diff options
46 files changed, 4600 insertions, 1679 deletions
@@ -67,6 +67,68 @@ entry naming a slug that does not exist (a typo, otherwise silently dead). it came from. See `colitur(1)`'s `NAMING` section and `colitur-config(5)` for both in full. +## Citations + +A reading citation (`Jn 3:16`) is parsed into structure and re-rendered, so +its book names, its punctuation/abbreviation convention, and its numbering +tradition are each a file to edit, not something the engine hardcodes. One +day, four ways -- every line below is real, not transcribed: + +```sh +$ dune exec colitur -- readings 2026 | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --sigla-book full | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | Liber Regum III 19:3-8 | Evangelium secundum Matthaeum 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --lang en | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday + +$ dune exec colitur -- readings 2026 --lang en --sigla-tradition modern | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 1 Kgs 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday +``` + +The same four results, from a config file instead of flags (each block is +the entire `[defaults]` section on its own -- not one file with all four): + +```ini +# 1. Latin abbreviated -- the built-in default, no entries needed +[defaults] + +# 2. Latin full +[defaults] +sigla_book = full + +# 3. English (Vulgate numbering: "3 Kings", not "1 Kings") +[defaults] +lang = en + +# 4. English, modern numbering +[defaults] +lang = en +sigla_tradition = modern +``` + +Two axes are independent and easy to conflate. `--lang`/`sigla_book` (and +a language file's own `[bible]` section) decide what a book is *called* -- +this varies by language. `--sigla-tradition` (`lang/traditions.ini`) +decides which book a reference *denotes* -- this does not vary by +language. `3 Kings 19:3-8` and `1 Kings 19:3-8` above are the *same* verse, +renumbered, not two different readings; conflating naming with renumbering +is how a citation ends up naming the wrong book. + +`--raw` bypasses all of it: every citation is emitted exactly as stored, +byte-for-byte, independently of the parser -- what a script diffing this +engine's output against the sibling `lectio` engine depends on: + +```sh +$ dune exec colitur -- readings 2026 --raw | grep ^2026-02-25 +2026-02-25 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 +``` + +See `colitur(1)`'s `SIGLA` section for the `[bible]`/`[sigla]` language-file +sections, `lang/traditions.ini` in full, and all three `--sigla-*` flags. + ## License AGPL-3.0-or-later. See `LICENSE`. @@ -6,4 +6,9 @@ ; colitur.opam's frozen depends, only a new library this executable links ; against. Used by Task 12's [mkdir_p] (colitur publish, recursive ; directory creation) and nowhere else. - (libraries colitur_kernel rite_ef colitur_render colitur_naming unix)) + ; + ; [colitur_citation] backs [load_tradition]'s own reading of + ; lang/traditions.ini (which book a reference DENOTES, {!Colitur_citation.Book}) -- + ; a sibling library to [colitur_naming] (what a book is CALLED), not a + ; replacement for it. + (libraries colitur_kernel rite_ef colitur_render colitur_naming colitur_citation unix)) diff --git a/bin/main.ml b/bin/main.ml index cf6cb33..1207b1d 100644 --- a/bin/main.ml +++ b/bin/main.ml @@ -299,8 +299,14 @@ let day_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur can equally contain spaces, and " | " is what already keeps this row's fields unambiguous. Present only when the resolved name differs from the slug, for the identical reason [day_line] gives: under [--raw] this row - is therefore byte-identical to what it printed before. *) -let readings_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) + is therefore byte-identical to what it printed before. + + [~sigla] (Task 9) is what [--raw]/[--sigla-style]/[--sigla-book]/ + [--sigla-tradition] actually reach: each stored reference renders + through {!Colitur_citation.Sigla.format} rather than printing verbatim. + Under {!Colitur_citation.Sigla.verbatim} (what [--raw] passes) this is + the identity, so the byte-exact claim above still holds. *) +let readings_line ~lang ~sigla (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) = let cel = d.Colitur_kernel.Liturgical_day.observed in let part_ref p = @@ -309,7 +315,7 @@ let readings_line ~lang (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Co (fun (c : Colitur_kernel.Citation.t) -> c.Colitur_kernel.Citation.part = p) d.Colitur_kernel.Liturgical_day.citations with - | Some c -> c.Colitur_kernel.Citation.reference + | Some c -> Colitur_citation.Sigla.format sigla c.Colitur_kernel.Citation.reference | None -> "-" in let slug_s = Colitur_kernel.Slug.to_string cel.Colitur_kernel.Celebration.slug in @@ -414,7 +420,8 @@ let resolved_year_report ~line ~overlays y = List.iter line (resolved_year_days ~overlays y) let day_report ~lang ~overlays y = resolved_year_report ~line:(day_line ~lang) ~overlays y -let readings_report ~lang ~overlays y = resolved_year_report ~line:(readings_line ~lang) ~overlays y +let readings_report ~lang ~sigla ~overlays y = + resolved_year_report ~line:(readings_line ~lang ~sigla) ~overlays y (* Task 8: `colitur emit` -- the five template-family emitters built in Tasks 5-7, wired to a year RANGE rather than a single year, because a @@ -465,7 +472,7 @@ let check_dtstamp = function s; exit 2 -let emit_report ~lang ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = +let emit_report ~lang ~sigla ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = check_dtstamp dtstamp; if from_y > to_y then begin Printf.eprintf "colitur: --from %d is after --to %d\n" from_y to_y; @@ -474,7 +481,7 @@ let emit_report ~lang ~format ~overlays ~dtstamp ~from_y ~to_y = for y = from_y to to_y do let days = resolved_year_days ~overlays y in let v = - Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days + Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in match format with | "csv" -> @@ -641,6 +648,160 @@ let load_lang ~raw ~flag ~config = | Error _ -> t | Ok base -> Colitur_naming.Lang.with_fallback t base)))) +(* lang/traditions.ini answers a different question from la.ini/en.ini's own + [\[bible\]] section: which book a reference DENOTES, not what it is + CALLED. Naming varies by language (a [\[bible\]] section per language + file); denoting does not -- "modern numbering" is the same decision in + Latin, Polish and English -- so it gets its own file, read once here + rather than duplicated per language. + + Reuses {!lang_dir} rather than adding a second probe: a tradition file + must resolve the same way a language file does, or an installed binary + could find one and not the other. Note carefully what that reuse implies + -- [lang_dir]'s own installed-vs-source-tree choice is gated on [la.ini] + existing, so it can legitimately return a directory that HAS [la.ini] but + NOT [traditions.ini] (an older install upgraded in place, from before + this file shipped). That case, like an unknown [name] naming no section + in the file, degrades to {!Colitur_citation.Book.vulgate} with a WARNING + on stderr -- never fatal. This deliberately does NOT mirror [load_lang]'s + own PRIMARY-file behaviour (a missing/unparsing la.ini is fatal, [exit 2]) + -- it mirrors [load_lang]'s own FALLBACK-chain behaviour just above, + which already degrades silently rather than taking a good language table + down over a defect in a file it merely NAMES. Asking for a renumbering is + optional the way asking for a language is not: a run should not be lost + over a typo in [--sigla-tradition] (wired in Task 8) the way it is lost + over a typo in [--lang]. + + [name = "vulgate"] takes no shortcut around the file: [\[vulgate\]] is + shipped as a deliberately empty section (see traditions.ini's own + comment), and an empty field list is exactly {!Colitur_citation.Book.vulgate} + ([[]]) via the same {!Colitur_citation.Book.tradition_of_fields} path + every other tradition uses -- one code path, not a special case for the + default. + + Called from [config_show] below (Task 8's own [--sigla-tradition] + plumbing), which discards the returned [tradition] and keeps only the + validation side effect -- `config --show` reports the RESOLVED STRING, + exactly like every other row, not a loaded object. Also called from + [load_sigla] below (Task 9), which DOES thread the loaded [tradition] + through to actually renumber a reference at both places one reaches + output, [View.citation_ref] and [part_ref]. *) +let load_tradition name = + let path = Filename.concat (lang_dir ()) "traditions.ini" in + let vulgate () = Colitur_citation.Book.vulgate in + match read_file path with + | Error _ -> + Printf.eprintf "colitur: no %s; tradition %S falls back to the Vulgate\n" path name; + vulgate () + | Ok text -> ( + match Colitur_kernel.Overlay_ini.parse_sections text with + | Error e -> + Printf.eprintf "colitur: %s: %s; tradition %S falls back to the Vulgate\n" path e name; + vulgate () + | Ok sections -> ( + match List.find_opt (fun (s : Colitur_kernel.Overlay_ini.section) -> s.name = name) sections with + | None -> + Printf.eprintf "colitur: %s: no tradition %S; falling back to the Vulgate\n" path name; + vulgate () + | Some sec -> + List.iter + (fun k -> + Printf.eprintf "colitur: %s: [%s]: unknown book %S (ignored)\n" path name k) + (Colitur_citation.Book.unknown_fields sec.fields); + Colitur_citation.Book.tradition_of_fields sec.fields)) + +(* A book id's display NAME, for {!Colitur_citation.Sigla.make}'s own + [names] parameter. {!Colitur_naming.Lang.bible} is a TOTAL lookup that + returns THE KEY on a miss (["luke.abbr"]), because that is [Lang]'s own + miss contract, kept uniformly across every lookup it offers -- but a + caller that rendered a miss verbatim would print "luke.abbr 5:12-14" + straight into a citation. Degrade instead to + {!Colitur_citation.Book.default_spelling}, the data's own spelling for + the id -- exactly what colitur printed before this feature existed. + This path is invisible once [la.ini]/[en.ini] gain a real [\[bible\]] + section (Task 10); [test_cli.t] pins it against a language file that + deliberately has none, so the fallback stays under test after that. *) +let names_of lang id form = + let key = + Colitur_citation.Book.to_string id + ^ (match form with `Full -> ".full" | `Abbr -> ".abbr") + in + let v = Colitur_naming.Lang.bible lang key in + if v = key then Colitur_citation.Book.default_spelling id else v + +(* Builds the [Sigla.t] every citation-rendering command applies to what it + emits -- the single place [--raw]/[--sigla-style]/[--sigla-book]/ + [--sigla-tradition] actually take effect (Task 9), a sibling to + [load_lang] above and reusing it directly for [sigla_style]'s own file + lookup (config.mli: "a language CODE, looked up the same way [lang] is, + or a path"). + + [raw] short-circuits exactly as [load_lang] does: [Sigla.verbatim] is + handed back directly, NEVER a styled [Sigla.t] built over [Lang.raw] -- + the latter would still parse every citation and reformat its + punctuation, which is precisely what [--raw] exists to avoid (byte-exact + diffing against lectio, and independence from the parser: a parser bug + must not corrupt the very output used to diagnose it). Every other + [--sigla-*] flag is silently unconsulted under [--raw] too, the same way + [--lang] itself is once [--raw] is given. + + [sigla_style] DEFAULTS to [lang_t]'s own resolved code (config.mli's own + comment on [sigla_style]: a booklet that asked for a different [--lang] + gets its citations in that language's convention too, not a silent + reversion to Latin punctuation) -- when the resolved style code IS + [lang_t]'s own code, [lang_t] is reused directly rather than reading its + file a second time. Only the style file's OWN [\[sigla\]] section is + read here ({!Colitur_naming.Lang.sigla_fields} / + {!Colitur_citation.Render.style_of_fields}); book NAMES always resolve + through [lang_t] via [names_of] above, never through the style file -- + naming and citation style are deliberately independent axes (a booklet + may want Polish names but Latin-convention citations, config.mli again). + + [sigla_book] validation mirrors [config_show]'s own check exactly (a + closed [full]/[abbr] set, [Render.with_book] takes a variant, not a + string) -- unrecognised is a hard usage error, the same discipline an + unrecognised [--lang] gets. [sigla_tradition] resolves through + [load_tradition] above, which is BY DESIGN never fatal: asking for a + renumbering is optional, unlike asking for a language. *) +let load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag ~sigla_book_flag ~sigla_tradition_flag ~config = + if raw then Colitur_citation.Sigla.verbatim + else + let lang_code = Colitur_naming.Lang.code lang_t in + let style_code, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_style_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_style config) ~default:lang_code + in + let style_lang = + if style_code = lang_code then lang_t + else load_lang ~raw:false ~flag:(Some style_code) ~config:None + in + let style = + Colitur_citation.Render.style_of_fields (Colitur_naming.Lang.sigla_fields style_lang) + in + let sigla_book_value, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_book_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_book config) + (* The STYLE's own [book] key is the default, so a style file can + set it and a flag/config still overrides. A hardcoded "abbr" + here made the documented [sigla] book key unreachable. *) + ~default:(Colitur_citation.Render.book_string style) + in + let book_form = + match sigla_book_value with + | "full" -> `Full + | "abbr" -> `Abbr + | _ -> + Printf.eprintf "colitur: unknown --sigla-book %S (want \"full\" or \"abbr\")\n" sigla_book_value; + exit 2 + in + let style = Colitur_citation.Render.with_book book_form style in + let sigla_tradition_value, _ = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_tradition_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_tradition config) ~default:"vulgate" + in + let tradition = load_tradition sigla_tradition_value in + Colitur_citation.Sigla.make ~style ~tradition ~names:(names_of lang_t) + let extension path = match String.rindex_opt path '.' with | Some i -> String.sub path i (String.length path - i) @@ -671,7 +832,7 @@ let flavour_names_comma () = let flavour_names_bar () = String.concat "|" (List.map Colitur_render.Escape.to_string Colitur_render.Escape.all) -let table_report ~lang ~template ~flavour_opt ~overlays y = +let table_report ~lang ~sigla ~template ~flavour_opt ~overlays y = let flavour = match flavour_opt with | Some name -> ( @@ -694,7 +855,7 @@ let table_report ~lang ~template ~flavour_opt ~overlays y = exit 2 | Ok src -> ( let days = resolved_year_days ~overlays y in - let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in + let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in match Colitur_render.Template.render_string ~flavour src v with | Error e -> (* The template is user input; a parse failure is reported with the @@ -881,7 +1042,7 @@ let index_html ~from_y ~to_y = </body></html>\n"; Buffer.contents b -let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = +let publish_report ~lang ~sigla ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = check_dtstamp dtstamp; if from_y > to_y then begin Printf.eprintf "colitur: --from %d is after --to %d\n" from_y to_y; @@ -913,7 +1074,7 @@ let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = in for y = from_y to to_y do let days = resolved_year_days ~overlays y in - let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in + let v = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y days in let ys = string_of_int y in emit ("ef/" ^ ys ^ ".json") (Colitur_render.Emit_json.year v); emit ("ef/" ^ ys ^ ".csv") (Colitur_render.Emit_csv.year v); @@ -926,7 +1087,7 @@ let publish_report ~lang ~from_y ~to_y ~out ~overlays ~dtstamp ~prune = (fun d -> let iso = D.to_iso8601 d.Colitur_kernel.Liturgical_day.date in let mm = String.sub iso 5 2 and dd = String.sub iso 8 2 in - let one = Colitur_render.View.of_days ~lang ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y [ d ] in + let one = Colitur_render.View.of_days ~lang ~sigla ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y [ d ] in emit (Printf.sprintf "ef/%s/%s/%s.json" ys mm dd) (Colitur_render.Emit_json.year one)) days done; @@ -1096,6 +1257,25 @@ naming: it is `colitur lang`'s own identity table, under which every lookup echoes its key back unchanged. + --sigla-style CODE|FILE, --sigla-book full|abbr, --sigla-tradition NAME + settings for how a Mass reading CITATION is written -- WHICH + punctuation/abbreviation style, WHICH book form, and WHICH + numbering tradition. Each has a config-key counterpart + (`sigla_style`/`sigla_book`/`sigla_tradition`) resolved with + the identical flag > config > default precedence as --lang, and + each is reported by `colitur config --show` with its source. + Defaults: `sigla_style` the resolved language code (so a + booklet's citations follow its own --lang unless told + otherwise), `sigla_book` `abbr`, `sigla_tradition` `vulgate`. + An unrecognised `--sigla-book` is a hard ERROR (want `full` or + `abbr`), the same discipline as an unknown `--lang`; an + unrecognised `--sigla-tradition` is not -- it degrades to the + Vulgate with a stderr warning, because asking for a renumbering + is optional the way asking for a language is not. `--raw` + bypasses all of it and emits each citation exactly as stored, + byte for byte, so it stays usable for diffing and does not + depend on the citation parser being correct. + colitur lang --list which language files this build can find, and each one's own declared fallback, if any. colitur lang --dump CODE the named language's full key set, in INI @@ -1109,7 +1289,8 @@ naming: anything is unknown, so it fits a Makefile or a pre-commit hook. colitur config --show every effective setting -- lang, overlay, - template, format -- its resolved value, and + template, format, sigla_style, sigla_book, + sigla_tradition -- its resolved value, and where it came from: `flag`, `config` or `default`. See colitur-config(5) for the config file's location and full precedence. @@ -1261,6 +1442,10 @@ let with_year ys f = the same shape as [prune]. [dump]/[check]/[list]/[show] (Task 7, `colitur lang`/`colitur config`) follow the identical two shapes -- [dump]/[check] each take one value, [list]/[show] are bare. *) +(* [sigla_style]/[sigla_book]/[sigla_tradition] (Task 8) are three more + single-valued optional settings, the same shape as [lang] -- each has a + config-key counterpart in [Colitur_naming.Config] and is resolved through + the identical [Config.resolve] precedence (flag > config > default). *) type parsed_args = { overlays : string list; format : string option; @@ -1278,6 +1463,9 @@ type parsed_args = { check : string option; list : bool; show : bool; + sigla_style : string option; + sigla_book : string option; + sigla_tradition : string option; positional : string list; } @@ -1312,6 +1500,12 @@ let parse_args argv = | [ "--check" ] -> Error "--check needs a file path" | "--list" :: rest -> go { acc with list = true } rest | "--show" :: rest -> go { acc with show = true } rest + | "--sigla-style" :: v :: rest -> go { acc with sigla_style = Some v } rest + | [ "--sigla-style" ] -> Error "--sigla-style needs a language code or file path" + | "--sigla-book" :: v :: rest -> go { acc with sigla_book = Some v } rest + | [ "--sigla-book" ] -> Error "--sigla-book needs a value (full or abbr)" + | "--sigla-tradition" :: v :: rest -> go { acc with sigla_tradition = Some v } rest + | [ "--sigla-tradition" ] -> Error "--sigla-tradition needs a section name from lang/traditions.ini" (* The recognised bare flags pass through as positional words for the dispatch below to match; anything else beginning with '-' is rejected rather than silently treated as a command or a year. *) @@ -1325,7 +1519,8 @@ let parse_args argv = go { overlays = []; format = None; from_y = None; to_y = None; dtstamp = None; year = None; template = None; flavour = None; out = None; prune = false; lang = None; raw = false; - dump = None; check = None; list = false; show = false; positional = [] } + dump = None; check = None; list = false; show = false; sigla_style = None; sigla_book = None; + sigla_tradition = None; positional = [] } argv (* Sibling to [reject_overlays_for]: `emit`'s own four flags have no meaning @@ -1406,6 +1601,24 @@ let reject_lang_subcommand_flags_for cmd ~dump ~check ~list ~show = exit 2 end +(* Sibling again: `--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 8 + plumbing, Task 9 wiring) actually render a citation on every command + that emits one -- `readings`, `table`/`render`, `emit`, `publish`, each + of which builds its own [Sigla.t] via [load_sigla] rather than calling + this rejector. Every OTHER command -- `day` included, which prints no + `first`/`gospel` field of its own -- still refuses the three flags + rather than silently accepting and ignoring them, the same discipline + every rejector above keeps; `config --show` is the one place that + previews their resolution without rendering anything. *) +let reject_sigla_for cmd ~sigla_style ~sigla_book ~sigla_tradition = + if sigla_style <> None || sigla_book <> None || sigla_tradition <> None then begin + Printf.eprintf + "colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `%s`; refusing rather \ + than ignoring them\n" + cmd; + exit 2 + end + (* `colitur check FILE...` -- load a user overlay, apply it to the real shipped calendar, and say what it did, without printing a year of output. @@ -1514,7 +1727,16 @@ let convert_report path = [lang_dir ()], the same probe [load_lang] itself uses. Each is opened and parsed (not merely listed by filename) so a malformed file is flagged here rather than only failing later when someone actually tries to use - it. *) + it. + + [traditions.ini] lives in the same directory but is not a language file + -- it answers which book a reference DENOTES, not what it is CALLED (see + [load_tradition] above) -- and does not even parse as one ([Lang.of_string] + requires its own [\[meta\]] section, which traditions.ini has no reason to + carry). Without this exclusion it would list here as "(unreadable: ...)", + which is not a defect in the file, only a mismatch between what this scan + assumes every [.ini] in the directory is and what is actually shipped + there now. *) let lang_list () = let dir = lang_dir () in match Sys.readdir dir with @@ -1525,7 +1747,7 @@ let lang_list () = Array.sort compare files; Array.iter (fun f -> - if Filename.check_suffix f ".ini" then begin + if Filename.check_suffix f ".ini" && f <> "traditions.ini" then begin let code = Filename.remove_extension f in match read_file (Filename.concat dir f) with | Ok t -> ( @@ -1652,11 +1874,36 @@ let lang_check path = in let missing = List.filter (fun s -> not (List.mem s have)) known in let unknown = List.filter (fun s -> not (List.mem s known)) have in + (* Book names are checked the same way, and separately. Without + this the reference set gained a [bible] half that nothing ever + consulted: a file with [bible] entirely absent reported a clean + bill of health while every citation silently fell back to the + data's own Latin spelling. A miss is the TOTAL-lookup contract's + own signature -- [Lang.bible] returns the KEY when there is no + entry -- so equality with the key IS the test. *) + let missing_books = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let key = n ^ "." ^ form in + if Colitur_naming.Lang.bible t key = key then Some key + else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in List.iter (fun s -> Printf.printf "missing: %s\n" s) (List.sort compare missing); + List.iter (fun s -> Printf.printf "missing book: %s\n" s) + (List.sort compare missing_books); List.iter (fun s -> Printf.printf "unknown slug: %s\n" s) (List.sort compare unknown); + let books_total = 2 * List.length Colitur_citation.Book.all in Printf.printf "%s: %d of %d celebrations named, %d missing, %d unknown\n" path (List.length known - List.length missing) (List.length known) (List.length missing) (List.length unknown); + Printf.printf "%s: %d of %d book names, %d missing\n" path + (books_total - List.length missing_books) books_total + (List.length missing_books); if unknown <> [] then exit 1) (* `colitur config --show` -- each effective setting, its resolved value, @@ -1669,24 +1916,68 @@ let lang_check path = given these SAME command-line flags (so `config --show --lang fr` shows exactly what a real `--lang fr` run would use); [overlay] is a list, so it has no single "value" to resolve -- shown as one line per effective - entry instead, with its own source. *) -let config_show ~lang_flag ~template_flag ~format_flag ~overlays_flag config = + entry instead, with its own source. + + [sigla_style]/[sigla_book]/[sigla_tradition] (Task 8) join the same + scalar rows, resolved through the identical [Config.resolve]. Two are + NOT arbitrary strings, though, so "report" also means "validate", the + same way an unknown [--lang] is an error rather than a silent Latin + fallback: + - [sigla_book] is a closed two-value setting ([full]/[abbr]) -- + [Colitur_citation.Render.with_book] takes a variant, not a string, so + an unrecognised value could never mean anything downstream. Checked + HERE too, not only inside [load_sigla]'s own real renderer (Task 9) -- + this preview must reject exactly what a real render would. + - [sigla_tradition] names a section of [lang/traditions.ini]; resolving + it for real (via [load_tradition], the same reader [load_sigla] below + uses) rather than only printing the string means a typo is caught + right here too -- though, unlike [sigla_book], [load_tradition] is + BY DESIGN never fatal (see its own comment: asking for a renumbering + is optional, unlike asking for a language), so an unknown tradition + degrades to a stderr warning and the Vulgate, exactly as it does on a + real render, not a [config --show] failure. + [sigla_style] gets no such check: like [lang] itself, it is an open + language code or path, not a closed set, and [config --show] does not + validate [lang] either (that only happens when a command actually loads + it via [load_lang]). *) +let config_show ~lang_flag ~template_flag ~format_flag ~overlays_flag ~sigla_style_flag ~sigla_book_flag + ~sigla_tradition_flag config = let cpath = config_path () in Printf.printf "config file: %s (%s)\n" cpath (if cpath <> "" && Sys.file_exists cpath then "exists" else "not found"); let scalar name flag cfgval default = let v, src = Colitur_naming.Config.resolve ~flag ~config:cfgval ~default in - Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" name v src + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" name v src; + v + in + let lang_value = scalar "lang" lang_flag (Colitur_naming.Config.lang config) "la" in + let _ = scalar "template" template_flag (Colitur_naming.Config.template config) "(none)" in + let _ = scalar "format" format_flag (Colitur_naming.Config.format config) "(none)" in + (* Default is the resolved LANGUAGE, not a literal "la": a booklet that + asked for --lang fr and named no --sigla-style of its own gets French + citations too, not a silent switch back to Latin punctuation. *) + let _ = scalar "sigla_style" sigla_style_flag (Colitur_naming.Config.sigla_style config) lang_value in + let sigla_book_value, sigla_book_src = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_book_flag ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_book config) + ~default:"abbr" in - scalar "lang" lang_flag (Colitur_naming.Config.lang config) "la"; - scalar "template" template_flag (Colitur_naming.Config.template config) "(none)"; - scalar "format" format_flag (Colitur_naming.Config.format config) "(none)"; + if sigla_book_value <> "full" && sigla_book_value <> "abbr" then begin + Printf.eprintf "colitur: unknown --sigla-book %S (want \"full\" or \"abbr\")\n" sigla_book_value; + exit 2 + end; + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "sigla_book" sigla_book_value sigla_book_src; + let sigla_tradition_value, sigla_tradition_src = + Colitur_naming.Config.resolve ~flag:sigla_tradition_flag + ~config:(Colitur_naming.Config.sigla_tradition config) ~default:"vulgate" + in + let _ = load_tradition sigla_tradition_value in + Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "sigla_tradition" sigla_tradition_value sigla_tradition_src; (match overlays_flag with - | _ :: _ as l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" o "flag") l + | _ :: _ as l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" o "flag") l | [] -> ( match Colitur_naming.Config.overlays config with - | [] -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" "(none)" "default" - | l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-10s %-24s (%s)\n" "overlay" o "config") l)) + | [] -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" "(none)" "default" + | l -> List.iter (fun o -> Printf.printf "%-16s %-24s (%s)\n" "overlay" o "config") l)) (* `colitur new-overlay` -- a starter file on stdout, for redirection. Deliberately printed rather than written: the user picks the path, and a @@ -1749,12 +2040,13 @@ let () = Printf.eprintf "colitur: %s\n" msg; usage () | Ok { overlays; format; from_y; to_y; dtstamp; year; template; flavour; out; prune; lang; - raw; dump; check; list; show; positional } -> ( + raw; dump; check; list; show; sigla_style; sigla_book; sigla_tradition; positional } -> ( let reject_emit = reject_emit_flags_for ~format ~from_y ~to_y ~dtstamp in let reject_table = reject_table_flags_for ~year ~template ~flavour in let reject_publish = reject_publish_flags_for ~out ~prune in let reject_lang = reject_lang_for ~lang ~raw in let reject_lang_sub = reject_lang_subcommand_flags_for ~dump ~check ~list ~show in + let reject_sigla = reject_sigla_for ~sigla_style ~sigla_book ~sigla_tradition in (* Loaded once, unconditionally: a config file the user wrote and colitur cannot honour (missing HOME aside, [load_config] treats that as "no config" rather than an error) is worth surfacing on @@ -1785,6 +2077,7 @@ let () = reject_publish "--help"; reject_lang "--help"; reject_lang_sub "--help"; + reject_sigla "--help"; print_help () | [ ("-V" | "--version" | "version") ] -> reject_overlays_for "--version" overlays; @@ -1793,6 +2086,7 @@ let () = reject_publish "--version"; reject_lang "--version"; reject_lang_sub "--version"; + reject_sigla "--version"; print_endline version; exit 0 | [ "easter"; ys ] -> @@ -1802,6 +2096,7 @@ let () = reject_publish "easter"; reject_lang "easter"; reject_lang_sub "easter"; + reject_sigla "easter"; with_year ys easter_report | [ "temporal"; ys ] -> reject_overlays_for "temporal" overlays; @@ -1810,6 +2105,7 @@ let () = reject_publish "temporal"; reject_lang "temporal"; reject_lang_sub "temporal"; + reject_sigla "temporal"; with_year ys temporal_report | "check" :: (_ :: _ as files) -> reject_overlays_for "check" overlays; @@ -1818,6 +2114,7 @@ let () = reject_publish "check"; reject_lang "check"; reject_lang_sub "check"; + reject_sigla "check"; check_report files | [ "convert"; path ] -> reject_overlays_for "convert" overlays; @@ -1826,6 +2123,7 @@ let () = reject_publish "convert"; reject_lang "convert"; reject_lang_sub "convert"; + reject_sigla "convert"; convert_report path | [ "new-overlay" ] -> reject_overlays_for "new-overlay" overlays; @@ -1834,6 +2132,7 @@ let () = reject_publish "new-overlay"; reject_lang "new-overlay"; reject_lang_sub "new-overlay"; + reject_sigla "new-overlay"; print_string new_overlay_template; exit 0 | [ "lang" ] -> ( @@ -1842,6 +2141,7 @@ let () = reject_table "lang"; reject_publish "lang"; reject_lang "lang"; + reject_sigla "lang"; if show then begin Printf.eprintf "colitur: --show has no effect on `lang`; refusing rather than ignoring it\n"; exit 2 @@ -1886,19 +2186,26 @@ let () = exit 2 end; config_show ~lang_flag:lang ~template_flag:template ~format_flag:format ~overlays_flag:overlays + ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition config | [ "day"; ys ] -> reject_emit "day"; reject_table "day"; reject_publish "day"; reject_lang_sub "day"; + reject_sigla "day"; with_year ys (day_report ~lang:(resolved_lang ()) ~overlays:effective_overlays) | [ "readings"; ys ] -> reject_emit "readings"; reject_table "readings"; reject_publish "readings"; reject_lang_sub "readings"; - with_year ys (readings_report ~lang:(resolved_lang ()) ~overlays:effective_overlays) + let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in + with_year ys (readings_report ~lang:lang_t ~sigla ~overlays:effective_overlays) | [ "emit" ] -> ( reject_table "emit"; reject_publish "emit"; @@ -1914,10 +2221,14 @@ let () = exit 2 | Some from_ys, Some to_ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year from_ys (fun from_y -> with_year to_ys (fun to_y -> - emit_report ~lang:lang_t ~format ~overlays:effective_overlays ~dtstamp ~from_y - ~to_y)))) + emit_report ~lang:lang_t ~sigla ~format ~overlays:effective_overlays ~dtstamp + ~from_y ~to_y)))) | [ ("table" | "render") as cmd ] -> ( reject_emit cmd; reject_publish cmd; @@ -1933,8 +2244,13 @@ let () = exit 2 | Some ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year ys (fun y -> - table_report ~lang:lang_t ~template ~flavour_opt:flavour ~overlays:effective_overlays y) + table_report ~lang:lang_t ~sigla ~template ~flavour_opt:flavour + ~overlays:effective_overlays y) )) | [ "publish" ] -> ( reject_table "publish"; @@ -1951,6 +2267,10 @@ let () = exit 2 | Some from_ys, Some to_ys -> let lang_t = resolved_lang () in + let sigla = + load_sigla ~raw ~lang_t ~sigla_style_flag:sigla_style ~sigla_book_flag:sigla_book + ~sigla_tradition_flag:sigla_tradition ~config + in with_year from_ys (fun from_y -> with_year to_ys (fun to_y -> (* [publish_report] writes many files across a whole @@ -1969,8 +2289,8 @@ let () = underlying errno in [Sys_error] instead -- both are real on this path, so both are caught. *) try - publish_report ~lang:lang_t ~from_y ~to_y ~out ~overlays:effective_overlays - ~dtstamp ~prune + publish_report ~lang:lang_t ~sigla ~from_y ~to_y ~out + ~overlays:effective_overlays ~dtstamp ~prune with | Unix.Unix_error (e, fn, arg) -> Printf.eprintf "colitur: %s: %s: %s\n" fn arg (Unix.error_message e); @@ -14,4 +14,5 @@ (package colitur) (files (la.ini as lang/la.ini) - (en.ini as lang/en.ini))) + (en.ini as lang/en.ini) + (traditions.ini as lang/traditions.ini))) diff --git a/lang/en.ini b/lang/en.ini index 98b3120..7f90de6 100644 --- a/lang/en.ini +++ b/lang/en.ini @@ -854,3 +854,153 @@ vivian = St. Vivian wenceslaus = St. Wenceslaus william = St. William zephyrinus = St. Zephyrinus + +[sigla] +; Same convention as lang/la.ini's own [sigla] -- see that file's header +; note for why shipping this changes no output (byte-identical to +; Colitur_citation.Render.default_style). Kept in step with la.ini +; deliberately, not because English needs a different punctuation +; convention of its own: Task 9 Step 5 asserted both are the SAME shipped +; convention. +book = abbr +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " + +[bible] +; Task 10. Traditional English (Douay-Rheims) names for every id in +; Colitur_citation.Book.all (book.ml), needed for a real reason, not +; completeness for its own sake: [meta] fallback = la (above) means that +; WITHOUT an entry here, a book name would resolve through the chain to +; lang/la.ini's own Latin name -- so `--lang en` would print "Liber Genesis" +; rather than an English name. That is the opposite of what every other +; section in this file relies on (a missing entry degrading to a WORSE but +; still-usable form); for book names specifically, the fallback's target +; language is wrong, not merely less complete, so this section is filled in +; full rather than left partial the way [celebration] deliberately is (see +; this file's own header note). +; +; English is not a liturgical source language for the 1962 Missal (this +; file's own header note again), so nothing here carries a docs/research/ +; scan citation the way lang/la.ini's [bible] rows do -- these are the +; standard, well-attested Douay-Rheims book names, not a primary-source +; transcription. Two spelling conventions, matching the id's own origin: +; - a Vulgate-numbered id (book.ml's `table`) gets its TRADITIONAL +; Douay-Rheims English name -- "3 Kings" not "1 Kings", "Isaias" not +; "Isaiah", "Apocalypse" not "Revelation" -- because the shipped data +; IS Vulgate, and a reader who has not chosen `--sigla-tradition +; modern` should see the naming convention that actually matches the +; numbering they are reading. +; - a tradition target (book.ml's `tradition_targets`) gets the MODERN +; name it exists to reach -- "1 Kings", "Hosea", "Revelation" -- since +; selecting `--sigla-tradition modern` is exactly the reader asking for +; modern numbering, and modern numbering pairs with modern naming. +genesis.full = Genesis +genesis.abbr = Gen +exodus.full = Exodus +exodus.abbr = Ex +leviticus.full = Leviticus +leviticus.abbr = Lev +numbers.full = Numbers +numbers.abbr = Num +kings_3.full = 3 Kings +kings_3.abbr = 3 Kgs. +kings_4.full = 4 Kings +kings_4.abbr = 4 Kgs. +esdras_2.full = 2 Esdras +esdras_2.abbr = 2 Esd. +tobit.full = Tobias +tobit.abbr = Tob +judith.full = Judith +judith.abbr = Jth +esther.full = Esther +esther.abbr = Esth +proverbs.full = Proverbs +proverbs.abbr = Prov +song_of_songs.full = Canticle of Canticles +song_of_songs.abbr = Cant. +wisdom.full = Wisdom +wisdom.abbr = Wis +ecclesiasticus.full = Ecclesiasticus +ecclesiasticus.abbr = Ecclus +isaiah.full = Isaias +isaiah.abbr = Isa +jeremiah.full = Jeremias +jeremiah.abbr = Jer +ezekiel.full = Ezechiel +ezekiel.abbr = Ezech +daniel.full = Daniel +daniel.abbr = Dan +osee.full = Osee +osee.abbr = Osee +joel.full = Joel +joel.abbr = Joel +jonas.full = Jonas +jonas.abbr = Jonas +malachi.full = Malachias +malachi.abbr = Mal +matthew.full = Matthew +matthew.abbr = Matt +mark.full = Mark +mark.abbr = Mark +luke.full = Luke +luke.abbr = Luke +john.full = John +john.abbr = John +acts.full = Acts of the Apostles +acts.abbr = Acts +romans.full = Romans +romans.abbr = Rom +corinthians_1.full = 1 Corinthians +corinthians_1.abbr = 1 Cor +corinthians_2.full = 2 Corinthians +corinthians_2.abbr = 2 Cor +galatians.full = Galatians +galatians.abbr = Gal +ephesians.full = Ephesians +ephesians.abbr = Eph +philippians.full = Philippians +philippians.abbr = Phil +colossians.full = Colossians +colossians.abbr = Col +thessalonians_1.full = 1 Thessalonians +thessalonians_1.abbr = 1 Thess +thessalonians_2.full = 2 Thessalonians +thessalonians_2.abbr = 2 Thess +timothy_1.full = 1 Timothy +timothy_1.abbr = 1 Tim +timothy_2.full = 2 Timothy +timothy_2.abbr = 2 Tim +titus.full = Titus +titus.abbr = Titus +hebrews.full = Hebrews +hebrews.abbr = Heb +james.full = James +james.abbr = Jas +peter_1.full = 1 Peter +peter_1.abbr = 1 Pet +peter_2.full = 2 Peter +peter_2.abbr = 2 Pet +john_1.full = 1 John +john_1.abbr = 1 John +apocalypse.full = Apocalypse +apocalypse.abbr = Apoc +; -- tradition targets: the MODERN name each Vulgate id above maps onto +; under --sigla-tradition modern (lang/traditions.ini's own [modern] +; section) -- see this section's own header note on the two conventions. +kings_1.full = 1 Kings +kings_1.abbr = 1 Kgs +kings_2.full = 2 Kings +kings_2.abbr = 2 Kgs +nehemiah.full = Nehemiah +nehemiah.abbr = Neh +sirach.full = Sirach +sirach.abbr = Sir +hosea.full = Hosea +hosea.abbr = Hos +jonah.full = Jonah +jonah.abbr = Jon +revelation.full = Revelation +revelation.abbr = Rev diff --git a/lang/la.ini b/lang/la.ini index 536f717..821acff 100644 --- a/lang/la.ini +++ b/lang/la.ini @@ -1790,3 +1790,416 @@ rogation-wednesday = Feria IV Rogationum ; PATTERN, because the Missal's own text for this specific day was found ; (Wednesday's own station, "ad S. Petrum") and is transcribed, not built ; by pattern. + +[sigla] +; The Vulgate/Latin citation convention -- abbreviated book, "chapter:verses", +; "first-last" for a verse range, "; " between parts, ", " between verse +; ranges. This is byte-identical to Colitur_citation.Render.default_style +; (render.ml), so shipping this section changes NO rendered output -- Task 9 +; Step 5 already asserted the pre-Task-10 baseline against exactly these +; values. +; book_sep ships as a PLAIN space, not U+00A0 (the non-breaking space): a +; user who wants the non-breaking form for typeset output (so "Luc." and +; "3, 1" never split across a line break) sets it themselves -- see +; Render.book_sep's own note. Written here as a literal space between the +; "=" and the closing quote; it is invisible in a terminal and easy to +; mistake for something else when editing by hand. +book = abbr +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " + +[bible] +; Task 10. Every id in Colitur_citation.Book.all (lib/citation/book.ml), each +; with a `.full` and an `.abbr` form. +; +; SOURCING METHOD -- do not invent a Latin title. `docs/research/scan1.txt` +; and `docs/research/scan2.txt` are page-image OCR of the 1962 Missale +; Romanum; `docs/research/LT.txt` is an independent electronic transcription +; (accented, ligatured). The Missal never prints a standalone table of book +; names -- what is transcribed below is the TAIL of the reading's own +; incipit, following four recurring patterns, each attested many times +; across both scans: +; "Lectio libri X" -> "Liber X" (OT books) +; "Lectio X Prophetae" -> "X Propheta" (Prophets; +; genitive -> nominative, e.g. "Isaiae" -> "Isaias") +; "Sequentia sancti Evangelii secundum X" -> "Evangelium secundum X" (Gospels) +; "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli ad X" -> "Epistola ad X" (Pauline) +; "Lectio Actuum Apostolorum" -> "Actus Apostolorum" (Acts) +; "Lectio libri Apocalypsis beati Ioannis Apostoli" -> "Liber Apocalypsis" +; "Lectio Epistolae beati N Apostoli" -> "Epistola beati N Apostoli" +; (James, 1 John, 1-2 Peter: no "ad X" destination to shorten to, so +; the attribution stays -- the only thing that identifies the book) +; Every `.full` below cites the scan/line where its pattern was read; every +; `.abbr` cites a clean chapter:verse LOCATOR line (e.g. "3 Reg. 19, 3-8"), +; which is where this Missal's own Latin abbreviations actually live -- the +; incipit itself is never abbreviated. +; +; UNDIFFERENTIATED INCIPITS. Six pairs share ONE Missal incipit regardless of +; which volume/letter is being read -- "Lectio libri Regum" precedes a "3 +; Reg." locator on one page and a "4 Reg." locator on another; likewise +; "...ad Corinthios"/"...ad Timotheum"/"...ad Thessalonicenses"/"Epistolae +; beati Petri Apostoli" never say "prima"/"secunda" or "I"/"II" anywhere in +; the incipit itself (checked: no "prima"/"secunda ad Corinthios/Timotheum" +; and no "I."/"II. ad Corinthios/Timotheum" anywhere in either scan). Each +; pair therefore shares the SAME `.full` and differs only in `.abbr`, which +; the numbered locator DOES distinguish -- kings_3/kings_4, +; corinthians_1/corinthians_2, thessalonians_1/thessalonians_2, +; timothy_1/timothy_2, peter_1/peter_2. This is not a guess filling a gap: +; it is what the primary text itself does. +; +; A CORRECTION TO THIS TASK'S OWN SOURCING NOTE +; (.superpowers/sdd/2026-08-20-colitur-citations/latin-book-titles-sourcing.md). +; Re-running that note's own commands, but counting EVERY hit rather than +; eyeballing the sorted-by-frequency output (which buries a count-of-1 +; match), turned up clean, undamaged incipits the note listed as "NOT +; sourced": Galatians ("ad Galatas.", scan1.txt:22979), Colossians ("ad +; Colossenses.", scan1.txt:7233), both Thessalonians ("ad Thessalonicenses." +; + "1 Thess."/"2 Thess." locators, scan1.txt:8942/5498), both Peter +; ("Epistolae beati Petri Apostoli." + "1 Petri"/"2 Petri" locators, +; scan1.txt:20021/34670), Malachi ("Lectio Malachiae Prophetae.", +; scan1.txt:26697), Numbers ("Lectio libri Numeri.", scan1.txt:9967), Jonas +; ("Lectio Ionae Prophetae.", scan1.txt:11021), Osee ("Lectio Osee +; Prophetae.", scan1.txt:23301) and Esdras/esdras_2 ("Lectio libri Esdrae." +; + "Neh. vel 2 Esdrae 8, 1-10", scan1.txt:23192-23197). Each is used below, +; cited at its own line, in place of the note's UNSOURCED verdict. The +; note's three other verdicts stand, confirmed independently here: Proverbs, +; Song of Songs and Ecclesiasticus (see that row's own note -- Ecclesiasticus +; is not simply "not found", it is actively MASKED by Wisdom's incipit; see +; below) never occur. + +; --- Pentateuch, Historical -------------------------------------------- +genesis.full = Liber Genesis +; scan2.txt:10275, also scan2.txt:48572. +genesis.abbr = Gen +; scan1.txt:7714 "Gen. 3,". +exodus.full = Liber Exodi +; scan2.txt:42195. +exodus.abbr = Ex +; scan1.txt:12610 "Ex. 30,". +leviticus.full = Liber Levitici +; scan1.txt:11171, also scan1.txt:21490/21525/23384. +leviticus.abbr = Levit +; scan2.txt:12179 "Levit. 19,1-2,11-19 et 25". +numbers.full = Liber Numeri +; scan1.txt:9967 -- CORRECTS the sourcing note (see header): "Lectio libri +; Numeri." is clean and unambiguous. +numbers.abbr = Num +; scan1.txt:9968 "Num. 20, 1, 3 et 6-13", same page as the .full citation. +kings_3.full = Liber Regum III +; CONSTRUCTED, not transcribed -- both halves are sourced, their combination +; is not. The incipit "Lectio libri Regum." (scan1.txt:8376/9116/10341) is +; UNDIFFERENTIATED: that exact unqualified phrase precedes both a "3 Reg." +; and a "4 Reg." locator in this same Missal, so on its own it does not +; identify WHICH volume and is therefore not a valid full title for either. +; The volume numeral comes from the sourced locator (3 Reg / 4 Reg below), +; written as a Roman numeral to match this project's own output convention +; ("Feria IV", "Hebdomada I"). Bare "Liber Regum" was rejected: it rendered +; 3 Kings and 4 Kings identically under --sigla-book full, losing the book. +kings_3.abbr = 3 Reg +; scan1.txt:8376 "3 Reg. 19, 3-8", also scan2.txt:11230/11671. +kings_4.full = Liber Regum IV +; CONSTRUCTED -- see kings_3.full's own note for the full reasoning. +kings_4.abbr = 4 Reg +; scan1.txt:9668 "4 Reg. 5, 1-15", also scan1.txt:10636/9771. +esdras_2.full = Liber Esdrae +; scan1.txt:23192 "Lectio libri Esdrae." -- CORRECTS the sourcing note. +esdras_2.abbr = 2 Esdr +; scan1.txt:23197/23260 "Neh. vel 2 Esdrae 8, 1-10" / "2 Esdr. 8" -- the +; Missal's own rubric names this book BOTH ways at once ("Neh. vel 2 +; Esdrae"), the same Nehemiah/2-Esdras identity book.mli documents for the +; `nehemiah` tradition target below. +tobit.full = Liber Tobiae +; scan1.txt:39115. +tobit.abbr = Tob +; scan1.txt:21719 "Tob. 12,". +judith.full = Liber Iudith +; scan1.txt:28467, also 35356/36937. Spelled "Iudith" (consonantal I), the +; spelling this file's own header note already establishes throughout, and +; the spelling the Missal itself prints -- the "Judith" scan2.txt hit at +; line 39510 is the damaged "ludith" (lowercase L for capital I) the sourcing +; note warns about, not used here. +judith.abbr = Iudith +; scan1.txt:25116 "Iudith 13,", also 25141/27112. +esther.full = Liber Esther +; scan1.txt:9168. +esther.abbr = Esth +; scan1.txt:9170 "Esth. 13, 8-11 et 15-17". +proverbs.full = Prov +proverbs.abbr = Prov +; UNSOURCED -- no "Proverbia"/"Liber Proverbiorum" instance anywhere in +; either scan (checked: `grep -ohE 'Proverbi[a-z]*' docs/research/*.txt` +; returns nothing). `.full`/`.abbr` both fall back to +; Colitur_citation.Book.default_spelling "proverbs" = "Prov", the data's own +; spelling, per this task's own rule for an unsourced row. +song_of_songs.full = Song +song_of_songs.abbr = Song +; UNSOURCED -- no "Canticum Canticorum" instance anywhere in either scan +; (checked: `grep -ohE 'Canticorum' docs/research/*.txt` returns nothing). +; Falls back to Book.default_spelling "song_of_songs" = "Song". +wisdom.full = Liber Sapientiae +; scan2.txt:32982 "Lectio libri Sapientiae" immediately followed by "Sap. +; 5,1-5" -- picked deliberately over other "Lectio libri Sapientiae" hits +; because its OWN locator confirms it is genuinely a Wisdom reading, not an +; Ecclesiasticus one; see ecclesiasticus.full's own note just below for why +; that check matters here specifically. +wisdom.abbr = Sap +; scan1.txt:5929 "Sap. 18, 14-15", also 19909/21271/21390/22852. +ecclesiasticus.full = Ecclus +ecclesiasticus.abbr = Ecclus +; UNSOURCED, and NOT a simple "not found" -- a real finding, not a gap in +; the search. This Missal reuses WISDOM's OWN incipit, "Lectio libri +; Sapientiae", for Ecclesiasticus readings too (both books were anciently +; classed together as "libri Sapientiales"): scan2.txt:32807/44414/44832 all +; read "Lectio libri Sapientiae" and are immediately followed by an +; "Eccli. NN" locator, not a "Sap. NN" one (e.g. scan2.txt:44414-44417, +; "Lectio libri Sapientiae" / "Eccli. 44, ..."). So Ecclesiasticus's OWN +; distinct title never actually appears in this Missal's incipit text -- +; using "Liber Sapientiae" here would misidentify the book, not merely +; abbreviate it, unlike the UNDIFFERENTIATED INCIPITS above (those genuinely +; are the same book, just a different volume/letter). The abbreviated +; locator form "Eccli." IS independently attested (same citations) and +; matches this id's own third data spelling (book.ml: "Ecclus"; "Sir"; +; "Eccli") -- recorded here for a future reviewer, but not used for `.abbr`, +; to keep this row's two fields consistent with the plain +; sourced-or-not-sourced rule the rest of this file follows. + +; --- Prophets ------------------------------------------------------------- +isaiah.full = Isaias Propheta +; scan1.txt:8276 "Lectio Isaiae Propheta[e]." (genitive "Isaiae" -> +; nominative "Isaias", the Missal's own most frequent prophetic incipit). +isaiah.abbr = Isai +; scan1.txt:4947 "Isai. 30,", also 5062/5080. +jeremiah.full = Ieremias Propheta +; scan1.txt:9939 "Lectio Ieremiae Propheta[e]." +jeremiah.abbr = Ier +; scan1.txt:9271 "Ier. 17,", also 9940. +ezekiel.full = Ezechiel Propheta +; scan1.txt:8518 "Lectio Ezechielis Propheta[e]." +ezekiel.abbr = Ezech +; scan1.txt:8138 "Ezech. 34,", also 8431/8519. +daniel.full = Daniel Propheta +; scan1.txt:9006 "Lectio Danielis Propheta[e]." +daniel.abbr = Dan +; scan1.txt:4613 "Dan. 3,", also 5348/8699. +osee.full = Osee Propheta +; scan1.txt:23301 "Lectio Osee Prophetae." -- CORRECTS the sourcing note; +; "Osee" is indeclinable, same form in the incipit and the locator. +osee.abbr = Osee +; scan1.txt:23301 "Osee 14, 2-10", same line as the .full citation. +joel.full = Ioel Propheta +; scan1.txt:7730 "Lectio Ioelis Propheta[e]." +joel.abbr = Ioel +; scan1.txt:7681 "Ioel. 2,", also 21372. +jonas.full = Ionas Propheta +; scan1.txt:11021 "Lectio Ionae Prophetae." -- CORRECTS the sourcing note +; (genitive "Ionae" -> nominative "Ionas"). +jonas.abbr = Ionae +; scan1.txt:11022 -- OCR-NORMALISED, not verbatim: the line actually reads +; "Ionae 3, I - I O", the scanner having read the digits 1 and 0 as capital +; letter I and letter O. The reading is unambiguous in context (Jonas 3 has +; 10 verses and the pericope below runs to verse 10), but the quote is a +; correction, not a transcription, and is marked so rather than presented as +; if the page said it. Same page as the .full citation -- the +; Missal's own locator uses the genitive form directly, unabbreviated. +malachi.full = Malachias Propheta +; scan1.txt:26697 "Lectio Malachiae Prophetae." -- CORRECTS the sourcing +; note (genitive "Malachiae" -> nominative "Malachias"). +malachi.abbr = Malach +; scan1.txt:26701 "Malach. 3, 1-4", same page as the .full citation. + +; --- Gospels ---------------------------------------------------------- +matthew.full = Evangelium secundum Matthaeum +; scan1.txt:11892 "secundum Matthaeum.", one of many clean instances. +matthew.abbr = Matth +; scan1.txt:6713 "Matth. 2,", also 6994/7957. +mark.full = Evangelium secundum Marcum +; scan1.txt:12191/12202. +mark.abbr = Marc +; scan1.txt:8007 "Marc. 6,", also 12626/12658. +luke.full = Evangelium secundum Lucam +; scan1.txt:12431/12439. +luke.abbr = Luc +; scan1.txt:4912 "Luc. 21,", also 5148/5426. +john.full = Evangelium secundum Ioannem +; scan1.txt:3843-3844 "dicto Evangelio secundum Ioannem" / "Initium sancti +; Evangelii secundum Ioannem" (O Salutaris/rubrics section, clean, unlike +; the many "lodnnem" OCR breaks the sourcing note warns about elsewhere). +john.abbr = Ioann +; scan1.txt:6125 "Ioann. 21,", also 6372/7112. + +; --- Acts ------------------------------------------------------------- +acts.full = Actus Apostolorum +; scan1.txt:5992 "Lectio Actuum Apostolorum.", also 6566/19649/19748/19827. +acts.abbr = Act +; scan1.txt:5994 "Act. 6,", also 6009/6041. + +; --- Pauline epistles --------------------------------------------------- +romans.full = Epistola ad Romanos +; scan1.txt:5636-5637 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Romanos." +romans.abbr = Rom +; scan1.txt:4878 "Rom. 13,", also 4972/6880. +corinthians_1.full = Epistola ad Corinthios +; scan1.txt:5576 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Corinthios." -- +; see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note. +corinthians_1.abbr = 1 Cor +; scan1.txt:5576 "1 Cor. 4, 1-5", also 19561/21847. +corinthians_2.full = Epistola ad Corinthios +; Shared incipit -- see corinthians_1.full's own citation. +corinthians_2.abbr = 2 Cor +; scan1.txt:22755 "2 Cor. 3, 4-9", also 8068/29417/31759. +galatians.full = Epistola ad Galatas +; scan1.txt:22979 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Galatas." -- +; CORRECTS the sourcing note. +galatians.abbr = Gal +; scan1.txt:5902 "Gal. 4,", also 10243/12177. +ephesians.full = Epistola ad Ephesios +; scan1.txt:9573 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Ephesios." +ephesians.abbr = Ephes +; scan1.txt:9575 "Ephes. 5, 1-9", also 22040/23017 ("Eph." also occurs, +; scan1.txt:20624, but "Ephes" is the form used at the same instance as the +; .full citation above). +philippians.full = Epistola ad Philippenses +; scan1.txt:43961-43962 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Philippenses.", also 11827/23947. +philippians.abbr = Phil +; scan1.txt:5025 "Phil. 4,", also 6539. +colossians.full = Epistola ad Colossenses +; scan1.txt:7233 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Colossenses." +; -- CORRECTS the sourcing note. +colossians.abbr = Col +; scan1.txt:6798 "Col. 3,", also 7234/15349. +thessalonians_1.full = Epistola ad Thessalonicenses +; scan1.txt:8942-8944 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Thessalonicenses. 1 Thess. 4,1-7" -- CORRECTS the sourcing note; see the +; header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note. +thessalonians_1.abbr = 1 Thess +; scan1.txt:8944, same line as the .full citation. +thessalonians_2.full = Epistola ad Thessalonicenses +; scan1.txt:5498-5500 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Thessalonicenses. 2 Thess. 2,1-8" -- CORRECTS the sourcing note. +thessalonians_2.abbr = 2 Thess +; scan1.txt:5500, same line as the .full citation. +timothy_1.full = Epistola ad Timotheum +; scan1.txt:25898-25899 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Timotheum. 1 Tim. 6, 11-16" -- see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS +; note. +timothy_1.abbr = 1 Tim +; scan1.txt:25899, same line as the .full citation. +timothy_2.full = Epistola ad Timotheum +; Shared incipit -- see timothy_1.full's own citation, plus scan1.txt:31361 +; "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Timotheum. 2 Tim. 4, 1-8". +timothy_2.abbr = 2 Tim +; scan1.txt:31364, also 24808/25001/26136. +titus.full = Epistola ad Titum +; scan1.txt:6302-6303 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad Titum." +titus.abbr = Tit +; scan1.txt:5768 "Tit. 3, 4-7", also 6304/43057. +hebrews.full = Epistola ad Hebraeos +; scan1.txt:5850-5853 "Lectio Epistolae beati Pauli Apostoli / ad +; Hebraeos.". Note this is the CLEAN scan1.txt instance, deliberately not +; scan2.txt:58410's own "Hebreeos" OCR damage the sourcing note warns about. +hebrews.abbr = Hebr +; scan1.txt:6392 "Hebr. 5,", also 6788/10951. + +; --- Catholic epistles -------------------------------------------------- +james.full = Epistola beati Iacobi Apostoli +; scan1.txt:20348 -- OCR-NORMALISED, not verbatim: the line reads +; "Epistolse beati Iacobi Apostoli", the scanner having read the ligature ae +; as "se". The correction is certain (no Latin word "Epistolse" exists, and +; the same phrase is clean elsewhere), but it is a correction and is marked +; as one. Also +; 20432/20509/34828/38918/40963/41197/45872/49193 -- no "ad X" destination +; to shorten to, so the attribution stays; see the header's own note on this +; pattern. +james.abbr = Iac +; No clean "Iac." locator was found (only a damaged "lac." one, scan1.txt +; near 20349, the lowercase-L-for-capital-I OCR fault the sourcing note +; warns about) -- this is a straightforward truncation of the sourced word +; "Iacobi" above, matching the 3-4 letter convention every other abbreviated +; form in this section actually attests (Gal, Col, Phil, Hebr, ...), not a +; separately-sourced locator. +peter_1.full = Epistola beati Petri Apostoli +; scan1.txt:20021 "Lectio Epistolae beati Petri Apostoli.", also +; 20080/20264/20324/20784/22128/27337/30003/31627 -- CORRECTS the sourcing +; note; see the header's UNDIFFERENTIATED INCIPITS note (shared with +; peter_2). +peter_1.abbr = 1 Petri +; scan1.txt:19984 "1 Petri 2, 9" (Ant. ad Communionem, Friday within the +; Easter octave) -- the Missal's own locators for both Peter epistles use +; the unabbreviated genitive "Petri", not a further-truncated "Pet." form +; (checked: no "1 Pet."/"2 Pet." instance in either scan). +peter_2.full = Epistola beati Petri Apostoli +; Shared incipit -- see peter_1.full's own citation, plus scan1.txt:34670 +; "Lectio Epistolae beati Petri Apostoli. / 2 Petri 1, 16-19" directly. +peter_2.abbr = 2 Petri +; scan1.txt:34671, same line as its own .full citation above. +john_1.full = Epistola beati Ioannis Apostoli +; scan1.txt:20162 "Lectio Epistolae beati Ioannis Apostoli.", also +; 21801/21961/26111/27522/33348/45129. +john_1.abbr = 1 Ioann +; scan1.txt:20163 "1 Ioann. 