arrive in more than one spelling and must + collapse onto one id. This is the whole reason the parser exists rather + than a regex. Most pairs are dotted/undotted; "Sir"/"Ecclus" and + "Apoc"/"Rev" are a modern spelling sitting inside otherwise-Vulgate + data -- see book.mli. *) + let same a b = + match B.of_token a, B.of_token b with + | Some x, Some y -> + Alcotest.(check s) (a ^ " = " ^ b) (B.to_string x) (B.to_string y) + | _ -> Alcotest.failf "%s or %s did not resolve" a b + in + same "Isa" "Isa."; + same "Matt" "Matt."; + same "1 Cor" "1 Cor."; + same "1 Pet" "1 Pet."; + same "1 Thess" "1 Thess."; + same "Eph" "Eph."; + same "3 Kgs." "3 Kings"; + same "Sir" "Ecclus"; + same "Apoc" "Rev"; + same "2 Cor" "2 Cor."; + same "Col" "Col."; + same "Wis" "Wis."; + same "2 Tim" "2 Tim."; + same "Ex" "Exod"; + same "Ezech" "Ezek"; + same "Jas" "James" + +(* The ordinal spellings resolve in the token table. NOTE: this does NOT + exercise [Parse.split_book]'s leading-digit scan -- of_token is a plain + table lookup. The parse-layer cases in [parse_suite] cover that; both are + needed, and confusing the two is how the gap survived review once already. *) +let test_ordinal_books_beyond_one () = + let id t = + match B.of_token t with + | Some x -> B.to_string x + | None -> Alcotest.failf "%s did not resolve" t + in + Alcotest.(check s) "3 Kings" "kings_3" (id "3 Kings"); + Alcotest.(check s) "3 Kgs." "kings_3" (id "3 Kgs."); + Alcotest.(check s) "4 Kings" "kings_4" (id "4 Kings") + +(* The fallback display name: what a book renders as when a language file has + no [bible] entry for it. Must be the data's own spelling, never the id -- + and must itself re-parse, or Render/Parse round-tripping breaks. *) +let test_default_spelling () = + let sp t = + match B.of_token t with + | Some x -> B.default_spelling x + | None -> Alcotest.failf "%s did not resolve" t + in + Alcotest.(check s) "luke" "Luke" (sp "Luke"); + Alcotest.(check s) "kings_3 uses first spelling" "3 Kings" (sp "3 Kgs."); + let cited = List.map snd B.tokens in + List.iter + (fun id -> + if List.mem id cited then begin + let d = B.default_spelling id in + match B.of_token d with + | Some back when B.to_string back = B.to_string id -> () + | _ -> + Alcotest.failf "default_spelling %s = %S does not resolve back" + (B.to_string id) d + end) + B.all + +let test_unknown_token_is_none () = + Alcotest.(check bool) "not a book" true (B.of_token "Nonesuch" = None) + +let test_vulgate_is_identity () = + match B.of_token "3 Kings" with + | None -> Alcotest.fail "3 Kings did not resolve" + | Some k -> + Alcotest.(check s) "unmapped" "kings_3" (B.to_string (B.map B.vulgate k)) + +let test_modern_renumbers () = + let modern = B.tradition_of_fields [ ("kings_3", "kings_1") ] in + match B.of_token "3 Kings" with + | None -> Alcotest.fail "3 Kings did not resolve" + | Some k -> + Alcotest.(check s) "renumbered" "kings_1" (B.to_string (B.map modern k)) + +let test_tokens_has_no_duplicate_spelling () = + (* [of_token] resolves via [List.assoc_opt], which silently prefers the + first match on a duplicate key. A copy-paste collision in the table + would therefore mis-map a book in total silence, never an exception -- + assert the invariant directly rather than trust it by inspection. *) + let spellings = List.map fst B.tokens in + let sorted = List.sort compare spellings in + let rec find_dup = function + | a :: (b :: _ as rest) -> if a = b then Some a else find_dup rest + | _ -> None + in + match find_dup sorted with + | None -> () + | Some dup -> Alcotest.failf "duplicate spelling in Book.tokens: %S" dup + +(* Read a whole file into a string. Test-only I/O; the library itself never + touches the filesystem. *) +let read_file path = + let ic = open_in_bin path in + let n = in_channel_length ic in + let content = really_input_string ic n in + close_in ic; + content + +let starts_with_at content pos prefix = + let plen = String.length prefix in + pos + plen <= String.length content && String.sub content pos plen = prefix + +(* Every [(reference ...)] payload in a data file, in file order. No + [Str]/regex -- a plain forward scan for the marker, then read to the + closing quote. Mirrors the coordinator's own survey command (grep -oh + over the reference marker, quote-delimited). *) +let references_with marker content = + let mlen = String.length marker in + let len = String.length content in + let rec loop pos acc = + if pos >= len then List.rev acc + else if starts_with_at content pos marker then + let start = pos + mlen in + match String.index_from_opt content start '"' with + | None -> List.rev acc + | Some close -> + let payload = String.sub content start (close - start) in + loop (close + 1) (payload :: acc) + else loop (pos + 1) acc + in + loop 0 [] + +let is_alpha c = (c >= 'A' && c <= 'Z') || (c >= 'a' && c <= 'z') +let is_one_to_four c = c >= '1' && c <= '4' + +(* The leading book token of one reference payload, e.g. ["2 Tim 4:1-8"] -> + ["2 Tim"], ["Wis. 5:1-5"] -> ["Wis."]