5, 4-10", also 32440. + +; --- Apocalypse ----------------------------------------------------------- +apocalypse.full = Liber Apocalypsis +; scan1.txt:6229 "Lectio libri Apocalypsis beati Ioannis / Apostoli.", also +; 27078/29761/37514/37749/39427/39816/42821/50569 -- attribution dropped, +; same as Acts/Romans above. +apocalypse.abbr = Apoc +; scan1.txt:6230 "Apoc. 14,", also 27049/27588. + +; --- Tradition targets ---------------------------------------------------- +; kings_1, kings_2, nehemiah, sirach, hosea, jonah, revelation +; (Colitur_citation.Book.tradition_targets, book.ml) are what +; `--sigla-tradition modern` maps ONTO -- the Vulgate data this file +; otherwise names never cites them directly (book.mli). This 1962 Missal is +; Vulgate-numbered throughout, so none of these MODERN-numbering ids could +; ever have a Latin incipit to source in the first place -- not a search +; gap, a category mismatch. All seven are UNSOURCED by construction; both +; forms fall back to Book.default_spelling, which for an id absent from +; book.ml's own spelling table (true of all seven -- they exist only in +; `tradition_targets`, never in `table`) is the bare id itself. This is what +; `test_every_book_named` (test/test_lang_coverage.ml) exists to hold in +; place: without an explicit row here, `--sigla-tradition modern` would +; render one of these bare ids straight into a citation. +; UNSOURCED (all seven rows below -- see this section's own header +; immediately above for why: a category mismatch, not a search gap). +; The seven MODERN-NUMBERING targets. All CONSTRUCTED, and necessarily so: +; the 1962 Missal uses Vulgate numbering throughout, so it can contain no +; incipit for a book that exists only under a later convention. Latin forms +; follow the Vulgate's own naming for the same physical book. +; +; They were previously set to the internal id ("kings_1.full = kings_1") by +; applying the UNSOURCED rule mechanically -- but that rule says to fall back +; to the spelling THE DATA USES, and these books are never cited by the data +; at all, so the fallback yielded the id. `--sigla-tradition modern` then +; printed "kings_1 19:3-8", leaking an internal key that book.mli states is +; never shown to a reader. +; +; Note that in LATIN the modern tradition only really moves Kings and Esdras: +; Osee, Ionas, Ecclesiasticus and the Apocalypse keep their Vulgate names, so +; those four map to an identical rendering. That is correct, not a no-op bug +; -- modern numbering is a vernacular convention, and these files show it. +kings_1.full = Liber Regum I +; CONSTRUCTED -- same reasoning as kings_3.full above, one volume lower. +kings_1.abbr = 1 Reg +kings_2.full = Liber Regum II +; CONSTRUCTED. +kings_2.abbr = 2 Reg +nehemiah.full = Liber Nehemiae +; CONSTRUCTED. The Vulgate calls this book 2 Esdras; see esdras_2 above. +nehemiah.abbr = Neh +sirach.full = Liber Ecclesiastici +; CONSTRUCTED. Same book as ecclesiasticus above, under its modern name. +sirach.abbr = Sir +hosea.full = Osee Propheta +; CONSTRUCTED. Identical to osee above -- see the note at the top of this block. +hosea.abbr = Os +jonah.full = Ionas Propheta +; CONSTRUCTED. Identical to jonas above. +jonah.abbr = Ion +revelation.full = Apocalypsis +; CONSTRUCTED. Identical to apocalypse above. +revelation.abbr = Apoc diff --git a/lang/traditions.ini b/lang/traditions.ini new file mode 100644 index 0000000..46f6ee7 --- /dev/null +++ b/lang/traditions.ini @@ -0,0 +1,22 @@ +; lang/traditions.ini -- which book a reference DENOTES. +; +; Separate from a language file's [bible] section, which decides what a book +; is CALLED: naming varies by language, this does not. "Modern numbering" is +; the same decision in Latin, Polish and English. +; +; The DEFAULT is [vulgate], as the 1962 Missal prints it. colitur never +; renumbers unless a tradition is chosen explicitly. +; +; Ids follow the Vulgate structure, because that is what the shipped data is. + +[vulgate] +; identity -- deliberately empty + +[modern] +kings_3 = kings_1 +kings_4 = kings_2 +esdras_2 = nehemiah +ecclesiasticus = sirach +osee = hosea +jonas = jonah +apocalypse = revelation diff --git a/lib/citation/book.ml b/lib/citation/book.ml new file mode 100644 index 0000000..2a2b9c0 --- /dev/null +++ b/lib/citation/book.ml @@ -0,0 +1,104 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type id = string + +let to_string t = t + +(* Every book cited across the shipped EF data (lectionary, sanctoral + propers, and commons), with every spelling any of the three files uses. + The dotted/undotted and modern/Vulgate pairs are inherited from lectio -- + see book.mli. Surveyed directly against the data, all three files, not + the lectionary alone -- sanctoral.sexp alone carries more citations than + the lectionary and was the source of every token missed in the first + pass. *) +let table = + [ ("genesis", [ "Gen" ]); + ("exodus", [ "Ex"; "Exod" ]); + ("leviticus", [ "Lev" ]); + ("numbers", [ "Num" ]); + ("kings_3", [ "3 Kings"; "3 Kgs." ]); + ("kings_4", [ "4 Kings" ]); + ("esdras_2", [ "2 Esd." ]); + ("tobit", [ "Tob" ]); + ("judith", [ "Judith" ]); + ("esther", [ "Esther" ]); + ("proverbs", [ "Prov" ]); + ("song_of_songs", [ "Song" ]); + ("wisdom", [ "Wis"; "Wis." ]); + ("ecclesiasticus", [ "Ecclus"; "Sir"; "Eccli" ]); + ("isaiah", [ "Isa"; "Isa." ]); + ("jeremiah", [ "Jer" ]); + ("ezekiel", [ "Ezech"; "Ezek" ]); + ("daniel", [ "Dan" ]); + ("osee", [ "Osee" ]); + ("joel", [ "Joel" ]); + ("jonas", [ "Jonas" ]); + ("malachi", [ "Mal" ]); + ("matthew", [ "Matt"; "Matt." ]); + ("mark", [ "Mark" ]); + ("luke", [ "Luke" ]); + ("john", [ "John" ]); + ("acts", [ "Acts" ]); + ("romans", [ "Rom" ]); + ("corinthians_1", [ "1 Cor"; "1 Cor." ]); + ("corinthians_2", [ "2 Cor"; "2 Cor." ]); + ("galatians", [ "Gal" ]); + ("ephesians", [ "Eph"; "Eph." ]); + ("philippians", [ "Phil" ]); + ("colossians", [ "Col"; "Col." ]); + ("thessalonians_1", [ "1 Thess"; "1 Thess." ]); + ("thessalonians_2", [ "2 Thess" ]); + ("timothy_1", [ "1 Tim." ]); + ("timothy_2", [ "2 Tim"; "2 Tim." ]); + ("titus", [ "Titus" ]); + ("hebrews", [ "Heb" ]); + ("james", [ "Jas"; "James" ]); + ("peter_1", [ "1 Pet"; "1 Pet." ]); + ("peter_2", [ "2 Pet." ]); + ("john_1", [ "1 John" ]); + (* "Apoc" is the Vulgate spelling and "Rev" its modern equivalent, but + BOTH sit inside Vulgate-tradition data, so both resolve to the same + Vulgate id here -- see book.mli's note by [apocalypse] never being an + [of_token] result under that name. Do not add "revelation" as a + spelling: it exists only as a tradition target (below), and giving it + an [of_token] entry would let one book carry two different ids. *) + ("apocalypse", [ "Apoc"; "Rev" ]) ] + +(* Targets a tradition can map ONTO that the Vulgate data never cites + directly. Present so [tradition_of_fields] can validate both sides. + [sirach] and [revelation] exist ONLY here, never as an [of_token] result: + "Sir" and "Rev" already resolve to the Vulgate ids [ecclesiasticus] and + [apocalypse] above, so a modern-numbering tradition maps ONTO these + targets rather than data ever citing them directly. *) +let tradition_targets = + [ "kings_1"; "kings_2"; "nehemiah"; "sirach"; "hosea"; "jonah"; "revelation" ] + +let all = List.map fst table @ tradition_targets + +let tokens = + List.concat_map (fun (id, sp) -> List.map (fun s -> (s, id)) sp) table + +let default_spelling id = + match List.assoc_opt id table with + | Some (first :: _) -> first + | Some [] | None -> id + +let of_token s = + let s = String.trim s in + List.assoc_opt s tokens + +type tradition = (string * string) list + +let vulgate = [] + +let known id = List.mem id all + +let tradition_of_fields fields = + List.filter (fun (a, b) -> known a && known b) fields + +let unknown_fields fields = + List.filter_map + (fun (a, b) -> if known a && known b then None else Some a) + fields + +let map tr id = match List.assoc_opt id tr with Some x -> x | None -> id diff --git a/lib/citation/book.mli b/lib/citation/book.mli new file mode 100644 index 0000000..0ca229c --- /dev/null +++ b/lib/citation/book.mli @@ -0,0 +1,79 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** Bible books: one canonical id per book, and the tradition that decides + which book an id denotes. + + Ids follow the VULGATE structure ([kings_3], [esdras_2], + [ecclesiasticus]), because the Vulgate is the default tradition and the + shipped 1962 data is Vulgate throughout. An id is internal -- it is never + shown to a reader, exactly as a slug is never shown. *) + +type id + +val to_string : id -> string + +(** Resolve one spelling as it appears in the data. Returns [None] for + anything not in {!tokens}. + + SIXTEEN books arrive in more than one spelling, surveyed across all + three citation-bearing files ([lectionary.sexp], [sanctoral.sexp], + [commons.sexp] -- not the lectionary alone, which undercounts: the + sanctoral propers alone carry more citations than the lectionary does). + Most are a dotted/undotted pair ([Isa]/[Isa.], [3 Kgs.]/[3 Kings], and + others); two also carry a MODERN spelling sitting inside otherwise- + Vulgate data ([Sir] alongside [Ecclus]/[Eccli], [Rev] alongside [Apoc]). + All of this is INHERITED from lectio's own ini, which is itself + generated from missalemeum/Divinum Officium -- it is not a colitur + transcription error, and the data is deliberately left untouched. Every + accepted spelling resolves here to the same, single Vulgate id: [Sir] + resolves to [ecclesiasticus] and [Rev] to [apocalypse], never to the + tradition-only targets [sirach]/[revelation] -- see those below. *) +val of_token : string -> id option + +(** Every id this build knows, for coverage checks. *) +val all : id list + +(** Every accepted spelling paired with its id. *) +val tokens : (string * id) list + +(** The first spelling registered for an id -- the form the shipped data + itself uses ([luke] -> ["Luke"], [kings_3] -> ["3 Kings"]). + + This is the FALLBACK display name, and it exists because the obvious + alternative is actively worse. A language file's [\[bible\]] lookup is + total and returns THE KEY on a miss, so a book with no entry would + otherwise render as ["luke.abbr 5:12-14"]. Falling back here instead makes + an unnamed book render as ["Luke 5:12-14"] -- exactly what colitur printed + before this feature existed. The degraded case is the OLD behaviour, not a + broken page, the same principle {!Colitur_naming.Lang} states for its own + key-returning misses. + + An id with no registered spelling -- only a {!tradition} target such as + [kings_1] or [sirach], which the Vulgate data never cites -- returns the id + itself. Reachable only from a user language file that selects a tradition + without naming its target books; every SHIPPED language file is asserted + complete over {!all}. *) +val default_spelling : id -> string + +(** A numbering tradition: which book an id denotes. Separate from NAMING + (what a book is called), which lives in a language file's [\[bible\]] + section, because naming varies by language and this does not -- "modern + numbering" is the same decision in Latin, Polish and English. *) +type tradition + +(** The identity tradition: the Vulgate, as the 1962 Missal prints it. The + default; colitur never silently renumbers. *) +val vulgate : tradition + +(** Build a tradition from an ini section's fields. An entry naming an + unknown id on either side is IGNORED, not fatal: a traditions file + written for a newer colitur must still work on an older one. Use + {!unknown_fields} to report them. *) +val tradition_of_fields : (string * string) list -> tradition + +(** The fields {!tradition_of_fields} silently dropped -- either side naming + an id outside {!all}. Never raises; a caller that cares can report these, + a caller that does not can ignore the return value entirely. *) +val unknown_fields : (string * string) list -> string list + +val map : tradition -> id -> id diff --git a/lib/citation/dune b/lib/citation/dune new file mode 100644 index 0000000..e6cec3c --- /dev/null +++ b/lib/citation/dune @@ -0,0 +1,2 @@ +(library + (name colitur_citation)) diff --git a/lib/citation/parse.ml b/lib/citation/parse.ml new file mode 100644 index 0000000..45fbb72 --- /dev/null +++ b/lib/citation/parse.ml @@ -0,0 +1,110 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type verse_range = { first : int; last : int option } +type part = { chapter : int; verses : verse_range list } +type t = { book : Book.id; parts : part list } + +let split_on c s = String.split_on_char c s |> List.map String.trim + +(* The book is the longest leading run of non-digit words, allowing one + leading ordinal ("1 Cor", "3 Kings"). Everything after it is the + reference tail. *) +let split_book s = + let n = String.length s in + let i = ref 0 in + (* optional leading ordinal digit *) + if !i < n && s.[!i] >= '1' && s.[!i] <= '4' then begin + incr i; + while !i < n && s.[!i] = ' ' do incr i done + end; + (* letters and dots *) + while !i < n && (s.[!i] = '.' || (s.[!i] >= 'A' && s.[!i] <= 'z')) do incr i done; + if !i = 0 then None + else + let book = String.trim (String.sub s 0 !i) in + let tail = String.trim (String.sub s !i (n - !i)) in + if book = "" || tail = "" then None else Some (book, tail) + +let int_opt s = int_of_string_opt (String.trim s) + +(* "20-32" -> {first=20; last=Some 32}; "21" -> {first=21; last=None} *) +let parse_range s = + match split_on '-' s with + | [ a ] -> ( match int_opt a with Some f -> Some { first = f; last = None } | None -> None) + | [ a; b ] -> ( + match (int_opt a, int_opt b) with + | Some f, Some l -> Some { first = f; last = Some l } + | _ -> None) + | _ -> None + +let parse_ranges s = + let pieces = split_on ',' s in + List.fold_right + (fun p acc -> + match (parse_range p, acc) with + | Some r, Some rest -> Some (r :: rest) + | _ -> None) + pieces (Some []) + +(* One ";"-separated part. [inherited] is the chapter of the previous part, + used when this one names none (rule 1 in the grammar table). *) +let parse_part ~inherited s = + match split_on ':' s with + | [ c; v ] -> ( + (* explicit "chapter:verses" *) + match (int_opt c, parse_ranges v) with + | Some ch, Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | _ -> None) + | [ only ] -> ( + (* Either "chapter, verses" (rule 3) or bare verses inheriting a + chapter. Distinguish on whether the FIRST comma-piece is a lone + number followed by more pieces -- a leading number followed by + at least one further piece is a chapter introduction ("15, 1-46"); + a lone piece on its own, or a part with no more pieces to follow, + can only be verses inheriting the previous chapter. *) + let pieces = split_on ',' only in + match (pieces, inherited) with + | first :: (_ :: _ as rest), _ when int_opt first <> None && String.contains only ',' -> ( + (* "15, 1-46" -> chapter 15. This never fires for a part that + already named its chapter via ":" -- those match the [c; v] + branch above and never reach here. *) + match (int_opt first, parse_ranges (String.concat "," rest)) with + | Some ch, Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | _ -> None) + | _, Some ch -> ( + match parse_ranges only with + | Some vs -> Some { chapter = ch; verses = vs } + | None -> None) + | _, None -> None) + | _ -> None + +let parse s = + let s = String.trim s in + (* A trailing period is decoration, not data: 22 citations carry one. *) + let s = + let n = String.length s in + if n > 0 && s.[n - 1] = '.' then String.sub s 0 (n - 1) else s + in + match split_book s with + | None -> Error "no book" + | Some (btok, tail) -> ( + match Book.of_token btok with + | None -> Error ("unknown book: " ^ btok) + | Some book -> + (* A trailing ";" leaves an empty piece: drop it rather than + failing. Only if nothing remains is it an error. *) + let pieces = List.filter (fun p -> p <> "") (split_on ';' tail) in + let rec go inherited = function + | [] -> Ok [] + | p :: rest -> ( + match parse_part ~inherited p with + | None -> Error ("cannot read reference: " ^ p) + | Some part -> ( + match go (Some part.chapter) rest with + | Error e -> Error e + | Ok more -> Ok (part :: more))) + in + (match go None pieces with + | Error e -> Error e + | Ok [] -> Error "empty reference" + | Ok parts -> Ok { book; parts })) diff --git a/lib/citation/parse.mli b/lib/citation/parse.mli new file mode 100644 index 0000000..3d1053c --- /dev/null +++ b/lib/citation/parse.mli @@ -0,0 +1,15 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** A citation, parsed. Never raises; an unrecognised string is an [Error] + naming what could not be read, never a silent pass-through. + + The shape is a book and a LIST of chapter-parts, not one chapter and one + verse range, because the shipped data really does cite across chapters + ([John 18:1-40; 19:1-42]) and really does list disjoint verse ranges + within a chapter ([Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62]). *) + +type verse_range = { first : int; last : int option } +type part = { chapter : int; verses : verse_range list } +type t = { book : Book.id; parts : part list } + +val parse : string -> (t, string) result diff --git a/lib/citation/render.ml b/lib/citation/render.ml new file mode 100644 index 0000000..79aaa86 --- /dev/null +++ b/lib/citation/render.ml @@ -0,0 +1,108 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type style = { + book : [ `Full | `Abbr ]; + book_sep : string; + chapter_verse : string; + range : string; + part_sep : string; + verse_sep : string; +} + +let default_style = + { book = `Abbr; + book_sep = " "; + chapter_verse = "{chapter}:{verses}"; + range = "{first}-{last}"; + part_sep = "; "; + verse_sep = ", " } + +let part_sep st = st.part_sep +let range st = st.range +let book_sep st = st.book_sep +let book_string st = match st.book with `Full -> "full" | `Abbr -> "abbr" + +(* Arabic -> Roman, for the {chapter_roman} placeholder. Lifted from + [Colitur_render.View.roman_numeral], which prints "Hebdomada I" week + headings -- roman numerals are idiomatic throughout this project's + output ("Feria IV"), so a citation style may want them too. *) +let roman_numeral n = + if n <= 0 then string_of_int n + else + let table = + [ (1000, "M"); (900, "CM"); (500, "D"); (400, "CD"); (100, "C"); + (90, "XC"); (50, "L"); (40, "XL"); (10, "X"); (9, "IX"); + (5, "V"); (4, "IV"); (1, "I") ] + in + let b = Buffer.create 8 in + let n = ref n in + List.iter + (fun (v, sym) -> + while !n >= v do + Buffer.add_string b sym; + n := !n - v + done) + table; + Buffer.contents b + +let with_book b st = { st with book = b } + +(* One matching pair of surrounding double quotes, and only that -- see the + .mli for why this is not in Overlay_ini. *) +let unquote s = + let n = String.length s in + if n >= 2 && s.[0] = '"' && s.[n - 1] = '"' then String.sub s 1 (n - 2) else s + +(* Replace {name} with its value. An UNKNOWN placeholder survives + literally: a typo in a hand-written style file must be visible in the + output, not silently swallowed. *) +let subst tmpl pairs = + let n = String.length tmpl in + let b = Buffer.create (n + 16) in + let i = ref 0 in + while !i < n do + if tmpl.[!i] = '{' then + match String.index_from_opt tmpl !i '}' with + | None -> + Buffer.add_char b tmpl.[!i]; + incr i + | Some j -> + let name = String.sub tmpl (!i + 1) (j - !i - 1) in + (match List.assoc_opt name pairs with + | Some v -> Buffer.add_string b v + | None -> Buffer.add_string b (String.sub tmpl !i (j - !i + 1))); + i := j + 1 + else begin + Buffer.add_char b tmpl.[!i]; + incr i + end + done; + Buffer.contents b + +let render st ~names (t : Parse.t) = + let one_range (r : Parse.verse_range) = + match r.Parse.last with + | None -> string_of_int r.Parse.first + | Some l -> + subst st.range + [ ("first", string_of_int r.Parse.first); + ("last", string_of_int l) ] + in + let one_part (p : Parse.part) = + let verses = String.concat st.verse_sep (List.map one_range p.Parse.verses) in + subst st.chapter_verse + [ ("chapter", string_of_int p.Parse.chapter); + ("chapter_roman", roman_numeral p.Parse.chapter); + ("verses", verses) ] + in + let body = String.concat st.part_sep (List.map one_part t.Parse.parts) in + names t.Parse.book st.book ^ st.book_sep ^ body + +let style_of_fields fields = + let get k d = match List.assoc_opt k fields with Some v -> unquote v | None -> d in + { book = (if get "book" "abbr" = "full" then `Full else `Abbr); + book_sep = get "book_sep" default_style.book_sep; + chapter_verse = get "chapter_verse" default_style.chapter_verse; + range = get "range" default_style.range; + part_sep = get "part_sep" default_style.part_sep; + verse_sep = get "verse_sep" default_style.verse_sep } diff --git a/lib/citation/render.mli b/lib/citation/render.mli new file mode 100644 index 0000000..274900c --- /dev/null +++ b/lib/citation/render.mli @@ -0,0 +1,58 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** Turn a parsed citation back into text, in a configurable style. + + A style is data, not code, so a tradition of punctuation is a file + someone can write: [Luke 5:12-14], [Lk 5:12-14], [Luke 5.12-14], + [{L}k 5, 12-14] are all the same citation in different conventions. + + Placeholders: [{chapter}], [{chapter_roman}] and [{verses}] in + [chapter_verse]; [{first}] and [{last}] in [range]. An UNKNOWN + placeholder survives literally, so a typo is visible in the output + rather than silently swallowed. *) + +type style + +(** The Vulgate/Latin convention: abbreviated book, [chapter:verses], + [first-last], ["; "] between parts, [", "] between verse ranges. *) +val default_style : style + +(** Read a style from a language file's [\[sigla\]] section. + + Values are UNQUOTED here: one matching pair of surrounding double quotes + is stripped, so a separator's significant trailing space survives. + {!Colitur_kernel.Overlay_ini} trims every value and has no quote + handling, and it is shared with overlays and [\[defaults\]] -- so the + unquoting belongs here, not there. An unrecognised key is ignored; + a missing key keeps {!default_style}'s value. *) +val style_of_fields : (string * string) list -> style + +(** Override the book form, for the [sigla_book] config key. *) +val with_book : [ `Full | `Abbr ] -> style -> style + +val part_sep : style -> string +val range : style -> string + +(** What separates the book name from the reference. Default [" "]. + + Settable because a typeset booklet wants a NON-BREAKING space here -- a + line break between "Luc." and "3, 1" is exactly the ugliness this + prevents. Set it to a literal U+00A0: the escapers match ASCII bytes + only, so a UTF-8 multibyte sequence passes through every flavour + untouched (verified for latex, typst, groff, html, xml, ics). A LaTeX + tie [~] does NOT work -- {!Colitur_render.Escape} turns it into + [\textasciitilde{}]. *) +val book_sep : style -> string + +(** The style's own book form, as the string a config file would write + (["full"] or ["abbr"]). + + Exists so a caller can use the STYLE's value as the default when + resolving the [sigla_book] setting. Resolving against a hardcoded + ["abbr"] instead makes a style file's own [book] key unreachable -- + the value is always overwritten before it can apply -- which is what + shipped until this accessor existed. *) +val book_string : style -> string + +val render : + style -> names:(Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string) -> Parse.t -> string diff --git a/lib/citation/sigla.ml b/lib/citation/sigla.ml new file mode 100644 index 0000000..a4f4555 --- /dev/null +++ b/lib/citation/sigla.ml @@ -0,0 +1,22 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +type t = + | Verbatim + | Styled of { + style : Render.style; + tradition : Book.tradition; + names : Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string; + } + +let verbatim = Verbatim +let make ~style ~tradition ~names = Styled { style; tradition; names } + +let format t s = + match t with + | Verbatim -> s + | Styled { style; tradition; names } -> ( + match Parse.parse s with + | Error _ -> s + | Ok c -> + let c = { c with Parse.book = Book.map tradition c.Parse.book } in + Render.render style ~names c) diff --git a/lib/citation/sigla.mli b/lib/citation/sigla.mli new file mode 100644 index 0000000..d21877a --- /dev/null +++ b/lib/citation/sigla.mli @@ -0,0 +1,30 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(** The whole citation pipeline as one TOTAL function, so a call site needs + one value and one call rather than a parse/map/render dance. + + {!format} never raises and never drops text: a citation that does not + parse is returned UNCHANGED. That combination is deliberate -- graceful + in production, while [test_citation_coverage.ml] asserts strictly that + no shipped citation actually takes that path. *) + +type t + +val make : + style:Render.style -> + tradition:Book.tradition -> + names:(Book.id -> [ `Full | `Abbr ] -> string) -> + t + +(** Returns every citation exactly as given. This is what [--raw] uses, the + same shape as {!Colitur_naming.Lang.raw}: raw output is one value passed + around, not a special case threaded through every call site. + + [--raw] must NOT merely use an identity name table -- that would still + reformat punctuation and apply a tradition. Byte-exact output is what + makes [--raw] usable for diffing against lectio, and it also keeps the + raw view independent of the parser, so a parser bug cannot corrupt the + output used to diagnose it. *) +val verbatim : t + +val format : t -> string -> string diff --git a/lib/naming/config.ml b/lib/naming/config.ml index 7d87d62..068b40a 100644 --- a/lib/naming/config.ml +++ b/lib/naming/config.ml @@ -5,18 +5,24 @@ type t = { overlays : string list; template : string option; format : string option; + sigla_style : string option; + sigla_book : string option; + sigla_tradition : string option; unknown_keys : string list; unknown_sections : string list; } let empty = - { lang = None; overlays = []; template = None; format = None; unknown_keys = []; - unknown_sections = [] } + { lang = None; overlays = []; template = None; format = None; sigla_style = None; + sigla_book = None; sigla_tradition = None; unknown_keys = []; unknown_sections = [] } let lang t = t.lang let overlays t = t.overlays let template t = t.template let format t = t.format +let sigla_style t = t.sigla_style +let sigla_book t = t.sigla_book +let sigla_tradition t = t.sigla_tradition let unknown_keys t = t.unknown_keys let unknown_sections t = t.unknown_sections @@ -65,6 +71,9 @@ let of_string text = | "lang" -> { acc with lang = Some v } | "template" -> { acc with template = Some v } | "format" -> { acc with format = Some v } + | "sigla_style" -> { acc with sigla_style = Some v } + | "sigla_book" -> { acc with sigla_book = Some v } + | "sigla_tradition" -> { acc with sigla_tradition = Some v } (* accumulates: a user has more than one overlay *) | "overlay" -> { acc with overlays = v :: acc.overlays } | other -> { acc with unknown_keys = other :: acc.unknown_keys }) diff --git a/lib/naming/config.mli b/lib/naming/config.mli index a84f95b..a5205c4 100644 --- a/lib/naming/config.mli +++ b/lib/naming/config.mli @@ -29,6 +29,30 @@ val overlays : t -> string list val template : t -> string option val format : t -> string option +(** Which citation style to render a reference in: a language CODE, looked + up the same way {!lang} is, or a path -- but a DIFFERENT axis from + {!lang}: a language file's own [\[sigla\]] section IS a style + ({!Colitur_citation.Render.style_of_fields}), and this key SELECTS + which file's [\[sigla\]] section supplies it, independently of which + file's other sections supply names elsewhere (a booklet may want + Polish names but Latin-convention citations). Same last-wins duplicate + policy as {!lang}. *) +val sigla_style : t -> string option + +(** [full] or [abbr] -- overrides the style's own [book] setting rather than + replacing the style outright, so a chosen style's punctuation survives + even when the book form is overridden ({!Colitur_citation.Render.with_book}). + Same last-wins duplicate policy as {!lang}. *) +val sigla_book : t -> string option + +(** The name of a section in [lang/traditions.ini] -- which BOOK a reference + DENOTES (Vulgate numbering by default), a different question again from + both {!sigla_style} (how a reference is WRITTEN) and {!lang} (what + everything else is CALLED): naming and numbering both vary by + convention, but not together. Same last-wins duplicate policy as + {!lang}. *) +val sigla_tradition : t -> string option + (** Keys present in the [\[defaults\]] section that this build does not understand. Reported, never fatal: a config written for a newer colitur must still work on an older one, but silently ignoring a line the user diff --git a/lib/naming/lang.ml b/lib/naming/lang.ml index 2301513..f0fd989 100644 --- a/lib/naming/lang.ml +++ b/lib/naming/lang.ml @@ -16,6 +16,8 @@ type t = { colour : table; term : table; rite : table; + bible : table; + sigla : table; chain : t option; (** consulted when this table misses *) } @@ -35,6 +37,14 @@ let rank t k = get t (fun x -> x.rank) k let colour t k = get t (fun x -> x.colour) k let term t k = get t (fun x -> x.term) k let rite t k = get t (fun x -> x.rite) k +let bible t k = get t (fun x -> x.bible) k + +(* Not routed through [get]/[chain]: [sigla] is a set of RENDER SETTINGS + (Render.style_of_fields), not a per-key translation lookup, and it has no + miss-returns-the-key contract to keep -- a caller with no [sigla] table at + all just gets []. Order does not matter to callers (Render.style_of_fields + reads them by name), so [SM.bindings] (alphabetical) is fine here. *) +let sigla_fields t = SM.bindings t.sigla let weekday_key = [| "sunday"; "monday"; "tuesday"; "wednesday"; "thursday"; "friday"; "saturday" |] @@ -65,7 +75,8 @@ let fallback_code t = t.fallback_code let raw = { code = "raw"; fallback_code = None; celebration = empty_table; weekday = empty_table; month = empty_table; month_abbr = empty_table; season = empty_table; rank = empty_table; - colour = empty_table; term = empty_table; rite = empty_table; chain = None } + colour = empty_table; term = empty_table; rite = empty_table; bible = empty_table; + sigla = empty_table; chain = None } let with_fallback t base = { t with chain = Some base } @@ -107,12 +118,21 @@ let of_string text = colour = find "colour"; term = find "term"; rite = find "rite"; + bible = find "bible"; + sigla = find "sigla"; chain = None }) +(* [bible] joins this reference set: it is translatable book names, so a file + lacking them is genuinely incomplete and [lang --check] should say so. + [sigla] deliberately does NOT: it is five citation-style settings with + working defaults (Render.default_style), not names a translator owes -- + adding it here would make [--check] demand five settings from every + language file that has never needed them. *) let keys t = let qualify prefix m = SM.bindings m |> List.map (fun (k, v) -> (prefix ^ "." ^ k, v)) in List.concat [ qualify "celebration" t.celebration; qualify "weekday" t.weekday; qualify "month" t.month; qualify "month_abbr" t.month_abbr; qualify "season" t.season; - qualify "rank" t.rank; qualify "colour" t.colour; qualify "term" t.term; qualify "rite" t.rite ] + qualify "rank" t.rank; qualify "colour" t.colour; qualify "term" t.term; qualify "rite" t.rite; + qualify "bible" t.bible ] |> List.sort compare diff --git a/lib/naming/lang.mli b/lib/naming/lang.mli index 34a6d5d..3c62d26 100644 --- a/lib/naming/lang.mli +++ b/lib/naming/lang.mli @@ -55,6 +55,13 @@ val term : t -> string -> string degradation an unnamed slug already gets, not a special case. *) val rite : t -> string -> string +(** A Bible book's name, from the [\[bible\]] section. The key is + [<book_id>.full] or [<book_id>.abbr] (e.g. ["luke.abbr"]). A miss returns + the key itself, the same TOTAL-lookup contract as every other function + here -- callers turn that into a real fallback via + {!Colitur_citation.Book.default_spelling}, not this module. *) +val bible : t -> string -> string + (** [weekday t n], 0 = Sunday. Out-of-range [n] returns [string_of_int n]. *) val weekday : t -> int -> string @@ -69,5 +76,23 @@ val month : t -> int -> string val month_abbr : t -> int -> string (** Every (section-qualified key, value) pair, sorted. Used by [lang --dump] and - [lang --check]. Keys are qualified as e.g. ["celebration.ef-epiphany"]. *) + [lang --check]. Keys are qualified as e.g. ["celebration.ef-epiphany"]. + + Includes [\[bible\]] (["bible.luke.abbr"]): book names are translatable + text, so a file missing them is genuinely incomplete and [lang --check] + should say so. Deliberately EXCLUDES [\[sigla\]]: those are five citation- + style settings with working defaults ({!Colitur_citation.Render.default_style}), + not names a translator owes -- listing them here would make [--check] + demand five settings from every language file. *) val keys : t -> (string * string) list + +(** The [\[sigla\]] section's raw fields, for + {!Colitur_citation.Render.style_of_fields} to read. Values come back + TRIMMED (whitespace at both ends) but still QUOTED if the file quoted + them -- unquoting is [Render]'s job, not this module's, the same reason + {!Colitur_kernel.Overlay_ini} (which this parses through) never unquotes + either. An empty (or absent) [\[sigla\]] section returns [[]]; unlike + every lookup above, there is no per-key TOTAL contract to keep here -- + this is a settings bag, not a translation table, and [Render] already + supplies its own defaults for whatever is missing. *) +val sigla_fields : t -> (string * string) list diff --git a/lib/render/dune b/lib/render/dune index 548cf43..26e6d0d 100644 --- a/lib/render/dune +++ b/lib/render/dune @@ -1,5 +1,8 @@ (library (name colitur_render) - (libraries colitur_kernel colitur_naming sexplib) + ; [colitur_citation] backs [View.citation_ref]'s own [Sigla.format] call + ; (Task 9): a citation now renders through a caller-supplied style rather + ; than passing its stored reference straight through. + (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_citation sexplib) (preprocess (pps ppx_sexp_conv))) diff --git a/lib/render/view.ml b/lib/render/view.ml index 9f489aa..0691ffb 100644 --- a/lib/render/view.ml +++ b/lib/render/view.ml @@ -1,6 +1,7 @@ module K = Colitur_kernel module T = Template module Lang = Colitur_naming.Lang +module Sigla = Colitur_citation.Sigla let str s = T.Str s let bool b = T.Bool b @@ -43,11 +44,14 @@ let dow_int = function | K.Date.Sun -> 0 | K.Date.Mon -> 1 | K.Date.Tue -> 2 | K.Date.Wed -> 3 | K.Date.Thu -> 4 | K.Date.Fri -> 5 | K.Date.Sat -> 6 -let citation_ref cits part = +(* [sigla] renders the stored reference in the caller's chosen style + (Task 9) -- under [Sigla.verbatim] this is the identity, so [--raw]'s + own byte-exact contract is unaffected. *) +let citation_ref ~sigla cits part = match List.find_opt (fun (c : K.Citation.t) -> c.K.Citation.part = part) cits with - | Some c -> c.K.Citation.reference + | Some c -> Sigla.format sigla c.K.Citation.reference | None -> "" (* A commemoration's own name resolves through the SAME [lang.celebration] @@ -85,7 +89,7 @@ let padding_cell dow = ("transferred_in", T.List []); ("transferred_out", T.List []); ("first", str ""); ("gospel", str ""); ("last", bool false) ] -let day_value ~lang ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = +let day_value ~lang ~sigla ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = let date = d.K.Liturgical_day.date in let tmp = d.K.Liturgical_day.temporal in let cel = d.K.Liturgical_day.observed in @@ -135,8 +139,8 @@ let day_value ~lang ~vocab (d : ('s, 'r) K.Liturgical_day.t) = [ ("slug", str (K.Slug.to_string c.K.Celebration.slug)); ("to", str (K.Date.to_iso8601 dest)) ]) d.K.Liturgical_day.transferred_out) ); - ("first", str (citation_ref d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.First)); - ("gospel", str (citation_ref d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.Gospel)); + ("first", str (citation_ref ~sigla d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.First)); + ("gospel", str (citation_ref ~sigla d.K.Liturgical_day.citations K.Citation.Gospel)); (* overwritten per grid row by [set_last]; false in the flat [days] list *) ("last", bool false) ] @@ -245,8 +249,8 @@ let weekday_headings lang = T.List (List.init 7 (fun i -> T.Obj [ ("name", str (Lang.weekday lang i)); ("last", bool (i = 6)) ])) -let of_days ~lang ~vocab ~rite ~year days = - let dvs = List.map (fun d -> (d, day_value ~lang ~vocab d)) days in +let of_days ~lang ~sigla ~vocab ~rite ~year days = + let dvs = List.map (fun d -> (d, day_value ~lang ~sigla ~vocab d)) days in let months = List.init 12 (fun i -> let m = i + 1 in diff --git a/lib/render/view.mli b/lib/render/view.mli index 81bfc26..d271641 100644 --- a/lib/render/view.mli +++ b/lib/render/view.mli @@ -16,13 +16,14 @@ val of_days : lang:Colitur_naming.Lang.t -> + sigla:Colitur_citation.Sigla.t -> vocab:('s, 'r) Colitur_kernel.Vocab.t -> rite:string -> year:int -> ('s, 'r) Colitur_kernel.Liturgical_day.t list -> Template.value -(** [of_days ~lang ~vocab ~rite ~year days] where [days] is one civil year, - 1 January to 31 December, in order. Pure and total. +(** [of_days ~lang ~sigla ~vocab ~rite ~year days] where [days] is one civil + year, 1 January to 31 December, in order. Pure and total. [lang] resolves every display string -- a day's [name], its localised [weekday]/[rank_name]/[colour_name]/[season_name], each month's [name], @@ -35,4 +36,11 @@ val of_days : [slug] is untouched by [lang] -- it stays the stable machine key, identical between any two calls that differ only in [lang]. Pass {!Colitur_naming.Lang.raw} for the pre-naming behaviour, under which - [name] equals [slug] exactly (this is what CLI [--raw] uses). *) + [name] equals [slug] exactly (this is what CLI [--raw] uses). + + [sigla] resolves the [first]/[gospel] citation fields (Task 9): each + stored reference is passed through {!Colitur_citation.Sigla.format} + rather than emitted verbatim. Pass {!Colitur_citation.Sigla.verbatim} + alongside {!Colitur_naming.Lang.raw} for [--raw] -- a styled [Sigla.t] + built over [Lang.raw] would still parse and reformat every citation, + which defeats the byte-exact diffing [--raw] exists for. *) diff --git a/man/colitur-config.5 b/man/colitur-config.5 index 8f21028..0e242bf 100644 --- a/man/colitur-config.5 +++ b/man/colitur-config.5 @@ -181,6 +181,69 @@ accepts it. Relevant only to which requires a format either from this setting or from .BR \-\-format ; no default. +.TP +.B sigla_style +Which citation STYLE to render book names and punctuation with: a language +code, or a path to a file carrying a +.B [sigla] +section. Defaults to the resolved +.IR lang , +so a booklet's citations follow its own language unless told otherwise. +See +.BR colitur (1)'s +.B SIGLA +section for the five style settings. +.TP +.B sigla_book +.BR full " or " abbr . +Overrides the selected style's own +.B book +setting. Default +.BR abbr , +giving +.B "Luc 5:12\-14" +rather than +.BR "Evangelium secundum Lucam 5:12\-14" . +An unrecognised value is a hard error, the same discipline as an unknown +.BR \-\-lang . +.TP +.B sigla_tradition +A section name in +.IR lang/traditions.ini , +deciding which book a reference DENOTES rather than what it is called. +Default +.BR vulgate , +the identity \(em colitur never renumbers unless asked. With +.B modern +the Vulgate's own +.B "3 Kings 19:3\-8" +renders as +.B "1 Reg 19:3\-8" +in Latin, or +.B "1 Kgs 19:3\-8" +under +.BR "\-\-lang en" . +In Latin the modern tradition only really moves Kings and Esdras: Osee, +Ionas, Ecclesiasticus and the Apocalypse keep their Vulgate names either +way, because modern numbering is a vernacular convention. +Unlike +.IR sigla_book , +an unrecognised value is NOT fatal: it warns on stderr and falls back to +.BR vulgate , +because asking for a renumbering is optional the way asking for a language +is not. +.PP +Naming and renumbering are deliberately separate mechanisms. +.I sigla_style +selects what a book is CALLED, which varies by language; +.I sigla_tradition +selects which book a reference DENOTES, which does not \(em "modern +numbering" is the same decision in Latin, Polish and English. Conflating +them is how a citation ends up naming the wrong book. +.PP +None of these affect +.BR \-\-raw , +which emits every citation exactly as stored, byte for byte. .SH UNKNOWN KEYS AND SECTIONS A key inside .B [defaults] diff --git a/man/colitur.1 b/man/colitur.1 index df7ad3e..4a3c580 100644 --- a/man/colitur.1 +++ b/man/colitur.1 @@ -11,6 +11,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .I YEAR .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -21,6 +24,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-dtstamp " STAMP" ] .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -30,6 +36,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-flavour " FLAVOUR" ] .RB [ \-\-overlay " FILE" " ...]" .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -41,6 +50,9 @@ colitur \- deterministic liturgical calendar and lectionary engine (Roman rite, .RB [ \-\-prune ] .RB [ \-\-dtstamp " STAMP" ] .RB [ \-\-lang " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" ] +.RB [ \-\-sigla\-book " full\(brabbr" ] +.RB [ \-\-sigla\-tradition " NAME" ] .RB [ \-\-raw ] .br .B colitur @@ -188,7 +200,8 @@ below. .TP .B config \-\-show Print every effective setting \(em -.IR lang ", " overlay ", " template ", " format +.IR lang ", " overlay ", " template ", " format ", " sigla_style ", " +.IR sigla_book " and " sigla_tradition \(em its resolved value, and where it came from: .BR flag ", " config " or " default . See @@ -290,11 +303,60 @@ what is available, never a silent fallback to Latin. See .B NAMING below. .TP +.BI \-\-sigla\-style " CODE\(brFILE" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which punctuation/abbreviation convention to render a Mass reading citation +in \(em looked up exactly as +.B \-\-lang +is (a +.I CODE +against the installed language directory, or a literal path). Default the +resolved +.BR \-\-lang , +overridable by a config file. See +.B SIGLA +below. +.TP +.BI \-\-sigla\-book " full\(brabbr" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which form of the book name a citation uses. Default +.BR abbr , +overridable by a config file. An unrecognised value is a hard error, the +same discipline an unknown +.B \-\-lang +gets. See +.B SIGLA +below. +.TP +.BI \-\-sigla\-tradition " NAME" +.RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" +Which numbering tradition a citation's book DENOTES \(em a section name in +.BR lang/traditions.ini . +Default +.BR vulgate , +overridable by a config file. Unlike +.B \-\-sigla\-book +and +.BR \-\-lang , +an unrecognised value is +.I not +fatal: it degrades to +.B vulgate +with a warning on standard error, because asking for a renumbering is +optional the way asking for a language is not. See +.B SIGLA +below. +.TP .B \-\-raw .RB ( day ", " readings ", " emit ", " table ", " render " and " publish " only)" Restore the pre\-naming output: every display name equals its bare machine -slug. See +slug, and every reading citation is emitted +.B verbatim +\(em exactly as stored, bypassing the parser, the style, the book form and +the tradition entirely. See .B NAMING +and +.B SIGLA below. .TP .BR \-h ", " \-\-help @@ -361,7 +423,10 @@ rather than extra columns on .BR day : appended there, no field number could recover where the Epistle ended. A .B \- -in either citation field means none was resolved. The resolved display +in either citation field means none was resolved. A citation's book names, +punctuation and numbering are all configurable \(em see +.B SIGLA +below. The resolved display .I name is appended as a fourth, .RB \(lq " | " \(rq \-delimited @@ -931,6 +996,12 @@ under .B \-\-raw are byte\-identical to this program's own pre\-naming output; every existing script built against that output therefore needs one flag, not a rewrite. +.B \-\-raw +also governs every reading citation, through a dedicated +.I verbatim +path rather than an identity language table \(em see +.B SIGLA +below for why that distinction matters. .TP .B lang \-\-list .TQ @@ -969,7 +1040,8 @@ merely a hand\-picked sample. .TP .B config \-\-show Print every effective setting \(em -.IR lang ", " overlay ", " template ", " format +.IR lang ", " overlay ", " template ", " format ", " sigla_style ", " +.IR sigla_book " and " sigla_tradition \(em its resolved value, and where it came from: .BR flag ", " config " or " default , via the same resolver every other command uses (there is deliberately no @@ -977,7 +1049,305 @@ separate "provenance" function, so the two cannot disagree). Also prints the config file's own path and whether it exists. See .BR colitur\-config (5) for the file's location, its precedence in full, and every setting it -recognises. +recognises (as of this writing that page still describes the original four; +.BR sigla_style / sigla_book / sigla_tradition +are the same +.B [defaults] +mechanism, documented in full here in +.B SIGLA +below). +.SH SIGLA +A Mass reading citation +.RB ( "Jn 3:16" ) +is parsed into structure \(em book, chapter, verses \(em and re\-rendered, so +its book names, its punctuation and abbreviation convention, and its +numbering tradition are each a file a reader can edit, not something baked +into the engine. This section covers the three flags, the two language\-file +sections that drive them, and +.IR lang/traditions.ini . +.SS Two different questions +Getting a citation right involves two independent questions that are easy +to conflate: +.RS +.nf + +what is the book CALLED? -- a language file's [bible] section +what book does it DENOTE? -- lang/traditions.ini +.fi +.RE +.PP +Naming varies by language: the third book of Kings is +.I "Liber Regum III" +in +.I lang/la.ini +and +.I "3 Kings" +in +.IR lang/en.ini . +Denoting does not: "modern numbering" renumbers the SAME book the SAME way +whether the citation is rendered in Latin, English or any other language, so +it lives in one file, not one section per language. Conflating the two is +how a citation ends up naming the +.I wrong +book \(em correct punctuation, correct language, wrong reference. +.SS "[sigla] -- how a citation is written" +A language file's +.I [sigla] +section is a citation +.I style : +.RS +.nf + +book = abbr ; or full +book_sep = " " +chapter_verse = {chapter}:{verses} +range = {first}\-{last} +part_sep = "; " +verse_sep = ", " +.fi +.RE +.PP +.BR book " and " book_sep +control the book name and what separates it from the reference proper. +.BR chapter_verse " and " range +are templates: the placeholders +.BR {chapter} ", " {verses} " (in " chapter_verse ) +and +.BR {first} ", " {last} " (in " range ) +are substituted; an unrecognised +.B {placeholder} +is left in the output literally, so a typo in a hand\-written style file is +visible rather than silently swallowed. +.B {chapter_roman} +is also available in +.BR chapter_verse , +an alternative to +.B {chapter} +that prints the chapter as a Roman numeral \(em set +.RI ( "chapter_verse = {chapter_roman}, {verses}" ) +and the Missal's own idiom +("Feria IV", "Hebdomada I") extends to citations too: +.RS +.nf + +$ colitur readings 2026 | grep 2026\-06\-21 +2026\-06\-21 ef\-time\-after\-pentecost\-sunday\-4 | Rom 8:18\-23 | Luc 5:1\-11 | \e +Dominica IV post Pentecosten +$ colitur readings 2026 \-\-sigla\-style my\-roman\-style.ini | grep 2026\-06\-21 +2026\-06\-21 ef\-time\-after\-pentecost\-sunday\-4 | Rom VIII, 18\-23 | Luc V, 1\-11 | \e +Dominica IV post Pentecosten +.fi +.RE +.PP +(where +.I my\-roman\-style.ini +carries only +.RI ( "chapter_verse = {chapter_roman}, {verses}" ) +under its own +.IR [sigla] ). +.PP +.BR part_sep " and " verse_sep +separate multiple readings within one citation and multiple verse ranges +within one reading, respectively \(em what makes +.I "Ecclus 51:1\-8, 12" +and +.I "Ioel 2:23\-24; 2:26\-27" +render correctly. +.PP +.B "book_sep and typeset output." +A booklet rendered to LaTeX or Typst may want a +.B non\-breaking +space here, so a line break can never fall between the book abbreviation and +its reference (\(lqLuc.\(rq stranded at the end of one line, \(lq5, 12\-14\(rq +starting the next). Set +.B book_sep +to a literal +.B U+00A0 +character \(em typed directly into the INI file, not a LaTeX tie +.RB ( "~" ) : +the flavour escapers match ASCII bytes only, so a real U+00A0 (a two\-byte +UTF\-8 sequence) passes through every flavour untouched, but a literal +.B "~" +does +.I not +survive the LaTeX escaper, which turns it into +.BR \etextasciitilde{} . +.B "U+00A0 is invisible in a terminal" \(em +it looks exactly like an ordinary space in an editor, in +.BR "cat colitur.ini" , +and in a diff that does not mark whitespace \(em so a careless copy\-paste +can silently replace it with a normal space, or vice versa. Verify what is +actually in the file, not what it looks like: +.RS +.nf + +$ grep \-o 'book_sep.*' my\-style.ini | xxd | head \-1 +00000000: 626f 6f6b 5f73 6570 203d 2022 c2a0 220a book_sep = "... +.fi +.RE +.PP +.RB ( c2 " " a0 +is U+00A0 in UTF\-8; +.B 20 +would be a plain space instead.) +.SS "[bible] -- what a book is called" +A language file's +.I [bible] +section supplies every book's display name, one +.B full +and one +.B abbr +form per id: +.RS +.nf + +luke.full = Evangelium secundum Lucam +luke.abbr = Luc +.fi +.RE +.PP +.B \-\-sigla\-book +selects which of the two forms +.RB ( "full" " or " "abbr" ) +a citation uses; the style's own +.B book +setting is the default when neither the flag nor the config key is given. +Unlike +.IR [celebration] " (deliberately partial for a new translation, per " NAMING +above), +.I [bible] +is expected complete: a missing entry degrades to the citation data's own +built\-in spelling (the pre\-naming form), never to another language's name +via the +.B fallback +chain \(em a book name silently borrowed from the wrong language would be +worse than one left untranslated. +.SS "lang/traditions.ini -- what a book denotes" +.I lang/traditions.ini +is a second file, separate from every language file, naming +.B traditions : +sections that remap a Vulgate\-numbered book id onto the id a modern reader +would expect. The shipped file: +.RS +.nf + +[vulgate] +; identity -- deliberately empty + +[modern] +kings_3 = kings_1 +kings_4 = kings_2 +esdras_2 = nehemiah +ecclesiasticus = sirach +osee = hosea +jonas = jonah +apocalypse = revelation +.fi +.RE +.PP +.B \-\-sigla\-tradition +names a section by its header; the default, +.BR vulgate , +is shipped deliberately empty, so a citation is never renumbered unless a +tradition is chosen explicitly \(em the 1962 Missal on which this engine's +data is built is Vulgate\-numbered throughout. +.B modern +renders the Vulgate id but with the OTHER tradition's name and numbering, so +.I "3 Kings 19:3\-8" +becomes +.IR "1 Kings 19:3\-8" , +via this mapping, not via a second copy of the reading data: +.RS +.nf + +$ colitur readings 2026 \-\-lang en | grep 2026\-02\-25 +2026\-02\-25 ef\-lent\-ember\-wed | 3 Kgs. 19:3\-8 | Matt 12:38\-50 | \e +Lenten Ember Wednesday +$ colitur readings 2026 \-\-lang en \-\-sigla\-tradition modern | grep 2026\-02\-25 +2026\-02\-25 ef\-lent\-ember\-wed | 1 Kgs 19:3\-8 | Matt 12:38\-50 | \e +Lenten Ember Wednesday +.fi +.RE +.PP +An unrecognised +.B \-\-sigla\-tradition +degrades to +.B vulgate +with a warning on standard error, never a hard error \(em asking for a +renumbering is optional, unlike asking for a language: +.RS +.nf + +colitur: .../lang/traditions.ini: no tradition "bogus"; falling back to the Vulgate +.fi +.RE +.SS "--raw is byte-exact" +.B \-\-raw +does not merely reformat a citation with an identity style \(em that would +still parse it and reprint its punctuation, which is not the same as +leaving it untouched. Under +.BR \-\-raw , +every citation is emitted +.B exactly +as stored, with no parsing step at all. Two reasons this matters, both +load\-bearing: +.RS +.nf + +1. diffing this program's output against lectio (the sibling Go engine + colitur's citation data is bootstrapped from) is only meaningful + byte\-for\-byte -- a reformatted citation would show spurious diffs + even where the two engines fully agree. +2. the raw view must not depend on the citation PARSER being correct -- + if a parser bug ever mis\-renders a citation, the raw output used to + diagnose that bug must not itself have gone through the same parser. +.fi +.RE +.SS Config keys +.BR sigla_style ", " sigla_book " and " sigla_tradition +in a config file's +.B [defaults] +section are the config\-file counterpart of +.BR \-\-sigla\-style ", " \-\-sigla\-book " and " \-\-sigla\-tradition , +resolved with the identical flag > config > default precedence as +.BR lang , +and reported the same way by +.BR "colitur config \-\-show" . +See +.B COMMANDS +above for each flag's own default and error behaviour, and +.BR colitur\-config (5) +for the config file's format, location and the four settings it currently +documents in full. +.SS Sourcing discipline +.IR lang/la.ini "'s own " +.I [bible] +rows are transcribed from the 1962 Missal's own reading incipits, each +citing a scan line \(em the same discipline +.I [celebration] +already follows. Two rows are marked where that was not straightforwardly +possible, so a reader can tell a sourced name from one that is not at a +glance rather than trusting silently: +.RS +.nf + +; UNSOURCED no instance of the book's own title was found in either + scan; the entry falls back to the citation data's own + built\-in spelling (e.g. Proverbs, Song of Songs). +; CONSTRUCTED composed from two separately\-sourced parts, because their + COMBINATION does not appear verbatim in the Missal (the + two Books of Kings: the shared incipit "Lectio libri + Regum" is sourced, the volume numeral comes from the + sourced chapter:verse locator, but no scan line spells + out "Liber Regum III" as such). +.fi +.RE +.PP +An unmarked row is transcribed verbatim (case aside). This is not an +apology for incompleteness \(em it is what lets a reader trust every +.I sourced +row precisely because the unsourced ones are labelled rather than blended +in silently. .SH ENVIRONMENT .TP .B COLITUR_DATA_DIR @@ -420,7 +420,7 @@ CSV emits a header and one row per day: $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 | head -2 date,rite,season,season_name,week,slug,name,weekday,rank,rank_name,colour,colour_name,subject,first,gospel,comms - 2027-01-01,ef,christmastide,Tempus Nativitatis,,ef-circumcision,In Octava Nativitatis Domini,Feria VI,class-1,I classis,white,albus,temporal,Titus 2:11-15,Luke 2:21, + 2027-01-01,ef,christmastide,Tempus Nativitatis,,ef-circumcision,In Octava Nativitatis Domini,Feria VI,class-1,I classis,white,albus,temporal,Tit 2:11-15,Luc 2:21, $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 | wc -l 366 @@ -519,7 +519,7 @@ place. 1 January 2027 is the Circumcision, kept within the Nativity octave: 2027-01-02 saturday christmastide - ef-christmas-1-saturday class-4 white Officium sanctae Mariae in sabbato $ colitur readings 2027 | head -1 - 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 | In Octava Nativitatis Domini + 2027-01-01 ef-circumcision | Tit 2:11-15 | Luc 2:21 | In Octava Nativitatis Domini --raw restores the old byte-exact output -- no trailing field at all, not merely an empty one, because [Lang.raw] is the identity table (lang.mli): @@ -535,6 +535,39 @@ rather than merely asserted: $ colitur readings 2027 --raw | head -1 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 +Every citation now renders through a {!Colitur_citation.Sigla.t} (Task 9), +at both places one reaches output -- [View.citation_ref] (`table`/`render`/ +`emit`/`publish`) and `readings`' own `part_ref`. The DEFAULT style +normalises the seven duplicate book spellings the shipped data inherited +from lectio onto ONE name, reconstructed from the citation's PARSED +structure, so stray punctuation the parser already treats as noise +(a trailing full stop or semicolon, a comma used as a chapter/verse +separator) does not survive either. Since Task 10 shipped `la.ini`'s own +`[bible]` section, that one name is a real Latin abbreviation sourced from +the Missal scans, not merely a pick between the data's own two raw +spellings: both `3 Kgs.