. Mirrors the coordinator's own + survey command's second stage: + `sed -E 's/^(([1-4] )?[A-Za-z]+\.?).*/\1/'`. *) +let book_token r = + let len = String.length r in + let start = if len >= 2 && is_one_to_four r.[0] && r.[1] = ' ' then 2 else 0 in + let i = ref start in + while !i < len && is_alpha r.[!i] do + incr i + done; + let stop = if !i < len && r.[!i] = '.' then !i + 1 else !i in + String.sub r 0 stop + +(* A citation is written TWO ways in this project's data, and a survey that + knows only one of them silently under-reads the corpus: + (reference "Isa 60:1-6") -- lectionary/sanctoral/commons + (Set_citation First "Wis 7:7-14") -- adjustments.sexp, an overlay + Both markers are scanned below. *) +let references content = + (* Each marker must include the OPENING QUOTE. [references_with] returns + the text between the marker and the next '"', so a marker stopping at + "(Set_citation " yields "First " / "Gospel " -- the part label, never + the citation -- and every entry is then silently discarded. That was + this function's first version, and it read the file while extracting + nothing at all. *) + references_with "(reference \"" content + @ references_with "(Set_citation First \"" content + @ references_with "(Set_citation Gospel \"" content + +let test_every_data_file_token_resolves () = + (* The check whose absence caused fix round 1: the brief surveyed only + the lectionary and missed 21 tokens, several common, living in + sanctoral.sexp and commons.sexp. + + adjustments.sexp was then missed AGAIN, by this very test, because it + writes citations as `Set_citation` rather than `(reference ...)` -- the + same "one file too few" shape twice over. All FOUR shipped files are + read here, and the token set is re-derived from them at test time + rather than hardcoded, so this keeps working when the data changes. *) + let files = + [ "../data/ef/lectionary.sexp"; "../data/ef/sanctoral.sexp"; + "../data/ef/commons.sexp"; "../data/ef/adjustments.sexp" ] + in + let tokens = + files + |> List.concat_map (fun f -> references (read_file f)) + |> List.map book_token + |> List.sort_uniq compare + in + Alcotest.(check bool) "at least one token found" true (List.length tokens > 0); + let unresolved = List.filter (fun t -> B.of_token t = None) tokens in + match unresolved with + | [] -> () + | _ -> + Alcotest.failf "unresolved book tokens in shipped data: %s" + (String.concat ", " unresolved) + +(* lang/traditions.ini's own [modern] section, duplicated here on purpose: + the shipped file and this expectation are written twice and must agree, + so a typo in either is visible. Two ids mapping onto the SAME target is + always a typo -- it would silently merge two books -- so this asserts the + mapping is injective, not merely that every id is known. *) +let test_modern_tradition_is_injective () = + (* READ the shipped file. An earlier version of this test hand-copied the + table, which asserted things about the copy and nothing at all about the + artifact -- a mapping added to traditions.ini and forgotten here would + have passed. *) + let text = + let ic = open_in_bin "../lang/traditions.ini" in + let s = really_input_string ic (in_channel_length ic) in + close_in ic; s + in + let sections = + match Colitur_kernel.Overlay_ini.parse_sections text with + | Ok ss -> ss + | Error e -> Alcotest.failf "lang/traditions.ini: %s" e + in + let section name = + List.filter_map + (fun (sc : Colitur_kernel.Overlay_ini.section) -> + if sc.Colitur_kernel.Overlay_ini.name = name then + Some sc.Colitur_kernel.Overlay_ini.fields + else None) + sections + |> List.concat + in + (* [vulgate] must be the identity: an entry there would silently renumber + the DEFAULT, which is the one thing this design promises never happens. *) + Alcotest.(check (list (pair string string))) "vulgate is identity" [] + (section "vulgate"); + let fields = section "modern" in + Alcotest.(check bool) "modern is not empty" true (fields <> []); + Alcotest.