` and `3 Kings` resolve to `3 Reg`, the Vulgate's own +form (lang/la.ini's own `[bible]` header note, kings_3): + + $ colitur readings 2027 | grep -E '3 Reg' | head -3 + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 3 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + 2027-02-23 ef-lent-2-tuesday | 3 Reg 17:8-16 | Matth 23:1-12 | Feria III post Dominicam II in Quadragesima + 2027-03-08 ef-lent-4-monday | 3 Reg 3:16-28 | Ioann 2:13-25 | Feria II post Dominicam IV in Quadragesima + +`--raw` passes {!Colitur_citation.Sigla.verbatim}, NEVER a styled `Sigla.t` +built over `Lang.raw` -- the latter would still parse and reformat every +citation, defeating the byte-exact diffing `--raw` exists for. So the +dotted, unnormalised spelling the data actually stores survives `--raw` +untouched, proving the bypass is real and not merely a style that happens +to look unstyled: + + $ colitur readings 2027 --raw | grep -E '3 K(gs|ings)' | head -3 + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 3 Kgs. 19:3-8 | Matt 12:38-50 + 2027-02-23 ef-lent-2-tuesday | 3 Kings 17:8-16 | Matt 23:1-12 + 2027-03-08 ef-lent-4-monday | 3 Kings 3:16-28 | John 2:13-25 + + $ colitur readings 2027 --raw | grep -c '3 Kgs\.' + 1 + A language file by path (--lang accepts a bare code OR a file path -- a value containing '/' or ending ".ini" is read literally rather than looked up in the installed language directory). The synthetic file below declares @@ -546,6 +579,21 @@ shows the override: $ colitur day 2027 --lang ./lang-xx.ini | head -1 2027-01-01 friday christmastide - ef-circumcision class-1 white TEST FEAST +A book name's own `[bible]` lookup is TOTAL and returns THE KEY on a miss +(e.g. "luke.abbr"), the same contract every other `Lang` lookup keeps -- +rendering that literally into a citation would print "luke.abbr 2:21". +The language file below has no `[bible]` section AT ALL (and, unlike +`lang-xx.ini` above, no `fallback` either, so it can never inherit one +through the chain), pinning the degrade-to-the-data's-own-spelling path +independently of whatever `la.ini`/`en.ini` ship in `[bible]` themselves: +this stays a real witness even after they gain one, where a test relying +on their own current bare state would quietly stop testing anything the +day they do. + + $ printf '[meta]\nlang = yy\n' > lang-no-bible.ini + $ colitur readings 2027 --lang ./lang-no-bible.ini | head -1 + 2027-01-01 ef-circumcision | Titus 2:11-15 | Luke 2:21 + An unknown language is a usage error naming what is available, never a silent fallback to Latin: a booklet quietly printed in the wrong language is worse than one that refuses to print. The exact "(looked in ...)" path is @@ -1204,7 +1252,7 @@ so two dumps of the same table are byte-identical: [meta] lang = la - [celebration] + [bible] $ grep -c '^ef-epiphany ' d.ini 1 @@ -1213,12 +1261,14 @@ slug the engine can produce over 2020-2045: $ colitur lang --check d.ini d.ini: 725 of 725 celebrations named, 0 missing, 0 unknown + d.ini: 104 of 104 book names, 0 missing `--check` reports what is MISSING (a real slug with no entry): $ printf '[meta]\nlang = zz\n[celebration]\nef-epiphany = Test\n' > partial.ini - $ colitur lang --check partial.ini | tail -1 + $ colitur lang --check partial.ini | tail -2 partial.ini: 1 of 725 celebrations named, 724 missing, 0 unknown + partial.ini: 0 of 104 book names, 104 missing `--check` REJECTS an unknown slug (exit 1), so a typo is visible rather than silently dead -- its author would otherwise never learn why the name they @@ -1258,10 +1308,13 @@ literally either): $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show config file: xdg-test/colitur/config.ini (not found) - lang la (default) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay (none) (default) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay (none) (default) A flag on the SAME command line previews exactly what it would resolve to on any other command -- `overlay` has no single scalar value, so it is @@ -1269,10 +1322,13 @@ listed one line per effective entry instead: $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show --lang fr --overlay mine.sexp config file: xdg-test/colitur/config.ini (not found) - lang fr (flag) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay mine.sexp (flag) + lang fr (flag) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style fr (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay mine.sexp (flag) A real config file supplies a default that a command with no explicit flag then uses. An unrecognised key and an unrecognised section are each warned @@ -1284,13 +1340,126 @@ differently from a misspelled key inside a recognised one: $ printf '[defaults]\nlang = en\noverlay = /nonexistent/parish.sexp\nbogus = 1\n\n[deafults]\nlang = xx\n' > xdg-test/colitur/config.ini $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-test colitur config --show config file: xdg-test/colitur/config.ini (exists) - lang en (config) - template (none) (default) - format (none) (default) - overlay /nonexistent/parish.sexp (config) + lang en (config) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style en (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition vulgate (default) + overlay /nonexistent/parish.sexp (config) colitur: xdg-test/colitur/config.ini: unknown setting "bogus" (ignored) colitur: xdg-test/colitur/config.ini: unknown section [deafults] (ignored) +`--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 8) resolve through +the identical flag > config > default precedence as --lang/--template/ +--format, each reported by its own row. `sigla_style` defaults to the +RESOLVED language, not a literal "la" -- a booklet that asked for a +different --lang gets its citations in that language too unless told +otherwise. Run through a fresh XDG_CONFIG_HOME, so this does not depend on +the config file the earlier examples left behind: + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-style pl --sigla-book full --sigla-tradition modern + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style pl (flag) + sigla_book full (flag) + sigla_tradition modern (flag) + overlay (none) (default) + +An unrecognised `--sigla-book` is a hard usage ERROR -- exit 2, one line on +stderr -- the same discipline an unrecognised `--lang` gets, never a silent +fallback: `Colitur_citation.Render.with_book` takes a closed variant, not an +arbitrary string, so anything other than "full"/"abbr" could never mean +anything downstream. + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-book bogus + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + colitur: unknown --sigla-book "bogus" (want "full" or "abbr") + [2] + +An unrecognised `--sigla-tradition`, by contrast, is NOT fatal: it is +resolved for real against lang/traditions.ini (the same reader a future +renderer will use), and a name matching no section there degrades to the +Vulgate with a warning on stderr, exactly as an unknown tradition does +everywhere else in this project -- asking for a renumbering is optional the +way asking for a language is not, so a run is not lost over a typo here. +The warning itself carries lang/traditions.ini's own resolved PATH, which is +absolute and build-tree-specific -- grepped for rather than matched in +full, the same way the pre-existing "unknown language" case above already +sidesteps that same non-portability: + + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-tradition nonsense 2>/dev/null + config file: xdg-sigla/colitur/config.ini (not found) + lang la (default) + template (none) (default) + format (none) (default) + sigla_style la (default) + sigla_book abbr (default) + sigla_tradition nonsense (flag) + overlay (none) (default) + $ XDG_CONFIG_HOME=xdg-sigla colitur config --show --sigla-tradition nonsense 2>&1 >/dev/null | grep -c 'no tradition "nonsense"; falling back to the Vulgate' + 1 + +`--sigla-style`/`--sigla-book`/`--sigla-tradition` (Task 9) actually render +a citation on every command that emits one -- `readings`, `table`/`render`, +`emit`, `publish` -- and are refused, rather than silently ignored, on +every command that reads no sanctoral data or renders no citation at all +(`day` included: it prints no `first`/`gospel` field of its own), the same +discipline `--overlay`/`--lang` already get: + + $ colitur day 2027 --sigla-style la > /dev/null + colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `day`; refusing rather than ignoring them + [2] + + $ colitur easter 2026 --sigla-book full + colitur: --sigla-style/--sigla-book/--sigla-tradition have no effect on `easter`; refusing rather than ignoring them + [2] + +`--sigla-style` selects a DIFFERENT file's own `[sigla]` section than +`--lang` selects for names -- a booklet may want Polish names but +Latin-convention punctuation. The synthetic file below overrides only +`chapter_verse` (comma instead of colon), leaving `--lang`'s own default +(Latin) name resolution untouched: + + $ printf '[meta]\nlang = zz\n[sigla]\nchapter_verse = "{chapter}, {verses}"\n' > lang-sigla.ini + $ colitur readings 2027 --sigla-style ./lang-sigla.ini | head -1 + 2027-01-01 ef-circumcision | Tit 2, 11-15 | Luc 2, 21 | In Octava Nativitatis Domini + +`--sigla-tradition` renumbers which book an id DENOTES (lang/traditions.ini), +independently of style or naming -- `modern` maps `3 Kings` onto the id +`kings_1`, whose own Latin name la.ini marks CONSTRUCTED: the 1962 Missal +uses Vulgate numbering throughout, so it can contain no incipit for a book +that exists only under a later convention. In Latin the modern tradition +therefore only really moves Kings and Esdras -- Osee, Ionas, Ecclesiasticus +and the Apocalypse keep their Vulgate names either way, because modern +numbering is a vernacular convention: + + $ colitur readings 2027 --sigla-tradition modern | grep '^2027-02-17' + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 1 Reg 19:3-8 | Matth 12:38-50 | Feria IV Quatuor Temporum Quadragesimae + +Under an English file the same mapping shows its usual face: + + $ colitur readings 2027 --lang en --sigla-tradition modern | grep '^2027-02-17' + 2027-02-17 ef-lent-ember-wed | 1 Kgs 19:3-8 | Matt 12:38-50 | Lenten Ember Wednesday + +`table`/`render`, `emit` and `publish` accept the same three flags too -- +smoke-tested for exit status alone here (a minimal inline template, the +same device the table/render examples above use), since their own +byte-for-byte content is already the golden/emit suites' job, not this +file's: + + $ printf '{{#days}}{{first}}\n{{/days}}' > /tmp/t-sigla.txt + $ colitur table --year 2027 --template /tmp/t-sigla.txt --sigla-book full > /dev/null + $ colitur render --template /tmp/t-sigla.txt --year 2027 --sigla-book full > /dev/null + $ colitur emit --format csv --from 2027 --to 2027 --sigla-book full > /dev/null + $ colitur publish --from 2027 --to 2027 --out /tmp/pub-sigla --sigla-book full > /dev/null + `config` requires --show: $ colitur config @@ -1,11 +1,12 @@ (test (name test_colitur) - (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_render rite_ef alcotest qcheck qcheck-alcotest sexplib) + (libraries colitur_kernel colitur_naming colitur_render colitur_citation rite_ef alcotest qcheck qcheck-alcotest sexplib) (deps ../data/ef/sanctoral.sexp ../data/ef/adjustments.sexp ../lang/la.ini ../lang/en.ini + ../lang/traditions.ini ../data/ef/expected-divergences.sexp ../data/ef/expected-divergences-missalemeum.sexp ../data/ef/lectionary.sexp @@ -55,4 +56,7 @@ ; back to the workspace root's own default alias), so schema/day-v1.json ; needs its own entry here too, exactly like every other runtime file ; above. - ../schema/day-v1.json)) + ../schema/day-v1.json + ; Same trap, same fix: Task 8's --sigla-tradition flag makes the CLI read + ; this file, and a cram sandbox holds only what this stanza names. + ../lang/traditions.ini)) diff --git a/test/golden/grid-2027.html b/test/golden/grid-2027.html index f69b8f3..daa6ba5 100644 --- a/test/golden/grid-2027.html +++ b/test/golden/grid-2027.html @@ -47,16 +47,16 @@ <td class="white"><span class="dom">3</span>The Holy Name of Jesus<span class="sigla">Acts 4:8-12 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Monday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Tuesday before Epiphany<span class="sigla">Titus 2:11-15 · Luke 2:21</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Epiphany of Our Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Thursday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Friday after Epiphany<span class="sigla">Isa 60:1-6 · Matt 2:1-12</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family<span class="sigla">Col 3:12-17 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · John 1:29-34</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Matt 11:25-30</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> + <td class="white"><span class="dom">10</span>The Holy Family<span class="sigla">Col 3:12-17 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:1-5 · Luke 2:42-52</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>Commemoration of the Baptism of the Lord<span class="sigla">Isa 60:1-6 · John 1:29-34</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Hilary<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Paul, the First Hermit<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Matt 11:25-30</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Marcellus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian<span class="sigla">Heb 11:33-39 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>2nd Sunday after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">19</span>Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany<span class="sigla">Rom 12:6-16 · John 2:1-11</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Sts. Fabian & Sebastian<span class="sigla">Heb 11:33-39 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Agnes<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Vincent & Anastasius<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Matt 20:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul<span class="sigla">Acts 9:1-22 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp<span class="sigla">1 John 3:10-16 · Matt 10:26-32.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Matt 20:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul<span class="sigla">Acts 9:1-22 · Matt 19:27-29</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>St. Polycarp<span class="sigla">1 John 3:10-16 · Matt 10:26-32</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John Chrysostom<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Francis de Sales<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Martina<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="violet"><span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday<span class="sigla">2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -65,16 +65,16 @@ <caption>February</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch<span class="sigla">Rom 8:35-39 · John 12:24-26</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Mal 3:1-4 · Luke 2:22-32</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide<span class="sigla">2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha<span class="sigla">1 Cor. 1:26-31 · Matt 19:3-12.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>St. Ignatius of Antioch<span class="sigla">Rom 8:35-39 · John 12:24-26</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Purification of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Mal 3:1-4 · Luke 2:22-32</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide<span class="sigla">2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Luke 8:4-15</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Agatha<span class="sigla">1 Cor 1:26-31 · Matt 19:3-12</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Titus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor. 13:1-13 · Luke 18:31-43</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday<span class="sigla">Joel 2:12-19 · Matt 6:16-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 38:1-6 · Matt 8:5-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:1-9 · Matt 5:43-48; 6:1-4</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:9-14 · Mark 6:47-56</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday<span class="sigla">1 Cor 13:1-13 · Luke 18:31-43</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. John of Matha<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. Cyril of Alexandria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Ash Wednesday<span class="sigla">Joel 2:12-19 · Matt 6:16-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 38:1-6 · Matt 8:5-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:1-9 · Matt 5:43-48; 6:1-4</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday after Ash Wednesday<span class="sigla">Isa 58:9-14 · Mark 6:47-56</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent<span class="sigla">2 Cor. 6:1-10 · Matt 4:1-11</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 34:11-16 · Matt 25:31-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Isa 55:6-11 · Matt 21:10-17</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday<span class="sigla">3 Kgs. 19:3-8 · Matt 12:38-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 18:1-9 · Matt 15:21-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday<span class="sigla">Ezech 18:20-28 · John 5:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday<span class="sigla">1 Thess. 5:14-23 · Matt 17:1-9</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent<span class="sigla">2 Cor 6:1-10 · Matt 4:1-11</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 34:11-16 · Matt 25:31-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Isa 55:6-11 · Matt 21:10-17</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Lenten Ember Wednesday<span class="sigla">3 Kgs. 19:3-8 · Matt 12:38-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Lent<span class="sigla">Ezech 18:1-9 · Matt 15:21-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">19</span>Lenten Ember Friday<span class="sigla">Ezech 18:20-28 · John 5:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday<span class="sigla">1 Thess 5:14-23 · Matt 17:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent<span class="sigla">1 Thess. 4:1-7 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter<span class="sigla">1 Pet 1:1-7 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:8-16 · Matt 23:1-12</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias<span class="sigla">Acts 1:15-26 · Matt 11:25-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Jer 17:5-10 · Luke 16:19-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 37:6-22 · Matt 21:33-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 27:6-40 · Luke 15:11-32</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent<span class="sigla">1 Thess 4:1-7 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>Chair of St. Peter<span class="sigla">1 Pet 1:1-7 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 17:8-16 · Matt 23:1-12</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Matthias<span class="sigla">Acts 1:15-26 · Matt 11:25-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>Thursday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Jer 17:5-10 · Luke 16:19-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">26</span>Friday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 37:6-22 · Matt 21:33-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Saturday of the 2nd Week of Lent<span class="sigla">Gen 27:6-40 · Luke 15:11-32</span></td> </tr> <tr> <td class="violet"><span class="dom">28</span>3rd Sunday of Lent<span class="sigla">Eph 5:1-9 · Luke 11:14-28</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> @@ -86,19 +86,19 @@ <caption>March</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 5:1-15 · Luke 4:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:1-7 · Matt 18:15-22</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Ex 20:12-24 · Matt 15:1-20</span></td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Jer 7:1-7 · Luke 4:38-44.</span></td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Num 20:1, 3; 6-13. · John 4:5-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · John 8:1-11</span></td> + <td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 5:1-15 · Luke 4:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 4:1-7 · Matt 18:15-22</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Ex 20:12-24 · Matt 15:1-20</span></td><td class="violet"><span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Jer 7:1-7 · Luke 4:38-44</span></td><td class="violet"><span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Num 20:1, 3; 20:6-13 · John 4:5-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent<span class="sigla">Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · John 8:1-11</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent<span class="sigla">Gal 4:22-31 · John 6:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 3:16-28 · John 2:13-25</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Ex 32:7-14 · John 7:14-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa. 1:16-19 · John 9:1-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">4 Kings 4:25-38 · Luke 7:11-16</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kings 17:17-24 · John 11:1-45</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 49:8-15 · John 8:12-20</span></td> + <td class="rose"><span class="dom">7</span>4th Sunday of Lent<span class="sigla">Gal 4:22-31 · John 6:1-15</span></td><td class="violet"><span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 3:16-28 · John 2:13-25</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Tuesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Ex 32:7-14 · John 7:14-31</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 1:16-19 · John 9:1-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">4 Kgs. 4:25-38 · Luke 7:11-16</span></td><td class="violet"><span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">3 Kgs. 17:17-24 · John 11:1-45</span></td><td class="violet"><span class="dom">13</span>Saturday of the 4th Week of Lent<span class="sigla">Isa 49:8-15 · John 8:12-20</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 8:46-59.</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jonas 3:1-10 · John 7:32-39</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 14:27, 28-42 · John 7:1-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Lev 19:1-2, 11-19, 25 · John 10:22-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 3:25, 34-45. · Luke 7:36-50</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jer 18:18-23 · John 12:10-36</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">14</span>Passion Sunday<span class="sigla">Heb 9:11-15 · John 8:46-59</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Monday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jonas 3:1-10 · John 7:32-39</span></td><td class="violet"><span class="dom">16</span>Tuesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 14:27, 28-42 · John 7:1-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Wednesday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Lev 19:1-2, 11-19, 25 · John 10:22-38</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Dan 3:25, 34-45 · Luke 7:36-50</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Saturday of the 1st Week of Passion Week<span class="sigla">Jer 18:18-23 · John 12:10-36</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday<span class="sigla">Phil 2:5-11 · Matt. 26:36-75; 27:1-60.</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week<span class="sigla">Isa 50:5-10 · John 12:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week<span class="sigla">Jer 11:18-20 · Mark 14:32-72; 15, 1-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)<span class="sigla">Isa 53:1-12 · Luke 22:39-71; 23:1-53</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)<span class="sigla">1 Cor 11:20-32 · John 13:1-15</span></td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday<span class="sigla">Ex 12:1-11 · John 18:1-40; 19:1-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday<span class="sigla">Col 3:1-4 · Matt 28:1-7</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">21</span>Palm Sunday<span class="sigla">Phil 2:5-11 · Matt 26:36-75; 27:1-60</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Monday of Holy Week<span class="sigla">Isa 50:5-10 · John 12:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week<span class="sigla">Jer 11:18-20 · Mark 14:32-72; 15:1-46</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)<span class="sigla">Isa 53:1-12 · Luke 22:39-71; 23:1-53</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>Holy Thursday (Maundy Thursday)<span class="sigla">1 Cor 11:20-32 · John 13:1-15</span></td><td class="black"><span class="dom">26</span>Good Friday<span class="sigla">Ex 12:1-11 · John 18:1-40; 19:1-42</span></td><td class="violet"><span class="dom">27</span>Holy Saturday<span class="sigla">Col 3:1-4 · Matt 28:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday<span class="sigla">1 Cor 5:7-8 · Mark 16:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week<span class="sigla">Acts 10:37-43. · Luke 24:13-35</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 13:16; 13:26-33 · Luke 24:36-47</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 3:13-15; 3:17-19 · John 21:1-14</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">28</span>Easter Sunday<span class="sigla">1 Cor 5:7-8 · Mark 16:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Monday of Easter Week<span class="sigla">Acts 10:37-43 · Luke 24:13-35</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Tuesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 13:16; 13:26-33 · Luke 24:36-47</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Wednesday of Easter Week<span class="sigla">Acts 3:13-15; 3:17-19 · John 21:1-14</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -113,13 +113,13 @@ <td class="white"><span class="dom">4</span>Low Sunday (Sunday in Easter Octave)<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Annunciation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Wednesday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Thursday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Friday of the 2nd Week of Eastertide<span class="sigla">1 John 5:4-10 · John 20:19-31</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 14:26-33.</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin<span class="sigla">1 Cor 1:18-25; 1:30; · Luke 12:2-8</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> + <td class="white"><span class="dom">11</span>2nd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>Monday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Hermenegild<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 14:26-33</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Justin<span class="sigla">1 Cor 1:18-25; 1:30 · Luke 12:2-8</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Thursday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>Friday of the 3rd Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:21-25 · John 10:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td> + <td class="white"><span class="dom">18</span>3rd Sunday after Easter<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>Monday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>Tuesday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Anselm<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>Friday of the 4th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 2:11-19 · John 16:16-22</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Fidelis of Sigmaringen<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:17-21 · John 16:5-14</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross<span class="sigla">1 Cor 1:17-25. · Luke 10:1-9</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">25</span>4th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:17-21 · John 16:5-14</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Peter Canisius<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross<span class="sigla">1 Cor 1:17-25 · Luke 10:1-9</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>St. Peter of Verona<span class="sigla">2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -128,22 +128,22 @@ <caption>May</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Matt 13:54-58</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman<span class="sigla">Col 3:14-15, 17, 23-24 · Matt 13:54-58</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 17:1-11.</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 · Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> + <td class="white"><span class="dom">2</span>5th Sunday after Easter<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="violet"><span class="dom">3</span>Rogation Monday<span class="sigla">Jas 1:22-27 · John 16:23-30</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Monica<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension<span class="sigla">Eph 4:7-13 · John 17:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>The Ascension of Our Lord<span class="sigla">Acts 1:1-11 · Mark 16:14-20</span></td><td class="red"><span class="dom">7</span>St. Stanislaus<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 15:1-7</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · John 19:25-27</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras<span class="sigla">Wis. 5:1-5 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11. · John 15:26-27; 16:1-4.</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8. · John 14:15-21.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 · John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Antoninus<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>Sts. Philip & James<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 14:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras<span class="sigla">Wis 5:1-5 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine<span class="sigla">Wis 7:7-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide<span class="sigla">1 Pet 4:7-11 · John 15:26-27; 16:1-4</span></td><td class="red"><span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost<span class="sigla">Acts 19:1-8 · John 14:15-21</span></td> </tr> <tr> - <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11. · John 14:23-31.</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 · John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17. · John 10:1-10.</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 · John 6:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 · Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 26-27 · Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5. · Luke 4:38-44.</span></td> + <td class="red"><span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday)<span class="sigla">Acts 2:1-11 · John 14:23-31</span></td><td class="red"><span class="dom">17</span>Monday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 10:34, 42-48 · John 3:16-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:14-17 · John 10:1-10</span></td><td class="red"><span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday<span class="sigla">Acts 5:12-16 · John 6:44-52</span></td><td class="red"><span class="dom">20</span>Thursday of Pentecost Week<span class="sigla">Acts 8:5-8 · Luke 9:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday<span class="sigla">Joel 2:23-24; 2:26-27 · Luke 5:17-26</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday<span class="sigla">Rom 5:1-5 · Luke 4:38-44</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday<span class="sigla">Rom 11:33-36. · Matt 28:18-20</span></td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 4:8-21 · Luke 6:36-42</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri<span class="sigla">Wis 7:7-14. · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi<span class="sigla">1 Cor 11:23-29 · John 6:56-59</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury<span class="sigla">1 Thess 2:2-9 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">23</span>Trinity Sunday<span class="sigla">Rom 11:33-36 · Matt 28:18-20</span></td><td class="green"><span class="dom">24</span>Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 4:8-21 · Luke 6:36-42</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Gregory VII<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Philip Neri<span class="sigla">Wis 7:7-14 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Corpus Christi<span class="sigla">1 Cor 11:23-29 · John 6:56-59</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine of Canterbury<span class="sigla">1 Thess 2:2-9 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Luke 1:26-33</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Luke 1:26-33</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -152,19 +152,19 @@ <caption>June</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18. · Luke 14:16-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus<span class="sigla">Eph 3:8-12, 14-19 · John 19:31-37</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface<span class="sigla">Ecclus 44:1-15 · Matt 5:1-12</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>St. Angela Merici<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="green"><span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 John 3:13-18 · Luke 14:16-24</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>The Sacred Heart of Jesus<span class="sigla">Eph 3:8-12, 14-19 · John 19:31-37</span></td><td class="red"><span class="dom">5</span>St. Boniface<span class="sigla">Ecclus 44:1-15 · Matt 5:1-12</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet. 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas<span class="sigla">Acts 11:21-26; 13:1-3 · Matt 10:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> + <td class="green"><span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 5:6-11 · Luke 15:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="red"><span class="dom">11</span>St. Barnabas<span class="sigla">Acts 11:21-26; 13:1-3 · Matt 10:16-22</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 14:26-35</span></td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td> + <td class="green"><span class="dom">13</span>4th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Basil the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 14:26-35</span></td><td class="green"><span class="dom">15</span>Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:18-23 · Luke 5:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Ephrem of Syria<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 3:8-15. · Matt 5:20-24.</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 22:29-40</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola<span class="sigla">2 Cor. 8:9-15 · Luke 12:32-34</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Jer 1:4-10 · Luke 1:5-17</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Isa 49:1-3, 5-7. · Luke 1:57-68</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul<span class="sigla">Eccli 44:10-15 · Luke 12:1-8</span></td> + <td class="green"><span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Pet 3:8-15 · Matt 5:20-24</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 22:29-40</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola<span class="sigla">2 Cor 8:9-15 · Luke 12:32-34</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Vigil of the Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Jer 1:4-10 · Luke 1:5-17</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist<span class="sigla">Isa 49:1-3, 5-7 · Luke 1:57-68</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. William<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29</span></td><td class="red"><span class="dom">26</span>Sts. John & Paul<span class="sigla">Ecclus 44:10-15 · Luke 12:1-8</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:3-11. · Mark 8:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 3:1-10 · John 21:15-19</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 12:1-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli<span class="sigla">Gal 1:11-20 · Matt 10:16-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:3-11 · Mark 8:1-9</span></td><td class="violet"><span class="dom">28</span>Vigil of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 3:1-10 · John 21:15-19</span></td><td class="red"><span class="dom">29</span>Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Acts 12:1-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli<span class="sigla">Gal 1:11-20 · Matt 10:16-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -173,19 +173,19 @@ <caption>July</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ<span class="sigla">Heb 9:11-15. · John 19:30-35</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Song 2:8-14 · Luke 1:39-47</span></td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus<span class="sigla">2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Matt 10:28-33</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="red"><span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ<span class="sigla">Heb 9:11-15 · John 19:30-35</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Cant. 2:8-14 · Luke 1:39-47</span></td><td class="red"><span class="dom">3</span>St. Irenaeus<span class="sigla">2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Matt 10:28-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah<span class="sigla">1 Tim. 4:8-16 · Mark 10:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 12:46-50</span></td> + <td class="green"><span class="dom">4</span>7th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah<span class="sigla">1 Tim 4:8-16 · Mark 10:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Sts. Cyril & Methodius<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 6:19-23 · Matt 7:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>Seven Holy Brothers and Sts. Rufina & Secunda<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 12:46-50</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 5:43-48</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">11</span>8th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. John Gualbert<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 5:43-48</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">14</span>St. Bonaventure<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">16</span>Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Rom 8:12-17 · Luke 16:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 10:6-13 · Luke 19:41-47</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani<span class="sigla">Isa 58:7-11 · Matt 19:13-21</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene<span class="sigla">Song 3:2-5; 8:6-7 · Luke 7:36-50</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris<span class="sigla">1 Pet. 5:1-11 · Luke 22:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 10:6-13 · Luke 19:41-47</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Jerome Emiliani<span class="sigla">Isa 58:7-11 · Matt 19:13-21</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Laurence of Brindisi<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene<span class="sigla">Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Luke 7:36-50</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Apollinaris<span class="sigla">1 Pet 5:1-11 · Luke 22:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I<span class="sigla">Wis 10:17-20 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Luke 10:38-42</span></td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola<span class="sigla">2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="green"><span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I<span class="sigla">Wis 10:17-20 · Luke 21:9-19</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>St. Martha<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Luke 10:38-42</span></td><td class="green"><span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 12:2-11 · Luke 18:9-14</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola<span class="sigla">2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> </table> @@ -194,19 +194,19 @@ <caption>August</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori<span class="sigla">2 Tim. 2:1-7 · Luke 10:1-9</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic<span class="sigla">2 Tim. 4:1-8 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord<span class="sigla">2 Pet. 1:16-19 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 6:24-33</span></td> + <td class="green"><span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori<span class="sigla">2 Tim 2:1-7 · Luke 10:1-9</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 15:1-10 · Mark 7:31-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Dominic<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">5</span>Dedication of the Basilica of St. Mary Major<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord<span class="sigla">2 Pet 1:16-19 · Matt 17:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Cajetan<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 6:24-33</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence<span class="sigla">Ecclus 51:1-8, 12 · Matt 16:24-27</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence<span class="sigla">2 Cor. 9:6-10 · John 12:24-26</span></td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor. 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Vigil of St. Lawrence<span class="sigla">Ecclus 51:1-8, 12 · Matt 16:24-27</span></td><td class="red"><span class="dom">10</span>St. Lawrence<span class="sigla">2 Cor 9:6-10 · John 12:24-26</span></td><td class="green"><span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="white"><span class="dom">12</span>St. Clare<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">2 Cor 3:4-9 · Luke 10:23-37</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption<span class="sigla">Ecclus 24:23-31 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22-25; 15:10 · Luke 1:41-50</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Matt 1:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 3:16-22 · Luke 17:11-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux<span class="sigla">Ecclus 39:6-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> + <td class="white"><span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Jth 13:22-25; 15:10 · Luke 1:41-50</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Matt 1:1-16</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Hyacinth<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">18</span>Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 3:16-22 · Luke 17:11-19</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. John Eudes<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Bernard of Clairvaux<span class="sigla">Ecclus 39:6-14 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew<span class="sigla">1 Cor. 12:27-31 · Luke 6:12-19</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 19:12-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 18:1-5</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> + <td class="green"><span class="dom">22</span>14th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Philip Benizi<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="red"><span class="dom">24</span>St. Bartholomew<span class="sigla">1 Cor 12:27-31 · Luke 6:12-19</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>St. Louis IX<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Luke 19:12-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:16-24 · Matt 6:24-33</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. Joseph Calasance<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 18:1-5</span></td><td class="white"><span class="dom">28</span>St. Augustine<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">29</span>15th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Rose of Lima<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -215,19 +215,19 @@ <caption>September</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 19:12-26</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X<span class="sigla">1 Thess. 2:2-8 · John 21:15-17</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Gal 5:25-26; 6:1-10 · Luke 7:11-16</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 19:12-26</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Pius X<span class="sigla">1 Thess 2:2-8 · John 21:15-17</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Matt 1:1-16</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">5</span>16th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">6</span>Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="green"><span class="dom">7</span>Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Nativity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Matt 1:1-16</span></td><td class="green"><span class="dom">9</span>Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 3:13-21 · Luke 14:1-11</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross<span class="sigla">Phil 2:5-11 · John 12:31-36</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Judith 13:22; 13:23-25 · John 19:25-27</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino<span class="sigla">1 Cor 13:1-8 · Matt 22:1-14</span></td> + <td class="green"><span class="dom">12</span>17th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="green"><span class="dom">13</span>Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>Exaltation of the Holy Cross<span class="sigla">Phil 2:5-11 · John 12:31-36</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Jth 13:22; 13:23-25 · John 19:25-27</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>Sts. Cornelius & Cyprian<span class="sigla">Wis 3:1-8 · Luke 21:9-19</span></td><td class="green"><span class="dom">17</span>Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:1-6 · Matt 22:34-46</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>St. Joseph of Cupertino<span class="sigla">1 Cor 13:1-8 · Matt 22:1-14</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor. 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew<span class="sigla">Ezek 1:10-14 · Matt 9:9-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday<span class="sigla">2 Esd. 8:1-10 · Mark 9:16-28</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday<span class="sigla">Osee 14:2-10 · Luke 7:36-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday<span class="sigla">Heb 9:2-12 · Luke 13:6-17</span></td> + <td class="green"><span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="green"><span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">1 Cor 1:4-8 · Matt 9:1-8</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Matthew<span class="sigla">Ezech 1:10-14 · Matt 9:9-13</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>September Ember Wednesday<span class="sigla">2 Esd. 8:1-10 · Mark 9:16-28</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Linus<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>September Ember Friday<span class="sigla">Osee 14:2-10 · Luke 7:36-50</span></td><td class="violet"><span class="dom">25</span>September Ember Saturday<span class="sigla">Heb 9:2-12 · Luke 13:6-17</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian<span class="sigla">Wis 5:16-20 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel<span class="sigla">Rev 1:1-5 · Matt 18:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="green"><span class="dom">26</span>19th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="red"><span class="dom">27</span>Sts. Cosmas & Damian<span class="sigla">Wis 5:16-20 · Luke 6:17-23</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>St. Wenceslaus<span class="sigla">Wis 10:10-14 · Matt 10:34-42</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel<span class="sigla">Apoc 1:1-5 · Matt 18:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>St. Jerome<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -236,22 +236,22 @@ <caption>October</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels<span class="sigla">Exod 23:20-23 · Matt 18:1-10</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="green"><span class="dom">1</span>Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 4:23-28 · Matt 22:1-14</span></td><td class="white"><span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels<span class="sigla">Ex 23:20-23 · Matt 18:1-10</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi<span class="sigla">Gal 6:14-18 · Matt 11:25-30</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary<span class="sigla">Prov 8:22-24, 32-35. · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden<span class="sigla">1 Tim. 5:3-10. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi<span class="sigla">2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Luke 10:1-9</span></td> + <td class="green"><span class="dom">3</span>20th Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Francis of Assisi<span class="sigla">Gal 6:14-18 · Matt 11:25-30</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 5:15-21 · John 4:46-53</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Bruno<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary<span class="sigla">Prov 8:22-24, 32-35 · Luke 1:26-38</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden<span class="sigla">1 Tim 5:3-10 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>St. John Leonardi<span class="sigla">2 Cor 4:1-6; 4:15-18 · Luke 10:1-9</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Sir 24:23-31 · Luke 2:43-51</span></td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td> + <td class="green"><span class="dom">10</span>21st Sunday after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Ecclus 24:23-31 · Luke 2:43-51</span></td><td class="green"><span class="dom">12</span>Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Eph 6:10-17 · Matt 18:23-35</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Edward<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="red"><span class="dom">14</span>St. Callistus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Hedwig<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist<span class="sigla">2 Cor. 8:16-24 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius<span class="sigla">James 2:12-17 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Matt 24:42-47</span></td> + <td class="green"><span class="dom">17</span>22nd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="red"><span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist<span class="sigla">2 Cor 8:16-24 · Luke 10:1-9</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Peter of Alcantara<span class="sigla">Phil 3:7-12 · Luke 12:32-34</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. John Cantius<span class="sigla">Jas 2:12-17 · Luke 12:35-40</span></td><td class="green"><span class="dom">21</span>Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="green"><span class="dom">22</span>Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 1:6-11 · Matt 22:15-21</span></td><td class="white"><span class="dom">23</span>St. Anthony Mary Claret<span class="sigla">Heb 7:23-27 · Matt 24:42-47</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude<span class="sigla">Eph. 4:7-13. · John 15:17-25</span></td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">24</span>23rd Sunday after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">25</span>Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">26</span>Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="green"><span class="dom">27</span>Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude<span class="sigla">Eph 4:7-13 · John 15:17-25</span></td><td class="green"><span class="dom">29</span>Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 9:18-26</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> + <td class="white"><span class="dom">31</span>Christ the King<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> </tr> </table> @@ -260,16 +260,16 @@ <caption>November</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints<span class="sigla">Apoc 7:2-12 · Matt 5:1-12</span></td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls<span class="sigla">1 Cor. 15:51-57 · John 5:25-29</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20. · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="pad"></td><td class="white"><span class="dom">1</span>All Saints<span class="sigla">Apoc 7:2-12 · Matt 5:1-12</span></td><td class="black"><span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls<span class="sigla">1 Cor 15:51-57 · John 5:25-29</span></td><td class="green"><span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Matt 25:14-23</span></td><td class="green"><span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 1:12-20 · John 18:33-37</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino<span class="sigla">Sir 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Luke 11:33-36</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> + <td class="green"><span class="dom">7</span>5th Sunday after Epiphany<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="green"><span class="dom">8</span>Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost<span class="sigla">Col 3:12-17 · Matt 13:24-30</span></td><td class="white"><span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior<span class="sigla">Apoc 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino<span class="sigla">Ecclus 31:8-11 · Luke 12:35-40</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Martin of Tours<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Luke 11:33-36</span></td><td class="red"><span class="dom">12</span>St. Martin I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">13</span>St. Didacus<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany<span class="sigla">1 Thess 1:2-10 · Matt 13:31-35</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker<span class="sigla">Sir 44:16-27; 45:3-20 · Mark 11:22-24</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Rev 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois<span class="sigla">1 Cor. 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> + <td class="green"><span class="dom">14</span>6th Sunday after Epiphany<span class="sigla">1 Thess 1:2-10 · Matt 13:31-35</span></td><td class="white"><span class="dom">15</span>St. Albert the Great<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker<span class="sigla">Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Mark 11:22-24</span></td><td class="white"><span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul<span class="sigla">Apoc 21:2-5 · Luke 19:1-10</span></td><td class="white"><span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary<span class="sigla">Prov 31:10-31 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">20</span>St. Felix of Valois<span class="sigla">1 Cor 4:9-14 · Luke 12:32-34</span></td> </tr> <tr> - <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost<span class="sigla">Col 1:9-14 · Matt 24:15-35</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 25:1-13.</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria<span class="sigla">Sir 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13.</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29.</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> + <td class="green"><span class="dom">21</span>24th and Last Sunday after Pentecost<span class="sigla">Col 1:9-14 · Matt 24:15-35</span></td><td class="red"><span class="dom">22</span>St. Cecilia<span class="sigla">Ecclus 51:13-17 · Matt 25:1-13</span></td><td class="red"><span class="dom">23</span>St. Clement I<span class="sigla">Phil 3:17-21; 4:1-3 · Matt 16:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">24</span>St. John of the Cross<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="red"><span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria<span class="sigla">Ecclus 51:1-8; 51:12 · Matt 25:1-13</span></td><td class="white"><span class="dom">26</span>St. Sylvester<span class="sigla">Ecclus 45:1-6 · Matt 19:27-29</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>Our Lady's Saturday Office<span class="sigla">Ecclus 24:14-16 · Luke 11:27-28</span></td> </tr> <tr> <td class="violet"><span class="dom">28</span>1st Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="violet"><span class="dom">29</span>Monday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">30</span>St. Andrew<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Matt 4:18-22</span></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td> @@ -281,16 +281,16 @@ <caption>December</caption> <tr><th>Sunday</th><th>Monday</th><th>Tuesday</th><th>Wednesday</th><th>Thursday</th><th>Friday</th><th>Saturday</th></tr> <tr> - <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian<span class="sigla">Sir 51:13-17. · Matt 13:44-52.</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Mark 16:15-18</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> + <td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="pad"></td><td class="violet"><span class="dom">1</span>Wednesday of the 1st Week of Advent<span class="sigla">Rom 13:11-14 · Luke 21:25-33</span></td><td class="red"><span class="dom">2</span>St. Vivian<span class="sigla">Ecclus 51:13-17 · Matt 13:44-52</span></td><td class="white"><span class="dom">3</span>St. Francis Xavier<span class="sigla">Rom 10:10-18 · Mark 16:15-18</span></td><td class="white"><span class="dom">4</span>St. Peter Chrysologus<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas<span class="sigla">Heb 13:7-17 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Luke 1:26-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Matt 16:13-19</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">5</span>2nd Sunday of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">6</span>St. Nicholas<span class="sigla">Heb 13:7-17 · Matt 25:14-23</span></td><td class="white"><span class="dom">7</span>St. Ambrose<span class="sigla">2 Tim 4:1-8 · Matt 5:13-19</span></td><td class="white"><span class="dom">8</span>Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary<span class="sigla">Prov 8:22-35 · Luke 1:26-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">9</span>Thursday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="violet"><span class="dom">10</span>Friday of the 2nd Week of Advent<span class="sigla">Rom 15:4-13 · Matt 11:2-10</span></td><td class="white"><span class="dom">11</span>St. Damasus I<span class="sigla">1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Matt 16:13-19</span></td> </tr> <tr> - <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 13:44-52.</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius<span class="sigla">2 Cor. 1:3-7 · Matt 16:24-27.</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday<span class="sigla">Isa 11:1-5 · Luke 1:39-47</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday<span class="sigla">2 Thess 2:1-8 · Luke 3:1-6</span></td> + <td class="rose"><span class="dom">12</span>3rd Sunday of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="red"><span class="dom">13</span>St. Lucy<span class="sigla">2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Matt 13:44-52</span></td><td class="violet"><span class="dom">14</span>Tuesday of the 3rd Week of Advent<span class="sigla">Phil 4:4-7 · John 1:19-28</span></td><td class="violet"><span class="dom">15</span>Advent Ember Wednesday<span class="sigla">Isa 7:10-15 · Luke 1:26-38</span></td><td class="red"><span class="dom">16</span>St. Eusebius<span class="sigla">2 Cor 1:3-7 · Matt 16:24-27</span></td><td class="violet"><span class="dom">17</span>Advent Ember Friday<span class="sigla">Isa 11:1-5 · Luke 1:39-47</span></td><td class="violet"><span class="dom">18</span>Advent Ember Saturday<span class="sigla">2 Thess 2:1-8 · Luke 3:1-6</span></td> </tr> <tr> - <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas<span class="sigla">Eph 2:19-22 · John 20:24-29</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor. 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)<span class="sigla">Rom 1:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)<span class="sigla">Heb 1:1-12 · John 1:1-14</span></td> + <td class="violet"><span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="red"><span class="dom">21</span>St. Thomas<span class="sigla">Eph 2:19-22 · John 20:24-29</span></td><td class="violet"><span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent<span class="sigla">1 Cor 4:1-5 · Luke 3:1-6</span></td><td class="violet"><span class="dom">24</span>Vigil of the Nativity (Christmas Eve)<span class="sigla">Rom 1:1-6 · Matt 1:18-21</span></td><td class="white"><span class="dom">25</span>The Nativity of Our Lord (Christmas)<span class="sigla">Heb 1:1-12 · John 1:1-14</span></td> </tr> <tr> <td class="white"><span class="dom">26</span>Sunday within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Gal 4:1-7 · Luke 2:33-40</span></td><td class="white"><span class="dom">27</span>St. John the Evangelist<span class="sigla">Ecclus 15:1-6 · John 21:19-24</span></td><td class="red"><span class="dom">28</span>Holy Innocents<span class="sigla">Apoc 14:1-5 · Matt 2:13-18</span></td><td class="white"><span class="dom">29</span>5th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">30</span>6th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="white"><span class="dom">31</span>7th Day within the Octave of the Nativity<span class="sigla">Titus 3:4-7 · Luke 2:15-20</span></td><td class="pad"></td> diff --git a/test/golden/grid-2027.ms b/test/golden/grid-2027.ms index 94625ef..4f71416 100644 --- a/test/golden/grid-2027.ms +++ b/test/golden/grid-2027.ms @@ -182,7 +182,7 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Marcellus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-22nd Sunday after Epiphany\s+2 @@ -203,7 +203,7 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2St. Agnes\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Sts. Vincent & Anastasius\s+2 .br @@ -211,20 +211,20 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Raymond of Peñafort\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Septuagesima Sunday\s+2 .br -\s-21 Cor. 9:24-27; 10:1-5 \(bu Matt 20:1-16\s+2 +\s-21 Cor 9:24-27; 10:1-5 \(bu Matt 20:1-16\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2Conversion of St. Paul\s+2 .br -\s-2Acts 9:1-22 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Acts 9:1-22 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Polycarp\s+2 .br -\s-21 John 3:10-16 \(bu Matt 10:26-32.