(check (list string)) "all ids known" [] (B.unknown_fields fields); + (* every declared tradition target is actually reachable -- an unused target + is either a forgotten mapping or dead weight *) + let targets = List.map snd fields in + (* [B.tokens] is (spelling, id) pairs, so membership of an ID is a lookup + over the VALUES, not [mem_assoc] over the keys. Getting that backwards + flags every ordinary book as an unused target. *) + let cited = List.map (fun (_, i) -> B.to_string i) B.tokens in + List.iter + (fun id -> + let n = B.to_string id in + if (not (List.mem n cited)) && not (List.mem n targets) then + Alcotest.failf "%s is a declared target no tradition maps onto" n) + B.all; + let uniq = List.sort_uniq compare targets in + Alcotest.(check int) "no two ids share a target" + (List.length targets) (List.length uniq) + +let suite = + ( "book", + [ Alcotest.test_case "both spellings one book" `Quick test_both_spellings_are_one_book; + Alcotest.test_case "ordinal books 3 and 4" `Quick test_ordinal_books_beyond_one; + Alcotest.test_case "default spelling round-trips" `Quick test_default_spelling; + Alcotest.test_case "unknown token" `Quick test_unknown_token_is_none; + Alcotest.test_case "vulgate identity" `Quick test_vulgate_is_identity; + Alcotest.test_case "modern renumbers" `Quick test_modern_renumbers; + Alcotest.test_case "tokens has no duplicate spelling" `Quick + test_tokens_has_no_duplicate_spelling; + Alcotest.test_case "every data file token resolves" `Quick + test_every_data_file_token_resolves; + Alcotest.test_case "modern tradition is injective" `Quick + test_modern_tradition_is_injective ] ) + +module P = Colitur_citation.Parse + +(* Render a parse back to a debug string so a test can assert shape + compactly: "book|chapter:v-v,v-v|chapter:v". *) +let show (t : P.t) = + let range (r : P.verse_range) = + match r.P.last with + | None -> string_of_int r.P.first + | Some l -> Printf.sprintf "%d-%d" r.P.first l + in + let part (p : P.part) = + Printf.sprintf "%d:%s" p.P.chapter + (String.concat "," (List.map range p.P.verses)) + in + B.to_string t.P.book ^ "|" ^ String.concat "|" (List.map part t.P.parts) + +let parses input expected () = + match P.parse input with + | Error e -> Alcotest.failf "%s did not parse: %s" input e + | Ok t -> Alcotest.(check s) input expected (show t) + +let test_rejects_unknown_book () = + Alcotest.(check bool) "error" true (Result.is_error (P.parse "Nonesuch 1:1")) + +let test_rejects_garbage () = + List.iter + (fun bad -> + Alcotest.(check bool) bad true (Result.is_error (P.parse bad))) + [ ""; "Luke"; "Luke :"; "Luke 1:"; "Luke abc:1" ] + +let parse_suite = + [ ("simple", `Quick, parses "1 Cor 11:20-32" "corinthians_1|11:20-32"); + ("trailing period", `Quick, parses "1 John 3:13-18." "john_1|3:13-18"); + ("single verse", `Quick, parses "Luke 2:21" "luke|2:21"); + ("dotted spelling", `Quick, parses "Isa. 1:16-19" "isaiah|1:16-19"); + ("verse list", `Quick, parses "Acts 10:34, 42-48" "acts|10:34,42-48"); + ("new chapter", `Quick, parses "1 Cor. 9:24-27; 10:1-5" + "corinthians_1|9:24-27|10:1-5"); + (* Rule 1: the second part names no chapter, so it inherits chapter 2. *) + ("inherited chapter", `Quick, parses "Joel 2:23-24; 26-27" "joel|2:23-24|2:26-27"); + (* Rule 2: comma separates chapter from verses in the second part. *) + ("comma chapter", `Quick, parses "Mark 14:32-72; 15, 1-46" + "mark|14:32-72|15:1-46"); + ("four ranges", `Quick, parses "Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62." + "daniel|13:1-9,15-17,19-30,33-62"); + ("mixed", `Quick, parses "Num 20:1, 3; 6-13." "numbers|20:1,3|20:6-13"); + ("trailing semicolon", `Quick, parses "1 Cor 1:18-25; 1:30;" + "corinthians_1|1:18-25|1:30"); + ("four parts", `Quick, parses "Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31" + "ecclesiasticus|24:5|14:7|14:9-11|24:30-31"); + ("modern name, vulgate id", `Quick, parses "Rev 12:1" "apocalypse|12:1"); + (* Ordinals 3 and 4 must survive [split_book]'s leading-digit scan. + Narrowing its '1'..'4' range to '1'..'3' passes every OTHER case in + this suite silently, while seven real citations depend on it. A + Book.of_token test does NOT cover this -- that is a table lookup and + never reaches split_book. *) + ("ordinal 3 parses", `Quick, parses "3 Kings 17:8-16" "kings_3|17:8-16"); + ("ordinal 3 dotted", `Quick, parses "3 Kgs. 19:3-8" "kings_3|19:3-8"); + ("ordinal 4 parses", `Quick, parses "4 Kings 5:1-15" "kings_4|5:1-15"); + ("unknown book", `Quick, test_rejects_unknown_book); + ("garbage", `Quick, test_rejects_garbage) ] + +module R = Colitur_citation.Render + +let names id form = + let n = B.to_string id in + match form with `Abbr -> (if n = "luke" then "Luc." else n) + | `Full -> (if n = "luke" then "Evangelium secundum Lucam" else n) + +let render_with fields input expected () = + let style = R.style_of_fields fields in + match P.parse input with + | Error e -> Alcotest.failf "%s did not parse: %s" input e + | Ok t -> Alcotest.