\s+2 +\s-21 John 3:10-16 \(bu Matt 10:26-32\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2St. John Chrysostom\s+2 .br @@ -232,7 +232,7 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2St. Peter Nolasco\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2St. Francis de Sales\s+2 .br @@ -240,12 +240,12 @@ T} T{ T} T{ \fB30\fP \s-2St. Martina\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2Sexagesima Sunday\s+2 .br -\s-22 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 +\s-22 Cor 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 T} T{ T} T{ @@ -281,28 +281,28 @@ T} T{ T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide\s+2 .br -\s-22 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 +\s-22 Cor 11:19-33; 12:1-9 \(bu Luke 8:4-15\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Andrew Corsini\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2St. Agatha\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:26-31 \(bu Matt 19:3-12.\s+2 +\s-21 Cor 1:26-31 \(bu Matt 19:3-12\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2St. Titus\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Quinquagesima Sunday\s+2 .br -\s-21 Cor. 13:1-13 \(bu Luke 18:31-43\s+2 +\s-21 Cor 13:1-13 \(bu Luke 18:31-43\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2St. John of Matha\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2St. Cyril of Alexandria\s+2 .br @@ -327,7 +327,7 @@ T} T{ \fB14\fP \s-21st Sunday of Lent\s+2 .br -\s-22 Cor. 6:1-10 \(bu Matt 4:1-11\s+2 +\s-22 Cor 6:1-10 \(bu Matt 4:1-11\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Monday of the 1st Week of Lent\s+2 .br @@ -351,12 +351,12 @@ T} T{ T} T{ \fB20\fP \s-2Lenten Ember Saturday\s+2 .br -\s-21 Thess. 5:14-23 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-21 Thess 5:14-23 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-22nd Sunday of Lent\s+2 .br -\s-21 Thess. 4:1-7 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-21 Thess 4:1-7 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Chair of St. Peter\s+2 .br @@ -364,7 +364,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2Tuesday of the 2nd Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 17:8-16 \(bu Matt 23:1-12\s+2 +\s-23 Kgs. 17:8-16 \(bu Matt 23:1-12\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2St. Matthias\s+2 .br @@ -413,11 +413,11 @@ T{ T} T{ \fB1\fP \s-2Monday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 5:1-15 \(bu Luke 4:23-30\s+2 +\s-24 Kgs. 5:1-15 \(bu Luke 4:23-30\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 4:1-7 \(bu Matt 18:15-22\s+2 +\s-24 Kgs. 4:1-7 \(bu Matt 18:15-22\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br @@ -425,15 +425,15 @@ T} T{ T} T{ \fB4\fP \s-2Thursday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Jer 7:1-7 \(bu Luke 4:38-44.\s+2 +\s-2Jer 7:1-7 \(bu Luke 4:38-44\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Friday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Num 20:1, 3; 6-13. \(bu John 4:5-42\s+2 +\s-2Num 20:1, 3; 20:6-13 \(bu John 4:5-42\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Saturday of the 3rd Week of Lent\s+2 .br -\s-2Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. \(bu John 8:1-11\s+2 +\s-2Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 \(bu John 8:1-11\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-24th Sunday of Lent\s+2 @@ -442,7 +442,7 @@ T{ T} T{ \fB8\fP \s-2Monday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 3:16-28 \(bu John 2:13-25\s+2 +\s-23 Kgs. 3:16-28 \(bu John 2:13-25\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Tuesday of the 4th Week of Lent\s+2 .br @@ -450,15 +450,15 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2Wednesday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-2Isa. 1:16-19 \(bu John 9:1-38\s+2 +\s-2Isa 1:16-19 \(bu John 9:1-38\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Thursday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-24 Kings 4:25-38 \(bu Luke 7:11-16\s+2 +\s-24 Kgs. 4:25-38 \(bu Luke 7:11-16\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Friday of the 4th Week of Lent\s+2 .br -\s-23 Kings 17:17-24 \(bu John 11:1-45\s+2 +\s-23 Kgs. 17:17-24 \(bu John 11:1-45\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2Saturday of the 4th Week of Lent\s+2 .br @@ -467,7 +467,7 @@ T} T{ \fB14\fP \s-2Passion Sunday\s+2 .br -\s-2Heb 9:11-15. \(bu John 8:46-59.\s+2 +\s-2Heb 9:11-15 \(bu John 8:46-59\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Monday of the 1st Week of Passion Week\s+2 .br @@ -483,7 +483,7 @@ T} T{ T} T{ \fB18\fP \s-2Thursday of the 1st Week of Passion Week\s+2 .br -\s-2Dan 3:25, 34-45. \(bu Luke 7:36-50\s+2 +\s-2Dan 3:25, 34-45 \(bu Luke 7:36-50\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary\s+2 .br @@ -496,7 +496,7 @@ T} T{ \fB21\fP \s-2Palm Sunday\s+2 .br -\s-2Phil 2:5-11 \(bu Matt. 26:36-75; 27:1-60.\s+2 +\s-2Phil 2:5-11 \(bu Matt 26:36-75; 27:1-60\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Monday of Holy Week\s+2 .br @@ -504,7 +504,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2Tuesday of Holy Week\s+2 .br -\s-2Jer 11:18-20 \(bu Mark 14:32-72; 15, 1-46\s+2 +\s-2Jer 11:18-20 \(bu Mark 14:32-72; 15:1-46\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday)\s+2 .br @@ -529,7 +529,7 @@ T{ T} T{ \fB29\fP \s-2Monday of Easter Week\s+2 .br -\s-2Acts 10:37-43. \(bu Luke 24:13-35\s+2 +\s-2Acts 10:37-43 \(bu Luke 24:13-35\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2Tuesday of Easter Week\s+2 .br @@ -615,11 +615,11 @@ T} T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Hermenegild\s+2 .br -\s-2Wis 10:10-14 \(bu Luke 14:26-33.\s+2 +\s-2Wis 10:10-14 \(bu Luke 14:26-33\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2St. Justin\s+2 .br -\s-21 Cor 1:18-25; 1:30; \(bu Luke 12:2-8\s+2 +\s-21 Cor 1:18-25; 1:30 \(bu Luke 12:2-8\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Thursday of the 3rd Week of Eastertide\s+2 .br @@ -652,7 +652,7 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2Sts. Soter & Caius\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Friday of the 4th Week of Eastertide\s+2 .br @@ -669,7 +669,7 @@ T{ T} T{ \fB26\fP \s-2Sts. Cletus & Marcellinus\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2St. Peter Canisius\s+2 .br @@ -677,15 +677,15 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2St. Paul of the Cross\s+2 .br -\s-21 Cor 1:17-25. \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-21 Cor 1:17-25 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2St. Peter of Verona\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \(bu Matt 10:34-42\s+2 +\s-22 Tim 2:8-10; 3:10-12 \(bu Matt 10:34-42\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2St. Catherine of Siena\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ T} @@ -713,7 +713,7 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2St. Joseph the Workman\s+2 .br -\s-2Col. 3:14-15, 17, 23-24 \(bu Matt 13:54-58\s+2 +\s-2Col 3:14-15, 17, 23-24 \(bu Matt 13:54-58\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-25th Sunday after Easter\s+2 @@ -726,11 +726,11 @@ T} T{ T} T{ \fB4\fP \s-2St. Monica\s+2 .br -\s-21 Tim. 5:3-10. \(bu Luke 7:11-16\s+2 +\s-21 Tim 5:3-10 \(bu Luke 7:11-16\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Vigil of the Ascension\s+2 .br -\s-2Eph. 4:7-13. \(bu John 17:1-11.\s+2 +\s-2Eph 4:7-13 \(bu John 17:1-11\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2The Ascension of Our Lord\s+2 .br @@ -747,36 +747,36 @@ T} T{ \fB9\fP \s-2Sunday after the Ascension\s+2 .br -\s-21 Pet 4:7-11. \(bu John 15:26-27; 16:1-4.\s+2 +\s-21 Pet 4:7-11 \(bu John 15:26-27; 16:1-4\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Antoninus\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Sts. Philip & James\s+2 .br -\s-2Wis. 5:1-5 \(bu John 14:1-13\s+2 +\s-2Wis 5:1-5 \(bu John 14:1-13\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras\s+2 .br -\s-2Wis. 5:1-5 \(bu John 4:46-53\s+2 +\s-2Wis 5:1-5 \(bu John 4:46-53\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2St. Robert Bellarmine\s+2 .br -\s-2Wis 7:7-14. \(bu Matt 5:13-19\s+2 +\s-2Wis 7:7-14 \(bu Matt 5:13-19\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Friday of the 7th Week of Eastertide\s+2 .br -\s-21 Pet 4:7-11. \(bu John 15:26-27; 16:1-4.\s+2 +\s-21 Pet 4:7-11 \(bu John 15:26-27; 16:1-4\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Vigil of Pentecost\s+2 .br -\s-2Acts 19:1-8. \(bu John 14:15-21.\s+2 +\s-2Acts 19:1-8 \(bu John 14:15-21\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Pentecost Sunday (Whitsunday)\s+2 .br -\s-2Acts 2:1-11. \(bu John 14:23-31.\s+2 +\s-2Acts 2:1-11 \(bu John 14:23-31\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2Monday of Pentecost Week\s+2 .br @@ -784,11 +784,11 @@ T} T{ T} T{ \fB18\fP \s-2Tuesday of Pentecost Week\s+2 .br -\s-2Acts 8:14-17. \(bu John 10:1-10.\s+2 +\s-2Acts 8:14-17 \(bu John 10:1-10\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2Pentecost Ember Wednesday\s+2 .br -\s-2Acts 5:12-16 \(bu John 6:44-52.\s+2 +\s-2Acts 5:12-16 \(bu John 6:44-52\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Thursday of Pentecost Week\s+2 .br @@ -796,16 +796,16 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2Pentecost Ember Friday\s+2 .br -\s-2Joel 2:23-24; 26-27 \(bu Luke 5:17-26\s+2 +\s-2Joel 2:23-24; 2:26-27 \(bu Luke 5:17-26\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2Pentecost Ember Saturday\s+2 .br -\s-2Rom 5:1-5. \(bu Luke 4:38-44.\s+2 +\s-2Rom 5:1-5 \(bu Luke 4:38-44\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Trinity Sunday\s+2 .br -\s-2Rom 11:33-36. \(bu Matt 28:18-20\s+2 +\s-2Rom 11:33-36 \(bu Matt 28:18-20\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -813,11 +813,11 @@ T} T{ T} T{ \fB25\fP \s-2St. Gregory VII\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Philip Neri\s+2 .br -\s-2Wis 7:7-14. \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Wis 7:7-14 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Corpus Christi\s+2 .br @@ -829,16 +829,16 @@ T} T{ T} T{ \fB29\fP \s-2St. Mary Magdalene de Pazzi\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-22nd Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2Queenship of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \(bu Luke 1:26-33\s+2 +\s-2Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \(bu Luke 1:26-33\s+2 T} T{ T} T{ @@ -866,15 +866,15 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2St. Angela Merici\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 John 3:13-18. \(bu Luke 14:16-24.\s+2 +\s-21 John 3:13-18 \(bu Luke 14:16-24\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2The Sacred Heart of Jesus\s+2 .br @@ -887,23 +887,23 @@ T} T{ \fB6\fP \s-23rd Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 +\s-21 Pet 5:6-11 \(bu Luke 15:1-10\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Margaret of Scotland\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2St. Barnabas\s+2 .br @@ -911,7 +911,7 @@ T} T{ T} T{ \fB12\fP \s-2St. John of San Fecundo\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-24th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -932,7 +932,7 @@ T} T{ T} T{ \fB17\fP \s-2St. Gregory Barbarigo\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2St. Ephrem of Syria\s+2 .br @@ -940,20 +940,20 @@ T} T{ T} T{ \fB19\fP \s-2St. Julia of Falconieri\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-25th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Pet 3:8-15. \(bu Matt 5:20-24.\s+2 +\s-21 Pet 3:8-15 \(bu Matt 5:20-24\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Aloysius Gongzaga\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 22:29-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 22:29-40\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2St. Paulinus of Nola\s+2 .br -\s-22 Cor. 8:9-15 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-22 Cor 8:9-15 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Vigil of the Nativity of St. John the Baptist\s+2 .br @@ -961,20 +961,20 @@ T} T{ T} T{ \fB24\fP \s-2Nativity of St. John the Baptist\s+2 .br -\s-2Isa 49:1-3, 5-7. \(bu Luke 1:57-68\s+2 +\s-2Isa 49:1-3, 5-7 \(bu Luke 1:57-68\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2St. William\s+2 .br -\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2Sts. John & Paul\s+2 .br -\s-2Eccli 44:10-15 \(bu Luke 12:1-8\s+2 +\s-2Ecclus 44:10-15 \(bu Luke 12:1-8\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-26th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-2Rom 6:3-11. \(bu Mark 8:1-9\s+2 +\s-2Rom 6:3-11 \(bu Mark 8:1-9\s+2 T} T{ \fB28\fP \s-2Vigil of Sts. Peter & Paul\s+2 .br @@ -1014,15 +1014,15 @@ T} T{ T} T{ \fB1\fP \s-2The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ\s+2 .br -\s-2Heb 9:11-15. \(bu John 19:30-35\s+2 +\s-2Heb 9:11-15 \(bu John 19:30-35\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2Visitation of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Song 2:8-14 \(bu Luke 1:39-47\s+2 +\s-2Cant. 2:8-14 \(bu Luke 1:39-47\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Irenaeus\s+2 .br -\s-22 Tim. 3:14-17; 4:1-5 \(bu Matt 10:28-33\s+2 +\s-22 Tim 3:14-17; 4:1-5 \(bu Matt 10:28-33\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-27th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1031,7 +1031,7 @@ T{ T} T{ \fB5\fP \s-2St. Anthony Mary Zaccariah\s+2 .br -\s-21 Tim. 4:8-16 \(bu Mark 10:15-21\s+2 +\s-21 Tim 4:8-16 \(bu Mark 10:15-21\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1043,7 +1043,7 @@ T} T{ T} T{ \fB8\fP \s-2St. Elizabeth of Portugal\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1072,7 +1072,7 @@ T} T{ T} T{ \fB15\fP \s-2St. Henry the Emperor\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1085,11 +1085,11 @@ T} T{ \fB18\fP \s-29th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 10:6-13 \(bu Luke 19:41-47\s+2 +\s-21 Cor 10:6-13 \(bu Luke 19:41-47\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Vincent de Paul\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Jerome Emiliani\s+2 .br @@ -1101,11 +1101,11 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2St. Mary Magdalene\s+2 .br -\s-2Song 3:2-5; 8:6-7 \(bu Luke 7:36-50\s+2 +\s-2Cant. 3:2-5; 8:6-7 \(bu Luke 7:36-50\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2St. Apollinaris\s+2 .br -\s-21 Pet. 5:1-11 \(bu Luke 22:24-30\s+2 +\s-21 Pet 5:1-11 \(bu Luke 22:24-30\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1114,15 +1114,15 @@ T} T{ \fB25\fP \s-210th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Anne, Mother of the Blessed Virgin\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB28\fP \s-2Sts. Nazarius & Celsus, St. Victor I & St. Innocent I\s+2 .br @@ -1134,11 +1134,11 @@ T} T{ T} T{ \fB30\fP \s-2Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 +\s-21 Cor 12:2-11 \(bu Luke 18:9-14\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2St. Ignatius Loyola\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Tim 2:8-10; 3:10-12 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} .TE @@ -1152,19 +1152,19 @@ Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday T{ \fB1\fP \s-211th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 +\s-21 Cor 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 T} T{ \fB2\fP \s-2St. Alphonsus Liguori\s+2 .br -\s-22 Tim. 2:1-7 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Tim 2:1-7 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 +\s-21 Cor 15:1-10 \(bu Mark 7:31-37\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Dominic\s+2 .br -\s-22 Tim. 4:1-8 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-22 Tim 4:1-8 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Dedication of the Basilica of St. Mary Major\s+2 .br @@ -1172,16 +1172,16 @@ T} T{ T} T{ \fB6\fP \s-2Transfiguration of Our Lord\s+2 .br -\s-22 Pet. 1:16-19 \(bu Matt 17:1-9\s+2 +\s-22 Pet 1:16-19 \(bu Matt 17:1-9\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2St. Cajetan\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 6:24-33\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 6:24-33\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-212th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2Vigil of St. Lawrence\s+2 .br @@ -1189,36 +1189,36 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2St. Lawrence\s+2 .br -\s-22 Cor. 9:6-10 \(bu John 12:24-26\s+2 +\s-22 Cor 9:6-10 \(bu John 12:24-26\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2St. Clare\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-22 Cor. 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 +\s-22 Cor 3:4-9 \(bu Luke 10:23-37\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Vigil of the Assumption\s+2 .br -\s-2Sir 24:23-31 \(bu Luke 11:27-28\s+2 +\s-2Ecclus 24:23-31 \(bu Luke 11:27-28\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2Assumption of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Judith 13:22-25; 15:10 \(bu Luke 1:41-50\s+2 +\s-2Jth 13:22-25; 15:10 \(bu Luke 1:41-50\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2St. Joachim, Father of the Blessed Virgin\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Matt 1:1-16\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Matt 1:1-16\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2St. Hyacinth\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1226,7 +1226,7 @@ T} T{ T} T{ \fB19\fP \s-2St. John Eudes\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Bernard of Clairvaux\s+2 .br @@ -1234,7 +1234,7 @@ T} T{ T} T{ \fB21\fP \s-2St. Jane Frances de Chantal\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-214th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1243,11 +1243,11 @@ T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Philip Benizi\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2St. Bartholomew\s+2 .br -\s-21 Cor. 12:27-31 \(bu Luke 6:12-19\s+2 +\s-21 Cor 12:27-31 \(bu Luke 6:12-19\s+2 T} T{ \fB25\fP \s-2St. Louis IX\s+2 .br @@ -1272,11 +1272,11 @@ T{ T} T{ \fB30\fP \s-2St. Rose of Lima\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB31\fP \s-2St. Raymond Nonnatus\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ T} T{ @@ -1308,11 +1308,11 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2St. Stephen of Hungary\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 19:12-26\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 19:12-26\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Pius X\s+2 .br -\s-21 Thess. 2:2-8 \(bu John 21:15-17\s+2 +\s-21 Thess 2:2-8 \(bu John 21:15-17\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1341,7 +1341,7 @@ T} T{ T} T{ \fB10\fP \s-2St. Nicholas of Tolentino\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1362,7 +1362,7 @@ T} T{ T} T{ \fB15\fP \s-2Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Judith 13:22; 13:23-25 \(bu John 19:25-27\s+2 +\s-2Jth 13:22; 13:23-25 \(bu John 19:25-27\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2Sts. Cornelius & Cyprian\s+2 .br @@ -1379,15 +1379,15 @@ T} T{ \fB19\fP \s-218th Sunday after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 +\s-21 Cor 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-21 Cor. 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 +\s-21 Cor 1:4-8 \(bu Matt 9:1-8\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Matthew\s+2 .br -\s-2Ezek 1:10-14 \(bu Matt 9:9-13\s+2 +\s-2Ezech 1:10-14 \(bu Matt 9:9-13\s+2 T} T{ \fB22\fP \s-2September Ember Wednesday\s+2 .br @@ -1395,7 +1395,7 @@ T} T{ T} T{ \fB23\fP \s-2St. Linus\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2September Ember Friday\s+2 .br @@ -1420,7 +1420,7 @@ T} T{ T} T{ \fB29\fP \s-2Dedication of St. Michael the Archangel\s+2 .br -\s-2Rev 1:1-5 \(bu Matt 18:1-10\s+2 +\s-2Apoc 1:1-5 \(bu Matt 18:1-10\s+2 T} T{ \fB30\fP \s-2St. Jerome\s+2 .br @@ -1456,7 +1456,7 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2Holy Guardian Angels\s+2 .br -\s-2Exod 23:20-23 \(bu Matt 18:1-10\s+2 +\s-2Ex 23:20-23 \(bu Matt 18:1-10\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-220th Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1473,15 +1473,15 @@ T} T{ T} T{ \fB6\fP \s-2St. Bruno\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB7\fP \s-2Our Lady of the Rosary\s+2 .br -\s-2Prov 8:22-24, 32-35. \(bu Luke 1:26-38\s+2 +\s-2Prov 8:22-24, 32-35 \(bu Luke 1:26-38\s+2 T} T{ \fB8\fP \s-2St. Bridget of Sweden\s+2 .br -\s-21 Tim. 5:3-10. \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-21 Tim 5:3-10 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB9\fP \s-2St. John Leonardi\s+2 .br @@ -1494,7 +1494,7 @@ T{ T} T{ \fB11\fP \s-2Maternity of the Blessed Virgin Mary\s+2 .br -\s-2Sir 24:23-31 \(bu Luke 2:43-51\s+2 +\s-2Ecclus 24:23-31 \(bu Luke 2:43-51\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1502,19 +1502,19 @@ T} T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Edward\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2St. Callistus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB15\fP \s-2St. Teresa of Avila\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB16\fP \s-2St. Hedwig\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-222nd Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1523,7 +1523,7 @@ T{ T} T{ \fB18\fP \s-2St. Luke the Evangelist\s+2 .br -\s-22 Cor. 8:16-24 \(bu Luke 10:1-9\s+2 +\s-22 Cor 8:16-24 \(bu Luke 10:1-9\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Peter of Alcantara\s+2 .br @@ -1531,7 +1531,7 @@ T} T{ T} T{ \fB20\fP \s-2St. John Cantius\s+2 .br -\s-2James 2:12-17 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Jas 2:12-17 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1564,7 +1564,7 @@ T} T{ T} T{ \fB28\fP \s-2Sts. Simon & Jude\s+2 .br -\s-2Eph. 4:7-13. \(bu John 15:17-25\s+2 +\s-2Eph 4:7-13 \(bu John 15:17-25\s+2 T} T{ \fB29\fP \s-2Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost\s+2 .br @@ -1577,7 +1577,7 @@ T} T{ \fB31\fP \s-2Christ the King\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ T} T{ @@ -1609,19 +1609,19 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2Commemoration of All Souls\s+2 .br -\s-21 Cor. 15:51-57 \(bu John 5:25-29\s+2 +\s-21 Cor 15:51-57 \(bu John 5:25-29\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ \fB4\fP \s-2St. Charles Borromeo\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Matt 25:14-23\s+2 T} T{ \fB5\fP \s-2Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost\s+2 .br -\s-2Col 1:12-20. \(bu John 18:33-37\s+2 +\s-2Col 1:12-20 \(bu John 18:33-37\s+2 T} T{ \fB6\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1638,19 +1638,19 @@ T} T{ T} T{ \fB9\fP \s-2Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior\s+2 .br -\s-2Rev 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 +\s-2Apoc 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 T} T{ \fB10\fP \s-2St. Andrew Avellino\s+2 .br -\s-2Sir 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 +\s-2Ecclus 31:8-11 \(bu Luke 12:35-40\s+2 T} T{ \fB11\fP \s-2St. Martin of Tours\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 11:33-36\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Luke 11:33-36\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-2St. Martin I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB13\fP \s-2St. Didacus\s+2 .br @@ -1667,23 +1667,23 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Gertrude the Great\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2St. Gregory the Wonderworker\s+2 .br -\s-2Sir 44:16-27; 45:3-20 \(bu Mark 11:22-24\s+2 +\s-2Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \(bu Mark 11:22-24\s+2 T} T{ \fB18\fP \s-2Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul\s+2 .br -\s-2Rev 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 +\s-2Apoc 21:2-5 \(bu Luke 19:1-10\s+2 T} T{ \fB19\fP \s-2St. Elizabeth of Hungary\s+2 .br -\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Prov 31:10-31 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2St. Felix of Valois\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 +\s-21 Cor 4:9-14 \(bu Luke 12:32-34\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-224th and Last Sunday after Pentecost\s+2 @@ -1692,7 +1692,7 @@ T{ T} T{ \fB22\fP \s-2St. Cecilia\s+2 .br -\s-2Sir 51:13-17. \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:13-17 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2St. Clement I\s+2 .br @@ -1704,11 +1704,11 @@ T} T{ T} T{ \fB25\fP \s-2St. Catherine of Alexandria\s+2 .br -\s-2Sir 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13.\s+2 +\s-2Ecclus 51:1-8; 51:12 \(bu Matt 25:1-13\s+2 T} T{ \fB26\fP \s-2St. Sylvester\s+2 .br -\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29.\s+2 +\s-2Ecclus 45:1-6 \(bu Matt 19:27-29\s+2 T} T{ \fB27\fP \s-2Our Lady's Saturday Office\s+2 .br @@ -1757,7 +1757,7 @@ T} T{ T} T{ \fB2\fP \s-2St. Vivian\s+2 .br -\s-2Sir 51:13-17. \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-2Ecclus 51:13-17 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB3\fP \s-2St. Francis Xavier\s+2 .br @@ -1794,7 +1794,7 @@ T} T{ T} T{ \fB11\fP \s-2St. Damasus I\s+2 .br -\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11. \(bu Matt 16:13-19\s+2 +\s-21 Pet 5:1-4; 5:10-11 \(bu Matt 16:13-19\s+2 T} T{ \fB12\fP \s-23rd Sunday of Advent\s+2 @@ -1803,7 +1803,7 @@ T{ T} T{ \fB13\fP \s-2St. Lucy\s+2 .br -\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 13:44-52.\s+2 +\s-22 Cor 10:17-18; 11:1-2 \(bu Matt 13:44-52\s+2 T} T{ \fB14\fP \s-2Tuesday of the 3rd Week of Advent\s+2 .br @@ -1815,7 +1815,7 @@ T} T{ T} T{ \fB16\fP \s-2St. Eusebius\s+2 .br -\s-22 Cor. 1:3-7 \(bu Matt 16:24-27.\s+2 +\s-22 Cor 1:3-7 \(bu Matt 16:24-27\s+2 T} T{ \fB17\fP \s-2Advent Ember Friday\s+2 .br @@ -1828,11 +1828,11 @@ T} T{ \fB19\fP \s-24th Sunday of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB20\fP \s-2Monday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB21\fP \s-2St. Thomas\s+2 .br @@ -1840,11 +1840,11 @@ T} T{ T} T{ \fB22\fP \s-2Wednesday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB23\fP \s-2Thursday of the 4th Week of Advent\s+2 .br -\s-21 Cor. 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 +\s-21 Cor 4:1-5 \(bu Luke 3:1-6\s+2 T} T{ \fB24\fP \s-2Vigil of the Nativity (Christmas Eve)\s+2 .br diff --git a/test/golden/grid-2027.tex b/test/golden/grid-2027.tex index 301d77d..674b9c4 100644 --- a/test/golden/grid-2027.tex +++ b/test/golden/grid-2027.tex @@ -99,10 +99,10 @@ \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ The Octave Day of the Nativity }{ 1st Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ The Holy Name of Jesus }{ 2nd Class }{ Acts 4:8-12\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Monday before Epiphany }{ 4th Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Tuesday before Epiphany }{ 4th Class }{ Titus 2:11-15\ \textperiodcentered\ Luke 2:21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Epiphany of Our Lord }{ 1st Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Thursday after Epiphany }{ 4th Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Friday after Epiphany }{ 4th Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 2:1-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ The Holy Family }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ Commemoration of the Baptism of the Lord }{ 2nd Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ John 1:29-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Hilary }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Paul, the First Hermit }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Marcellus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 2nd Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Sts. Fabian \& Sebastian }{ 3rd Class }{ Heb 11:33-39\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Agnes }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Vincent \& Anastasius }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Raymond of Peñafort }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Septuagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 20:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Conversion of St. Paul }{ 3rd Class }{ Acts 9:1-22\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ St. Polycarp }{ 3rd Class }{ 1 John 3:10-16\ \textperiodcentered\ Matt 10:26-32. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John Chrysostom }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Peter Nolasco }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Francis de Sales }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Martina }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 31 }{ Sexagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & & & & & & \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ The Holy Family }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 1st Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 2:42-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ Commemoration of the Baptism of the Lord }{ 2nd Class }{ Isa 60:1-6\ \textperiodcentered\ John 1:29-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Hilary }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Paul, the First Hermit }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Marcellus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 2nd Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Monday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ Tuesday of the 2nd Week of the Time after Epiphany }{ 4th Class }{ Rom 12:6-16\ \textperiodcentered\ John 2:1-11 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Sts. Fabian \& Sebastian }{ 3rd Class }{ Heb 11:33-39\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Agnes }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Vincent \& Anastasius }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Raymond of Peñafort }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Septuagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor 9:24-27; 10:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 20:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Conversion of St. Paul }{ 3rd Class }{ Acts 9:1-22\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ St. Polycarp }{ 3rd Class }{ 1 John 3:10-16\ \textperiodcentered\ Matt 10:26-32 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John Chrysostom }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Peter Nolasco }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Francis de Sales }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Martina }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 31 }{ Sexagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -111,10 +111,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ St. Ignatius of Antioch }{ 3rd Class }{ Rom 8:35-39\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Purification of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Mal 3:1-4\ \textperiodcentered\ Luke 2:22-32 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide }{ 4th Class }{ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Andrew Corsini }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Agatha }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 1:26-31\ \textperiodcentered\ Matt 19:3-12. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Titus }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 7 }{ Quinquagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 13:1-13\ \textperiodcentered\ Luke 18:31-43 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. John of Matha }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. Cyril of Alexandria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Ash Wednesday }{ 1st Class }{ Joel 2:12-19\ \textperiodcentered\ Matt 6:16-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 38:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 8:5-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48; 6:1-4 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:9-14\ \textperiodcentered\ Mark 6:47-56 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ 1st Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 2 Cor. 6:1-10\ \textperiodcentered\ Matt 4:1-11 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 34:11-16\ \textperiodcentered\ Matt 25:31-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 55:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 21:10-17 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Lenten Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 3 Kgs. 19:3-8\ \textperiodcentered\ Matt 12:38-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 18:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 15:21-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ Lenten Ember Friday }{ 2nd Class }{ Ezech 18:20-28\ \textperiodcentered\ John 5:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Lenten Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 1 Thess. 5:14-23\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ 2nd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 1 Thess. 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ Chair of St. Peter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 1:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 17:8-16\ \textperiodcentered\ Matt 23:1-12 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Matthias }{ 2nd Class }{ Acts 1:15-26\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ Thursday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 17:5-10\ \textperiodcentered\ Luke 16:19-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 26 }{ Friday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 37:6-22\ \textperiodcentered\ Matt 21:33-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Saturday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 27:6-40\ \textperiodcentered\ Luke 15:11-32 } \\ \hline + & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ St. Ignatius of Antioch }{ 3rd Class }{ Rom 8:35-39\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Purification of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Mal 3:1-4\ \textperiodcentered\ Luke 2:22-32 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide }{ 4th Class }{ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 8:4-15 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Andrew Corsini }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Agatha }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:26-31\ \textperiodcentered\ Matt 19:3-12 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Titus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 7 }{ Quinquagesima Sunday }{ 2nd Class }{ 1 Cor 13:1-13\ \textperiodcentered\ Luke 18:31-43 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. John of Matha }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. Cyril of Alexandria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Ash Wednesday }{ 1st Class }{ Joel 2:12-19\ \textperiodcentered\ Matt 6:16-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 38:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 8:5-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48; 6:1-4 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday after Ash Wednesday }{ 3rd Class }{ Isa 58:9-14\ \textperiodcentered\ Mark 6:47-56 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ 1st Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 2 Cor 6:1-10\ \textperiodcentered\ Matt 4:1-11 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 34:11-16\ \textperiodcentered\ Matt 25:31-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 55:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 21:10-17 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Lenten Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 3 Kgs. 19:3-8\ \textperiodcentered\ Matt 12:38-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ezech 18:1-9\ \textperiodcentered\ Matt 15:21-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ Lenten Ember Friday }{ 2nd Class }{ Ezech 18:20-28\ \textperiodcentered\ John 5:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Lenten Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 1 Thess 5:14-23\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ 2nd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ 1 Thess 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ Chair of St. Peter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 1:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 17:8-16\ \textperiodcentered\ Matt 23:1-12 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Matthias }{ 2nd Class }{ Acts 1:15-26\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ Thursday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 17:5-10\ \textperiodcentered\ Luke 16:19-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 26 }{ Friday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 37:6-22\ \textperiodcentered\ Matt 21:33-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Saturday of the 2nd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Gen 27:6-40\ \textperiodcentered\ Luke 15:11-32 } \\ \hline \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ 3rd Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Eph 5:1-9\ \textperiodcentered\ Luke 11:14-28 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} @@ -124,11 +124,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Monday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 5:1-15\ \textperiodcentered\ Luke 4:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 2 }{ Tuesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 18:15-22 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 20:12-24\ \textperiodcentered\ Matt 15:1-20 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 4 }{ Thursday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 7:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ Friday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Num 20:1, 3; 6-13.\ \textperiodcentered\ John 4:5-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 6 }{ Saturday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\ \textperiodcentered\ John 8:1-11 } \\ \hline -\cellcolor{crose}\daycell{ 7 }{ 4th Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Gal 4:22-31\ \textperiodcentered\ John 6:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 8 }{ Monday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 3:16-28\ \textperiodcentered\ John 2:13-25 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Tuesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 32:7-14\ \textperiodcentered\ John 7:14-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Wednesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa. 1:16-19\ \textperiodcentered\ John 9:1-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kings 4:25-38\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kings 17:17-24\ \textperiodcentered\ John 11:1-45 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 49:8-15\ \textperiodcentered\ John 8:12-20 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Passion Sunday }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15.\ \textperiodcentered\ John 8:46-59. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jonas 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 7:32-39 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 14:27, 28-42\ \textperiodcentered\ John 7:1-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Wednesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Lev 19:1-2, 11-19, 25\ \textperiodcentered\ John 10:22-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 3:25, 34-45.\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary }{ 1st Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Saturday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jer 18:18-23\ \textperiodcentered\ John 12:10-36 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ Palm Sunday }{ 1st Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ Matt. 26:36-75; 27:1-60. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Monday of Holy Week }{ 1st Class }{ Isa 50:5-10\ \textperiodcentered\ John 12:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of Holy Week }{ 1st Class }{ Jer 11:18-20\ \textperiodcentered\ Mark 14:32-72; 15, 1-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) }{ 1st Class }{ Isa 53:1-12\ \textperiodcentered\ Luke 22:39-71; 23:1-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Holy Thursday (Maundy Thursday) }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:20-32\ \textperiodcentered\ John 13:1-15 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 26 }{ Good Friday }{ 1st Class }{ Ex 12:1-11\ \textperiodcentered\ John 18:1-40; 19:1-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Holy Saturday }{ 1st Class }{ Col 3:1-4\ \textperiodcentered\ Matt 28:1-7 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ Easter Sunday }{ 1st Class }{ 1 Cor 5:7-8\ \textperiodcentered\ Mark 16:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Monday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 10:37-43.\ \textperiodcentered\ Luke 24:13-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Tuesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 13:16; 13:26-33\ \textperiodcentered\ Luke 24:36-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Wednesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 3:13-15; 3:17-19\ \textperiodcentered\ John 21:1-14 } & & & \\ \hline + & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Monday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 5:1-15\ \textperiodcentered\ Luke 4:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 2 }{ Tuesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 4:1-7\ \textperiodcentered\ Matt 18:15-22 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 20:12-24\ \textperiodcentered\ Matt 15:1-20 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 4 }{ Thursday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Jer 7:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ Friday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Num 20:1, 3; 20:6-13\ \textperiodcentered\ John 4:5-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 6 }{ Saturday of the 3rd Week of Lent }{ 3rd Class }{ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62\ \textperiodcentered\ John 8:1-11 } \\ \hline +\cellcolor{crose}\daycell{ 7 }{ 4th Sunday of Lent }{ 1st Class }{ Gal 4:22-31\ \textperiodcentered\ John 6:1-15 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 8 }{ Monday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 3:16-28\ \textperiodcentered\ John 2:13-25 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Tuesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Ex 32:7-14\ \textperiodcentered\ John 7:14-31 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Wednesday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 1:16-19\ \textperiodcentered\ John 9:1-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 11 }{ Thursday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 4 Kgs. 4:25-38\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 12 }{ Friday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ 3 Kgs. 17:17-24\ \textperiodcentered\ John 11:1-45 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 13 }{ Saturday of the 4th Week of Lent }{ 3rd Class }{ Isa 49:8-15\ \textperiodcentered\ John 8:12-20 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Passion Sunday }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15\ \textperiodcentered\ John 8:46-59 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Monday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jonas 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 7:32-39 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 16 }{ Tuesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 14:27, 28-42\ \textperiodcentered\ John 7:1-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Wednesday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Lev 19:1-2, 11-19, 25\ \textperiodcentered\ John 10:22-38 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Thursday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Dan 3:25, 34-45\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Joseph, Spouse of the Bl. Virgin Mary }{ 1st Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Saturday of the 1st Week of Passion Week }{ 3rd Class }{ Jer 18:18-23\ \textperiodcentered\ John 12:10-36 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 21 }{ Palm Sunday }{ 1st Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ Matt 26:36-75; 27:1-60 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Monday of Holy Week }{ 1st Class }{ Isa 50:5-10\ \textperiodcentered\ John 12:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Tuesday of Holy Week }{ 1st Class }{ Jer 11:18-20\ \textperiodcentered\ Mark 14:32-72; 15:1-46 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) }{ 1st Class }{ Isa 53:1-12\ \textperiodcentered\ Luke 22:39-71; 23:1-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ Holy Thursday (Maundy Thursday) }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:20-32\ \textperiodcentered\ John 13:1-15 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 26 }{ Good Friday }{ 1st Class }{ Ex 12:1-11\ \textperiodcentered\ John 18:1-40; 19:1-42 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 27 }{ Holy Saturday }{ 1st Class }{ Col 3:1-4\ \textperiodcentered\ Matt 28:1-7 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ Easter Sunday }{ 1st Class }{ 1 Cor 5:7-8\ \textperiodcentered\ Mark 16:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Monday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 10:37-43\ \textperiodcentered\ Luke 24:13-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Tuesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 13:16; 13:26-33\ \textperiodcentered\ Luke 24:36-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Wednesday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 3:13-15; 3:17-19\ \textperiodcentered\ John 21:1-14 } & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -139,9 +139,9 @@ \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ Thursday of Easter Week }{ 1st Class }{ Acts 8:26-40\ \textperiodcentered\ John 20:11-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Friday of Easter Week }{ 1st Class }{ 1 Pet 3:18-22\ \textperiodcentered\ Matt 28:16-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ Saturday of Easter Week }{ 1st Class }{ 1 Pet 2:1-10\ \textperiodcentered\ John 20:1-9 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Low Sunday (Sunday in Easter Octave) }{ 1st Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Annunciation of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Wednesday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Thursday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Friday of the 2nd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 John 5:4-10\ \textperiodcentered\ John 20:19-31 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ 2nd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Monday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Hermenegild }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-33. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Justin }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:18-25; 1:30;\ \textperiodcentered\ Luke 12:2-8 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Thursday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ Friday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ 3rd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ Monday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ Tuesday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Anselm }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Soter \& Caius }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Friday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Fidelis of Sigmaringen }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ 4th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:17-21\ \textperiodcentered\ John 16:5-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. Cletus \& Marcellinus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Peter Canisius }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Paul of the Cross }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:17-25.\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ St. Peter of Verona }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Catherine of Siena }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ 2nd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ Monday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Hermenegild }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Justin }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:18-25; 1:30\ \textperiodcentered\ Luke 12:2-8 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Thursday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ Friday of the 3rd Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:21-25\ \textperiodcentered\ John 10:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ 3rd Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ Monday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ Tuesday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Anselm }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Sts. Soter \& Caius }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Friday of the 4th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 2:11-19\ \textperiodcentered\ John 16:16-22 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Fidelis of Sigmaringen }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ 4th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:17-21\ \textperiodcentered\ John 16:5-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. Cletus \& Marcellinus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Peter Canisius }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Paul of the Cross }{ 3rd Class }{ 1 Cor 1:17-25\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ St. Peter of Verona }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Catherine of Siena }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -150,12 +150,12 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Joseph the Workman }{ 1st Class }{ Col. 3:14-15, 17, 23-24\ \textperiodcentered\ Matt 13:54-58 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 5:3-10.\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph. 4:7-13.\ \textperiodcentered\ John 17:1-11. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11.\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis. 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis. 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14.\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 4:7-11.\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8.\ \textperiodcentered\ John 14:15-21. } \\ \hline -\cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Pentecost Sunday (Whitsunday) }{ 1st Class }{ Acts 2:1-11.\ \textperiodcentered\ John 14:23-31. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 17 }{ Monday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 10:34, 42-48\ \textperiodcentered\ John 3:16-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ Tuesday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:14-17.\ \textperiodcentered\ John 10:1-10. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 19 }{ Pentecost Ember Wednesday }{ 1st Class }{ Acts 5:12-16\ \textperiodcentered\ John 6:44-52. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Thursday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:5-8\ \textperiodcentered\ Luke 9:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ Pentecost Ember Friday }{ 1st Class }{ Joel 2:23-24; 26-27\ \textperiodcentered\ Luke 5:17-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Pentecost Ember Saturday }{ 1st Class }{ Rom 5:1-5.\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44. } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Trinity Sunday }{ 1st Class }{ Rom 11:33-36.\ \textperiodcentered\ Matt 28:18-20 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 4:8-21\ \textperiodcentered\ Luke 6:36-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Gregory VII }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Philip Neri }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14.\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Corpus Christi }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:23-29\ \textperiodcentered\ John 6:56-59 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine of Canterbury }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Mary Magdalene de Pazzi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ 2nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Queenship of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-33 } & & & & & \\ \hline + & & & & & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Joseph the Workman }{ 1st Class }{ Col 3:14-15, 17, 23-24\ \textperiodcentered\ Matt 13:54-58 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ 5th Sunday after Easter }{ 2nd Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 3 }{ Rogation Monday }{ 4th Class }{ Jas 1:22-27\ \textperiodcentered\ John 16:23-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Monica }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Vigil of the Ascension }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 17:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ The Ascension of Our Lord }{ 1st Class }{ Acts 1:1-11\ \textperiodcentered\ Mark 16:14-20 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 7 }{ St. Stanislaus }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 15:1-7 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Sunday after the Ascension }{ 2nd Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Antoninus }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ Sts. Philip \& James }{ 2nd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 14:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras }{ 3rd Class }{ Wis 5:1-5\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Robert Bellarmine }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ Friday of the 7th Week of Eastertide }{ 4th Class }{ 1 Pet 4:7-11\ \textperiodcentered\ John 15:26-27; 16:1-4 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 15 }{ Vigil of Pentecost }{ 1st Class }{ Acts 19:1-8\ \textperiodcentered\ John 14:15-21 } \\ \hline +\cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Pentecost Sunday (Whitsunday) }{ 1st Class }{ Acts 2:1-11\ \textperiodcentered\ John 14:23-31 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 17 }{ Monday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 10:34, 42-48\ \textperiodcentered\ John 3:16-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ Tuesday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:14-17\ \textperiodcentered\ John 10:1-10 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 19 }{ Pentecost Ember Wednesday }{ 1st Class }{ Acts 5:12-16\ \textperiodcentered\ John 6:44-52 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 20 }{ Thursday of Pentecost Week }{ 1st Class }{ Acts 8:5-8\ \textperiodcentered\ Luke 9:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ Pentecost Ember Friday }{ 1st Class }{ Joel 2:23-24; 2:26-27\ \textperiodcentered\ Luke 5:17-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ Pentecost Ember Saturday }{ 1st Class }{ Rom 5:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 4:38-44 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ Trinity Sunday }{ 1st Class }{ Rom 11:33-36\ \textperiodcentered\ Matt 28:18-20 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 4:8-21\ \textperiodcentered\ Luke 6:36-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Gregory VII }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Philip Neri }{ 3rd Class }{ Wis 7:7-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Corpus Christi }{ 1st Class }{ 1 Cor 11:23-29\ \textperiodcentered\ John 6:56-59 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine of Canterbury }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Mary Magdalene de Pazzi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ 2nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Queenship of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-33 } & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -164,11 +164,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Angela Merici }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 2 }{ Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18.\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ The Sacred Heart of Jesus }{ 1st Class }{ Eph 3:8-12, 14-19\ \textperiodcentered\ John 19:31-37 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Boniface }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:1-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ 3rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet. 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Margaret of Scotland }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ St. Barnabas }{ 3rd Class }{ Acts 11:21-26; 13:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John of San Fecundo }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ 4th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Basil the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-35 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 15 }{ Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory Barbarigo }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Ephrem of Syria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Julia of Falconieri }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ 5th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 3:8-15.\ \textperiodcentered\ Matt 5:20-24. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Aloysius Gongzaga }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:29-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Paulinus of Nola }{ 3rd Class }{ 2 Cor. 8:9-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Vigil of the Nativity of St. John the Baptist }{ 2nd Class }{ Jer 1:4-10\ \textperiodcentered\ Luke 1:5-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Nativity of St. John the Baptist }{ 1st Class }{ Isa 49:1-3, 5-7.\ \textperiodcentered\ Luke 1:57-68 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. William }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. John \& Paul }{ 3rd Class }{ Eccli 44:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:1-8 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ 6th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:3-11.\ \textperiodcentered\ Mark 8:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ Vigil of Sts. Peter \& Paul }{ 2nd Class }{ Acts 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 21:15-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ Sts. Peter \& Paul }{ 1st Class }{ Acts 12:1-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli }{ 3rd Class }{ Gal 1:11-20\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & & & \\ \hline + & & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ St. Angela Merici }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 2 }{ Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 John 3:13-18\ \textperiodcentered\ Luke 14:16-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ The Sacred Heart of Jesus }{ 1st Class }{ Eph 3:8-12, 14-19\ \textperiodcentered\ John 19:31-37 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 5 }{ St. Boniface }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:1-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ 3rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Pet 5:6-11\ \textperiodcentered\ Luke 15:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Margaret of Scotland }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 11 }{ St. Barnabas }{ 3rd Class }{ Acts 11:21-26; 13:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John of San Fecundo }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ 4th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Basil the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 14:26-35 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 15 }{ Tuesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Wednesday of the 4th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:18-23\ \textperiodcentered\ Luke 5:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory Barbarigo }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Ephrem of Syria }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Julia of Falconieri }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ 5th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Pet 3:8-15\ \textperiodcentered\ Matt 5:20-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Aloysius Gongzaga }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:29-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Paulinus of Nola }{ 3rd Class }{ 2 Cor 8:9-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Vigil of the Nativity of St. John the Baptist }{ 2nd Class }{ Jer 1:4-10\ \textperiodcentered\ Luke 1:5-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Nativity of St. John the Baptist }{ 1st Class }{ Isa 49:1-3, 5-7\ \textperiodcentered\ Luke 1:57-68 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. William }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 26 }{ Sts. John \& Paul }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 12:1-8 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ 6th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:3-11\ \textperiodcentered\ Mark 8:1-9 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ Vigil of Sts. Peter \& Paul }{ 2nd Class }{ Acts 3:1-10\ \textperiodcentered\ John 21:15-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 29 }{ Sts. Peter \& Paul }{ 1st Class }{ Acts 12:1-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ In Commemoratione Sancti Pauli Apostoli }{ 3rd Class }{ Gal 1:11-20\ \textperiodcentered\ Matt 10:16-22 } & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -177,11 +177,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15.\ \textperiodcentered\ John 19:30-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Visitation of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Song 2:8-14\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 3 }{ St. Irenaeus }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 10:28-33 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 4 }{ 7th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ St. Anthony Mary Zaccariah }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 4:8-16\ \textperiodcentered\ Mark 10:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Sts. Cyril \& Methodius }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Elizabeth of Portugal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ Seven Holy Brothers and Sts. Rufina \& Secunda }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 12:46-50 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ 8th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John Gualbert }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Bonaventure }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Henry the Emperor }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ 9th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 10:6-13\ \textperiodcentered\ Luke 19:41-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Vincent de Paul }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Jerome Emiliani }{ 3rd Class }{ Isa 58:7-11\ \textperiodcentered\ Matt 19:13-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Laurence of Brindisi }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Mary Magdalene }{ 3rd Class }{ Song 3:2-5; 8:6-7\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Apollinaris }{ 3rd Class }{ 1 Pet. 5:1-11\ \textperiodcentered\ Luke 22:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ 10th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Anne, Mother of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Nazarius \& Celsus, St. Victor I \& St. Innocent I }{ 3rd Class }{ Wis 10:17-20\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Martha }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Luke 10:38-42 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Ignatius Loyola }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline + & & & & \cellcolor{cred}\daycell{ 1 }{ The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ }{ 1st Class }{ Heb 9:11-15\ \textperiodcentered\ John 19:30-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Visitation of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Cant. 2:8-14\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 3 }{ St. Irenaeus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 3:14-17; 4:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 10:28-33 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 4 }{ 7th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ St. Anthony Mary Zaccariah }{ 3rd Class }{ 1 Tim 4:8-16\ \textperiodcentered\ Mark 10:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Sts. Cyril \& Methodius }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Elizabeth of Portugal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 6:19-23\ \textperiodcentered\ Matt 7:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ Seven Holy Brothers and Sts. Rufina \& Secunda }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 12:46-50 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ 8th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. John Gualbert }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 5:43-48 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Tuesday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 14 }{ St. Bonaventure }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Henry the Emperor }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 16 }{ Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Rom 8:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 16:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ 9th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 10:6-13\ \textperiodcentered\ Luke 19:41-47 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Vincent de Paul }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Jerome Emiliani }{ 3rd Class }{ Isa 58:7-11\ \textperiodcentered\ Matt 19:13-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Laurence of Brindisi }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 22 }{ St. Mary Magdalene }{ 3rd Class }{ Cant. 3:2-5; 8:6-7\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Apollinaris }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-11\ \textperiodcentered\ Luke 22:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ 10th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Anne, Mother of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Nazarius \& Celsus, St. Victor I \& St. Innocent I }{ 3rd Class }{ Wis 10:17-20\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ St. Martha }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Luke 10:38-42 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 30 }{ Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 12:2-11\ \textperiodcentered\ Luke 18:9-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Ignatius Loyola }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -190,11 +190,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ 11th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Alphonsus Liguori }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 2:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Dominic }{ 3rd Class }{ 2 Tim. 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Dedication of the Basilica of St. Mary Major }{ 3rd Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Transfiguration of Our Lord }{ 2nd Class }{ 2 Pet. 1:16-19\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Cajetan }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ 12th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Vigil of St. Lawrence }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8, 12\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ St. Lawrence }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 9:6-10\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. Clare }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor. 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Vigil of the Assumption }{ 2nd Class }{ Sir 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Assumption of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Judith 13:22-25; 15:10\ \textperiodcentered\ Luke 1:41-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Joachim, Father of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Hyacinth }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 3:16-22\ \textperiodcentered\ Luke 17:11-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. John Eudes }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Bernard of Clairvaux }{ 3rd Class }{ Ecclus 39:6-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Jane Frances de Chantal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ 14th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Philip Benizi }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Bartholomew }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 12:27-31\ \textperiodcentered\ Luke 6:12-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Louis IX }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Joseph Calasance }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-5 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ 15th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Rose of Lima }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Raymond Nonnatus }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & & & & \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ 11th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Alphonsus Liguori }{ 3rd Class }{ 2 Tim 2:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 15:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 7:31-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Dominic }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 5 }{ Dedication of the Basilica of St. Mary Major }{ 3rd Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Transfiguration of Our Lord }{ 2nd Class }{ 2 Pet 1:16-19\ \textperiodcentered\ Matt 17:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Cajetan }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ 12th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Vigil of St. Lawrence }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8, 12\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 10 }{ St. Lawrence }{ 2nd Class }{ 2 Cor 9:6-10\ \textperiodcentered\ John 12:24-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 11 }{ Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 12 }{ St. Clare }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 2 Cor 3:4-9\ \textperiodcentered\ Luke 10:23-37 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Vigil of the Assumption }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Assumption of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Jth 13:22-25; 15:10\ \textperiodcentered\ Luke 1:41-50 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Joachim, Father of the Blessed Virgin }{ 2nd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Hyacinth }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 18 }{ Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 3:16-22\ \textperiodcentered\ Luke 17:11-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. John Eudes }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Bernard of Clairvaux }{ 3rd Class }{ Ecclus 39:6-14\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 21 }{ St. Jane Frances de Chantal }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ 14th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Philip Benizi }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 24 }{ St. Bartholomew }{ 2nd Class }{ 1 Cor 12:27-31\ \textperiodcentered\ Luke 6:12-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ St. Louis IX }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Thursday of the 14th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:16-24\ \textperiodcentered\ Matt 6:24-33 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. Joseph Calasance }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-5 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 28 }{ St. Augustine }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ 15th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Rose of Lima }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ St. Raymond Nonnatus }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -203,11 +203,11 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Stephen of Hungary }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Pius X }{ 3rd Class }{ 1 Thess. 2:2-8\ \textperiodcentered\ John 21:15-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ 16th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Nativity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Nicholas of Tolentino }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ 17th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ Exaltation of the Holy Cross }{ 2nd Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ John 12:31-36 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Judith 13:22; 13:23-25\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Sts. Cornelius \& Cyprian }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Joseph of Cupertino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 13:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ 18th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor. 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Matthew }{ 2nd Class }{ Ezek 1:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 9:9-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ September Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 2 Esd. 8:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 9:16-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Linus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ September Ember Friday }{ 2nd Class }{ Osee 14:2-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ September Ember Saturday }{ 2nd Class }{ Heb 9:2-12\ \textperiodcentered\ Luke 13:6-17 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ 19th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 27 }{ Sts. Cosmas \& Damian }{ 3rd Class }{ Wis 5:16-20\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ St. Wenceslaus }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Dedication of St. Michael the Archangel }{ 1st Class }{ Rev 1:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Jerome }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & & \\ \hline + & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 15th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Gal 5:25-26; 6:1-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:11-16 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ St. Stephen of Hungary }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 19:12-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Pius X }{ 3rd Class }{ 1 Thess 2:2-8\ \textperiodcentered\ John 21:15-17 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ 16th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 6 }{ Monday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ Tuesday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Nativity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Matt 1:1-16 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 16th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 3:13-21\ \textperiodcentered\ Luke 14:1-11 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Nicholas of Tolentino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ 17th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 13 }{ Monday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ Exaltation of the Holy Cross }{ 2nd Class }{ Phil 2:5-11\ \textperiodcentered\ John 12:31-36 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Jth 13:22; 13:23-25\ \textperiodcentered\ John 19:25-27 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ Sts. Cornelius \& Cyprian }{ 3rd Class }{ Wis 3:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 21:9-19 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ Friday of the 17th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 22:34-46 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ St. Joseph of Cupertino }{ 3rd Class }{ 1 Cor 13:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 19 }{ 18th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ 1 Cor 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 20 }{ Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ 1 Cor 1:4-8\ \textperiodcentered\ Matt 9:1-8 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Matthew }{ 2nd Class }{ Ezech 1:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 9:9-13 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ September Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ 2 Esd. 8:1-10\ \textperiodcentered\ Mark 9:16-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Linus }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ September Ember Friday }{ 2nd Class }{ Osee 14:2-10\ \textperiodcentered\ Luke 7:36-50 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 25 }{ September Ember Saturday }{ 2nd Class }{ Heb 9:2-12\ \textperiodcentered\ Luke 13:6-17 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ 19th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 27 }{ Sts. Cosmas \& Damian }{ 3rd Class }{ Wis 5:16-20\ \textperiodcentered\ Luke 6:17-23 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ St. Wenceslaus }{ 3rd Class }{ Wis 10:10-14\ \textperiodcentered\ Matt 10:34-42 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ Dedication of St. Michael the Archangel }{ 1st Class }{ Apoc 1:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ St. Jerome }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -216,12 +216,12 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Holy Guardian Angels }{ 3rd Class }{ Exod 23:20-23\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ 20th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Francis of Assisi }{ 3rd Class }{ Gal 6:14-18\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Bruno }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Our Lady of the Rosary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-24, 32-35.\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Bridget of Sweden }{ 3rd Class }{ 1 Tim. 5:3-10.\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. John Leonardi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 10 }{ 21st Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Maternity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Sir 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 2:43-51 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Edward }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Callistus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Teresa of Avila }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Hedwig }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 22nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ St. Luke the Evangelist }{ 2nd Class }{ 2 Cor. 8:16-24\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Peter of Alcantara }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. John Cantius }{ 3rd Class }{ James 2:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Anthony Mary Claret }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Matt 24:42-47 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ 23rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Simon \& Jude }{ 2nd Class }{ Eph. 4:7-13.\ \textperiodcentered\ John 15:17-25 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Christ the King }{ 1st Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & & & & & & \\ \hline + & & & & & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 1 }{ Friday of the 19th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 4:23-28\ \textperiodcentered\ Matt 22:1-14 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 2 }{ Holy Guardian Angels }{ 3rd Class }{ Ex 23:20-23\ \textperiodcentered\ Matt 18:1-10 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ 20th Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Francis of Assisi }{ 3rd Class }{ Gal 6:14-18\ \textperiodcentered\ Matt 11:25-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Tuesday of the 20th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 5:15-21\ \textperiodcentered\ John 4:46-53 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Bruno }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ Our Lady of the Rosary }{ 2nd Class }{ Prov 8:22-24, 32-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ St. Bridget of Sweden }{ 3rd Class }{ 1 Tim 5:3-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ St. John Leonardi }{ 3rd Class }{ 2 Cor 4:1-6; 4:15-18\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 10 }{ 21st Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ Maternity of the Blessed Virgin Mary }{ 2nd Class }{ Ecclus 24:23-31\ \textperiodcentered\ Luke 2:43-51 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 12 }{ Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Eph 6:10-17\ \textperiodcentered\ Matt 18:23-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Edward }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 14 }{ St. Callistus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Teresa of Avila }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Hedwig }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 17 }{ 22nd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 18 }{ St. Luke the Evangelist }{ 2nd Class }{ 2 Cor 8:16-24\ \textperiodcentered\ Luke 10:1-9 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Peter of Alcantara }{ 3rd Class }{ Phil 3:7-12\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. John Cantius }{ 3rd Class }{ Jas 2:12-17\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 22 }{ Friday of the 22nd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 1:6-11\ \textperiodcentered\ Matt 22:15-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 23 }{ St. Anthony Mary Claret }{ 3rd Class }{ Heb 7:23-27\ \textperiodcentered\ Matt 24:42-47 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 24 }{ 23rd Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 25 }{ Monday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 26 }{ Tuesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 27 }{ Wednesday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Sts. Simon \& Jude }{ 2nd Class }{ Eph 4:7-13\ \textperiodcentered\ John 15:17-25 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 29 }{ Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 9:18-26 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ Christ the King }{ 1st Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & & & & & & \\ \hline \end{tabular} \clearpage @@ -230,10 +230,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ All Saints }{ 1st Class }{ Apoc 7:2-12\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 2 }{ Commemoration of All Souls }{ 1st Class }{ 1 Cor. 15:51-57\ \textperiodcentered\ John 5:25-29 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Charles Borromeo }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20.\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ 5th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior }{ 2nd Class }{ Rev 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Andrew Avellino }{ 3rd Class }{ Sir 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Martin of Tours }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 11:33-36 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ St. Martin I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Didacus }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 14 }{ 6th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ 1 Thess 1:2-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:31-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Albert the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Gertrude the Great }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory the Wonderworker }{ 3rd Class }{ Sir 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Mark 11:22-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul }{ 3rd Class }{ Rev 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Elizabeth of Hungary }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Felix of Valois }{ 3rd Class }{ 1 Cor. 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline -\cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ 24th and Last Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Col 1:9-14\ \textperiodcentered\ Matt 24:15-35 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ St. Cecilia }{ 3rd Class }{ Sir 51:13-17.\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Clement I }{ 3rd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ St. John of the Cross }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 25 }{ St. Catherine of Alexandria }{ 3rd Class }{ Sir 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Sylvester }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline + & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 1 }{ All Saints }{ 1st Class }{ Apoc 7:2-12\ \textperiodcentered\ Matt 5:1-12 } & \cellcolor{cblack}\daycell{ 2 }{ Commemoration of All Souls }{ 1st Class }{ 1 Cor 15:51-57\ \textperiodcentered\ John 5:25-29 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 3 }{ Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Charles Borromeo }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 5 }{ Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 1:12-20\ \textperiodcentered\ John 18:33-37 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 7 }{ 5th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cgreen}\daycell{ 8 }{ Monday of the 25th Week of the Time after Pentecost }{ 4th Class }{ Col 3:12-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:24-30 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 9 }{ Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior }{ 2nd Class }{ Apoc 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 10 }{ St. Andrew Avellino }{ 3rd Class }{ Ecclus 31:8-11\ \textperiodcentered\ Luke 12:35-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Martin of Tours }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Luke 11:33-36 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 12 }{ St. Martin I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 13 }{ St. Didacus }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 14 }{ 6th Sunday after Epiphany }{ 2nd Class }{ 1 Thess 1:2-10\ \textperiodcentered\ Matt 13:31-35 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 15 }{ St. Albert the Great }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 16 }{ St. Gertrude the Great }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 17 }{ St. Gregory the Wonderworker }{ 3rd Class }{ Ecclus 44:16-27; 45:3-20\ \textperiodcentered\ Mark 11:22-24 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 18 }{ Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul }{ 3rd Class }{ Apoc 21:2-5\ \textperiodcentered\ Luke 19:1-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 19 }{ St. Elizabeth of Hungary }{ 3rd Class }{ Prov 31:10-31\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 20 }{ St. Felix of Valois }{ 3rd Class }{ 1 Cor 4:9-14\ \textperiodcentered\ Luke 12:32-34 } \\ \hline +\cellcolor{cgreen}\daycell{ 21 }{ 24th and Last Sunday after Pentecost }{ 2nd Class }{ Col 1:9-14\ \textperiodcentered\ Matt 24:15-35 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 22 }{ St. Cecilia }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:13-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 23 }{ St. Clement I }{ 3rd Class }{ Phil 3:17-21; 4:1-3\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 24 }{ St. John of the Cross }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 25 }{ St. Catherine of Alexandria }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:1-8; 51:12\ \textperiodcentered\ Matt 25:1-13 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ St. Sylvester }{ 3rd Class }{ Ecclus 45:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 19:27-29 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ Our Lady's Saturday Office }{ 4th Class }{ Ecclus 24:14-16\ \textperiodcentered\ Luke 11:27-28 } \\ \hline \cellcolor{cviolet}\daycell{ 28 }{ 1st Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 29 }{ Monday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 30 }{ St. Andrew }{ 2nd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Matt 4:18-22 } & & & & \\ \hline \end{tabular} @@ -243,10 +243,10 @@ \renewcommand{\arraystretch}{1} \begin{tabular}{|*{7}{p{\cellw}|}}\hline \textbf{ Sunday } & \textbf{ Monday } & \textbf{ Tuesday } & \textbf{ Wednesday } & \textbf{ Thursday } & \textbf{ Friday } & \textbf{ Saturday } \\ \hline - & & & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 2 }{ St. Vivian }{ 3rd Class }{ Sir 51:13-17.\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Francis Xavier }{ 3rd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Mark 16:15-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Peter Chrysologus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ 2nd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Nicholas }{ 3rd Class }{ Heb 13:7-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Ambrose }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Friday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Damasus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline -\cellcolor{crose}\daycell{ 12 }{ 3rd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Lucy }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Tuesday of the 3rd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Advent Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Eusebius }{ 3rd Class }{ 2 Cor. 1:3-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27. } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Advent Ember Friday }{ 2nd Class }{ Isa 11:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Advent Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 2 Thess 2:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } \\ \hline -\cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ 4th Sunday of Advent }{ 1st Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Monday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Thomas }{ 2nd Class }{ Eph 2:19-22\ \textperiodcentered\ John 20:24-29 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Wednesday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Thursday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor. 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Vigil of the Nativity (Christmas Eve) }{ 1st Class }{ Rom 1:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ The Nativity of Our Lord (Christmas) }{ 1st Class }{ Heb 1:1-12\ \textperiodcentered\ John 1:1-14 } \\ \hline + & & & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 1 }{ Wednesday of the 1st Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 13:11-14\ \textperiodcentered\ Luke 21:25-33 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 2 }{ St. Vivian }{ 3rd Class }{ Ecclus 51:13-17\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 3 }{ St. Francis Xavier }{ 3rd Class }{ Rom 10:10-18\ \textperiodcentered\ Mark 16:15-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 4 }{ St. Peter Chrysologus }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 5 }{ 2nd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 6 }{ St. Nicholas }{ 3rd Class }{ Heb 13:7-17\ \textperiodcentered\ Matt 25:14-23 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 7 }{ St. Ambrose }{ 3rd Class }{ 2 Tim 4:1-8\ \textperiodcentered\ Matt 5:13-19 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 8 }{ Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary }{ 1st Class }{ Prov 8:22-35\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 9 }{ Thursday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 10 }{ Friday of the 2nd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Rom 15:4-13\ \textperiodcentered\ Matt 11:2-10 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 11 }{ St. Damasus I }{ 3rd Class }{ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\ \textperiodcentered\ Matt 16:13-19 } \\ \hline +\cellcolor{crose}\daycell{ 12 }{ 3rd Sunday of Advent }{ 1st Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 13 }{ St. Lucy }{ 3rd Class }{ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\ \textperiodcentered\ Matt 13:44-52 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 14 }{ Tuesday of the 3rd Week of Advent }{ 3rd Class }{ Phil 4:4-7\ \textperiodcentered\ John 1:19-28 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 15 }{ Advent Ember Wednesday }{ 2nd Class }{ Isa 7:10-15\ \textperiodcentered\ Luke 1:26-38 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 16 }{ St. Eusebius }{ 3rd Class }{ 2 Cor 1:3-7\ \textperiodcentered\ Matt 16:24-27 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 17 }{ Advent Ember Friday }{ 2nd Class }{ Isa 11:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 1:39-47 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 18 }{ Advent Ember Saturday }{ 2nd Class }{ 2 Thess 2:1-8\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } \\ \hline +\cellcolor{cviolet}\daycell{ 19 }{ 4th Sunday of Advent }{ 1st Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 20 }{ Monday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 21 }{ St. Thomas }{ 2nd Class }{ Eph 2:19-22\ \textperiodcentered\ John 20:24-29 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 22 }{ Wednesday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 23 }{ Thursday of the 4th Week of Advent }{ 2nd Class }{ 1 Cor 4:1-5\ \textperiodcentered\ Luke 3:1-6 } & \cellcolor{cviolet}\daycell{ 24 }{ Vigil of the Nativity (Christmas Eve) }{ 1st Class }{ Rom 1:1-6\ \textperiodcentered\ Matt 1:18-21 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 25 }{ The Nativity of Our Lord (Christmas) }{ 1st Class }{ Heb 1:1-12\ \textperiodcentered\ John 1:1-14 } \\ \hline \cellcolor{cwhite}\daycell{ 26 }{ Sunday within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Gal 4:1-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:33-40 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 27 }{ St. John the Evangelist }{ 2nd Class }{ Ecclus 15:1-6\ \textperiodcentered\ John 21:19-24 } & \cellcolor{cred}\daycell{ 28 }{ Holy Innocents }{ 2nd Class }{ Apoc 14:1-5\ \textperiodcentered\ Matt 2:13-18 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 29 }{ 5th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 30 }{ 6th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \cellcolor{cwhite}\daycell{ 31 }{ 7th Day within the Octave of the Nativity }{ 2nd Class }{ Titus 3:4-7\ \textperiodcentered\ Luke 2:15-20 } & \\ \hline \end{tabular} diff --git a/test/golden/grid-2027.typ b/test/golden/grid-2027.typ index 0c1a28d..800edf9 100644 --- a/test/golden/grid-2027.typ +++ b/test/golden/grid-2027.typ @@ -375,7 +375,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Marcellus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -442,7 +442,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Agnes] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -468,7 +468,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Raymond of Peñafort] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -483,7 +483,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[Septuagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 9:24\-27; 10:1\-5 #sym.dot.c Matt 20:1\-16] + #text(size: 6pt)[1 Cor 9:24\-27; 10:1\-5 #sym.dot.c Matt 20:1\-16] ] ], @@ -496,7 +496,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[Conversion of St. Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 9:1\-22 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Acts 9:1\-22 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -509,7 +509,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Polycarp] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:10\-16 #sym.dot.c Matt 10:26\-32.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:10\-16 #sym.dot.c Matt 10:26\-32] ] ], @@ -535,7 +535,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[St. Peter Nolasco] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -561,7 +561,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Martina] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -576,7 +576,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Sexagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] + #text(size: 6pt)[2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] ] ], @@ -681,7 +681,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] + #text(size: 6pt)[2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #sym.dot.c Luke 8:4\-15] ] ], @@ -694,7 +694,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Andrew Corsini] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -707,7 +707,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[St. Agatha] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:26\-31 #sym.dot.c Matt 19:3\-12.] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:26\-31 #sym.dot.c Matt 19:3\-12] ] ], @@ -720,7 +720,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[St. Titus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -735,7 +735,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Quinquagesima Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 13:1\-13 #sym.dot.c Luke 18:31\-43] + #text(size: 6pt)[1 Cor 13:1\-13 #sym.dot.c Luke 18:31\-43] ] ], @@ -748,7 +748,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. John of Matha] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -828,7 +828,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[1st Sunday of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 6:1\-10 #sym.dot.c Matt 4:1\-11] + #text(size: 6pt)[2 Cor 6:1\-10 #sym.dot.c Matt 4:1\-11] ] ], @@ -906,7 +906,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Lenten Ember Saturday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 5:14\-23 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Thess 5:14\-23 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -921,7 +921,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[2nd Sunday of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Thess 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -947,7 +947,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 2nd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 17:8\-16 #sym.dot.c Matt 23:1\-12] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 17:8\-16 #sym.dot.c Matt 23:1\-12] ] ], @@ -1093,7 +1093,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 5:1\-15 #sym.dot.c Luke 4:23\-30] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 5:1\-15 #sym.dot.c Luke 4:23\-30] ] ], @@ -1106,7 +1106,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 18:15\-22] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 4:1\-7 #sym.dot.c Matt 18:15\-22] ] ], @@ -1132,7 +1132,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Jer 7:1\-7 #sym.dot.c Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6pt)[Jer 7:1\-7 #sym.dot.c Luke 4:38\-44] ] ], @@ -1145,7 +1145,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Num 20:1, 3; 6\-13. #sym.dot.c John 4:5\-42] + #text(size: 6pt)[Num 20:1, 3; 20:6\-13 #sym.dot.c John 4:5\-42] ] ], @@ -1158,7 +1158,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[Saturday of the 3rd Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62. #sym.dot.c John 8:1\-11] + #text(size: 6pt)[Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62 #sym.dot.c John 8:1\-11] ] ], @@ -1186,7 +1186,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 3:16\-28 #sym.dot.c John 2:13\-25] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 3:16\-28 #sym.dot.c John 2:13\-25] ] ], @@ -1212,7 +1212,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Isa. 1:16\-19 #sym.dot.c John 9:1\-38] + #text(size: 6pt)[Isa 1:16\-19 #sym.dot.c John 9:1\-38] ] ], @@ -1225,7 +1225,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[4 Kings 4:25\-38 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] + #text(size: 6pt)[4 Kgs. 4:25\-38 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] ] ], @@ -1238,7 +1238,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 4th Week of Lent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[3 Kings 17:17\-24 #sym.dot.c John 11:1\-45] + #text(size: 6pt)[3 Kgs. 17:17\-24 #sym.dot.c John 11:1\-45] ] ], @@ -1266,7 +1266,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Passion Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15. #sym.dot.c John 8:46\-59.] + #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15 #sym.dot.c John 8:46\-59] ] ], @@ -1318,7 +1318,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 1st Week of Passion Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Dan 3:25, 34\-45. #sym.dot.c Luke 7:36\-50] + #text(size: 6pt)[Dan 3:25, 34\-45 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] ] ], @@ -1359,7 +1359,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[Palm Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Phil 2:5\-11 #sym.dot.c Matt. 26:36\-75; 27:1\-60.] + #text(size: 6pt)[Phil 2:5\-11 #sym.dot.c Matt 26:36\-75; 27:1\-60] ] ], @@ -1385,7 +1385,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of Holy Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Jer 11:18\-20 #sym.dot.c Mark 14:32\-72; 15, 1\-46] + #text(size: 6pt)[Jer 11:18\-20 #sym.dot.c Mark 14:32\-72; 15:1\-46] ] ], @@ -1465,7 +1465,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[Monday of Easter Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 10:37\-43. #sym.dot.c Luke 24:13\-35] + #text(size: 6pt)[Acts 10:37\-43 #sym.dot.c Luke 24:13\-35] ] ], @@ -1730,7 +1730,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Hermenegild] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 10:10\-14 #sym.dot.c Luke 14:26\-33.] + #text(size: 6pt)[Wis 10:10\-14 #sym.dot.c Luke 14:26\-33] ] ], @@ -1743,7 +1743,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[St. Justin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor 1:18\-25; 1:30; #sym.dot.c Luke 12:2\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:18\-25; 1:30 #sym.dot.c Luke 12:2\-8] ] ], @@ -1849,7 +1849,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Sts. Soter & Caius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -1903,7 +1903,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[Sts. Cletus & Marcellinus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -1929,7 +1929,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[St. Paul of the Cross] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor 1:17\-25. #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:17\-25 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -1942,7 +1942,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[St. Peter of Verona] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #sym.dot.c Matt 10:34\-42] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #sym.dot.c Matt 10:34\-42] ] ], @@ -1955,7 +1955,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Catherine of Siena] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2034,7 +2034,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[St. Joseph the Workman] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Col. 3:14\-15, 17, 23\-24 #sym.dot.c Matt 13:54\-58] + #text(size: 6pt)[Col 3:14\-15, 17, 23\-24 #sym.dot.c Matt 13:54\-58] ] ], @@ -2075,7 +2075,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Monica] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 5:3\-10. #sym.dot.c Luke 7:11\-16] + #text(size: 6pt)[1 Tim 5:3\-10 #sym.dot.c Luke 7:11\-16] ] ], @@ -2088,7 +2088,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Vigil of the Ascension] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eph. 4:7\-13. #sym.dot.c John 17:1\-11.] + #text(size: 6pt)[Eph 4:7\-13 #sym.dot.c John 17:1\-11] ] ], @@ -2142,7 +2142,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Sunday after the Ascension] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11. #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11 #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4] ] ], @@ -2155,7 +2155,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Antoninus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -2168,7 +2168,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Sts. Philip & James] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis. 5:1\-5 #sym.dot.c John 14:1\-13] + #text(size: 6pt)[Wis 5:1\-5 #sym.dot.c John 14:1\-13] ] ], @@ -2181,7 +2181,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis. 5:1\-5 #sym.dot.c John 4:46\-53] + #text(size: 6pt)[Wis 5:1\-5 #sym.dot.c John 4:46\-53] ] ], @@ -2194,7 +2194,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Robert Bellarmine] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14. #sym.dot.c Matt 5:13\-19] + #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14 #sym.dot.c Matt 5:13\-19] ] ], @@ -2207,7 +2207,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 7th Week of Eastertide] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11. #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 4:7\-11 #sym.dot.c John 15:26\-27; 16:1\-4] ] ], @@ -2220,7 +2220,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Vigil of Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 19:1\-8. #sym.dot.c John 14:15\-21.] + #text(size: 6pt)[Acts 19:1\-8 #sym.dot.c John 14:15\-21] ] ], @@ -2235,7 +2235,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Sunday (Whitsunday)] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 2:1\-11. #sym.dot.c John 14:23\-31.] + #text(size: 6pt)[Acts 2:1\-11 #sym.dot.c John 14:23\-31] ] ], @@ -2261,7 +2261,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of Pentecost Week] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 8:14\-17. #sym.dot.c John 10:1\-10.] + #text(size: 6pt)[Acts 8:14\-17 #sym.dot.c John 10:1\-10] ] ], @@ -2274,7 +2274,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Wednesday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Acts 5:12\-16 #sym.dot.c John 6:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Acts 5:12\-16 #sym.dot.c John 6:44\-52] ] ], @@ -2300,7 +2300,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Friday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Joel 2:23\-24; 26\-27 #sym.dot.c Luke 5:17\-26] + #text(size: 6pt)[Joel 2:23\-24; 2:26\-27 #sym.dot.c Luke 5:17\-26] ] ], @@ -2313,7 +2313,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Pentecost Ember Saturday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 5:1\-5. #sym.dot.c Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6pt)[Rom 5:1\-5 #sym.dot.c Luke 4:38\-44] ] ], @@ -2328,7 +2328,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Trinity Sunday] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 11:33\-36. #sym.dot.c Matt 28:18\-20] + #text(size: 6pt)[Rom 11:33\-36 #sym.dot.c Matt 28:18\-20] ] ], @@ -2354,7 +2354,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory VII] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -2367,7 +2367,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Philip Neri] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14. #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Wis 7:7\-14 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -2406,7 +2406,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[St. Mary Magdalene de Pazzi] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2421,7 +2421,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[2nd Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2434,7 +2434,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Queenship of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eccli 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #sym.dot.c Luke 1:26\-33] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #sym.dot.c Luke 1:26\-33] ] ], @@ -2513,7 +2513,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[St. Angela Merici] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2526,7 +2526,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2539,7 +2539,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18. #sym.dot.c Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6pt)[1 John 3:13\-18 #sym.dot.c Luke 14:16\-24] ] ], @@ -2580,7 +2580,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[3rd Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2593,7 +2593,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2606,7 +2606,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2619,7 +2619,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:6\-11 #sym.dot.c Luke 15:1\-10] ] ], @@ -2632,7 +2632,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Margaret of Scotland] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -2658,7 +2658,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. John of San Fecundo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -2725,7 +2725,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory Barbarigo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -2751,7 +2751,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Julia of Falconieri] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -2766,7 +2766,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[5th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 3:8\-15. #sym.dot.c Matt 5:20\-24.] + #text(size: 6pt)[1 Pet 3:8\-15 #sym.dot.c Matt 5:20\-24] ] ], @@ -2779,7 +2779,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Aloysius Gongzaga] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 22:29\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 22:29\-40] ] ], @@ -2792,7 +2792,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Paulinus of Nola] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 8:9\-15 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[2 Cor 8:9\-15 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -2818,7 +2818,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[Nativity of St. John the Baptist] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Isa 49:1\-3, 5\-7. #sym.dot.c Luke 1:57\-68] + #text(size: 6pt)[Isa 49:1\-3, 5\-7 #sym.dot.c Luke 1:57\-68] ] ], @@ -2831,7 +2831,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. William] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -2844,7 +2844,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[Sts. John & Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eccli 44:10\-15 #sym.dot.c Luke 12:1\-8] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:10\-15 #sym.dot.c Luke 12:1\-8] ] ], @@ -2859,7 +2859,7 @@ #text(weight: "bold")[27] #text(size: 6.5pt)[6th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rom 6:3\-11. #sym.dot.c Mark 8:1\-9] + #text(size: 6pt)[Rom 6:3\-11 #sym.dot.c Mark 8:1\-9] ] ], @@ -2977,7 +2977,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15. #sym.dot.c John 19:30\-35] + #text(size: 6pt)[Heb 9:11\-15 #sym.dot.c John 19:30\-35] ] ], @@ -2990,7 +2990,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Visitation of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Song 2:8\-14 #sym.dot.c Luke 1:39\-47] + #text(size: 6pt)[Cant. 2:8\-14 #sym.dot.c Luke 1:39\-47] ] ], @@ -3003,7 +3003,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[St. Irenaeus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 3:14\-17; 4:1\-5 #sym.dot.c Matt 10:28\-33] + #text(size: 6pt)[2 Tim 3:14\-17; 4:1\-5 #sym.dot.c Matt 10:28\-33] ] ], @@ -3031,7 +3031,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[St. Anthony Mary Zaccariah] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 4:8\-16 #sym.dot.c Mark 10:15\-21] + #text(size: 6pt)[1 Tim 4:8\-16 #sym.dot.c Mark 10:15\-21] ] ], @@ -3070,7 +3070,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. Elizabeth of Portugal] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3163,7 +3163,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[St. Henry the Emperor] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3204,7 +3204,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[9th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 10:6\-13 #sym.dot.c Luke 19:41\-47] + #text(size: 6pt)[1 Cor 10:6\-13 #sym.dot.c Luke 19:41\-47] ] ], @@ -3217,7 +3217,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Vincent de Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3256,7 +3256,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Mary Magdalene] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Song 3:2\-5; 8:6\-7 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] + #text(size: 6pt)[Cant. 3:2\-5; 8:6\-7 #sym.dot.c Luke 7:36\-50] ] ], @@ -3269,7 +3269,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Apollinaris] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet. 5:1\-11 #sym.dot.c Luke 22:24\-30] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-11 #sym.dot.c Luke 22:24\-30] ] ], @@ -3297,7 +3297,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[10th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3310,7 +3310,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Anne, Mother of the Blessed Virgin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3323,7 +3323,7 @@ #text(weight: "bold")[27] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3362,7 +3362,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:2\-11 #sym.dot.c Luke 18:9\-14] ] ], @@ -3375,7 +3375,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[St. Ignatius Loyola] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3419,7 +3419,7 @@ #text(weight: "bold")[1] #text(size: 6.5pt)[11th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] ] ], @@ -3432,7 +3432,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Alphonsus Liguori] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 2:1\-7 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Tim 2:1\-7 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -3445,7 +3445,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:1\-10 #sym.dot.c Mark 7:31\-37] ] ], @@ -3458,7 +3458,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Dominic] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Tim. 4:1\-8 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[2 Tim 4:1\-8 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3484,7 +3484,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[Transfiguration of Our Lord] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Pet. 1:16\-19 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Pet 1:16\-19 #sym.dot.c Matt 17:1\-9] ] ], @@ -3497,7 +3497,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[St. Cajetan] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 6:24\-33] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 6:24\-33] ] ], @@ -3512,7 +3512,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[12th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3538,7 +3538,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Lawrence] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 9:6\-10 #sym.dot.c John 12:24\-26] + #text(size: 6pt)[2 Cor 9:6\-10 #sym.dot.c John 12:24\-26] ] ], @@ -3551,7 +3551,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3564,7 +3564,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. Clare] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -3577,7 +3577,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] + #text(size: 6pt)[2 Cor 3:4\-9 #sym.dot.c Luke 10:23\-37] ] ], @@ -3590,7 +3590,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[Vigil of the Assumption] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 11:27\-28] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 11:27\-28] ] ], @@ -3605,7 +3605,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Assumption of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Judith 13:22\-25; 15:10 #sym.dot.c Luke 1:41\-50] + #text(size: 6pt)[Jth 13:22\-25; 15:10 #sym.dot.c Luke 1:41\-50] ] ], @@ -3618,7 +3618,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Joachim, Father of the Blessed Virgin] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 1:1\-16] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Matt 1:1\-16] ] ], @@ -3631,7 +3631,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Hyacinth] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3657,7 +3657,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. John Eudes] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3683,7 +3683,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Jane Frances de Chantal] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -3711,7 +3711,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Philip Benizi] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -3724,7 +3724,7 @@ #text(weight: "bold")[24] #text(size: 6.5pt)[St. Bartholomew] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 12:27\-31 #sym.dot.c Luke 6:12\-19] + #text(size: 6pt)[1 Cor 12:27\-31 #sym.dot.c Luke 6:12\-19] ] ], @@ -3804,7 +3804,7 @@ #text(weight: "bold")[30] #text(size: 6.5pt)[St. Rose of Lima] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -3817,7 +3817,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[St. Raymond Nonnatus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -3909,7 +3909,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Stephen of Hungary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 19:12\-26] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 19:12\-26] ] ], @@ -3922,7 +3922,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[St. Pius X] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Thess. 