(check s) input expected (R.render style ~names t) + +let test_unquotes_trailing_space () = + let st = R.style_of_fields [ ("part_sep", "\"; \"") ] in + Alcotest.(check s) "quotes stripped, space kept" "; " (R.part_sep st) + +let test_bare_value_untouched () = + let st = R.style_of_fields [ ("range", "{first}-{last}") ] in + Alcotest.(check s) "no quotes" "{first}-{last}" (R.range st) + +(* [subst] has no test pressure of its own anywhere else in the suite, so + these three isolate its contract directly through the only surface that + calls it: a [range]/[chapter_verse] template chosen so nothing else in + the pipeline (verse-list joining, book naming) can mask the result. *) +let test_subst_no_placeholder () = + (* A template with no "{" at all passes through completely unchanged. *) + render_with [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "fixed-text") ] "Luke 2:21" + "Luc. fixed-text" () + +let test_subst_two_placeholders () = + (* Two DIFFERENT known placeholders, reordered relative to the record's + own field order ([last] before [first]) -- proves substitution is by + name, not by position. *) + render_with + [ ("book", "abbr"); ("range", "{last}~{first}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5:14~12" () + +let test_subst_unknown_placeholder_alone () = + (* A template that is NOTHING but an unrecognised placeholder: it must + survive byte-for-byte, proving [subst] never touches an unmatched + "{...}" run even when there is no surrounding literal text to anchor + on. *) + render_with [ ("book", "abbr"); ("range", "{nope}") ] "Luke 5:12-14" + "Luc. 5:{nope}" () + +(* [roman_numeral] is private to Render (not in the .mli, matching + [View.roman_numeral]'s own precedent -- tested indirectly, never + exposed). Reached through [render] with a [chapter_verse] template of + bare [{chapter_roman}], [book_sep] emptied and [names] returning "", so + the assertion isolates exactly the numeral and nothing else. *) +let roman_of n = + let luke = match B.of_token "Luke" with Some id -> id | None -> assert false in + let t : P.t = { P.book = luke; parts = [ { P.chapter = n; verses = [ { P.first = 1; last = None } ] } ] } in + let style = R.style_of_fields [ ("book_sep", ""); ("chapter_verse", "{chapter_roman}") ] in + R.render style ~names:(fun _ _ -> "") t + +let test_roman_numeral_values () = + List.iter + (fun (n, expected) -> Alcotest.(check s) (string_of_int n) expected (roman_of n)) + [ (1, "I"); (4, "IV"); (9, "IX"); (14, "XIV"); (40, "XL"); (150, "CL") ] + +let test_roman_numeral_non_positive () = + (* The one input that could loop forever in a naive implementation: a + non-positive chapter returns the arabic form instead. Completing at + all is part of what this test proves. *) + Alcotest.(check s) "zero" "0" (roman_of 0); + Alcotest.(check s) "negative" "-3" (roman_of (-3)) + +let render_suite = + ( "Citation/render", + [ Alcotest.test_case "latin default" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr") ] "Luke 5:12-14" "Luc. 5:12-14"); + Alcotest.test_case "full name" `Quick + (render_with [ ("book", "full") ] "Luke 5:12-14" + "Evangelium secundum Lucam 5:12-14"); + Alcotest.test_case "comma style" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5, 12-14"); + Alcotest.test_case "multi part" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr"); ("part_sep", "\"; \"") ] + "Joel 2:23-24; 26-27" "joel 2:23-24; 2:26-27"); + Alcotest.test_case "unquote" `Quick test_unquotes_trailing_space; + Alcotest.test_case "bare value" `Quick test_bare_value_untouched; + (* The Missal's own convention, scan-verified: "Matth. 11, 2" / + "Ioann. 1, 1" -- dotted abbreviation, comma, ARABIC chapter. *) + Alcotest.test_case "missal convention" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5, 12-14"); + Alcotest.test_case "roman chapter" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter_roman}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. V, 12-14"); + (* U+00A0 between book and reference, for typeset output. *) + Alcotest.test_case "nbsp book sep" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr"); ("book_sep", "\"\xc2\xa0\"") ] + "Luke 5:12-14" "Luc.\xc2\xa05:12-14"); + Alcotest.test_case "unknown placeholder survives" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}:{nope}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5:{nope}"); + Alcotest.test_case "subst: no placeholder" `Quick test_subst_no_placeholder; + Alcotest.test_case "subst: two placeholders" `Quick test_subst_two_placeholders; + Alcotest.test_case "subst: unknown placeholder alone" `Quick + test_subst_unknown_placeholder_alone; + Alcotest.test_case "roman_numeral: table values" `Quick test_roman_numeral_values; + Alcotest.test_case "roman_numeral: non-positive" `Quick + test_roman_numeral_non_positive ] ) + +module S = Colitur_citation.Sigla + +let test_verbatim_is_identity () = + List.iter + (fun c -> Alcotest.