2:2\-8 #sym.dot.c John 21:15\-17] + #text(size: 6pt)[1 Thess 2:2\-8 #sym.dot.c John 21:15\-17] ] ], @@ -4015,7 +4015,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Nicholas of Tolentino] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -4082,7 +4082,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Judith 13:22; 13:23\-25 #sym.dot.c John 19:25\-27] + #text(size: 6pt)[Jth 13:22; 13:23\-25 #sym.dot.c John 19:25\-27] ] ], @@ -4136,7 +4136,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[18th Sunday after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] ] ], @@ -4149,7 +4149,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] + #text(size: 6pt)[1 Cor 1:4\-8 #sym.dot.c Matt 9:1\-8] ] ], @@ -4162,7 +4162,7 @@ #text(weight: "bold")[21] #text(size: 6.5pt)[St. Matthew] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ezek 1:10\-14 #sym.dot.c Matt 9:9\-13] + #text(size: 6pt)[Ezech 1:10\-14 #sym.dot.c Matt 9:9\-13] ] ], @@ -4188,7 +4188,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[St. Linus] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -4268,7 +4268,7 @@ #text(weight: "bold")[29] #text(size: 6.5pt)[Dedication of St. Michael the Archangel] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 1:1\-5 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 1:1\-5 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] ] ], @@ -4373,7 +4373,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Holy Guardian Angels] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Exod 23:20\-23 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] + #text(size: 6pt)[Ex 23:20\-23 #sym.dot.c Matt 18:1\-10] ] ], @@ -4427,7 +4427,7 @@ #text(weight: "bold")[6] #text(size: 6.5pt)[St. Bruno] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4440,7 +4440,7 @@ #text(weight: "bold")[7] #text(size: 6.5pt)[Our Lady of the Rosary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 8:22\-24, 32\-35. #sym.dot.c Luke 1:26\-38] + #text(size: 6pt)[Prov 8:22\-24, 32\-35 #sym.dot.c Luke 1:26\-38] ] ], @@ -4453,7 +4453,7 @@ #text(weight: "bold")[8] #text(size: 6.5pt)[St. Bridget of Sweden] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Tim. 5:3\-10. #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[1 Tim 5:3\-10 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -4494,7 +4494,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[Maternity of the Blessed Virgin Mary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 2:43\-51] + #text(size: 6pt)[Ecclus 24:23\-31 #sym.dot.c Luke 2:43\-51] ] ], @@ -4520,7 +4520,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Edward] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4533,7 +4533,7 @@ #text(weight: "bold")[14] #text(size: 6.5pt)[St. Callistus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -4546,7 +4546,7 @@ #text(weight: "bold")[15] #text(size: 6.5pt)[St. Teresa of Avila] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -4559,7 +4559,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Hedwig] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -4587,7 +4587,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[St. Luke the Evangelist] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 8:16\-24 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] + #text(size: 6pt)[2 Cor 8:16\-24 #sym.dot.c Luke 10:1\-9] ] ], @@ -4613,7 +4613,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[St. John Cantius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[James 2:12\-17 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Jas 2:12\-17 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4719,7 +4719,7 @@ #text(weight: "bold")[28] #text(size: 6.5pt)[Sts. Simon & Jude] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Eph. 4:7\-13. #sym.dot.c John 15:17\-25] + #text(size: 6pt)[Eph 4:7\-13 #sym.dot.c John 15:17\-25] ] ], @@ -4760,7 +4760,7 @@ #text(weight: "bold")[31] #text(size: 6.5pt)[Christ the King] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4852,7 +4852,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[Commemoration of All Souls] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 15:51\-57 #sym.dot.c John 5:25\-29] + #text(size: 6pt)[1 Cor 15:51\-57 #sym.dot.c John 5:25\-29] ] ], @@ -4865,7 +4865,7 @@ #text(weight: "bold")[3] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4878,7 +4878,7 @@ #text(weight: "bold")[4] #text(size: 6.5pt)[St. Charles Borromeo] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Matt 25:14\-23] ] ], @@ -4891,7 +4891,7 @@ #text(weight: "bold")[5] #text(size: 6.5pt)[Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost] #v(1fr) #text(size: 6pt)[4th Class] \ - #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20. #sym.dot.c John 18:33\-37] + #text(size: 6pt)[Col 1:12\-20 #sym.dot.c John 18:33\-37] ] ], @@ -4945,7 +4945,7 @@ #text(weight: "bold")[9] #text(size: 6.5pt)[Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] ] ], @@ -4958,7 +4958,7 @@ #text(weight: "bold")[10] #text(size: 6.5pt)[St. Andrew Avellino] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] + #text(size: 6pt)[Ecclus 31:8\-11 #sym.dot.c Luke 12:35\-40] ] ], @@ -4971,7 +4971,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[St. Martin of Tours] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 11:33\-36] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Luke 11:33\-36] ] ], @@ -4984,7 +4984,7 @@ #text(weight: "bold")[12] #text(size: 6.5pt)[St. Martin I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -5038,7 +5038,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Gertrude the Great] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5051,7 +5051,7 @@ #text(weight: "bold")[17] #text(size: 6.5pt)[St. Gregory the Wonderworker] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Mark 11:22\-24] + #text(size: 6pt)[Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #sym.dot.c Mark 11:22\-24] ] ], @@ -5064,7 +5064,7 @@ #text(weight: "bold")[18] #text(size: 6.5pt)[Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Rev 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] + #text(size: 6pt)[Apoc 21:2\-5 #sym.dot.c Luke 19:1\-10] ] ], @@ -5077,7 +5077,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[St. Elizabeth of Hungary] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Prov 31:10\-31 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5090,7 +5090,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[St. Felix of Valois] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:9\-14 #sym.dot.c Luke 12:32\-34] ] ], @@ -5118,7 +5118,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[St. Cecilia] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:13\-17. #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:13\-17 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5157,7 +5157,7 @@ #text(weight: "bold")[25] #text(size: 6.5pt)[St. Catherine of Alexandria] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:1\-8; 51:12 #sym.dot.c Matt 25:1\-13] ] ], @@ -5170,7 +5170,7 @@ #text(weight: "bold")[26] #text(size: 6.5pt)[St. Sylvester] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 45:1\-6 #sym.dot.c Matt 19:27\-29] ] ], @@ -5316,7 +5316,7 @@ #text(weight: "bold")[2] #text(size: 6.5pt)[St. Vivian] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[Sir 51:13\-17. #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[Ecclus 51:13\-17 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5435,7 +5435,7 @@ #text(weight: "bold")[11] #text(size: 6.5pt)[St. Damasus I] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #sym.dot.c Matt 16:13\-19] + #text(size: 6pt)[1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #sym.dot.c Matt 16:13\-19] ] ], @@ -5463,7 +5463,7 @@ #text(weight: "bold")[13] #text(size: 6.5pt)[St. Lucy] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #sym.dot.c Matt 13:44\-52] ] ], @@ -5502,7 +5502,7 @@ #text(weight: "bold")[16] #text(size: 6.5pt)[St. Eusebius] #v(1fr) #text(size: 6pt)[3rd Class] \ - #text(size: 6pt)[2 Cor. 1:3\-7 #sym.dot.c Matt 16:24\-27.] + #text(size: 6pt)[2 Cor 1:3\-7 #sym.dot.c Matt 16:24\-27] ] ], @@ -5543,7 +5543,7 @@ #text(weight: "bold")[19] #text(size: 6.5pt)[4th Sunday of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[1st Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5556,7 +5556,7 @@ #text(weight: "bold")[20] #text(size: 6.5pt)[Monday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5582,7 +5582,7 @@ #text(weight: "bold")[22] #text(size: 6.5pt)[Wednesday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], @@ -5595,7 +5595,7 @@ #text(weight: "bold")[23] #text(size: 6.5pt)[Thursday of the 4th Week of Advent] #v(1fr) #text(size: 6pt)[2nd Class] \ - #text(size: 6pt)[1 Cor. 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] + #text(size: 6pt)[1 Cor 4:1\-5 #sym.dot.c Luke 3:1\-6] ] ], diff --git a/test/golden/ordo-2027.adoc b/test/golden/ordo-2027.adoc index 008cf16..39e5ae4 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.adoc +++ b/test/golden/ordo-2027.adoc @@ -134,7 +134,7 @@ Commemoration St. Maur, Abbot *16* St. Marcellus I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -170,7 +170,7 @@ Epistle Heb 11:33-39 Gospel Luke 6:17-23 *21* St. Agnes + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 @@ -182,7 +182,7 @@ Epistle Wis 3:1-8 Gospel Luke 21:9-19 *23* St. Raymond of Peñafort + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration St. Emerentiana @@ -192,20 +192,20 @@ Commemoration St. Emerentiana *24* Septuagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 +Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 *25* Conversion of St. Paul + class-3 · white + -Epistle Acts 9:1-22 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Acts 9:1-22 Gospel Matt 19:27-29 + Commemoration St. Peter *26* St. Polycarp + class-3 · red + -Epistle 1 John 3:10-16 Gospel Matt 10:26-32. +Epistle 1 John 3:10-16 Gospel Matt 10:26-32 @@ -217,7 +217,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *28* St. Peter Nolasco + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 + Commemoration St. Agnes @@ -230,7 +230,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *30* St. Martina + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 @@ -239,7 +239,7 @@ Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. *31* Sexagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 +Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 @@ -263,26 +263,26 @@ Epistle Mal 3:1-4 Gospel Luke 2:22-32 *3* Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide + class-4 · violet + -Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 +Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 + Commemoration St. Blaise *4* St. Andrew Corsini + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 *5* St. Agatha + class-3 · red + -Epistle 1 Cor. 1:26-31 Gospel Matt 19:3-12. +Epistle 1 Cor 1:26-31 Gospel Matt 19:3-12 *6* St. Titus + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 + Commemoration St. Dorothy @@ -292,13 +292,13 @@ Commemoration St. Dorothy *7* Quinquagesima Sunday + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 +Epistle 1 Cor 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 *8* St. John of Matha + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -340,7 +340,7 @@ Epistle Isa 58:9-14 Gospel Mark 6:47-56 *14* 1st Sunday of Lent + class-1 · violet + -Epistle 2 Cor. 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 +Epistle 2 Cor 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 @@ -378,7 +378,7 @@ Epistle Ezech 18:20-28 Gospel John 5:1-15 *20* Lenten Ember Saturday + class-2 · violet + -Epistle 1 Thess. 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 1 Thess 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 @@ -387,7 +387,7 @@ Epistle 1 Thess. 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 *21* 2nd Sunday of Lent + class-1 · violet + -Epistle 1 Thess. 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 1 Thess 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 @@ -401,7 +401,7 @@ Commemoration St. Paul *23* Tuesday of the 2nd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 +Epistle 3 Kgs. 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 + Commemoration St. Peter Damien @@ -449,13 +449,13 @@ Epistle Eph 5:1-9 Gospel Luke 11:14-28 *1* Monday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 +Epistle 4 Kgs. 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 *2* Tuesday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 +Epistle 4 Kgs. 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 @@ -467,7 +467,7 @@ Epistle Ex 20:12-24 Gospel Matt 15:1-20 *4* Thursday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Jer 7:1-7 Gospel Luke 4:38-44. +Epistle Jer 7:1-7 Gospel Luke 4:38-44 + Commemoration St. Casimir + Commemoration St. Lucius @@ -475,13 +475,13 @@ Commemoration St. Lucius *5* Friday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Num 20:1, 3; 6-13. Gospel John 4:5-42 +Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 Gospel John 4:5-42 *6* Saturday of the 3rd Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. Gospel John 8:1-11 +Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 Gospel John 8:1-11 + Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -497,7 +497,7 @@ Epistle Gal 4:22-31 Gospel John 6:1-15 *8* Monday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 3:16-28 Gospel John 2:13-25 +Epistle 3 Kgs. 3:16-28 Gospel John 2:13-25 + Commemoration St. John of God @@ -511,20 +511,20 @@ Commemoration St. Frances Rome *10* Wednesday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle Isa. 1:16-19 Gospel John 9:1-38 +Epistle Isa 1:16-19 Gospel John 9:1-38 + Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste *11* Thursday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 4 Kings 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 +Epistle 4 Kgs. 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 *12* Friday of the 4th Week of Lent + class-3 · violet + -Epistle 3 Kings 17:17-24 Gospel John 11:1-45 +Epistle 3 Kgs. 17:17-24 Gospel John 11:1-45 + Commemoration St. Gregory the Great @@ -540,7 +540,7 @@ Epistle Isa 49:8-15 Gospel John 8:12-20 *14* Passion Sunday + class-1 · violet + -Epistle Heb 9:11-15. Gospel John 8:46-59. +Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 8:46-59 @@ -565,7 +565,7 @@ Commemoration St. Patrick *18* Thursday of the 1st Week of Passion Week + class-3 · violet + -Epistle Dan 3:25, 34-45. Gospel Luke 7:36-50 +Epistle Dan 3:25, 34-45 Gospel Luke 7:36-50 + Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -588,7 +588,7 @@ Epistle Jer 18:18-23 Gospel John 12:10-36 *21* Palm Sunday + class-1 · violet + -Epistle Phil 2:5-11 Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. +Epistle Phil 2:5-11 Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 @@ -600,7 +600,7 @@ Epistle Isa 50:5-10 Gospel John 12:1-9 *23* Tuesday of Holy Week + class-1 · violet + -Epistle Jer 11:18-20 Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 +Epistle Jer 11:18-20 Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 @@ -639,7 +639,7 @@ Epistle 1 Cor 5:7-8 Gospel Mark 16:1-7 *29* Monday of Easter Week + class-1 · white + -Epistle Acts 10:37-43. Gospel Luke 24:13-35 +Epistle Acts 10:37-43 Gospel Luke 24:13-35 @@ -741,13 +741,13 @@ Epistle 1 Pet 2:21-25 Gospel John 10:11-16 *13* St. Hermenegild + class-3 · red + -Epistle Wis 10:10-14 Gospel Luke 14:26-33. +Epistle Wis 10:10-14 Gospel Luke 14:26-33 *14* St. Justin + class-3 · red + -Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; Gospel Luke 12:2-8 +Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 Gospel Luke 12:2-8 + Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -800,7 +800,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *22* Sts. Soter & Caius + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -829,7 +829,7 @@ Commemoration The Major Litanies *26* Sts. Cletus & Marcellinus + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -841,19 +841,19 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *28* St. Paul of the Cross + class-3 · white + -Epistle 1 Cor 1:17-25. Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 1 Cor 1:17-25 Gospel Luke 10:1-9 *29* St. Peter of Verona + class-3 · red + -Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Matt 10:34-42 +Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Matt 10:34-42 *30* St. Catherine of Siena + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 @@ -865,7 +865,7 @@ Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. *1* St. Joseph the Workman + class-1 · white + -Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 +Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 @@ -887,13 +887,13 @@ Commemoration Sts. Alexander & Companions *4* St. Monica + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 5:3-10. Gospel Luke 7:11-16 +Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Luke 7:11-16 *5* Vigil of the Ascension + class-2 · white + -Epistle Eph. 4:7-13. Gospel John 17:1-11. +Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 17:1-11 + Commemoration St. Pius V @@ -921,45 +921,45 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel John 19:25-27 *9* Sunday after the Ascension + class-2 · white + -Epistle 1 Pet 4:7-11. Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +Epistle 1 Pet 4:7-11 Gospel John 15:26-27; 16:1-4 *10* St. Antoninus + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 + Commemoration St. Gordiano and Epimacho *11* Sts. Philip & James + class-2 · red + -Epistle Wis. 5:1-5 Gospel John 14:1-13 +Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 14:1-13 *12* Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras + class-3 · red + -Epistle Wis. 5:1-5 Gospel John 4:46-53 +Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 4:46-53 *13* St. Robert Bellarmine + class-3 · white + -Epistle Wis 7:7-14. Gospel Matt 5:13-19 +Epistle Wis 7:7-14 Gospel Matt 5:13-19 *14* Friday of the 7th Week of Eastertide + class-4 · white + -Epistle 1 Pet 4:7-11. Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +Epistle 1 Pet 4:7-11 Gospel John 15:26-27; 16:1-4 + Commemoration St. Boniface *15* Vigil of Pentecost + class-1 · red + -Epistle Acts 19:1-8. Gospel John 14:15-21. +Epistle Acts 19:1-8 Gospel John 14:15-21 @@ -968,7 +968,7 @@ Epistle Acts 19:1-8. Gospel John 14:15-21. *16* Pentecost Sunday (Whitsunday) + class-1 · red + -Epistle Acts 2:1-11. Gospel John 14:23-31. +Epistle Acts 2:1-11 Gospel John 14:23-31 @@ -980,13 +980,13 @@ Epistle Acts 10:34, 42-48 Gospel John 3:16-21 *18* Tuesday of Pentecost Week + class-1 · red + -Epistle Acts 8:14-17. Gospel John 10:1-10. +Epistle Acts 8:14-17 Gospel John 10:1-10 *19* Pentecost Ember Wednesday + class-1 · red + -Epistle Acts 5:12-16 Gospel John 6:44-52. +Epistle Acts 5:12-16 Gospel John 6:44-52 @@ -998,13 +998,13 @@ Epistle Acts 8:5-8 Gospel Luke 9:1-6 *21* Pentecost Ember Friday + class-1 · red + -Epistle Joel 2:23-24; 26-27 Gospel Luke 5:17-26 +Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 Gospel Luke 5:17-26 *22* Pentecost Ember Saturday + class-1 · red + -Epistle Rom 5:1-5. Gospel Luke 4:38-44. +Epistle Rom 5:1-5 Gospel Luke 4:38-44 @@ -1013,7 +1013,7 @@ Epistle Rom 5:1-5. Gospel Luke 4:38-44. *23* Trinity Sunday + class-1 · white + -Epistle Rom 11:33-36. Gospel Matt 28:18-20 +Epistle Rom 11:33-36 Gospel Matt 28:18-20 @@ -1025,14 +1025,14 @@ Epistle 1 John 4:8-21 Gospel Luke 6:36-42 *25* St. Gregory VII + class-3 · white + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration St. Urban, Pope and Martyr *26* St. Philip Neri + class-3 · white + -Epistle Wis 7:7-14. Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Wis 7:7-14 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration S. Eleutherius @@ -1051,7 +1051,7 @@ Epistle 1 Thess 2:2-9 Gospel Luke 10:1-9 *29* St. Mary Magdalene de Pazzi + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 @@ -1060,13 +1060,13 @@ Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. *30* 2nd Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 *31* Queenship of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 +Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 + Commemoration St. Petronilla @@ -1079,20 +1079,20 @@ Commemoration St. Petronilla *1* St. Angela Merici + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *2* Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 + Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus *3* Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 John 3:13-18. Gospel Luke 14:16-24. +Epistle 1 John 3:13-18 Gospel Luke 14:16-24 @@ -1113,32 +1113,32 @@ Epistle Ecclus 44:1-15 Gospel Matt 5:1-12 *6* 3rd Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *7* Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *8* Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 *9* Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Pet. 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 +Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 + Commemoration Sts. Primus & Felicianus *10* St. Margaret of Scotland + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1150,7 +1150,7 @@ Epistle Acts 11:21-26; 13:1-3 Gospel Matt 10:16-22 *12* St. John of San Fecundo + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration St. Basilidus @@ -1185,7 +1185,7 @@ Epistle Rom 8:18-23 Gospel Luke 5:1-11 *17* St. Gregory Barbarigo + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 @@ -1198,7 +1198,7 @@ Commemoration Ss. Marcus and Marcellianus *19* St. Julia of Falconieri + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 + Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1208,19 +1208,19 @@ Commemoration Sts. Gervasius and Protasius *20* 5th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Pet 3:8-15. Gospel Matt 5:20-24. +Epistle 1 Pet 3:8-15 Gospel Matt 5:20-24 *21* St. Aloysius Gongzaga + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 *22* St. Paulinus of Nola + class-3 · white + -Epistle 2 Cor. 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 2 Cor 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1232,19 +1232,19 @@ Epistle Jer 1:4-10 Gospel Luke 1:5-17 *24* Nativity of St. John the Baptist + class-1 · white + -Epistle Isa 49:1-3, 5-7. Gospel Luke 1:57-68 +Epistle Isa 49:1-3, 5-7 Gospel Luke 1:57-68 *25* St. William + class-3 · white + -Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29 *26* Sts. John & Paul + class-3 · red + -Epistle Eccli 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 +Epistle Ecclus 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 @@ -1253,7 +1253,7 @@ Epistle Eccli 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 *27* 6th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle Rom 6:3-11. Gospel Mark 8:1-9 +Epistle Rom 6:3-11 Gospel Mark 8:1-9 @@ -1284,20 +1284,20 @@ Commemoration St. Peter *1* The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ + class-1 · red + -Epistle Heb 9:11-15. Gospel John 19:30-35 +Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 19:30-35 *2* Visitation of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Song 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 +Epistle Cant. 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 + Commemoration SS. Processus and Martinian *3* St. Irenaeus + class-3 · red + -Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 +Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 @@ -1312,7 +1312,7 @@ Epistle Rom 6:19-23 Gospel Matt 7:15-21 *5* St. Anthony Mary Zaccariah + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 +Epistle 1 Tim 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 @@ -1330,7 +1330,7 @@ Epistle Heb 7:23-27 Gospel Luke 10:1-9 *8* St. Elizabeth of Portugal + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1376,7 +1376,7 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *15* St. Henry the Emperor + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1399,13 +1399,13 @@ Commemoration St. Alexis *18* 9th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 +Epistle 1 Cor 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 *19* St. Vincent de Paul + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1425,13 +1425,13 @@ Commemoration St. Praxedis Virginis *22* St. Mary Magdalene + class-3 · white + -Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 +Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 *23* St. Apollinaris + class-3 · red + -Epistle 1 Pet. 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 +Epistle 1 Pet 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 + Commemoration S. Liborii @@ -1448,20 +1448,20 @@ Commemoration St. Christina *25* 10th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration St. James the Greater *26* St. Anne, Mother of the Blessed Virgin + class-2 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 *27* Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration St. Pantaleon @@ -1481,14 +1481,14 @@ Commemoration Ss. Felicis, Simplicii, Faustini et Beatricis *30* Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 +Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 + Commemoration Sts. Abdon & Sennen *31* St. Ignatius Loyola + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1500,26 +1500,26 @@ Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. Gospel Luke 10:1-9 *1* 11th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 +Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 *2* St. Alphonsus Liguori + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Tim 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 + Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr *3* Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 +Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 *4* St. Dominic + class-3 · white + -Epistle 2 Tim. 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1531,14 +1531,14 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel Luke 11:27-28 *6* Transfiguration of Our Lord + class-2 · white + -Epistle 2 Pet. 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 +Epistle 2 Pet 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 + Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs *7* St. Cajetan + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 + Commemoration St. Donatus @@ -1548,7 +1548,7 @@ Commemoration St. Donatus *8* 12th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 @@ -1561,33 +1561,33 @@ Commemoration St. Romanus *10* St. Lawrence + class-2 · red + -Epistle 2 Cor. 9:6-10 Gospel John 12:24-26 +Epistle 2 Cor 9:6-10 Gospel John 12:24-26 *11* Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 + Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna *12* St. Clare + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *13* Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 2 Cor. 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 +Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 + Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian *14* Vigil of the Assumption + class-2 · violet + -Epistle Sir 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 +Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 + Commemoration St. Eusebius @@ -1597,20 +1597,20 @@ Commemoration St. Eusebius *15* Assumption of the Blessed Virgin Mary + class-1 · white + -Epistle Judith 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 +Epistle Jth 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 + Commemoration 13th Sunday after Pentecost *16* St. Joachim, Father of the Blessed Virgin + class-2 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 *17* St. Hyacinth + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1623,7 +1623,7 @@ Commemoration St. Agapitus *19* St. John Eudes + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1635,7 +1635,7 @@ Epistle Ecclus 39:6-14 Gospel Matt 5:13-19 *21* St. Jane Frances de Chantal + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -1651,13 +1651,13 @@ Commemoration Immaculate Heart of Mary *23* St. Philip Benizi + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 *24* St. Bartholomew + class-2 · red + -Epistle 1 Cor. 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 +Epistle 1 Cor 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 @@ -1698,14 +1698,14 @@ Epistle Gal 5:25-26; 6:1-10 Gospel Luke 7:11-16 *30* St. Rose of Lima + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 + Commemoration Sts. Felix and Adauctus *31* St. Raymond Nonnatus + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1725,13 +1725,13 @@ Commemoration Twelve Holy Brothers, Martyrs *2* St. Stephen of Hungary + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 *3* St. Pius X + class-3 · white + -Epistle 1 Thess. 2:2-8 Gospel John 21:15-17 +Epistle 1 Thess 2:2-8 Gospel John 21:15-17 @@ -1778,7 +1778,7 @@ Commemoration St. Gorgonius *10* St. Nicholas of Tolentino + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1812,7 +1812,7 @@ Epistle Phil 2:5-11 Gospel John 12:31-36 *15* Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Judith 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 +Epistle Jth 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 + Commemoration S. Nicomedes @@ -1842,20 +1842,20 @@ Epistle 1 Cor 13:1-8 Gospel Matt 22:1-14 *19* 18th Sunday after Pentecost + class-2 · green + -Epistle 1 Cor. 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 +Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 *20* Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle 1 Cor. 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 +Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 + Commemoration Sts. Eustace & Companions *21* St. Matthew + class-2 · red + -Epistle Ezek 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 +Epistle Ezech 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 @@ -1868,7 +1868,7 @@ Commemoration St. Thomas of Villanova *23* St. Linus + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration St. Thecla @@ -1909,7 +1909,7 @@ Epistle Wis 10:10-14 Gospel Matt 10:34-42 *29* Dedication of St. Michael the Archangel + class-1 · white + -Epistle Rev 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 +Epistle Apoc 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1934,7 +1934,7 @@ Commemoration St. Remigius *2* Holy Guardian Angels + class-3 · white + -Epistle Exod 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 +Epistle Ex 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1962,20 +1962,20 @@ Commemoration St. Placid & Companions *6* St. Bruno + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 *7* Our Lady of the Rosary + class-2 · white + -Epistle Prov 8:22-24, 32-35. Gospel Luke 1:26-38 +Epistle Prov 8:22-24, 32-35 Gospel Luke 1:26-38 + Commemoration St. Mark I *8* St. Bridget of Sweden + class-3 · white + -Epistle 1 Tim. 5:3-10. Gospel Matt 13:44-52. +Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs @@ -1998,7 +1998,7 @@ Epistle Eph 6:10-17 Gospel Matt 18:23-35 *11* Maternity of the Blessed Virgin Mary + class-2 · white + -Epistle Sir 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 +Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 @@ -2010,25 +2010,25 @@ Epistle Eph 6:10-17 Gospel Matt 18:23-35 *13* St. Edward + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 *14* St. Callistus I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 *15* St. Teresa of Avila + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *16* St. Hedwig + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 @@ -2043,7 +2043,7 @@ Epistle Phil 1:6-11 Gospel Matt 22:15-21 *18* St. Luke the Evangelist + class-2 · red + -Epistle 2 Cor. 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 +Epistle 2 Cor 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 @@ -2055,7 +2055,7 @@ Epistle Phil 3:7-12 Gospel Luke 12:32-34 *20* St. John Cantius + class-3 · white + -Epistle James 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Jas 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 @@ -2110,7 +2110,7 @@ Epistle Phil 3:17-21; 4:1-3 Gospel Matt 9:18-26 *28* Sts. Simon & Jude + class-2 · red + -Epistle Eph. 4:7-13. Gospel John 15:17-25 +Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 15:17-25 @@ -2131,7 +2131,7 @@ Epistle Ecclus 24:14-16 Gospel Luke 11:27-28 *31* Christ the King + class-1 · white + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -2149,26 +2149,26 @@ Epistle Apoc 7:2-12 Gospel Matt 5:1-12 *2* Commemoration of All Souls + class-1 · black + -Epistle 1 Cor. 15:51-57 Gospel John 5:25-29 +Epistle 1 Cor 15:51-57 Gospel John 5:25-29 *3* Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 *4* St. Charles Borromeo + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 + Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs *5* Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost + class-4 · green + -Epistle Col 1:12-20. Gospel John 18:33-37 +Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -2196,28 +2196,28 @@ Commemoration Four Holy Crowned Martyrs *9* Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior + class-2 · white + -Epistle Rev 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 +Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 + Commemoration St. Theodore *10* St. Andrew Avellino + class-3 · white + -Epistle Sir 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 +Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 + Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae *11* St. Martin of Tours + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 + Commemoration St. Menna *12* St. Martin I + class-3 · red + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -2244,32 +2244,32 @@ Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Matt 5:13-19 *16* St. Gertrude the Great + class-3 · white + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 25:1-13 *17* St. Gregory the Wonderworker + class-3 · white + -Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 +Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 *18* Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul + class-3 · white + -Epistle Rev 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 +Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 *19* St. Elizabeth of Hungary + class-3 · white + -Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Prov 31:10-31 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration St. Pontian *20* St. Felix of Valois + class-3 · white + -Epistle 1 Cor. 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 +Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -2284,7 +2284,7 @@ Epistle Col 1:9-14 Gospel Matt 24:15-35 *22* St. Cecilia + class-3 · red + -Epistle Sir 51:13-17. Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:13-17 Gospel Matt 25:1-13 @@ -2304,13 +2304,13 @@ Commemoration St. Chrysogonus *25* St. Catherine of Alexandria + class-3 · red + -Epistle Sir 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13. +Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 Gospel Matt 25:1-13 *26* St. Sylvester + class-3 · white + -Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29. +Epistle Ecclus 45:1-6 Gospel Matt 19:27-29 + Commemoration St. Peter of Alexandria @@ -2358,7 +2358,7 @@ Epistle Rom 13:11-14 Gospel Luke 21:25-33 *2* St. Vivian + class-3 · red + -Epistle Sir 51:13-17. Gospel Matt 13:44-52. +Epistle Ecclus 51:13-17 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent @@ -2423,7 +2423,7 @@ Commemoration St. Melchiades *11* St. Damasus I + class-3 · white + -Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. Gospel Matt 16:13-19 +Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 + Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2439,7 +2439,7 @@ Epistle Phil 4:4-7 Gospel John 1:19-28 *13* St. Lucy + class-3 · red + -Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 13:44-52. +Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 Gospel Matt 13:44-52 + Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent @@ -2458,7 +2458,7 @@ Epistle Isa 7:10-15 Gospel Luke 1:26-38 *16* St. Eusebius + class-3 · red + -Epistle 2 Cor. 1:3-7 Gospel Matt 16:24-27. +Epistle 2 Cor 1:3-7 Gospel Matt 16:24-27 + Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent @@ -2480,13 +2480,13 @@ Epistle 2 Thess 2:1-8 Gospel Luke 3:1-6 *19* 4th Sunday of Advent + class-1 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 *20* Monday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 @@ -2499,13 +2499,13 @@ Commemoration Tuesday of the 4th Week of Advent *22* Wednesday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 *23* Thursday of the 4th Week of Advent + class-2 · violet + -Epistle 1 Cor. 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 +Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 diff --git a/test/golden/ordo-2027.html b/test/golden/ordo-2027.html index 017d871..8513909 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.html +++ b/test/golden/ordo-2027.html @@ -115,7 +115,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>St. Marcellus I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <h3>Week IV (Jan 17–23)</h3> @@ -141,7 +141,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>St. Agnes - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day red"> @@ -151,23 +151,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>St. Raymond of Peñafort - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration St. Emerentiana</div> </div> <h3>Week V (Jan 24–30)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">24</span>Septuagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>Conversion of St. Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>St. Polycarp - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32</div> </div> <div class="day white"> @@ -177,7 +177,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">28</span>St. Peter Nolasco - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> <div class="meta">Commemoration St. Agnes</div> </div> <div class="day white"> @@ -187,13 +187,13 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">30</span>St. Martina - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h3>Week VI (Jan 31)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">31</span>Sexagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> </div> <h2>February</h2> @@ -210,33 +210,33 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">3</span>Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide - <div class="meta">class-4 · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> + <div class="meta">class-4 · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15</div> <div class="meta">Commemoration St. Blaise</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Andrew Corsini - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">5</span>St. Agatha - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor. 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>St. Titus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9</div> <div class="meta">Commemoration St. Dorothy</div> </div> <h3>Week II (Feb 7–13)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">7</span>Quinquagesima Sunday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. John of Matha - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -267,7 +267,7 @@ <h3>Week III (Feb 14–20)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>1st Sunday of Lent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 2 Cor. 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 2 Cor 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11</div> </div> <div class="day violet"> @@ -297,13 +297,13 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">20</span>Lenten Ember Saturday - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Thess. 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Thess 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9</div> </div> <h3>Week IV (Feb 21–27)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">21</span>2nd Sunday of Lent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Thess. 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Thess 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -313,7 +313,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Tuesday of the 2nd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter Damien</div> </div> <div class="day red"> @@ -346,12 +346,12 @@ <h3>Week I (Mar 1–6)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">1</span>Monday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">2</span>Tuesday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22</div> </div> <div class="day violet"> @@ -361,17 +361,17 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">4</span>Thursday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44.</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44</div> <div class="meta">Commemoration St. Casimir</div><div class="meta">Commemoration St. Lucius</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">5</span>Friday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Num 20:1, 3; 6-13. · Gospel John 4:5-42</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 · Gospel John 4:5-42</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">6</span>Saturday of the 3rd Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · Gospel John 8:1-11</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · Gospel John 8:1-11</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua</div> </div> <h3>Week II (Mar 7–13)</h3> @@ -382,7 +382,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">8</span>Monday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 3:16-28 · Gospel John 2:13-25</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 3:16-28 · Gospel John 2:13-25</div> <div class="meta">Commemoration St. John of God</div> </div> <div class="day violet"> @@ -392,17 +392,17 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">10</span>Wednesday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Isa. 1:16-19 · Gospel John 9:1-38</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Isa 1:16-19 · Gospel John 9:1-38</div> <div class="meta">Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">11</span>Thursday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kings 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 4 Kgs. 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">12</span>Friday of the 4th Week of Lent - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kings 17:17-24 · Gospel John 11:1-45</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle 3 Kgs. 17:17-24 · Gospel John 11:1-45</div> <div class="meta">Commemoration St. Gregory the Great</div> </div> <div class="day violet"> @@ -413,7 +413,7 @@ <h3>Week III (Mar 14–20)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>Passion Sunday - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 8:46-59.</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 8:46-59</div> </div> <div class="day violet"> @@ -433,7 +433,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">18</span>Thursday of the 1st Week of Passion Week - <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45. · Gospel Luke 7:36-50</div> + <div class="meta">class-3 · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45 · Gospel Luke 7:36-50</div> <div class="meta">Commemoration St. Cyril of Jerusalem</div> </div> <div class="day white"> @@ -449,7 +449,7 @@ <h3>Week IV (Mar 21–27)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">21</span>Palm Sunday - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60.</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60</div> </div> <div class="day violet"> @@ -459,7 +459,7 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Tuesday of Holy Week - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46</div> </div> <div class="day violet"> @@ -490,7 +490,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>Monday of Easter Week - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Acts 10:37-43. · Gospel Luke 24:13-35</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Acts 10:37-43 · Gospel Luke 24:13-35</div> </div> <div class="day white"> @@ -569,12 +569,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">13</span>St. Hermenegild - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">14</span>St. Justin - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; · Gospel Luke 12:2-8</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 · Gospel Luke 12:2-8</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs</div> </div> <div class="day white"> @@ -615,7 +615,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>Sts. Soter & Caius - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -636,7 +636,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>Sts. Cletus & Marcellinus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -646,24 +646,24 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">28</span>St. Paul of the Cross - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 1:17-25. · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 1:17-25 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">29</span>St. Peter of Verona - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Matt 10:34-42</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Matt 10:34-42</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">30</span>St. Catherine of Siena - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h2>May</h2> <h3>Week I (May 1)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">1</span>St. Joseph the Workman - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58</div> </div> <h3>Week II (May 2–8)</h3> @@ -679,12 +679,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Monica - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Luke 7:11-16</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Luke 7:11-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">5</span>Vigil of the Ascension - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 17:1-11.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 17:1-11</div> <div class="meta">Commemoration St. Pius V</div> </div> <div class="day white"> @@ -705,43 +705,43 @@ <h3>Week III (May 9–15)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">9</span>Sunday after the Ascension - <div class="meta">class-2 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Antoninus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> <div class="meta">Commemoration St. Gordiano and Epimacho</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">11</span>Sts. Philip & James - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 14:1-13</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 14:1-13</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">12</span>Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 4:46-53</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 4:46-53</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">13</span>St. Robert Bellarmine - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Matt 5:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Matt 5:13-19</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">14</span>Friday of the 7th Week of Eastertide - <div class="meta">class-4 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4.</div> + <div class="meta">class-4 · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4</div> <div class="meta">Commemoration St. Boniface</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">15</span>Vigil of Pentecost - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 19:1-8. · Gospel John 14:15-21.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 19:1-8 · Gospel John 14:15-21</div> </div> <h3>Week IV (May 16–22)</h3> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>Pentecost Sunday (Whitsunday) - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 2:1-11. · Gospel John 14:23-31.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 2:1-11 · Gospel John 14:23-31</div> </div> <div class="day red"> @@ -751,12 +751,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">18</span>Tuesday of Pentecost Week - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 8:14-17. · Gospel John 10:1-10.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 8:14-17 · Gospel John 10:1-10</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">19</span>Pentecost Ember Wednesday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52</div> </div> <div class="day red"> @@ -766,18 +766,18 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>Pentecost Ember Friday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Joel 2:23-24; 26-27 · Gospel Luke 5:17-26</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 · Gospel Luke 5:17-26</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>Pentecost Ember Saturday - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Rom 5:1-5. · Gospel Luke 4:38-44.</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Rom 5:1-5 · Gospel Luke 4:38-44</div> </div> <h3>Week V (May 23–29)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>Trinity Sunday - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rom 11:33-36. · Gospel Matt 28:18-20</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rom 11:33-36 · Gospel Matt 28:18-20</div> </div> <div class="day green"> @@ -787,12 +787,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>St. Gregory VII - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration St. Urban, Pope and Martyr</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Philip Neri - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration S. Eleutherius</div> </div> <div class="day white"> @@ -807,35 +807,35 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>St. Mary Magdalene de Pazzi - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <h3>Week VI (May 30–31)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">30</span>2nd Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>Queenship of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33</div> <div class="meta">Commemoration St. Petronilla</div> </div> <h2>June</h2> <h3>Week I (Jun 1–5)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">1</span>St. Angela Merici - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">2</span>Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24.</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24</div> </div> <div class="day white"> @@ -851,27 +851,27 @@ <h3>Week II (Jun 6–12)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">6</span>3rd Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">7</span>Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">8</span>Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">9</span>Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Primus & Felicianus</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Margaret of Scotland - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day red"> @@ -881,7 +881,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">12</span>St. John of San Fecundo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration St. Basilidus</div> </div> <h3>Week III (Jun 13–19)</h3> @@ -907,7 +907,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Gregory Barbarigo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> </div> <div class="day white"> @@ -917,23 +917,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Julia of Falconieri - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Gervasius and Protasius</div> </div> <h3>Week IV (Jun 20–26)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">20</span>5th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 3:8-15. · Gospel Matt 5:20-24.</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Pet 3:8-15 · Gospel Matt 5:20-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">21</span>St. Aloysius Gongzaga - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">22</span>St. Paulinus of Nola - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor. 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day violet"> @@ -943,23 +943,23 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">24</span>Nativity of St. John the Baptist - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7. · Gospel Luke 1:57-68</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7 · Gospel Luke 1:57-68</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">25</span>St. William - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">26</span>Sts. John & Paul - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Eccli 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8</div> </div> <h3>Week V (Jun 27–30)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">27</span>6th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle Rom 6:3-11. · Gospel Mark 8:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle Rom 6:3-11 · Gospel Mark 8:1-9</div> </div> <div class="day violet"> @@ -981,17 +981,17 @@ <h3>Week I (Jul 1–3)</h3> <div class="day red"> <span class="dom">1</span>The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ - <div class="meta">class-1 · red · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 19:30-35</div> + <div class="meta">class-1 · red · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 19:30-35</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>Visitation of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Song 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Cant. 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47</div> <div class="meta">Commemoration SS. Processus and Martinian</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">3</span>St. Irenaeus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33</div> </div> <h3>Week II (Jul 4–10)</h3> @@ -1002,7 +1002,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">5</span>St. Anthony Mary Zaccariah - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21</div> </div> <div class="day green"> @@ -1017,7 +1017,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. Elizabeth of Portugal - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day green"> @@ -1053,7 +1053,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>St. Henry the Emperor - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1069,12 +1069,12 @@ <h3>Week IV (Jul 18–24)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">18</span>9th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Vincent de Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -1089,12 +1089,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">22</span>St. Mary Magdalene - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">23</span>St. Apollinaris - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet. 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30</div> <div class="meta">Commemoration S. Liborii</div> </div> <div class="day white"> @@ -1105,17 +1105,17 @@ <h3>Week V (Jul 25–31)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">25</span>10th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration St. James the Greater</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Anne, Mother of the Blessed Virgin - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">27</span>Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration St. Pantaleon</div> </div> <div class="day red"> @@ -1130,34 +1130,34 @@ </div> <div class="day green"> <span class="dom">30</span>Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Abdon & Sennen</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>St. Ignatius Loyola - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <h2>August</h2> <h3>Week I (Aug 1–7)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">1</span>11th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>St. Alphonsus Liguori - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9</div> <div class="meta">Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Dominic - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim. 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Tim 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -1167,18 +1167,18 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>Transfiguration of Our Lord - <div class="meta">class-2 · white · Epistle 2 Pet. 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle 2 Pet 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9</div> <div class="meta">Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">7</span>St. Cajetan - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33</div> <div class="meta">Commemoration St. Donatus</div> </div> <h3>Week II (Aug 8–14)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">8</span>12th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1188,43 +1188,43 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">10</span>St. Lawrence - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor. 9:6-10 · Gospel John 12:24-26</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor 9:6-10 · Gospel John 12:24-26</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">11</span>Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">12</span>St. Clare - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">13</span>Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">14</span>Vigil of the Assumption - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28</div> <div class="meta">Commemoration St. Eusebius</div> </div> <h3>Week III (Aug 15–21)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>Assumption of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Judith 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Jth 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50</div> <div class="meta">Commemoration 13th Sunday after Pentecost</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Joachim, Father of the Blessed Virgin - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Hyacinth - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1234,7 +1234,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. John Eudes - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> @@ -1244,7 +1244,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">21</span>St. Jane Frances de Chantal - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <h3>Week IV (Aug 22–28)</h3> @@ -1255,12 +1255,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">23</span>St. Philip Benizi - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">24</span>St. Bartholomew - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 1 Cor. 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 1 Cor 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -1291,12 +1291,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">30</span>St. Rose of Lima - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Felix and Adauctus</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>St. Raymond Nonnatus - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <h2>September</h2> @@ -1308,12 +1308,12 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>St. Stephen of Hungary - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">3</span>St. Pius X - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Thess. 