(check s) c c (S.format S.verbatim c)) + [ "3 Kgs. 19:3-8"; "Isa. 1:16-19"; "not a citation at all" ] + +let test_unparseable_survives_unchanged () = + let sg = S.make ~style:R.default_style ~tradition:B.vulgate ~names in + Alcotest.(check s) "passed through" "Nonesuch 1:1" (S.format sg "Nonesuch 1:1") + +let test_tradition_applies () = + let modern = B.tradition_of_fields [ ("kings_3", "kings_1") ] in + let sg = S.make ~style:R.default_style ~tradition:modern ~names in + Alcotest.(check s) "renumbered" "kings_1 19:3-8" (S.format sg "3 Kings 19:3-8") + +let sigla_suite = + [ ("verbatim identity", `Quick, test_verbatim_is_identity); + ("unparseable survives", `Quick, test_unparseable_survives_unchanged); + ("tradition applies", `Quick, test_tradition_applies) ] diff --git a/test/test_citation_coverage.ml b/test/test_citation_coverage.ml new file mode 100644 index 0000000..a131d50 --- /dev/null +++ b/test/test_citation_coverage.ml @@ -0,0 +1,89 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(* Every citation the engine can emit must parse. This is the check that + would have caught the seven duplicate book spellings -- nothing validated + them before. + + Same shape as test_lang_coverage.ml, which this file deliberately mirrors: + a miss there is a slug with no name, a miss here is a citation the parser + cannot read. + + The walk below also drives the round-trip check (Sigla facade, Task 5): + ONE pass over 1970-2070 collects into TWO tables, [bad_parse] and + [bad_round_trip], rather than walking the whole range twice for two + independent Alcotest cases -- measured, a second walk would cost ~1.5s of + a 5.65s fast suite for zero extra coverage. *) + +module P = Colitur_citation.Parse + +let bad_parse : (string, string) Hashtbl.t = Hashtbl.create 64 +let bad_round_trip : (string, string) Hashtbl.t = Hashtbl.create 16 +let walked = ref false + +(* Parse -> render -> parse must reach the same structure. + + NOTE the [names] function: [Book.default_spelling], NOT [Book.to_string]. + [to_string] returns the internal id ("corinthians_1"), which is not a + registered token, so rendering with it produces something Parse cannot + read back -- 0 of 738 round-trip. Measured during Task 4; do not + "simplify" this back to to_string. A renderer that emits an unparseable + string, or a style whose own output it cannot read, fails here. Compares + STRUCTURE, not text: the rendered form legitimately differs from the + input (a normalised book spelling, a dropped trailing period), and + asserting text equality would just pin those differences. *) +let sg = + Colitur_citation.Sigla.make ~style:Colitur_citation.Render.default_style + ~tradition:Colitur_citation.Book.vulgate + ~names:(fun id _form -> Colitur_citation.Book.default_spelling id) + +let walk () = + if not !walked then begin + walked := true; + let layer = + match Test_support.load_ef_layer () with + | Ok l -> l + | Error e -> Alcotest.failf "%s" e + in + let ctx = Test_support.ef_context () in + for y = 1970 to 2070 do + Array.iter + (fun (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) -> + List.iter + (fun (c : Colitur_kernel.Citation.t) -> + let r = c.Colitur_kernel.Citation.reference in + match P.parse r with + | Error e -> if not (Hashtbl.mem bad_parse r) then Hashtbl.add bad_parse r e + | Ok first -> + let rendered = Colitur_citation.Sigla.format sg r in + (match P.parse rendered with + | Error e -> + Hashtbl.replace bad_round_trip r ("re-parse failed: " ^ e) + | Ok again -> + if again <> first then + Hashtbl.replace bad_round_trip r ("structure changed: " ^ rendered))) + d.Colitur_kernel.Liturgical_day.citations) + (Colitur_kernel.Calendar.year ctx layer y) + done + end + +let test_every_citation_parses () = + walk (); + if Hashtbl.length bad_parse > 0 then begin + Hashtbl.iter (fun r e -> Printf.eprintf "UNPARSED %S: %s\n" r e) bad_parse; + Alcotest.failf "%d citation(s) did not parse" (Hashtbl.length bad_parse) + end + +let test_round_trip () = + walk (); + if Hashtbl.length bad_round_trip > 0 then begin + Hashtbl.iter (fun r e -> Printf.eprintf "ROUND-TRIP %S: %s\n" r e) bad_round_trip; + Alcotest.failf "%d citation(s) failed round-trip" (Hashtbl.length bad_round_trip) + end + +(* This project has ONE test executable. Every test_<module>.ml exposes a + [suite] value and test_colitur.ml aggregates them -- do NOT call + Alcotest.run here. Marked `Slow like test_lang_coverage's own year walk. *) +let suite = + ( "citation-coverage", + [ Alcotest.test_case "every citation parses" `Slow test_every_citation_parses; + Alcotest.test_case "sigla round-trip" `Slow test_round_trip ] ) diff --git a/test/test_colitur.ml b/test/test_colitur.ml index 1bdd220..c873945 100644 --- a/test/test_colitur.ml +++ b/test/test_colitur.ml @@ -4,6 +4,11 @@ let () = [ Test_date.suite; Test_computus.suite; Test_colour.suite; Test_slug.suite; Test_names.suite; Test_lang.suite; Test_lang_coverage.suite; + Test_citation_coverage.suite; + Test_citation.suite; + ("parse", Test_citation.parse_suite); + Test_citation.render_suite; + ("sigla", Test_citation.sigla_suite); Test_config.suite; Test_overlay.suite; Test_overlay_ini.suite; Test_temporal_ef.suite; Test_validate.suite; Test_precedence.suite; Test_calendar.suite; Test_precedence_ef.suite; Test_sanctoral_ef.suite; Test_rite_ef.suite; diff --git a/test/test_config.ml b/test/test_config.ml index 83da015..d348d9b 100644 --- a/test/test_config.ml +++ b/test/test_config.ml @@ -102,6 +102,35 @@ let test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections () = let c = ok (C.of_string text) in Alcotest.(check (list string)) "no unknown sections" [] (C.unknown_sections c) +(* Task 8: sigla_style/sigla_book/sigla_tradition read the same way + lang/template/format do, in the same [\[defaults\]] section -- no new + section, and every key recognised (so [unknown_keys] stays empty). *) +let test_sigla_keys_are_read () = + let text = + "[defaults]\nsigla_style = la\nsigla_book = full\nsigla_tradition = modern\n" + in + match C.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok c -> + Alcotest.(check (option string)) "style" (Some "la") (C.sigla_style c); + Alcotest.(check (option string)) "book" (Some "full") (C.sigla_book c); + Alcotest.(check (option string)) "tradition" (Some "modern") (C.sigla_tradition c); + Alcotest.(check (list string)) "nothing unknown" [] (C.unknown_keys c) + +(* The empty config carries no sigla settings either -- same "all None" + contract [test_empty_config_is_all_none] already asserts for lang. *) +let test_empty_config_sigla_keys_are_none () = + Alcotest.(check (option string)) "sigla_style" None (C.sigla_style C.empty); + Alcotest.(check (option string)) "sigla_book" None (C.sigla_book C.empty); + Alcotest.(check (option string)) "sigla_tradition" None (C.sigla_tradition C.empty) + +(* Same last-wins duplicate policy as lang/template/format: a key repeated + across two [\[defaults\]] blocks resolves to the LATER block's value. *) +let test_sigla_key_repeated_across_blocks_last_wins () = + let text = "[defaults]\nsigla_book = full\n\n[defaults]\nsigla_book = abbr\n" in + let c = ok (C.of_string text) in + Alcotest.(check (option string)) "later block's sigla_book wins" (Some "abbr") (C.sigla_book c) + let suite = ( "Config", [ Alcotest.test_case "reads defaults" `Quick test_reads_defaults; @@ -119,4 +148,8 @@ let suite = Alcotest.test_case "overlays accumulate across blocks" `Quick test_overlays_accumulate_across_blocks; Alcotest.test_case "two defaults blocks report no unknown sections" - `Quick test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections ] ) + `Quick test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections; + Alcotest.test_case "sigla keys are read" `Quick test_sigla_keys_are_read; + Alcotest.test_case "empty config sigla keys are none" `Quick test_empty_config_sigla_keys_are_none; + Alcotest.test_case "sigla key repeated across blocks last wins" + `Quick test_sigla_key_repeated_across_blocks_last_wins ] ) diff --git a/test/test_lang.ml b/test/test_lang.ml index c9b7f1a..59bb9a0 100644 --- a/test/test_lang.ml +++ b/test/test_lang.ml @@ -104,6 +104,48 @@ let test_duplicate_key_within_section_last_wins () = let t = ok (L.of_string "[meta]\nlang = la\n[celebration]\na = FIRST\na = SECOND\n") in Alcotest.(check string) "later line's value wins" "SECOND" (L.celebration t "a") +(* Task 6: [bible] and [sigla] used to be two more section names [of_string] + never looked for -- a tenth (or eleventh) section a file author writes was + silently ignored, not rejected. Verified directly against a checked-out + scratch executable before this change: [Lang.keys] on a table built from + text containing a [bible] section came back with zero entries, no error + either. *) +let test_bible_section_is_read () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[bible]\nluke.abbr = Lc\nluke.full = Ewangelia\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + Alcotest.(check string) "abbr" "Lc" (L.bible t "luke.abbr"); + Alcotest.(check string) "full" "Ewangelia" (L.bible t "luke.full"); + (* the TOTAL contract: a miss returns the key *) + Alcotest.(check string) "miss" "mark.abbr" (L.bible t "mark.abbr") + +let test_sigla_section_is_read () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[sigla]\nbook = full\npart_sep = \"; \"\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + let f = L.sigla_fields t in + Alcotest.(check (option string)) "book" (Some "full") (List.assoc_opt "book" f); + (* the quotes survive Lang; Render.style_of_fields strips them *) + Alcotest.(check (option string)) "sep" (Some "\"; \"") (List.assoc_opt "part_sep" f) + +(* The deliberate asymmetry: [bible] joins [keys] (lang --check's reference + set, so a translation missing every book name is reported as incomplete); + [sigla] does not (it is five settings with working defaults, not names a + translator owes -- putting it in [keys] would make --check demand five + settings from every language file). Pinned so a later change here is a + deliberate one, not a drive-by. *) +let test_check_demands_bible_not_sigla () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[bible]\nluke.abbr = Lc\n[sigla]\nbook = full\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + let ks = L.keys t in + Alcotest.(check bool) "bible in keys" true (List.mem_assoc "bible.luke.abbr" ks); + Alcotest.(check bool) "sigla not in keys" false + (List.exists (fun (k, _) -> String.length k > 6 && String.sub k 0 6 = "sigla.") ks) + let suite = ( "Lang", [ Alcotest.test_case "meta" `Quick test_meta; @@ -117,4 +159,8 @@ let suite = Alcotest.test_case "duplicate key across sections: last wins" `Quick test_duplicate_key_across_sections_last_wins; Alcotest.test_case "duplicate key within section: last wins" `Quick - test_duplicate_key_within_section_last_wins ] ) + test_duplicate_key_within_section_last_wins; + Alcotest.test_case "bible section is read" `Quick test_bible_section_is_read; + Alcotest.test_case "sigla section is read" `Quick test_sigla_section_is_read; + Alcotest.test_case "check demands bible not sigla" `Quick + test_check_demands_bible_not_sigla ] ) diff --git a/test/test_lang_coverage.ml b/test/test_lang_coverage.ml index b4de5be..0271a59 100644 --- a/test/test_lang_coverage.ml +++ b/test/test_lang_coverage.ml @@ -95,6 +95,56 @@ let test_every_rite_has_a_latin_name () = (fun id -> if L.rite t id = id then Alcotest.failf "no Latin display name for rite %S" id) [ Rite_ef.Temporal_ef.id ] +(* Task 10: every id Colitur_citation.Book.all knows must have BOTH a + `.full` and an `.abbr` row in lang/la.ini's own [bible] section -- this is + the check that would have caught a forgotten tradition target (the seven + ids in book.ml's own `tradition_targets`, never cited by the data itself, + so nothing else here would ever notice one missing -- see book.mli's own + note on why `default_spelling` falls back to the bare id for exactly + this case). The total-lookup contract makes this a one-line miss test: + `Lang.bible la key = key` IS "no entry", the same pattern + `test_every_slug_has_a_latin_name` above already uses for [celebration]. *) +let test_every_book_named () = + let la = la () in + let missing = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let key = n ^ "." ^ form in + if L.bible la key = key then Some key else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in + Alcotest.(check (list string)) "every book named, both forms" [] missing + +(* A name must not BE the internal id. The check above compares the value + against the KEY ("kings_1.full"), so a row reading `kings_1.full = kings_1` + passes it -- the two strings differ. That is exactly what shipped: all seven + tradition targets carried their own id as their name, and + `--sigla-tradition modern` printed "kings_1 19:3-8", leaking a key that + book.mli states is never shown to a reader. + + The two checks are complementary and neither subsumes the other: that one + catches a MISSING row, this one catches a row present but filled with the + wrong thing. *) +let test_no_book_name_is_an_internal_id () = + let la = la () in + let leaked = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let v = L.bible la (n ^ "." ^ form) in + if v = n then Some (n ^ "." ^ form) else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in + Alcotest.(check (list string)) "no book name is its own internal id" [] + leaked + (* lang/en.ini is DELIBERATELY partial (see its own header note): it declares [meta] fallback = la, so a slug it does not carry itself should still resolve through the chain to la.ini's name rather than degrade to the bare @@ -136,4 +186,7 @@ let suite = [ Alcotest.test_case "every slug has a Latin name" `Slow test_every_slug_has_a_latin_name; Alcotest.test_case "vocabularies complete" `Quick test_vocabularies_are_complete; Alcotest.test_case "every rite has a Latin name" `Quick test_every_rite_has_a_latin_name; + Alcotest.test_case "every book named, both forms" `Quick test_every_book_named; + Alcotest.test_case "no book name is an internal id" `Quick + test_no_book_name_is_an_internal_id; Alcotest.test_case "en.ini falls back to Latin" `Quick test_en_falls_back_to_latin ] ) diff --git a/test/test_support.ml b/test/test_support.ml index 7d7662f..f12fcd7 100644 --- a/test/test_support.ml +++ b/test/test_support.ml @@ -63,3 +63,31 @@ let ef_context () = match load_ef_commons () with | Error e -> failwith e | Ok commons -> Rite_ef.context ~lectionary ~commons) + +(* Mirrors bin/main.ml's [names_of] exactly (Task 9): {!Colitur_naming.Lang.bible} + is a total lookup that returns THE KEY on a miss (["luke.abbr"]), so this + degrades to the data's own spelling ({!Colitur_citation.Book.default_spelling}) + rather than letting a miss render literally. Duplicated here rather than + shared, the same call this file's own header already makes for its three + loaders: [bin/] and [test/] are separate dune stanzas. *) +let names_of lang id form = + let key = + Colitur_citation.Book.to_string id + ^ (match form with `Full -> ".full" | `Abbr -> ".abbr") + in + let v = Colitur_naming.Lang.bible lang key in + if v = key then Colitur_citation.Book.default_spelling id else v + +(* The [Sigla.t] a real CLI invocation with no --raw and no --sigla-* flags + builds (mirrors bin/main.ml's [load_sigla] under those defaults exactly): + [lang]'s own [\[sigla\]] section (none shipped yet, so + {!Colitur_citation.Render.default_style}), [abbr] books, the Vulgate + tradition. Used by test_view.ml/test_render_golden.ml so their golden and + shape assertions exercise the SAME rendering path `colitur table`/`emit`/ + `publish` do by default, not a stand-in. *) +let default_sigla lang = + Colitur_citation.Sigla.make + ~style: + (Colitur_citation.Render.with_book `Abbr + (Colitur_citation.Render.style_of_fields (Colitur_naming.Lang.sigla_fields lang))) + ~tradition:Colitur_citation.Book.vulgate ~names:(names_of lang) diff --git a/test/test_view.ml b/test/test_view.ml index 37fb284..b2d302e 100644 --- a/test/test_view.ml +++ b/test/test_view.ml @@ -45,7 +45,8 @@ let default_lang = lazy (Colitur_naming.Lang.with_fallback (read_lang "../lang/en.ini") (read_lang "../lang/la.ini")) let view_of y = - V.of_days ~lang:(Lazy.force default_lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y + let lang = Lazy.force default_lang in + V.of_days ~lang ~sigla:(Test_support.default_sigla lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y (days_of_year y) let get path v = @@ -180,7 +181,10 @@ let latin () = match Colitur_naming.Lang.of_string s with | Ok t -> t | Error e -> Alcotest.failf "la.ini: %s" e -let view_named y = V.of_days ~lang:(latin ()) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y (days_of_year y) +let view_named y = + let lang = latin () in + V.of_days ~lang ~sigla:(Test_support.default_sigla lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y + (days_of_year y) (* The ordo booklet's week header (Hebdomada I (Ian 1-2)): a Roman numeral beside the existing arabic one, and month_num/month_name/month_abbr @@ -256,7 +260,10 @@ let test_no_day_shows_a_slug () = (as_list (get [ "days" ] v)) let test_slug_is_unchanged_by_naming () = - let raw = V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) in + let raw = + V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~sigla:Colitur_citation.Sigla.verbatim + ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) + in let named = view_named 2027 in List.iter2 (fun a b -> Alcotest.(check string) "slug identical" (as_str (get [ "slug" ] a)) (as_str (get [ "slug" ] b))) @@ -264,7 +271,10 @@ let test_slug_is_unchanged_by_naming () = (* Under --raw the name IS the slug: that is what makes raw output byte-stable. *) let test_raw_name_equals_slug () = - let raw = V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) in + let raw = + V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~sigla:Colitur_citation.Sigla.verbatim + ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) + in List.iter (fun d -> Alcotest.(check string) "raw" (as_str (get [ "slug" ] d)) (as_str (get [ "name" ] d))) (as_list (get [ "days" ] raw)) |