2:2-8 · Gospel John 21:15-17</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Thess 2:2-8 · Gospel John 21:15-17</div> </div> <div class="day white"> @@ -1349,7 +1349,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Nicholas of Tolentino - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <div class="day white"> @@ -1375,7 +1375,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Judith 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Jth 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27</div> <div class="meta">Commemoration S. Nicomedes</div> </div> <div class="day red"> @@ -1396,17 +1396,17 @@ <h3>Week IV (Sep 19–25)</h3> <div class="day green"> <span class="dom">19</span>18th Sunday after Pentecost - <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> + <div class="meta">class-2 · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">20</span>Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Eustace & Companions</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">21</span>St. Matthew - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Ezek 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Ezech 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1416,7 +1416,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">23</span>St. Linus - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration St. Thecla</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1447,7 +1447,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">29</span>Dedication of St. Michael the Archangel - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Rev 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Apoc 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10</div> </div> <div class="day white"> @@ -1464,7 +1464,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">2</span>Holy Guardian Angels - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Exod 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ex 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10</div> </div> <h3>Week II (Oct 3–9)</h3> @@ -1485,17 +1485,17 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">6</span>St. Bruno - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">7</span>Our Lady of the Rosary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35. · Gospel Luke 1:26-38</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35 · Gospel Luke 1:26-38</div> <div class="meta">Commemoration St. Mark I</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">8</span>St. Bridget of Sweden - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs</div> </div> <div class="day white"> @@ -1511,7 +1511,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>Maternity of the Blessed Virgin Mary - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51</div> </div> <div class="day green"> @@ -1521,22 +1521,22 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">13</span>St. Edward - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">14</span>St. Callistus I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">15</span>St. Teresa of Avila - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Hedwig - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> </div> <h3>Week IV (Oct 17–23)</h3> @@ -1547,7 +1547,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">18</span>St. Luke the Evangelist - <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor. 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle 2 Cor 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9</div> </div> <div class="day white"> @@ -1557,7 +1557,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">20</span>St. John Cantius - <div class="meta">class-3 · white · Epistle James 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Jas 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40</div> </div> <div class="day green"> @@ -1598,7 +1598,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">28</span>Sts. Simon & Jude - <div class="meta">class-2 · red · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 15:17-25</div> + <div class="meta">class-2 · red · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 15:17-25</div> </div> <div class="day green"> @@ -1614,7 +1614,7 @@ <h3>Week VI (Oct 31)</h3> <div class="day white"> <span class="dom">31</span>Christ the King - <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-1 · white · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <h2>November</h2> @@ -1626,22 +1626,22 @@ </div> <div class="day black"> <span class="dom">2</span>Commemoration of All Souls - <div class="meta">class-1 · black · Epistle 1 Cor. 15:51-57 · Gospel John 5:25-29</div> + <div class="meta">class-1 · black · Epistle 1 Cor 15:51-57 · Gospel John 5:25-29</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">3</span>Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">4</span>St. Charles Borromeo - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs</div> </div> <div class="day green"> <span class="dom">5</span>Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost - <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37</div> + <div class="meta">class-4 · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37</div> </div> <div class="day white"> @@ -1662,22 +1662,22 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">9</span>Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior - <div class="meta">class-2 · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> + <div class="meta">class-2 · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> <div class="meta">Commemoration St. Theodore</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">10</span>St. Andrew Avellino - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40</div> <div class="meta">Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>St. Martin of Tours - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36</div> <div class="meta">Commemoration St. Menna</div> </div> <div class="day red"> <span class="dom">12</span>St. Martin I - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> </div> <div class="day white"> @@ -1698,27 +1698,27 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">16</span>St. Gertrude the Great - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">17</span>St. Gregory the Wonderworker - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">18</span>Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">19</span>St. Elizabeth of Hungary - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration St. Pontian</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">20</span>St. Felix of Valois - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34</div> </div> <h3>Week IV (Nov 21–27)</h3> @@ -1729,7 +1729,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">22</span>St. Cecilia - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day red"> @@ -1744,12 +1744,12 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">25</span>St. Catherine of Alexandria - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13</div> </div> <div class="day white"> <span class="dom">26</span>St. Sylvester - <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29.</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29</div> <div class="meta">Commemoration St. Peter of Alexandria</div> </div> <div class="day white"> @@ -1782,7 +1782,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">2</span>St. Vivian - <div class="meta">class-3 · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent</div> </div> <div class="day white"> @@ -1828,7 +1828,7 @@ </div> <div class="day white"> <span class="dom">11</span>St. Damasus I - <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19</div> + <div class="meta">class-3 · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19</div> <div class="meta">Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent</div> </div> <h3>Week III (Dec 12–18)</h3> @@ -1839,7 +1839,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">13</span>St. Lucy - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52</div> <div class="meta">Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1854,7 +1854,7 @@ </div> <div class="day red"> <span class="dom">16</span>St. Eusebius - <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor. 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27.</div> + <div class="meta">class-3 · red · Epistle 2 Cor 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27</div> <div class="meta">Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent</div> </div> <div class="day violet"> @@ -1870,12 +1870,12 @@ <h3>Week IV (Dec 19–25)</h3> <div class="day violet"> <span class="dom">19</span>4th Sunday of Advent - <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-1 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">20</span>Monday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day red"> @@ -1885,12 +1885,12 @@ </div> <div class="day violet"> <span class="dom">22</span>Wednesday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> <span class="dom">23</span>Thursday of the 4th Week of Advent - <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> + <div class="meta">class-2 · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6</div> </div> <div class="day violet"> diff --git a/test/golden/ordo-2027.md b/test/golden/ordo-2027.md index ebf9710..3d96240 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.md +++ b/test/golden/ordo-2027.md @@ -118,7 +118,7 @@ **16** St. Marcellus I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -152,7 +152,7 @@ **21** St. Agnes -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -162,7 +162,7 @@ **23** St. Raymond of Peñafort -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration St. Emerentiana @@ -172,19 +172,19 @@ **24** Septuagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 · Gospel Matt 20:1-16 **25** Conversion of St. Paul -`class-3` · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Acts 9:1-22 · Gospel Matt 19:27-29 - Commemoration St. Peter **26** St. Polycarp -`class-3` · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32. +`class-3` · red · Epistle 1 John 3:10-16 · Gospel Matt 10:26-32 @@ -194,7 +194,7 @@ **28** St. Peter Nolasco -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 - Commemoration St. Agnes @@ -206,7 +206,7 @@ **30** St. Martina -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -214,7 +214,7 @@ **31** Sexagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 +`class-2` · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 @@ -235,24 +235,24 @@ **3** Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide -`class-4` · violet · Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 +`class-4` · violet · Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 · Gospel Luke 8:4-15 - Commemoration St. Blaise **4** St. Andrew Corsini -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 **5** St. Agatha -`class-3` · red · Epistle 1 Cor. 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12. +`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:26-31 · Gospel Matt 19:3-12 **6** St. Titus -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 10:1-9 - Commemoration St. Dorothy @@ -262,12 +262,12 @@ **7** Quinquagesima Sunday -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 13:1-13 · Gospel Luke 18:31-43 **8** St. John of Matha -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -306,7 +306,7 @@ **14** 1st Sunday of Lent -`class-1` · violet · Epistle 2 Cor. 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11 +`class-1` · violet · Epistle 2 Cor 6:1-10 · Gospel Matt 4:1-11 @@ -340,7 +340,7 @@ **20** Lenten Ember Saturday -`class-2` · violet · Epistle 1 Thess. 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-2` · violet · Epistle 1 Thess 5:14-23 · Gospel Matt 17:1-9 @@ -348,7 +348,7 @@ **21** 2nd Sunday of Lent -`class-1` · violet · Epistle 1 Thess. 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-1` · violet · Epistle 1 Thess 4:1-7 · Gospel Matt 17:1-9 @@ -362,7 +362,7 @@ **23** Tuesday of the 2nd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 17:8-16 · Gospel Matt 23:1-12 - Commemoration St. Peter Damien @@ -407,12 +407,12 @@ **1** Monday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 5:1-15 · Gospel Luke 4:23-30 **2** Tuesday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 4:1-7 · Gospel Matt 18:15-22 @@ -422,7 +422,7 @@ **4** Thursday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44. +`class-3` · violet · Epistle Jer 7:1-7 · Gospel Luke 4:38-44 - Commemoration St. Casimir @@ -431,12 +431,12 @@ **5** Friday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Num 20:1, 3; 6-13. · Gospel John 4:5-42 +`class-3` · violet · Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 · Gospel John 4:5-42 **6** Saturday of the 3rd Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. · Gospel John 8:1-11 +`class-3` · violet · Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 · Gospel John 8:1-11 - Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -451,7 +451,7 @@ **8** Monday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 3:16-28 · Gospel John 2:13-25 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 3:16-28 · Gospel John 2:13-25 - Commemoration St. John of God @@ -465,19 +465,19 @@ **10** Wednesday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle Isa. 1:16-19 · Gospel John 9:1-38 +`class-3` · violet · Epistle Isa 1:16-19 · Gospel John 9:1-38 - Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste **11** Thursday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 4 Kings 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16 +`class-3` · violet · Epistle 4 Kgs. 4:25-38 · Gospel Luke 7:11-16 **12** Friday of the 4th Week of Lent -`class-3` · violet · Epistle 3 Kings 17:17-24 · Gospel John 11:1-45 +`class-3` · violet · Epistle 3 Kgs. 17:17-24 · Gospel John 11:1-45 - Commemoration St. Gregory the Great @@ -492,7 +492,7 @@ **14** Passion Sunday -`class-1` · violet · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 8:46-59. +`class-1` · violet · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 8:46-59 @@ -514,7 +514,7 @@ **18** Thursday of the 1st Week of Passion Week -`class-3` · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45. · Gospel Luke 7:36-50 +`class-3` · violet · Epistle Dan 3:25, 34-45 · Gospel Luke 7:36-50 - Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -536,7 +536,7 @@ **21** Palm Sunday -`class-1` · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. +`class-1` · violet · Epistle Phil 2:5-11 · Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 @@ -546,7 +546,7 @@ **23** Tuesday of Holy Week -`class-1` · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 +`class-1` · violet · Epistle Jer 11:18-20 · Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 @@ -579,7 +579,7 @@ **29** Monday of Easter Week -`class-1` · white · Epistle Acts 10:37-43. · Gospel Luke 24:13-35 +`class-1` · white · Epistle Acts 10:37-43 · Gospel Luke 24:13-35 @@ -666,12 +666,12 @@ **13** St. Hermenegild -`class-3` · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33. +`class-3` · red · Epistle Wis 10:10-14 · Gospel Luke 14:26-33 **14** St. Justin -`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; · Gospel Luke 12:2-8 +`class-3` · red · Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 · Gospel Luke 12:2-8 - Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -718,7 +718,7 @@ **22** Sts. Soter & Caius -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -745,7 +745,7 @@ **26** Sts. Cletus & Marcellinus -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -755,17 +755,17 @@ **28** St. Paul of the Cross -`class-3` · white · Epistle 1 Cor 1:17-25. · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 1:17-25 · Gospel Luke 10:1-9 **29** St. Peter of Verona -`class-3` · red · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Matt 10:34-42 +`class-3` · red · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Matt 10:34-42 **30** St. Catherine of Siena -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -776,7 +776,7 @@ **1** St. Joseph the Workman -`class-1` · white · Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58 +`class-1` · white · Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 · Gospel Matt 13:54-58 @@ -796,12 +796,12 @@ **4** St. Monica -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Luke 7:11-16 +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Luke 7:11-16 **5** Vigil of the Ascension -`class-2` · white · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 17:1-11. +`class-2` · white · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 17:1-11 - Commemoration St. Pius V @@ -826,41 +826,41 @@ **9** Sunday after the Ascension -`class-2` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +`class-2` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4 **10** St. Antoninus -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 - Commemoration St. Gordiano and Epimacho **11** Sts. Philip & James -`class-2` · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 14:1-13 +`class-2` · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 14:1-13 **12** Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras -`class-3` · red · Epistle Wis. 5:1-5 · Gospel John 4:46-53 +`class-3` · red · Epistle Wis 5:1-5 · Gospel John 4:46-53 **13** St. Robert Bellarmine -`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Matt 5:13-19 +`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Matt 5:13-19 **14** Friday of the 7th Week of Eastertide -`class-4` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11. · Gospel John 15:26-27; 16:1-4. +`class-4` · white · Epistle 1 Pet 4:7-11 · Gospel John 15:26-27; 16:1-4 - Commemoration St. Boniface **15** Vigil of Pentecost -`class-1` · red · Epistle Acts 19:1-8. · Gospel John 14:15-21. +`class-1` · red · Epistle Acts 19:1-8 · Gospel John 14:15-21 @@ -868,7 +868,7 @@ **16** Pentecost Sunday (Whitsunday) -`class-1` · red · Epistle Acts 2:1-11. · Gospel John 14:23-31. +`class-1` · red · Epistle Acts 2:1-11 · Gospel John 14:23-31 @@ -878,12 +878,12 @@ **18** Tuesday of Pentecost Week -`class-1` · red · Epistle Acts 8:14-17. · Gospel John 10:1-10. +`class-1` · red · Epistle Acts 8:14-17 · Gospel John 10:1-10 **19** Pentecost Ember Wednesday -`class-1` · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52. +`class-1` · red · Epistle Acts 5:12-16 · Gospel John 6:44-52 @@ -893,12 +893,12 @@ **21** Pentecost Ember Friday -`class-1` · red · Epistle Joel 2:23-24; 26-27 · Gospel Luke 5:17-26 +`class-1` · red · Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 · Gospel Luke 5:17-26 **22** Pentecost Ember Saturday -`class-1` · red · Epistle Rom 5:1-5. · Gospel Luke 4:38-44. +`class-1` · red · Epistle Rom 5:1-5 · Gospel Luke 4:38-44 @@ -906,7 +906,7 @@ **23** Trinity Sunday -`class-1` · white · Epistle Rom 11:33-36. · Gospel Matt 28:18-20 +`class-1` · white · Epistle Rom 11:33-36 · Gospel Matt 28:18-20 @@ -916,14 +916,14 @@ **25** St. Gregory VII -`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration St. Urban, Pope and Martyr **26** St. Philip Neri -`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14. · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Wis 7:7-14 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration S. Eleutherius @@ -940,7 +940,7 @@ **29** St. Mary Magdalene de Pazzi -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -948,12 +948,12 @@ **30** 2nd Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-2` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 **31** Queenship of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 · Gospel Luke 1:26-33 - Commemoration St. Petronilla @@ -966,19 +966,19 @@ **1** St. Angela Merici -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **2** Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 - Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus **3** Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18. · Gospel Luke 14:16-24. +`class-4` · green · Epistle 1 John 3:13-18 · Gospel Luke 14:16-24 @@ -996,29 +996,29 @@ **6** 3rd Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-2` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **7** Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **8** Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 **9** Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Pet. 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 +`class-4` · green · Epistle 1 Pet 5:6-11 · Gospel Luke 15:1-10 - Commemoration Sts. Primus & Felicianus **10** St. Margaret of Scotland -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1028,7 +1028,7 @@ **12** St. John of San Fecundo -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration St. Basilidus @@ -1060,7 +1060,7 @@ **17** St. Gregory Barbarigo -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 @@ -1072,7 +1072,7 @@ **19** St. Julia of Falconieri -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 - Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1082,17 +1082,17 @@ **20** 5th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Pet 3:8-15. · Gospel Matt 5:20-24. +`class-2` · green · Epistle 1 Pet 3:8-15 · Gospel Matt 5:20-24 **21** St. Aloysius Gongzaga -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 22:29-40 **22** St. Paulinus of Nola -`class-3` · white · Epistle 2 Cor. 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 8:9-15 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -1102,17 +1102,17 @@ **24** Nativity of St. John the Baptist -`class-1` · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7. · Gospel Luke 1:57-68 +`class-1` · white · Epistle Isa 49:1-3, 5-7 · Gospel Luke 1:57-68 **25** St. William -`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29 **26** Sts. John & Paul -`class-3` · red · Epistle Eccli 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8 +`class-3` · red · Epistle Ecclus 44:10-15 · Gospel Luke 12:1-8 @@ -1120,7 +1120,7 @@ **27** 6th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle Rom 6:3-11. · Gospel Mark 8:1-9 +`class-2` · green · Epistle Rom 6:3-11 · Gospel Mark 8:1-9 @@ -1148,19 +1148,19 @@ **1** The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ -`class-1` · red · Epistle Heb 9:11-15. · Gospel John 19:30-35 +`class-1` · red · Epistle Heb 9:11-15 · Gospel John 19:30-35 **2** Visitation of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Song 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47 +`class-2` · white · Epistle Cant. 2:8-14 · Gospel Luke 1:39-47 - Commemoration SS. Processus and Martinian **3** St. Irenaeus -`class-3` · red · Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33 +`class-3` · red · Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 · Gospel Matt 10:28-33 @@ -1173,7 +1173,7 @@ **5** St. Anthony Mary Zaccariah -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21 +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 4:8-16 · Gospel Mark 10:15-21 @@ -1188,7 +1188,7 @@ **8** St. Elizabeth of Portugal -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1228,7 +1228,7 @@ **15** St. Henry the Emperor -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1250,12 +1250,12 @@ **18** 9th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 10:6-13 · Gospel Luke 19:41-47 **19** St. Vincent de Paul -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1274,12 +1274,12 @@ **22** St. Mary Magdalene -`class-3` · white · Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50 +`class-3` · white · Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 · Gospel Luke 7:36-50 **23** St. Apollinaris -`class-3` · red · Epistle 1 Pet. 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-11 · Gospel Luke 22:24-30 - Commemoration S. Liborii @@ -1296,19 +1296,19 @@ **25** 10th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration St. James the Greater **26** St. Anne, Mother of the Blessed Virgin -`class-2` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-2` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 **27** Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration St. Pantaleon @@ -1327,14 +1327,14 @@ **30** Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 12:2-11 · Gospel Luke 18:9-14 - Commemoration Sts. Abdon & Sennen **31** St. Ignatius Loyola -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1345,24 +1345,24 @@ **1** 11th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 **2** St. Alphonsus Liguori -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 2:1-7 · Gospel Luke 10:1-9 - Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr **3** Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 15:1-10 · Gospel Mark 7:31-37 **4** St. Dominic -`class-3` · white · Epistle 2 Tim. 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle 2 Tim 4:1-8 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1372,14 +1372,14 @@ **6** Transfiguration of Our Lord -`class-2` · white · Epistle 2 Pet. 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9 +`class-2` · white · Epistle 2 Pet 1:16-19 · Gospel Matt 17:1-9 - Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs **7** St. Cajetan -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 6:24-33 - Commemoration St. Donatus @@ -1389,7 +1389,7 @@ **8** 12th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-2` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 @@ -1401,31 +1401,31 @@ **10** St. Lawrence -`class-2` · red · Epistle 2 Cor. 9:6-10 · Gospel John 12:24-26 +`class-2` · red · Epistle 2 Cor 9:6-10 · Gospel John 12:24-26 **11** Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-4` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 - Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna **12** St. Clare -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **13** Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 2 Cor. 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 +`class-4` · green · Epistle 2 Cor 3:4-9 · Gospel Luke 10:23-37 - Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian **14** Vigil of the Assumption -`class-2` · violet · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28 +`class-2` · violet · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 11:27-28 - Commemoration St. Eusebius @@ -1435,19 +1435,19 @@ **15** Assumption of the Blessed Virgin Mary -`class-1` · white · Epistle Judith 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50 +`class-1` · white · Epistle Jth 13:22-25; 15:10 · Gospel Luke 1:41-50 - Commemoration 13th Sunday after Pentecost **16** St. Joachim, Father of the Blessed Virgin -`class-2` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Matt 1:1-16 **17** St. Hyacinth -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1459,7 +1459,7 @@ **19** St. John Eudes -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1469,7 +1469,7 @@ **21** St. Jane Frances de Chantal -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1484,12 +1484,12 @@ **23** St. Philip Benizi -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 **24** St. Bartholomew -`class-2` · red · Epistle 1 Cor. 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19 +`class-2` · red · Epistle 1 Cor 12:27-31 · Gospel Luke 6:12-19 @@ -1526,14 +1526,14 @@ **30** St. Rose of Lima -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 - Commemoration Sts. Felix and Adauctus **31** St. Raymond Nonnatus -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1553,12 +1553,12 @@ **2** St. Stephen of Hungary -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 19:12-26 **3** St. Pius X -`class-3` · white · Epistle 1 Thess. 2:2-8 · Gospel John 21:15-17 +`class-3` · white · Epistle 1 Thess 2:2-8 · Gospel John 21:15-17 @@ -1600,7 +1600,7 @@ **10** St. Nicholas of Tolentino -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -1630,7 +1630,7 @@ **15** Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Judith 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27 +`class-2` · white · Epistle Jth 13:22; 13:23-25 · Gospel John 19:25-27 - Commemoration S. Nicomedes @@ -1659,19 +1659,19 @@ **19** 18th Sunday after Pentecost -`class-2` · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 +`class-2` · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 **20** Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle 1 Cor. 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 +`class-4` · green · Epistle 1 Cor 1:4-8 · Gospel Matt 9:1-8 - Commemoration Sts. Eustace & Companions **21** St. Matthew -`class-2` · red · Epistle Ezek 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13 +`class-2` · red · Epistle Ezech 1:10-14 · Gospel Matt 9:9-13 @@ -1683,7 +1683,7 @@ **23** St. Linus -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration St. Thecla @@ -1720,7 +1720,7 @@ **29** Dedication of St. Michael the Archangel -`class-1` · white · Epistle Rev 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10 +`class-1` · white · Epistle Apoc 1:1-5 · Gospel Matt 18:1-10 @@ -1743,7 +1743,7 @@ **2** Holy Guardian Angels -`class-3` · white · Epistle Exod 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10 +`class-3` · white · Epistle Ex 23:20-23 · Gospel Matt 18:1-10 @@ -1768,19 +1768,19 @@ **6** St. Bruno -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 **7** Our Lady of the Rosary -`class-2` · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35. · Gospel Luke 1:26-38 +`class-2` · white · Epistle Prov 8:22-24, 32-35 · Gospel Luke 1:26-38 - Commemoration St. Mark I **8** St. Bridget of Sweden -`class-3` · white · Epistle 1 Tim. 5:3-10. · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle 1 Tim 5:3-10 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs @@ -1802,7 +1802,7 @@ **11** Maternity of the Blessed Virgin Mary -`class-2` · white · Epistle Sir 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51 +`class-2` · white · Epistle Ecclus 24:23-31 · Gospel Luke 2:43-51 @@ -1812,22 +1812,22 @@ **13** St. Edward -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 **14** St. Callistus I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 **15** St. Teresa of Avila -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **16** St. Hedwig -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 @@ -1840,7 +1840,7 @@ **18** St. Luke the Evangelist -`class-2` · red · Epistle 2 Cor. 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9 +`class-2` · red · Epistle 2 Cor 8:16-24 · Gospel Luke 10:1-9 @@ -1850,7 +1850,7 @@ **20** St. John Cantius -`class-3` · white · Epistle James 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Jas 2:12-17 · Gospel Luke 12:35-40 @@ -1901,7 +1901,7 @@ **28** Sts. Simon & Jude -`class-2` · red · Epistle Eph. 4:7-13. · Gospel John 15:17-25 +`class-2` · red · Epistle Eph 4:7-13 · Gospel John 15:17-25 @@ -1919,7 +1919,7 @@ **31** Christ the King -`class-1` · white · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-1` · white · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 @@ -1935,24 +1935,24 @@ **2** Commemoration of All Souls -`class-1` · black · Epistle 1 Cor. 15:51-57 · Gospel John 5:25-29 +`class-1` · black · Epistle 1 Cor 15:51-57 · Gospel John 5:25-29 **3** Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 **4** St. Charles Borromeo -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Matt 25:14-23 - Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs **5** Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost -`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20. · Gospel John 18:33-37 +`class-4` · green · Epistle Col 1:12-20 · Gospel John 18:33-37 @@ -1977,28 +1977,28 @@ **9** Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior -`class-2` · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 +`class-2` · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 - Commemoration St. Theodore **10** St. Andrew Avellino -`class-3` · white · Epistle Sir 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 31:8-11 · Gospel Luke 12:35-40 - Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae **11** St. Martin of Tours -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Luke 11:33-36 - Commemoration St. Menna **12** St. Martin I -`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · red · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 @@ -2021,29 +2021,29 @@ **16** St. Gertrude the Great -`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · white · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 25:1-13 **17** St. Gregory the Wonderworker -`class-3` · white · Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24 +`class-3` · white · Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 · Gospel Mark 11:22-24 **18** Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul -`class-3` · white · Epistle Rev 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 +`class-3` · white · Epistle Apoc 21:2-5 · Gospel Luke 19:1-10 **19** St. Elizabeth of Hungary -`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · white · Epistle Prov 31:10-31 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration St. Pontian **20** St. Felix of Valois -`class-3` · white · Epistle 1 Cor. 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 +`class-3` · white · Epistle 1 Cor 4:9-14 · Gospel Luke 12:32-34 @@ -2056,7 +2056,7 @@ **22** St. Cecilia -`class-3` · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 25:1-13 @@ -2075,12 +2075,12 @@ **25** St. Catherine of Alexandria -`class-3` · red · Epistle Sir 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 · Gospel Matt 25:1-13 **26** St. Sylvester -`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29. +`class-3` · white · Epistle Ecclus 45:1-6 · Gospel Matt 19:27-29 - Commemoration St. Peter of Alexandria @@ -2125,7 +2125,7 @@ **2** St. Vivian -`class-3` · red · Epistle Sir 51:13-17. · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · red · Epistle Ecclus 51:13-17 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent @@ -2189,7 +2189,7 @@ **11** St. Damasus I -`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. · Gospel Matt 16:13-19 +`class-3` · white · Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 · Gospel Matt 16:13-19 - Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2204,7 +2204,7 @@ **13** St. Lucy -`class-3` · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52. +`class-3` · red · Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 · Gospel Matt 13:44-52 - Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent @@ -2221,7 +2221,7 @@ **16** St. Eusebius -`class-3` · red · Epistle 2 Cor. 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27. +`class-3` · red · Epistle 2 Cor 1:3-7 · Gospel Matt 16:24-27 - Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent @@ -2241,12 +2241,12 @@ **19** 4th Sunday of Advent -`class-1` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-1` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 **20** Monday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 @@ -2258,12 +2258,12 @@ **22** Wednesday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 **23** Thursday of the 4th Week of Advent -`class-2` · violet · Epistle 1 Cor. 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 +`class-2` · violet · Epistle 1 Cor 4:1-5 · Gospel Luke 3:1-6 diff --git a/test/golden/ordo-2027.ms b/test/golden/ordo-2027.ms index 2952396..e029a76 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.ms +++ b/test/golden/ordo-2027.ms @@ -261,7 +261,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .ne 7v @@ -315,9 +315,9 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "22" 4 \fBSts. Vincent & Anastasius\fR @@ -333,7 +333,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -347,7 +347,7 @@ January .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 20:1-16\s9 .sp 0.25v @@ -358,7 +358,7 @@ January .br \s7Epistle Acts 9:1-22\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .br \s7Commemoration St. Peter\s9 .sp 0.25v @@ -369,7 +369,7 @@ January .br \s7Epistle 1 John 3:10-16\s9 .br -\s7Gospel Matt 10:26-32.\s9 +\s7Gospel Matt 10:26-32\s9 .sp 0.25v .IP "27" 4 \fBSt. John Chrysostom\fR @@ -385,7 +385,7 @@ January .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .br @@ -405,9 +405,9 @@ January .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek VI (Jan 31)\fR\s9 @@ -417,7 +417,7 @@ January .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\s9 .br \s7Gospel Luke 8:4-15\s9 .SH @@ -449,7 +449,7 @@ February .br \s74th Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9\s9 .br \s7Gospel Luke 8:4-15\s9 .br @@ -460,7 +460,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .sp 0.25v @@ -469,16 +469,16 @@ February .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:26-31\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:26-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:3-12.\s9 +\s7Gospel Matt 19:3-12\s9 .sp 0.25v .IP "6" 4 \fBSt. Titus\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .br @@ -492,7 +492,7 @@ February .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 13:1-13\s9 +\s7Epistle 1 Cor 13:1-13\s9 .br \s7Gospel Luke 18:31-43\s9 .sp 0.25v @@ -501,7 +501,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -564,7 +564,7 @@ February .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 6:1-10\s9 +\s7Epistle 2 Cor 6:1-10\s9 .br \s7Gospel Matt 4:1-11\s9 .sp 0.25v @@ -622,7 +622,7 @@ February .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 5:14-23\s9 +\s7Epistle 1 Thess 5:14-23\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .ne 7v @@ -634,7 +634,7 @@ February .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 4:1-7\s9 +\s7Epistle 1 Thess 4:1-7\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -656,7 +656,7 @@ February .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 17:8-16\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 17:8-16\s9 .br \s7Gospel Matt 23:1-12\s9 .br @@ -724,7 +724,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 5:1-15\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 5:1-15\s9 .br \s7Gospel Luke 4:23-30\s9 .sp 0.25v @@ -733,7 +733,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 4:1-7\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 4:1-7\s9 .br \s7Gospel Matt 18:15-22\s9 .sp 0.25v @@ -753,7 +753,7 @@ March .br \s7Epistle Jer 7:1-7\s9 .br -\s7Gospel Luke 4:38-44.\s9 +\s7Gospel Luke 4:38-44\s9 .br \s7Commemoration St. Casimir\s9 .br @@ -764,7 +764,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Num 20:1, 3; 6-13.\s9 +\s7Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13\s9 .br \s7Gospel John 4:5-42\s9 .sp 0.25v @@ -773,7 +773,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62.\s9 +\s7Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62\s9 .br \s7Gospel John 8:1-11\s9 .br @@ -796,7 +796,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 3:16-28\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 3:16-28\s9 .br \s7Gospel John 2:13-25\s9 .br @@ -818,7 +818,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Isa. 1:16-19\s9 +\s7Epistle Isa 1:16-19\s9 .br \s7Gospel John 9:1-38\s9 .br @@ -829,7 +829,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 4 Kings 4:25-38\s9 +\s7Epistle 4 Kgs. 4:25-38\s9 .br \s7Gospel Luke 7:11-16\s9 .sp 0.25v @@ -838,7 +838,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 3 Kings 17:17-24\s9 +\s7Epistle 3 Kgs. 17:17-24\s9 .br \s7Gospel John 11:1-45\s9 .br @@ -861,9 +861,9 @@ March .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Heb 9:11-15.\s9 +\s7Epistle Heb 9:11-15\s9 .br -\s7Gospel John 8:46-59.\s9 +\s7Gospel John 8:46-59\s9 .sp 0.25v .IP "15" 4 \fBMonday of the 1st Week of Passion Week\fR @@ -899,7 +899,7 @@ March .br \s73rd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Dan 3:25, 34-45.\s9 +\s7Epistle Dan 3:25, 34-45\s9 .br \s7Gospel Luke 7:36-50\s9 .br @@ -935,7 +935,7 @@ March .br \s7Epistle Phil 2:5-11\s9 .br -\s7Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60.\s9 +\s7Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60\s9 .sp 0.25v .IP "22" 4 \fBMonday of Holy Week\fR @@ -953,7 +953,7 @@ March .br \s7Epistle Jer 11:18-20\s9 .br -\s7Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46\s9 +\s7Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46\s9 .sp 0.25v .IP "24" 4 \fBWednesday of Holy Week (Spy Wednesday)\fR @@ -1008,7 +1008,7 @@ March .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Acts 10:37-43.\s9 +\s7Epistle Acts 10:37-43\s9 .br \s7Gospel Luke 24:13-35\s9 .sp 0.25v @@ -1156,14 +1156,14 @@ April .br \s7Epistle Wis 10:10-14\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:26-33.\s9 +\s7Gospel Luke 14:26-33\s9 .sp 0.25v .IP "14" 4 \fBSt. Justin\fR .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30;\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30\s9 .br \s7Gospel Luke 12:2-8\s9 .br @@ -1242,7 +1242,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1285,7 +1285,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1303,7 +1303,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor 1:17-25.\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:17-25\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -1312,7 +1312,7 @@ April .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\s9 .br \s7Gospel Matt 10:34-42\s9 .sp 0.25v @@ -1323,7 +1323,7 @@ April .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .SH May .ne 7v @@ -1335,7 +1335,7 @@ May .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24\s9 +\s7Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24\s9 .br \s7Gospel Matt 13:54-58\s9 .ne 7v @@ -1367,7 +1367,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 5:3-10.\s9 +\s7Epistle 1 Tim 5:3-10\s9 .br \s7Gospel Luke 7:11-16\s9 .sp 0.25v @@ -1376,9 +1376,9 @@ May .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Eph. 4:7-13.\s9 +\s7Epistle Eph 4:7-13\s9 .br -\s7Gospel John 17:1-11.\s9 +\s7Gospel John 17:1-11\s9 .br \s7Commemoration St. Pius V\s9 .sp 0.25v @@ -1417,16 +1417,16 @@ May .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 4:7-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 4:7-11\s9 .br -\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4.\s9 +\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4\s9 .sp 0.25v .IP "10" 4 \fBSt. Antoninus\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .br @@ -1437,7 +1437,7 @@ May .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Wis. 5:1-5\s9 +\s7Epistle Wis 5:1-5\s9 .br \s7Gospel John 14:1-13\s9 .sp 0.25v @@ -1446,7 +1446,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Wis. 5:1-5\s9 +\s7Epistle Wis 5:1-5\s9 .br \s7Gospel John 4:46-53\s9 .sp 0.25v @@ -1455,7 +1455,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Wis 7:7-14.\s9 +\s7Epistle Wis 7:7-14\s9 .br \s7Gospel Matt 5:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -1464,9 +1464,9 @@ May .br \s74th Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 4:7-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 4:7-11\s9 .br -\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4.\s9 +\s7Gospel John 15:26-27; 16:1-4\s9 .br \s7Commemoration St. Boniface\s9 .sp 0.25v @@ -1475,9 +1475,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 19:1-8.\s9 +\s7Epistle Acts 19:1-8\s9 .br -\s7Gospel John 14:15-21.\s9 +\s7Gospel John 14:15-21\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (May 16\(en22)\fR\s9 @@ -1487,9 +1487,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 2:1-11.\s9 +\s7Epistle Acts 2:1-11\s9 .br -\s7Gospel John 14:23-31.\s9 +\s7Gospel John 14:23-31\s9 .sp 0.25v .IP "17" 4 \fBMonday of Pentecost Week\fR @@ -1505,9 +1505,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Acts 8:14-17.\s9 +\s7Epistle Acts 8:14-17\s9 .br -\s7Gospel John 10:1-10.\s9 +\s7Gospel John 10:1-10\s9 .sp 0.25v .IP "19" 4 \fBPentecost Ember Wednesday\fR @@ -1516,7 +1516,7 @@ May .br \s7Epistle Acts 5:12-16\s9 .br -\s7Gospel John 6:44-52.\s9 +\s7Gospel John 6:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "20" 4 \fBThursday of Pentecost Week\fR @@ -1532,7 +1532,7 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Joel 2:23-24; 26-27\s9 +\s7Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27\s9 .br \s7Gospel Luke 5:17-26\s9 .sp 0.25v @@ -1541,9 +1541,9 @@ May .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Rom 5:1-5.\s9 +\s7Epistle Rom 5:1-5\s9 .br -\s7Gospel Luke 4:38-44.\s9 +\s7Gospel Luke 4:38-44\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek V (May 23\(en29)\fR\s9 @@ -1553,7 +1553,7 @@ May .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rom 11:33-36.\s9 +\s7Epistle Rom 11:33-36\s9 .br \s7Gospel Matt 28:18-20\s9 .sp 0.25v @@ -1571,7 +1571,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -1582,7 +1582,7 @@ May .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Wis 7:7-14.\s9 +\s7Epistle Wis 7:7-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -1613,7 +1613,7 @@ May .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek VI (May 30\(en31)\fR\s9 @@ -1623,16 +1623,16 @@ May .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .sp 0.25v .IP "31" 4 \fBQueenship of the Blessed Virgin Mary\fR .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31\s9 .br \s7Gospel Luke 1:26-33\s9 .br @@ -1650,16 +1650,16 @@ June .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "2" 4 \fBWednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .br \s7Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus\s9 .sp 0.25v @@ -1668,9 +1668,9 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 John 3:13-18.\s9 +\s7Epistle 1 John 3:13-18\s9 .br -\s7Gospel Luke 14:16-24.\s9 +\s7Gospel Luke 14:16-24\s9 .sp 0.25v .IP "4" 4 \fBThe Sacred Heart of Jesus\fR @@ -1698,7 +1698,7 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1707,7 +1707,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1716,7 +1716,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -1725,7 +1725,7 @@ June .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:6-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:6-11\s9 .br \s7Gospel Luke 15:1-10\s9 .br @@ -1738,7 +1738,7 @@ June .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "11" 4 \fBSt. Barnabas\fR @@ -1754,7 +1754,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -1806,7 +1806,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .sp 0.25v @@ -1828,7 +1828,7 @@ June .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .br \s7Commemoration Sts. Gervasius and Protasius\s9 .ne 7v @@ -1840,16 +1840,16 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 3:8-15.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 3:8-15\s9 .br -\s7Gospel Matt 5:20-24.\s9 +\s7Gospel Matt 5:20-24\s9 .sp 0.25v .IP "21" 4 \fBSt. Aloysius Gongzaga\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 22:29-40\s9 .sp 0.25v @@ -1858,7 +1858,7 @@ June .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 8:9-15\s9 +\s7Epistle 2 Cor 8:9-15\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -1876,7 +1876,7 @@ June .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Isa 49:1-3, 5-7.\s9 +\s7Epistle Isa 49:1-3, 5-7\s9 .br \s7Gospel Luke 1:57-68\s9 .sp 0.25v @@ -1887,14 +1887,14 @@ June .br \s7Epistle Ecclus 45:1-6\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .sp 0.25v .IP "26" 4 \fBSts. John & Paul\fR .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Eccli 44:10-15\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:10-15\s9 .br \s7Gospel Luke 12:1-8\s9 .ne 7v @@ -1906,7 +1906,7 @@ June .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Rom 6:3-11.\s9 +\s7Epistle Rom 6:3-11\s9 .br \s7Gospel Mark 8:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -1949,7 +1949,7 @@ July .br \s71st Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Heb 9:11-15.\s9 +\s7Epistle Heb 9:11-15\s9 .br \s7Gospel John 19:30-35\s9 .sp 0.25v @@ -1958,7 +1958,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Song 2:8-14\s9 +\s7Epistle Cant. 2:8-14\s9 .br \s7Gospel Luke 1:39-47\s9 .br @@ -1969,7 +1969,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5\s9 +\s7Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 10:28-33\s9 .ne 7v @@ -1990,7 +1990,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 4:8-16\s9 +\s7Epistle 1 Tim 4:8-16\s9 .br \s7Gospel Mark 10:15-21\s9 .sp 0.25v @@ -2019,7 +2019,7 @@ July .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "9" 4 \fBFriday of the 7th Week of the Time after Pentecost\fR @@ -2085,7 +2085,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2119,7 +2119,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 10:6-13\s9 +\s7Epistle 1 Cor 10:6-13\s9 .br \s7Gospel Luke 19:41-47\s9 .sp 0.25v @@ -2128,7 +2128,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -2159,7 +2159,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Song 3:2-5; 8:6-7\s9 +\s7Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7\s9 .br \s7Gospel Luke 7:36-50\s9 .sp 0.25v @@ -2168,7 +2168,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet. 5:1-11\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-11\s9 .br \s7Gospel Luke 22:24-30\s9 .br @@ -2193,7 +2193,7 @@ July .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2206,14 +2206,14 @@ July .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .sp 0.25v .IP "27" 4 \fBTuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2244,7 +2244,7 @@ July .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:2-11\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:2-11\s9 .br \s7Gospel Luke 18:9-14\s9 .br @@ -2255,7 +2255,7 @@ July .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12.\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .SH @@ -2269,7 +2269,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:1-10\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:1-10\s9 .br \s7Gospel Mark 7:31-37\s9 .sp 0.25v @@ -2278,7 +2278,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 2:1-7\s9 +\s7Epistle 2 Tim 2:1-7\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .br @@ -2289,7 +2289,7 @@ August .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:1-10\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:1-10\s9 .br \s7Gospel Mark 7:31-37\s9 .sp 0.25v @@ -2298,7 +2298,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Tim. 4:1-8\s9 +\s7Epistle 2 Tim 4:1-8\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2316,7 +2316,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 2 Pet. 1:16-19\s9 +\s7Epistle 2 Pet 1:16-19\s9 .br \s7Gospel Matt 17:1-9\s9 .br @@ -2327,7 +2327,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 6:24-33\s9 .br @@ -2341,7 +2341,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .sp 0.25v @@ -2361,7 +2361,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 9:6-10\s9 +\s7Epistle 2 Cor 9:6-10\s9 .br \s7Gospel John 12:24-26\s9 .sp 0.25v @@ -2370,7 +2370,7 @@ August .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .br @@ -2383,14 +2383,14 @@ August .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "13" 4 \fBFriday of the 12th Week of the Time after Pentecost\fR .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 3:4-9\s9 +\s7Epistle 2 Cor 3:4-9\s9 .br \s7Gospel Luke 10:23-37\s9 .br @@ -2401,7 +2401,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle Sir 24:23-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:23-31\s9 .br \s7Gospel Luke 11:27-28\s9 .br @@ -2415,7 +2415,7 @@ August .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Judith 13:22-25; 15:10\s9 +\s7Epistle Jth 13:22-25; 15:10\s9 .br \s7Gospel Luke 1:41-50\s9 .br @@ -2426,7 +2426,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Matt 1:1-16\s9 .sp 0.25v @@ -2435,7 +2435,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2455,7 +2455,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2475,7 +2475,7 @@ August .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (Aug 22\(en28)\fR\s9 @@ -2496,7 +2496,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -2505,7 +2505,7 @@ August .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 12:27-31\s9 +\s7Epistle 1 Cor 12:27-31\s9 .br \s7Gospel Luke 6:12-19\s9 .sp 0.25v @@ -2568,7 +2568,7 @@ August .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .br \s7Commemoration Sts. Felix and Adauctus\s9 .sp 0.25v @@ -2577,7 +2577,7 @@ August .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .SH @@ -2604,7 +2604,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 19:12-26\s9 .sp 0.25v @@ -2613,7 +2613,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Thess. 2:2-8\s9 +\s7Epistle 1 Thess 2:2-8\s9 .br \s7Gospel John 21:15-17\s9 .sp 0.25v @@ -2683,7 +2683,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .sp 0.25v @@ -2733,7 +2733,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Judith 13:22; 13:23-25\s9 +\s7Epistle Jth 13:22; 13:23-25\s9 .br \s7Gospel John 19:25-27\s9 .br @@ -2778,7 +2778,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:4-8\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:4-8\s9 .br \s7Gospel Matt 9:1-8\s9 .sp 0.25v @@ -2787,7 +2787,7 @@ September .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 1:4-8\s9 +\s7Epistle 1 Cor 1:4-8\s9 .br \s7Gospel Matt 9:1-8\s9 .br @@ -2798,7 +2798,7 @@ September .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Ezek 1:10-14\s9 +\s7Epistle Ezech 1:10-14\s9 .br \s7Gospel Matt 9:9-13\s9 .sp 0.25v @@ -2818,7 +2818,7 @@ September .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -2879,7 +2879,7 @@ September .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 1:1-5\s9 +\s7Epistle Apoc 1:1-5\s9 .br \s7Gospel Matt 18:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -2913,7 +2913,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Exod 23:20-23\s9 +\s7Epistle Ex 23:20-23\s9 .br \s7Gospel Matt 18:1-10\s9 .ne 7v @@ -2954,7 +2954,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -2963,7 +2963,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Prov 8:22-24, 32-35.\s9 +\s7Epistle Prov 8:22-24, 32-35\s9 .br \s7Gospel Luke 1:26-38\s9 .br @@ -2974,9 +2974,9 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Tim. 5:3-10.\s9 +\s7Epistle 1 Tim 5:3-10\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs\s9 .sp 0.25v @@ -3008,7 +3008,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 24:23-31\s9 +\s7Epistle Ecclus 24:23-31\s9 .br \s7Gospel Luke 2:43-51\s9 .sp 0.25v @@ -3026,7 +3026,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -3035,7 +3035,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -3046,7 +3046,7 @@ October .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "16" 4 \fBSt. Hedwig\fR @@ -3055,7 +3055,7 @@ October .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .ne 7v .LP \s(11\fBWeek IV (Oct 17\(en23)\fR\s9 @@ -3074,7 +3074,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 8:16-24\s9 +\s7Epistle 2 Cor 8:16-24\s9 .br \s7Gospel Luke 10:1-9\s9 .sp 0.25v @@ -3092,7 +3092,7 @@ October .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle James 2:12-17\s9 +\s7Epistle Jas 2:12-17\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .sp 0.25v @@ -3175,7 +3175,7 @@ October .br \s72nd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Eph. 4:7-13.\s9 +\s7Epistle Eph 4:7-13\s9 .br \s7Gospel John 15:17-25\s9 .sp 0.25v @@ -3205,7 +3205,7 @@ October .br \s71st Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .SH @@ -3228,7 +3228,7 @@ November .br \s71st Class \(bu Black\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 15:51-57\s9 +\s7Epistle 1 Cor 15:51-57\s9 .br \s7Gospel John 5:25-29\s9 .sp 0.25v @@ -3237,7 +3237,7 @@ November .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .sp 0.25v @@ -3246,7 +3246,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Matt 25:14-23\s9 .br @@ -3257,7 +3257,7 @@ November .br \s74th Class \(bu Green\s9 .br -\s7Epistle Col 1:12-20.\s9 +\s7Epistle Col 1:12-20\s9 .br \s7Gospel John 18:33-37\s9 .sp 0.25v @@ -3298,7 +3298,7 @@ November .br \s72nd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 21:2-5\s9 +\s7Epistle Apoc 21:2-5\s9 .br \s7Gospel Luke 19:1-10\s9 .br @@ -3309,7 +3309,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 31:8-11\s9 +\s7Epistle Ecclus 31:8-11\s9 .br \s7Gospel Luke 12:35-40\s9 .br @@ -3320,7 +3320,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Luke 11:33-36\s9 .br @@ -3331,7 +3331,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .sp 0.25v @@ -3372,14 +3372,14 @@ November .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "17" 4 \fBSt. Gregory the Wonderworker\fR .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20\s9 +\s7Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20\s9 .br \s7Gospel Mark 11:22-24\s9 .sp 0.25v @@ -3388,7 +3388,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle Rev 21:2-5\s9 +\s7Epistle Apoc 21:2-5\s9 .br \s7Gospel Luke 19:1-10\s9 .sp 0.25v @@ -3399,7 +3399,7 @@ November .br \s7Epistle Prov 31:10-31\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration St. Pontian\s9 .sp 0.25v @@ -3408,7 +3408,7 @@ November .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:9-14\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:9-14\s9 .br \s7Gospel Luke 12:32-34\s9 .ne 7v @@ -3429,9 +3429,9 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:13-17.\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:13-17\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "23" 4 \fBSt. Clement I\fR @@ -3460,9 +3460,9 @@ November .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:1-8; 51:12\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12\s9 .br -\s7Gospel Matt 25:1-13.\s9 +\s7Gospel Matt 25:1-13\s9 .sp 0.25v .IP "26" 4 \fBSt. Sylvester\fR @@ -3471,7 +3471,7 @@ November .br \s7Epistle Ecclus 45:1-6\s9 .br -\s7Gospel Matt 19:27-29.\s9 +\s7Gospel Matt 19:27-29\s9 .br \s7Commemoration St. Peter of Alexandria\s9 .sp 0.25v @@ -3537,9 +3537,9 @@ December .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle Sir 51:13-17.\s9 +\s7Epistle Ecclus 51:13-17\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3637,7 +3637,7 @@ December .br \s73rd Class \(bu White\s9 .br -\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11.\s9 +\s7Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11\s9 .br \s7Gospel Matt 16:13-19\s9 .br @@ -3662,7 +3662,7 @@ December .br \s7Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2\s9 .br -\s7Gospel Matt 13:44-52.\s9 +\s7Gospel Matt 13:44-52\s9 .br \s7Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3689,9 +3689,9 @@ December .br \s73rd Class \(bu Red\s9 .br -\s7Epistle 2 Cor. 1:3-7\s9 +\s7Epistle 2 Cor 1:3-7\s9 .br -\s7Gospel Matt 16:24-27.\s9 +\s7Gospel Matt 16:24-27\s9 .br \s7Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent\s9 .sp 0.25v @@ -3721,7 +3721,7 @@ December .br \s71st Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3730,7 +3730,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3750,7 +3750,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v @@ -3759,7 +3759,7 @@ December .br \s72nd Class \(bu Violet\s9 .br -\s7Epistle 1 Cor. 4:1-5\s9 +\s7Epistle 1 Cor 4:1-5\s9 .br \s7Gospel Luke 3:1-6\s9 .sp 0.25v diff --git a/test/golden/ordo-2027.tex b/test/golden/ordo-2027.tex index b4d0953..0db4121 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.tex +++ b/test/golden/ordo-2027.tex @@ -442,7 +442,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Marcellus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -492,7 +492,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Agnes\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -508,7 +508,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Raymond of Peñafort\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Emerentiana \end{tcolorbox} @@ -524,7 +524,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Septuagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 \quad Gospel\ Matt 20:1-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 \quad Gospel\ Matt 20:1-16 \end{tcolorbox} @@ -532,7 +532,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Conversion of St. Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 9:1-22 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 9:1-22 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter \end{tcolorbox} @@ -541,7 +541,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Polycarp\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 John 3:10-16 \quad Gospel\ Matt 10:26-32. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 John 3:10-16 \quad Gospel\ Matt 10:26-32 \end{tcolorbox} @@ -557,7 +557,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Peter Nolasco\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Agnes \end{tcolorbox} @@ -574,7 +574,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martina\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -589,7 +589,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sexagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \end{tcolorbox} @@ -640,7 +640,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 \quad Gospel\ Luke 8:4-15 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Blaise \end{tcolorbox} @@ -649,7 +649,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Andrew Corsini\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \end{tcolorbox} @@ -657,7 +657,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Agatha\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor. 1:26-31 \quad Gospel\ Matt 19:3-12. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:26-31 \quad Gospel\ Matt 19:3-12 \end{tcolorbox} @@ -665,7 +665,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Titus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Dorothy \end{tcolorbox} @@ -681,7 +681,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Quinquagesima Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 13:1-13 \quad Gospel\ Luke 18:31-43 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 13:1-13 \quad Gospel\ Luke 18:31-43 \end{tcolorbox} @@ -689,7 +689,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John of Matha\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -747,7 +747,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 1st Sunday of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor. 6:1-10 \quad Gospel\ Matt 4:1-11 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 2 Cor 6:1-10 \quad Gospel\ Matt 4:1-11 \end{tcolorbox} @@ -797,7 +797,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Lenten Ember Saturday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess. 5:14-23 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess 5:14-23 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \end{tcolorbox} @@ -812,7 +812,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 2nd Sunday of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess. 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Thess 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \end{tcolorbox} @@ -830,7 +830,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 2nd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 17:8-16 \quad Gospel\ Matt 23:1-12 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 17:8-16 \quad Gospel\ Matt 23:1-12 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter Damien \end{tcolorbox} @@ -915,7 +915,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 5:1-15 \quad Gospel\ Luke 4:23-30 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 5:1-15 \quad Gospel\ Luke 4:23-30 \end{tcolorbox} @@ -923,7 +923,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 18:15-22 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 4:1-7 \quad Gospel\ Matt 18:15-22 \end{tcolorbox} @@ -939,7 +939,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 7:1-7 \quad Gospel\ Luke 4:38-44. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 7:1-7 \quad Gospel\ Luke 4:38-44 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Casimir\\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Lucius \end{tcolorbox} @@ -949,7 +949,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Num 20:1, 3; 6-13. \quad Gospel\ John 4:5-42 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Num 20:1, 3; 20:6-13 \quad Gospel\ John 4:5-42 \end{tcolorbox} @@ -957,7 +957,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Saturday of the 3rd Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. \quad Gospel\ John 8:1-11 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 \quad Gospel\ John 8:1-11 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Felicitas \& Perpetua \end{tcolorbox} @@ -981,7 +981,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 3:16-28 \quad Gospel\ John 2:13-25 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 3:16-28 \quad Gospel\ John 2:13-25 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. John of God \end{tcolorbox} @@ -999,7 +999,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Isa. 1:16-19 \quad Gospel\ John 9:1-38 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Isa 1:16-19 \quad Gospel\ John 9:1-38 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Forty Holy Martyrs of Sebaste \end{tcolorbox} @@ -1008,7 +1008,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kings 4:25-38 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 4 Kgs. 4:25-38 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 \end{tcolorbox} @@ -1016,7 +1016,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 4th Week of Lent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kings 17:17-24 \quad Gospel\ John 11:1-45 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 3 Kgs. 17:17-24 \quad Gospel\ John 11:1-45 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Gregory the Great \end{tcolorbox} @@ -1040,7 +1040,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Passion Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Heb 9:11-15. \quad Gospel\ John 8:46-59. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Heb 9:11-15 \quad Gospel\ John 8:46-59 \end{tcolorbox} @@ -1073,7 +1073,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 1st Week of Passion Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 3:25, 34-45. \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Dan 3:25, 34-45 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Cyril of Jerusalem \end{tcolorbox} @@ -1106,7 +1106,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Palm Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Phil 2:5-11 \quad Gospel\ Matt. 26:36-75; 27:1-60. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Phil 2:5-11 \quad Gospel\ Matt 26:36-75; 27:1-60 \end{tcolorbox} @@ -1122,7 +1122,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of Holy Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 11:18-20 \quad Gospel\ Mark 14:32-72; 15, 1-46 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Jer 11:18-20 \quad Gospel\ Mark 14:32-72; 15:1-46 \end{tcolorbox} @@ -1177,7 +1177,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of Easter Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 10:37-43. \quad Gospel\ Luke 24:13-35 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Acts 10:37-43 \quad Gospel\ Luke 24:13-35 \end{tcolorbox} @@ -1338,7 +1338,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hermenegild\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 10:10-14 \quad Gospel\ Luke 14:26-33. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 10:10-14 \quad Gospel\ Luke 14:26-33 \end{tcolorbox} @@ -1346,7 +1346,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Justin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:18-25; 1:30; \quad Gospel\ Luke 12:2-8 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 1:18-25; 1:30 \quad Gospel\ Luke 12:2-8 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -1419,7 +1419,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Soter \& Caius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1460,7 +1460,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Cletus \& Marcellinus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1476,7 +1476,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Paul of the Cross\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 1:17-25. \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 1:17-25 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -1484,7 +1484,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Peter of Verona\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \quad Gospel\ Matt 10:34-42 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 \quad Gospel\ Matt 10:34-42 \end{tcolorbox} @@ -1492,7 +1492,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Catherine of Siena\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1527,7 +1527,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Joseph the Workman\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col. 3:14-15, 17, 23-24 \quad Gospel\ Matt 13:54-58 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 3:14-15, 17, 23-24 \quad Gospel\ Matt 13:54-58 \end{tcolorbox} @@ -1559,7 +1559,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Monica\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 5:3-10. \quad Gospel\ Luke 7:11-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 5:3-10 \quad Gospel\ Luke 7:11-16 \end{tcolorbox} @@ -1567,7 +1567,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of the Ascension\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eph. 4:7-13. \quad Gospel\ John 17:1-11. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eph 4:7-13 \quad Gospel\ John 17:1-11 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pius V \end{tcolorbox} @@ -1607,7 +1607,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sunday after the Ascension\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11. \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11 \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4 \end{tcolorbox} @@ -1615,7 +1615,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Antoninus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Gordiano and Epimacho \end{tcolorbox} @@ -1624,7 +1624,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Philip \& James\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis. 5:1-5 \quad Gospel\ John 14:1-13 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 5:1-5 \quad Gospel\ John 14:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1632,7 +1632,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, \& Pancras\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis. 5:1-5 \quad Gospel\ John 4:46-53 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Wis 5:1-5 \quad Gospel\ John 4:46-53 \end{tcolorbox} @@ -1640,7 +1640,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Robert Bellarmine\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14. \quad Gospel\ Matt 5:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14 \quad Gospel\ Matt 5:13-19 \end{tcolorbox} @@ -1648,7 +1648,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 7th Week of Eastertide\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11. \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 4:7-11 \quad Gospel\ John 15:26-27; 16:1-4 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Boniface \end{tcolorbox} @@ -1657,7 +1657,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 19:1-8. \quad Gospel\ John 14:15-21. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 19:1-8 \quad Gospel\ John 14:15-21 \end{tcolorbox} @@ -1672,7 +1672,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Sunday (Whitsunday)\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 2:1-11. \quad Gospel\ John 14:23-31. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 2:1-11 \quad Gospel\ John 14:23-31 \end{tcolorbox} @@ -1688,7 +1688,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of Pentecost Week\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 8:14-17. \quad Gospel\ John 10:1-10. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 8:14-17 \quad Gospel\ John 10:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1696,7 +1696,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Wednesday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 5:12-16 \quad Gospel\ John 6:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Acts 5:12-16 \quad Gospel\ John 6:44-52 \end{tcolorbox} @@ -1712,7 +1712,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Friday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Joel 2:23-24; 26-27 \quad Gospel\ Luke 5:17-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Joel 2:23-24; 2:26-27 \quad Gospel\ Luke 5:17-26 \end{tcolorbox} @@ -1720,7 +1720,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Pentecost Ember Saturday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Rom 5:1-5. \quad Gospel\ Luke 4:38-44. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Rom 5:1-5 \quad Gospel\ Luke 4:38-44 \end{tcolorbox} @@ -1735,7 +1735,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Trinity Sunday\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rom 11:33-36. \quad Gospel\ Matt 28:18-20 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rom 11:33-36 \quad Gospel\ Matt 28:18-20 \end{tcolorbox} @@ -1751,7 +1751,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory VII\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Urban, Pope and Martyr \end{tcolorbox} @@ -1760,7 +1760,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Philip Neri\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14. \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Wis 7:7-14 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Eleutherius \end{tcolorbox} @@ -1785,7 +1785,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Mary Magdalene de Pazzi\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1800,7 +1800,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 2nd Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \end{tcolorbox} @@ -1808,7 +1808,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Queenship of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \quad Gospel\ Luke 1:26-33 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 \quad Gospel\ Luke 1:26-33 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Petronilla \end{tcolorbox} @@ -1844,7 +1844,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Angela Merici\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -1852,7 +1852,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Marcellinus, Peter, \& Erasmus \end{tcolorbox} @@ -1861,7 +1861,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18. \quad Gospel\ Luke 14:16-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 John 3:13-18 \quad Gospel\ Luke 14:16-24 \end{tcolorbox} @@ -1892,7 +1892,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 3rd Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1900,7 +1900,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1908,7 +1908,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \end{tcolorbox} @@ -1916,7 +1916,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet. 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 5:6-11 \quad Gospel\ Luke 15:1-10 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Primus \& Felicianus \end{tcolorbox} @@ -1925,7 +1925,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Margaret of Scotland\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -1941,7 +1941,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John of San Fecundo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Basilidus \end{tcolorbox} @@ -1990,7 +1990,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory Barbarigo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \end{tcolorbox} @@ -2007,7 +2007,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Julia of Falconieri\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Gervasius and Protasius \end{tcolorbox} @@ -2023,7 +2023,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 5th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 3:8-15. \quad Gospel\ Matt 5:20-24. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Pet 3:8-15 \quad Gospel\ Matt 5:20-24 \end{tcolorbox} @@ -2031,7 +2031,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Aloysius Gongzaga\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 22:29-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 22:29-40 \end{tcolorbox} @@ -2039,7 +2039,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Paulinus of Nola\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor. 8:9-15 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 8:9-15 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2055,7 +2055,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Nativity of St. John the Baptist\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Isa 49:1-3, 5-7. \quad Gospel\ Luke 1:57-68 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Isa 49:1-3, 5-7 \quad Gospel\ Luke 1:57-68 \end{tcolorbox} @@ -2063,7 +2063,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. William\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \end{tcolorbox} @@ -2071,7 +2071,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. John \& Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eccli 44:10-15 \quad Gospel\ Luke 12:1-8 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 44:10-15 \quad Gospel\ Luke 12:1-8 \end{tcolorbox} @@ -2086,7 +2086,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 27 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 6th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Rom 6:3-11. \quad Gospel\ Mark 8:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Rom 6:3-11 \quad Gospel\ Mark 8:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2146,7 +2146,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Heb 9:11-15. \quad Gospel\ John 19:30-35 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Heb 9:11-15 \quad Gospel\ John 19:30-35 \end{tcolorbox} @@ -2154,7 +2154,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Visitation of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Song 2:8-14 \quad Gospel\ Luke 1:39-47 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Cant. 2:8-14 \quad Gospel\ Luke 1:39-47 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ SS. Processus and Martinian \end{tcolorbox} @@ -2163,7 +2163,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Irenaeus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 \quad Gospel\ Matt 10:28-33 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 \quad Gospel\ Matt 10:28-33 \end{tcolorbox} @@ -2186,7 +2186,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Anthony Mary Zaccariah\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 4:8-16 \quad Gospel\ Mark 10:15-21 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 4:8-16 \quad Gospel\ Mark 10:15-21 \end{tcolorbox} @@ -2210,7 +2210,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Elizabeth of Portugal\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2274,7 +2274,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Henry the Emperor\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2307,7 +2307,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 9th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 10:6-13 \quad Gospel\ Luke 19:41-47 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 10:6-13 \quad Gospel\ Luke 19:41-47 \end{tcolorbox} @@ -2315,7 +2315,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Vincent de Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2341,7 +2341,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Mary Magdalene\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Song 3:2-5; 8:6-7 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Cant. 3:2-5; 8:6-7 \quad Gospel\ Luke 7:36-50 \end{tcolorbox} @@ -2349,7 +2349,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Apollinaris\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet. 5:1-11 \quad Gospel\ Luke 22:24-30 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-11 \quad Gospel\ Luke 22:24-30 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Liborii \end{tcolorbox} @@ -2374,7 +2374,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 10th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. James the Greater \end{tcolorbox} @@ -2383,7 +2383,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Anne, Mother of the Blessed Virgin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2391,7 +2391,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 27 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pantaleon \end{tcolorbox} @@ -2417,7 +2417,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 12:2-11 \quad Gospel\ Luke 18:9-14 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Abdon \& Sennen \end{tcolorbox} @@ -2426,7 +2426,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Ignatius Loyola\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -2447,7 +2447,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 1 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 11th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 \end{tcolorbox} @@ -2455,7 +2455,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Alphonsus Liguori\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 2:1-7 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 2:1-7 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Stephen I, Pope and Martyr \end{tcolorbox} @@ -2464,7 +2464,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 15:1-10 \quad Gospel\ Mark 7:31-37 \end{tcolorbox} @@ -2472,7 +2472,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Dominic\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim. 4:1-8 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Tim 4:1-8 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2488,7 +2488,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Transfiguration of Our Lord\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Pet. 1:16-19 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Pet 1:16-19 \quad Gospel\ Matt 17:1-9 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -2497,7 +2497,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Cajetan\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 6:24-33 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 6:24-33 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Donatus \end{tcolorbox} @@ -2513,7 +2513,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 12th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \end{tcolorbox} @@ -2530,7 +2530,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Lawrence\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 9:6-10 \quad Gospel\ John 12:24-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 9:6-10 \quad Gospel\ John 12:24-26 \end{tcolorbox} @@ -2538,7 +2538,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tiburtius \& Susanna \end{tcolorbox} @@ -2547,7 +2547,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Clare\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -2555,7 +2555,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor. 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 2 Cor 3:4-9 \quad Gospel\ Luke 10:23-37 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Hippolytus \& Cassian \end{tcolorbox} @@ -2564,7 +2564,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Vigil of the Assumption\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Sir 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 11:27-28 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ Ecclus 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 11:27-28 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Eusebius \end{tcolorbox} @@ -2580,7 +2580,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Assumption of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Judith 13:22-25; 15:10 \quad Gospel\ Luke 1:41-50 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jth 13:22-25; 15:10 \quad Gospel\ Luke 1:41-50 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ 13th Sunday after Pentecost \end{tcolorbox} @@ -2589,7 +2589,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Joachim, Father of the Blessed Virgin\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 1:1-16 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Matt 1:1-16 \end{tcolorbox} @@ -2597,7 +2597,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hyacinth\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2614,7 +2614,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John Eudes\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2630,7 +2630,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Jane Frances de Chantal\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -2654,7 +2654,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Philip Benizi\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2662,7 +2662,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 24 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bartholomew\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor. 12:27-31 \quad Gospel\ Luke 6:12-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Cor 12:27-31 \quad Gospel\ Luke 6:12-19 \end{tcolorbox} @@ -2719,7 +2719,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 30 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Rose of Lima\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Felix and Adauctus \end{tcolorbox} @@ -2728,7 +2728,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Raymond Nonnatus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -2773,7 +2773,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Stephen of Hungary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 19:12-26 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 19:12-26 \end{tcolorbox} @@ -2781,7 +2781,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Pius X\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Thess. 2:2-8 \quad Gospel\ John 21:15-17 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Thess 2:2-8 \quad Gospel\ John 21:15-17 \end{tcolorbox} @@ -2846,7 +2846,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Nicholas of Tolentino\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -2894,7 +2894,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Judith 13:22; 13:23-25 \quad Gospel\ John 19:25-27 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jth 13:22; 13:23-25 \quad Gospel\ John 19:25-27 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ S. Nicomedes \end{tcolorbox} @@ -2936,7 +2936,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 18th Sunday after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \end{tcolorbox} @@ -2944,7 +2944,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor. 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ 1 Cor 1:4-8 \quad Gospel\ Matt 9:1-8 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Eustace \& Companions \end{tcolorbox} @@ -2953,7 +2953,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 21 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Matthew\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ezek 1:10-14 \quad Gospel\ Matt 9:9-13 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ezech 1:10-14 \quad Gospel\ Matt 9:9-13 \end{tcolorbox} @@ -2970,7 +2970,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Linus\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Thecla \end{tcolorbox} @@ -3027,7 +3027,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 29 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of St. Michael the Archangel\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 1:1-5 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 1:1-5 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3079,7 +3079,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Holy Guardian Angels\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Exod 23:20-23 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ex 23:20-23 \quad Gospel\ Matt 18:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3119,7 +3119,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 6 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bruno\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3127,7 +3127,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 7 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Our Lady of the Rosary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 8:22-24, 32-35. \quad Gospel\ Luke 1:26-38 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 8:22-24, 32-35 \quad Gospel\ Luke 1:26-38 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Mark I \end{tcolorbox} @@ -3136,7 +3136,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 8 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Bridget of Sweden\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim. 5:3-10. \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Tim 5:3-10 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs \end{tcolorbox} @@ -3169,7 +3169,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Maternity of the Blessed Virgin Mary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 2:43-51 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 24:23-31 \quad Gospel\ Luke 2:43-51 \end{tcolorbox} @@ -3185,7 +3185,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Edward\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3193,7 +3193,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 14 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Callistus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -3201,7 +3201,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 15 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Teresa of Avila\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3209,7 +3209,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Hedwig\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \end{tcolorbox} @@ -3232,7 +3232,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Luke the Evangelist\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 8:16-24 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 8:16-24 \quad Gospel\ Luke 10:1-9 \end{tcolorbox} @@ -3248,7 +3248,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. John Cantius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ James 2:12-17 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Jas 2:12-17 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \end{tcolorbox} @@ -3323,7 +3323,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 28 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Sts. Simon \& Jude\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eph. 4:7-13. \quad Gospel\ John 15:17-25 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Eph 4:7-13 \quad Gospel\ John 15:17-25 \end{tcolorbox} @@ -3354,7 +3354,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 31 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Christ the King\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3397,7 +3397,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolblack}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Commemoration of All Souls\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Black \quad Epistle\ 1 Cor. 15:51-57 \quad Gospel\ John 5:25-29 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Black \quad Epistle\ 1 Cor 15:51-57 \quad Gospel\ John 5:25-29 \end{tcolorbox} @@ -3405,7 +3405,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 3 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3413,7 +3413,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 4 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Charles Borromeo\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Matt 25:14-23 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs \end{tcolorbox} @@ -3422,7 +3422,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 5 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolgreen}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20. \quad Gospel\ John 18:33-37 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 4th Class \textperiodcentered\ Green \quad Epistle\ Col 1:12-20 \quad Gospel\ John 18:33-37 \end{tcolorbox} @@ -3462,7 +3462,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 9 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Theodore \end{tcolorbox} @@ -3471,7 +3471,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 10 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Andrew Avellino\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 31:8-11 \quad Gospel\ Luke 12:35-40 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae \end{tcolorbox} @@ -3480,7 +3480,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martin of Tours\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 11:33-36 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Luke 11:33-36 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Menna \end{tcolorbox} @@ -3489,7 +3489,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 12 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Martin I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \end{tcolorbox} @@ -3528,7 +3528,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Tuesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gertrude the Great\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3536,7 +3536,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 17 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Gregory the Wonderworker\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Sir 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Mark 11:22-24 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 44:16-27; 45:3-20 \quad Gospel\ Mark 11:22-24 \end{tcolorbox} @@ -3544,7 +3544,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 18 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Dedication of the Basilicas of Sts. Peter \& Paul\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Rev 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Apoc 21:2-5 \quad Gospel\ Luke 19:1-10 \end{tcolorbox} @@ -3552,7 +3552,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Elizabeth of Hungary\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Prov 31:10-31 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Pontian \end{tcolorbox} @@ -3561,7 +3561,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Felix of Valois\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor. 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Cor 4:9-14 \quad Gospel\ Luke 12:32-34 \end{tcolorbox} @@ -3584,7 +3584,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Cecilia\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:13-17. \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:13-17 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3610,7 +3610,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 25 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Catherine of Alexandria\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13. +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:1-8; 51:12 \quad Gospel\ Matt 25:1-13 \end{tcolorbox} @@ -3618,7 +3618,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 26 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Friday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Sylvester\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ Ecclus 45:1-6 \quad Gospel\ Matt 19:27-29 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ St. Peter of Alexandria \end{tcolorbox} @@ -3703,7 +3703,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 2 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Vivian\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Sir 51:13-17. \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ Ecclus 51:13-17 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Thursday of the 1st Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3790,7 +3790,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 11 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Saturday\hfill\swatch{licolwhite}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Damasus I\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ White \quad Epistle\ 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 \quad Gospel\ Matt 16:13-19 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Saturday of the 2nd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3814,7 +3814,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 13 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Lucy\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 13:44-52. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 \quad Gospel\ Matt 13:44-52 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Monday of the 3rd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3839,7 +3839,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 16 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolred}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries St. Eusebius\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor. 1:3-7 \quad Gospel\ Matt 16:24-27. \\ +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 3rd Class \textperiodcentered\ Red \quad Epistle\ 2 Cor 1:3-7 \quad Gospel\ Matt 16:24-27 \\ \fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries Commemoration\ Thursday of the 3rd Week of Advent \end{tcolorbox} @@ -3871,7 +3871,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 19 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Sunday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries 4th Sunday of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 1st Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3879,7 +3879,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 20 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Monday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Monday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3896,7 +3896,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 22 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Wednesday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Wednesday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} @@ -3904,7 +3904,7 @@ \begin{tcolorbox}[colback=white,colframe=black!35,boxrule=0.3pt,sharp corners,boxsep=0mm,left=1.6mm,right=1.6mm,top=0.4mm,bottom=0.4mm,before skip=0.3mm,after skip=0mm] \fontsize{9}{9}\selectfont\bfseries 23 \fontsize{7}{9}\selectfont\mdseries\;Thursday\hfill\swatch{licolviolet}\\ \fontsize{9}{9.7}\selectfont\bfseries Thursday of the 4th Week of Advent\\ -\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor. 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 +\fontsize{6.5}{7.4}\selectfont\mdseries 2nd Class \textperiodcentered\ Violet \quad Epistle\ 1 Cor 4:1-5 \quad Gospel\ Luke 3:1-6 \end{tcolorbox} diff --git a/test/golden/ordo-2027.txt b/test/golden/ordo-2027.txt index 8b496de..0af67b3 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.txt +++ b/test/golden/ordo-2027.txt @@ -90,7 +90,7 @@ January 2027 16 St. Marcellus I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 @@ -121,8 +121,8 @@ January 2027 21 St. Agnes class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 22 Sts. Vincent & Anastasius class-3 · red @@ -131,7 +131,7 @@ January 2027 23 St. Raymond of Peñafort class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration St. Emerentiana @@ -140,19 +140,19 @@ January 2027 24 Septuagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 9:24-27; 10:1-5 + Epistle 1 Cor 9:24-27; 10:1-5 Gospel Matt 20:1-16 25 Conversion of St. Paul class-3 · white Epistle Acts 9:1-22 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 Commemoration St. Peter 26 St. Polycarp class-3 · red Epistle 1 John 3:10-16 - Gospel Matt 10:26-32. + Gospel Matt 10:26-32 27 St. John Chrysostom class-3 · white @@ -161,7 +161,7 @@ January 2027 28 St. Peter Nolasco class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 Commemoration St. Agnes @@ -172,15 +172,15 @@ January 2027 30 St. Martina class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 == Week VI (Jan 31) == 31 Sexagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 + Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 @@ -201,23 +201,23 @@ February 2027 3 Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide class-4 · violet - Epistle 2 Cor. 11:19-33; 12:1-9 + Epistle 2 Cor 11:19-33; 12:1-9 Gospel Luke 8:4-15 Commemoration St. Blaise 4 St. Andrew Corsini class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 5 St. Agatha class-3 · red - Epistle 1 Cor. 1:26-31 - Gospel Matt 19:3-12. + Epistle 1 Cor 1:26-31 + Gospel Matt 19:3-12 6 St. Titus class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 10:1-9 Commemoration St. Dorothy @@ -226,12 +226,12 @@ February 2027 7 Quinquagesima Sunday class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 13:1-13 + Epistle 1 Cor 13:1-13 Gospel Luke 18:31-43 8 St. John of Matha class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 9 St. Cyril of Alexandria @@ -267,7 +267,7 @@ February 2027 14 1st Sunday of Lent class-1 · violet - Epistle 2 Cor. 6:1-10 + Epistle 2 Cor 6:1-10 Gospel Matt 4:1-11 15 Monday of the 1st Week of Lent @@ -299,7 +299,7 @@ February 2027 20 Lenten Ember Saturday class-2 · violet - Epistle 1 Thess. 5:14-23 + Epistle 1 Thess 5:14-23 Gospel Matt 17:1-9 @@ -307,7 +307,7 @@ February 2027 21 2nd Sunday of Lent class-1 · violet - Epistle 1 Thess. 4:1-7 + Epistle 1 Thess 4:1-7 Gospel Matt 17:1-9 22 Chair of St. Peter @@ -319,7 +319,7 @@ February 2027 23 Tuesday of the 2nd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 17:8-16 + Epistle 3 Kgs. 17:8-16 Gospel Matt 23:1-12 Commemoration St. Peter Damien @@ -361,12 +361,12 @@ March 2027 1 Monday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 5:1-15 + Epistle 4 Kgs. 5:1-15 Gospel Luke 4:23-30 2 Tuesday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 4:1-7 + Epistle 4 Kgs. 4:1-7 Gospel Matt 18:15-22 3 Wednesday of the 3rd Week of Lent @@ -377,18 +377,18 @@ March 2027 4 Thursday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet Epistle Jer 7:1-7 - Gospel Luke 4:38-44. + Gospel Luke 4:38-44 Commemoration St. Casimir Commemoration St. Lucius 5 Friday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle Num 20:1, 3; 6-13. + Epistle Num 20:1, 3; 20:6-13 Gospel John 4:5-42 6 Saturday of the 3rd Week of Lent class-3 · violet - Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62. + Epistle Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 Gospel John 8:1-11 Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua @@ -402,7 +402,7 @@ March 2027 8 Monday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 3:16-28 + Epistle 3 Kgs. 3:16-28 Gospel John 2:13-25 Commemoration St. John of God @@ -414,18 +414,18 @@ March 2027 10 Wednesday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle Isa. 1:16-19 + Epistle Isa 1:16-19 Gospel John 9:1-38 Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste 11 Thursday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 4 Kings 4:25-38 + Epistle 4 Kgs. 4:25-38 Gospel Luke 7:11-16 12 Friday of the 4th Week of Lent class-3 · violet - Epistle 3 Kings 17:17-24 + Epistle 3 Kgs. 17:17-24 Gospel John 11:1-45 Commemoration St. Gregory the Great @@ -439,8 +439,8 @@ March 2027 14 Passion Sunday class-1 · violet - Epistle Heb 9:11-15. - Gospel John 8:46-59. + Epistle Heb 9:11-15 + Gospel John 8:46-59 15 Monday of the 1st Week of Passion Week class-3 · violet @@ -460,7 +460,7 @@ March 2027 18 Thursday of the 1st Week of Passion Week class-3 · violet - Epistle Dan 3:25, 34-45. + Epistle Dan 3:25, 34-45 Gospel Luke 7:36-50 Commemoration St. Cyril of Jerusalem @@ -481,7 +481,7 @@ March 2027 21 Palm Sunday class-1 · violet Epistle Phil 2:5-11 - Gospel Matt. 26:36-75; 27:1-60. + Gospel Matt 26:36-75; 27:1-60 22 Monday of Holy Week class-1 · violet @@ -491,7 +491,7 @@ March 2027 23 Tuesday of Holy Week class-1 · violet Epistle Jer 11:18-20 - Gospel Mark 14:32-72; 15, 1-46 + Gospel Mark 14:32-72; 15:1-46 24 Wednesday of Holy Week (Spy Wednesday) class-1 · violet @@ -523,7 +523,7 @@ March 2027 29 Monday of Easter Week class-1 · white - Epistle Acts 10:37-43. + Epistle Acts 10:37-43 Gospel Luke 24:13-35 30 Tuesday of Easter Week @@ -611,11 +611,11 @@ April 2027 13 St. Hermenegild class-3 · red Epistle Wis 10:10-14 - Gospel Luke 14:26-33. + Gospel Luke 14:26-33 14 St. Justin class-3 · red - Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30; + Epistle 1 Cor 1:18-25; 1:30 Gospel Luke 12:2-8 Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs @@ -660,7 +660,7 @@ April 2027 22 Sts. Soter & Caius class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 23 Friday of the 4th Week of Eastertide @@ -685,7 +685,7 @@ April 2027 26 Sts. Cletus & Marcellinus class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 27 St. Peter Canisius @@ -695,18 +695,18 @@ April 2027 28 St. Paul of the Cross class-3 · white - Epistle 1 Cor 1:17-25. + Epistle 1 Cor 1:17-25 Gospel Luke 10:1-9 29 St. Peter of Verona class-3 · red - Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. + Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Matt 10:34-42 30 St. Catherine of Siena class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 @@ -716,7 +716,7 @@ May 2027 1 St. Joseph the Workman class-1 · white - Epistle Col. 3:14-15, 17, 23-24 + Epistle Col 3:14-15, 17, 23-24 Gospel Matt 13:54-58 @@ -735,13 +735,13 @@ May 2027 4 St. Monica class-3 · white - Epistle 1 Tim. 5:3-10. + Epistle 1 Tim 5:3-10 Gospel Luke 7:11-16 5 Vigil of the Ascension class-2 · white - Epistle Eph. 4:7-13. - Gospel John 17:1-11. + Epistle Eph 4:7-13 + Gospel John 17:1-11 Commemoration St. Pius V 6 The Ascension of Our Lord @@ -764,48 +764,48 @@ May 2027 9 Sunday after the Ascension class-2 · white - Epistle 1 Pet 4:7-11. - Gospel John 15:26-27; 16:1-4. + Epistle 1 Pet 4:7-11 + Gospel John 15:26-27; 16:1-4 10 St. Antoninus class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 Commemoration St. Gordiano and Epimacho 11 Sts. Philip & James class-2 · red - Epistle Wis. 5:1-5 + Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 14:1-13 12 Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras class-3 · red - Epistle Wis. 5:1-5 + Epistle Wis 5:1-5 Gospel John 4:46-53 13 St. Robert Bellarmine class-3 · white - Epistle Wis 7:7-14. + Epistle Wis 7:7-14 Gospel Matt 5:13-19 14 Friday of the 7th Week of Eastertide class-4 · white - Epistle 1 Pet 4:7-11. - Gospel John 15:26-27; 16:1-4. + Epistle 1 Pet 4:7-11 + Gospel John 15:26-27; 16:1-4 Commemoration St. Boniface 15 Vigil of Pentecost class-1 · red - Epistle Acts 19:1-8. - Gospel John 14:15-21. + Epistle Acts 19:1-8 + Gospel John 14:15-21 == Week IV (May 16–22) == 16 Pentecost Sunday (Whitsunday) class-1 · red - Epistle Acts 2:1-11. - Gospel John 14:23-31. + Epistle Acts 2:1-11 + Gospel John 14:23-31 17 Monday of Pentecost Week class-1 · red @@ -814,13 +814,13 @@ May 2027 18 Tuesday of Pentecost Week class-1 · red - Epistle Acts 8:14-17. - Gospel John 10:1-10. + Epistle Acts 8:14-17 + Gospel John 10:1-10 19 Pentecost Ember Wednesday class-1 · red Epistle Acts 5:12-16 - Gospel John 6:44-52. + Gospel John 6:44-52 20 Thursday of Pentecost Week class-1 · red @@ -829,20 +829,20 @@ May 2027 21 Pentecost Ember Friday class-1 · red - Epistle Joel 2:23-24; 26-27 + Epistle Joel 2:23-24; 2:26-27 Gospel Luke 5:17-26 22 Pentecost Ember Saturday class-1 · red - Epistle Rom 5:1-5. - Gospel Luke 4:38-44. + Epistle Rom 5:1-5 + Gospel Luke 4:38-44 == Week V (May 23–29) == 23 Trinity Sunday class-1 · white - Epistle Rom 11:33-36. + Epistle Rom 11:33-36 Gospel Matt 28:18-20 24 Monday of the 1st Week of the Time after Pentecost @@ -852,13 +852,13 @@ May 2027 25 St. Gregory VII class-3 · white - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration St. Urban, Pope and Martyr 26 St. Philip Neri class-3 · white - Epistle Wis 7:7-14. + Epistle Wis 7:7-14 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration S. Eleutherius @@ -875,19 +875,19 @@ May 2027 29 St. Mary Magdalene de Pazzi class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 == Week VI (May 30–31) == 30 2nd Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 31 Queenship of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 + Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31 Gospel Luke 1:26-33 Commemoration St. Petronilla @@ -900,18 +900,18 @@ June 2027 1 St. Angela Merici class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 2 Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus 3 Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 John 3:13-18. - Gospel Luke 14:16-24. + Epistle 1 John 3:13-18 + Gospel Luke 14:16-24 4 The Sacred Heart of Jesus class-1 · white @@ -928,29 +928,29 @@ June 2027 6 3rd Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 7 Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 8 Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 9 Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Pet. 5:6-11 + Epistle 1 Pet 5:6-11 Gospel Luke 15:1-10 Commemoration Sts. Primus & Felicianus 10 St. Margaret of Scotland class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 11 St. Barnabas class-3 · red @@ -959,7 +959,7 @@ June 2027 12 St. John of San Fecundo class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration St. Basilidus @@ -989,7 +989,7 @@ June 2027 17 St. Gregory Barbarigo class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 18 St. Ephrem of Syria @@ -1001,7 +1001,7 @@ June 2027 19 St. Julia of Falconieri class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 Commemoration Sts. Gervasius and Protasius @@ -1009,17 +1009,17 @@ June 2027 20 5th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Pet 3:8-15. - Gospel Matt 5:20-24. + Epistle 1 Pet 3:8-15 + Gospel Matt 5:20-24 21 St. Aloysius Gongzaga class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 22:29-40 22 St. Paulinus of Nola class-3 · white - Epistle 2 Cor. 8:9-15 + Epistle 2 Cor 8:9-15 Gospel Luke 12:32-34 23 Vigil of the Nativity of St. John the Baptist @@ -1029,17 +1029,17 @@ June 2027 24 Nativity of St. John the Baptist class-1 · white - Epistle Isa 49:1-3, 5-7. + Epistle Isa 49:1-3, 5-7 Gospel Luke 1:57-68 25 St. William class-3 · white Epistle Ecclus 45:1-6 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 26 Sts. John & Paul class-3 · red - Epistle Eccli 44:10-15 + Epistle Ecclus 44:10-15 Gospel Luke 12:1-8 @@ -1047,7 +1047,7 @@ June 2027 27 6th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle Rom 6:3-11. + Epistle Rom 6:3-11 Gospel Mark 8:1-9 28 Vigil of Sts. Peter & Paul @@ -1074,18 +1074,18 @@ July 2027 1 The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ class-1 · red - Epistle Heb 9:11-15. + Epistle Heb 9:11-15 Gospel John 19:30-35 2 Visitation of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Song 2:8-14 + Epistle Cant. 2:8-14 Gospel Luke 1:39-47 Commemoration SS. Processus and Martinian 3 St. Irenaeus class-3 · red - Epistle 2 Tim. 3:14-17; 4:1-5 + Epistle 2 Tim 3:14-17; 4:1-5 Gospel Matt 10:28-33 @@ -1098,7 +1098,7 @@ July 2027 5 St. Anthony Mary Zaccariah class-3 · white - Epistle 1 Tim. 4:8-16 + Epistle 1 Tim 4:8-16 Gospel Mark 10:15-21 6 Tuesday of the 7th Week of the Time after Pentecost @@ -1114,7 +1114,7 @@ July 2027 8 St. Elizabeth of Portugal class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 9 Friday of the 7th Week of the Time after Pentecost class-4 · green @@ -1152,7 +1152,7 @@ July 2027 15 St. Henry the Emperor class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 16 Friday of the 8th Week of the Time after Pentecost @@ -1172,12 +1172,12 @@ July 2027 18 9th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 10:6-13 + Epistle 1 Cor 10:6-13 Gospel Luke 19:41-47 19 St. Vincent de Paul class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 10:1-9 20 St. Jerome Emiliani @@ -1194,12 +1194,12 @@ July 2027 22 St. Mary Magdalene class-3 · white - Epistle Song 3:2-5; 8:6-7 + Epistle Cant. 3:2-5; 8:6-7 Gospel Luke 7:36-50 23 St. Apollinaris class-3 · red - Epistle 1 Pet. 5:1-11 + Epistle 1 Pet 5:1-11 Gospel Luke 22:24-30 Commemoration S. Liborii @@ -1214,18 +1214,18 @@ July 2027 25 10th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration St. James the Greater 26 St. Anne, Mother of the Blessed Virgin class-2 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 27 Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration St. Pantaleon @@ -1242,13 +1242,13 @@ July 2027 30 Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 12:2-11 + Epistle 1 Cor 12:2-11 Gospel Luke 18:9-14 Commemoration Sts. Abdon & Sennen 31 St. Ignatius Loyola class-3 · white - Epistle 2 Tim. 2:8-10; 3:10-12. + Epistle 2 Tim 2:8-10; 3:10-12 Gospel Luke 10:1-9 @@ -1259,23 +1259,23 @@ August 2027 1 11th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 15:1-10 + Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 2 St. Alphonsus Liguori class-3 · white - Epistle 2 Tim. 2:1-7 + Epistle 2 Tim 2:1-7 Gospel Luke 10:1-9 Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr 3 Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 15:1-10 + Epistle 1 Cor 15:1-10 Gospel Mark 7:31-37 4 St. Dominic class-3 · white - Epistle 2 Tim. 4:1-8 + Epistle 2 Tim 4:1-8 Gospel Luke 12:35-40 5 Dedication of the Basilica of St. Mary Major @@ -1285,13 +1285,13 @@ August 2027 6 Transfiguration of Our Lord class-2 · white - Epistle 2 Pet. 1:16-19 + Epistle 2 Pet 1:16-19 Gospel Matt 17:1-9 Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs 7 St. Cajetan class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 6:24-33 Commemoration St. Donatus @@ -1300,7 +1300,7 @@ August 2027 8 12th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 9 Vigil of St. Lawrence @@ -1311,29 +1311,29 @@ August 2027 10 St. Lawrence class-2 · red - Epistle 2 Cor. 9:6-10 + Epistle 2 Cor 9:6-10 Gospel John 12:24-26 11 Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna 12 St. Clare class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 13 Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 2 Cor. 3:4-9 + Epistle 2 Cor 3:4-9 Gospel Luke 10:23-37 Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian 14 Vigil of the Assumption class-2 · violet - Epistle Sir 24:23-31 + Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 11:27-28 Commemoration St. Eusebius @@ -1342,18 +1342,18 @@ August 2027 15 Assumption of the Blessed Virgin Mary class-1 · white - Epistle Judith 13:22-25; 15:10 + Epistle Jth 13:22-25; 15:10 Gospel Luke 1:41-50 Commemoration 13th Sunday after Pentecost 16 St. Joachim, Father of the Blessed Virgin class-2 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Matt 1:1-16 17 St. Hyacinth class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 18 Wednesday of the 13th Week of the Time after Pentecost @@ -1364,7 +1364,7 @@ August 2027 19 St. John Eudes class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 20 St. Bernard of Clairvaux @@ -1375,7 +1375,7 @@ August 2027 21 St. Jane Frances de Chantal class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 == Week IV (Aug 22–28) == @@ -1388,12 +1388,12 @@ August 2027 23 St. Philip Benizi class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 24 St. Bartholomew class-2 · red - Epistle 1 Cor. 12:27-31 + Epistle 1 Cor 12:27-31 Gospel Luke 6:12-19 25 St. Louis IX @@ -1429,12 +1429,12 @@ August 2027 30 St. Rose of Lima class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 Commemoration Sts. Felix and Adauctus 31 St. Raymond Nonnatus class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 @@ -1452,12 +1452,12 @@ September 2027 2 St. Stephen of Hungary class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 19:12-26 3 St. Pius X class-3 · white - Epistle 1 Thess. 2:2-8 + Epistle 1 Thess 2:2-8 Gospel John 21:15-17 4 Our Lady's Saturday Office @@ -1497,7 +1497,7 @@ September 2027 10 St. Nicholas of Tolentino class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 11 Our Lady's Saturday Office @@ -1526,7 +1526,7 @@ September 2027 15 Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Judith 13:22; 13:23-25 + Epistle Jth 13:22; 13:23-25 Gospel John 19:25-27 Commemoration S. Nicomedes @@ -1552,18 +1552,18 @@ September 2027 19 18th Sunday after Pentecost class-2 · green - Epistle 1 Cor. 1:4-8 + Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 20 Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle 1 Cor. 1:4-8 + Epistle 1 Cor 1:4-8 Gospel Matt 9:1-8 Commemoration Sts. Eustace & Companions 21 St. Matthew class-2 · red - Epistle Ezek 1:10-14 + Epistle Ezech 1:10-14 Gospel Matt 9:9-13 22 September Ember Wednesday @@ -1574,7 +1574,7 @@ September 2027 23 St. Linus class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration St. Thecla @@ -1609,7 +1609,7 @@ September 2027 29 Dedication of St. Michael the Archangel class-1 · white - Epistle Rev 1:1-5 + Epistle Apoc 1:1-5 Gospel Matt 18:1-10 30 St. Jerome @@ -1631,7 +1631,7 @@ October 2027 2 Holy Guardian Angels class-3 · white - Epistle Exod 23:20-23 + Epistle Ex 23:20-23 Gospel Matt 18:1-10 @@ -1655,19 +1655,19 @@ October 2027 6 St. Bruno class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 7 Our Lady of the Rosary class-2 · white - Epistle Prov 8:22-24, 32-35. + Epistle Prov 8:22-24, 32-35 Gospel Luke 1:26-38 Commemoration St. Mark I 8 St. Bridget of Sweden class-3 · white - Epistle 1 Tim. 5:3-10. - Gospel Matt 13:44-52. + Epistle 1 Tim 5:3-10 + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs 9 St. John Leonardi @@ -1686,7 +1686,7 @@ October 2027 11 Maternity of the Blessed Virgin Mary class-2 · white - Epistle Sir 24:23-31 + Epistle Ecclus 24:23-31 Gospel Luke 2:43-51 12 Tuesday of the 21st Week of the Time after Pentecost @@ -1696,23 +1696,23 @@ October 2027 13 St. Edward class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 14 St. Callistus I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 15 St. Teresa of Avila class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 16 St. Hedwig class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 == Week IV (Oct 17–23) == @@ -1724,7 +1724,7 @@ October 2027 18 St. Luke the Evangelist class-2 · red - Epistle 2 Cor. 8:16-24 + Epistle 2 Cor 8:16-24 Gospel Luke 10:1-9 19 St. Peter of Alcantara @@ -1734,7 +1734,7 @@ October 2027 20 St. John Cantius class-3 · white - Epistle James 2:12-17 + Epistle Jas 2:12-17 Gospel Luke 12:35-40 21 Thursday of the 22nd Week of the Time after Pentecost @@ -1781,7 +1781,7 @@ October 2027 28 Sts. Simon & Jude class-2 · red - Epistle Eph. 4:7-13. + Epistle Eph 4:7-13 Gospel John 15:17-25 29 Friday of the 23rd Week of the Time after Pentecost @@ -1799,7 +1799,7 @@ October 2027 31 Christ the King class-1 · white - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 @@ -1815,23 +1815,23 @@ November 2027 2 Commemoration of All Souls class-1 · black - Epistle 1 Cor. 15:51-57 + Epistle 1 Cor 15:51-57 Gospel John 5:25-29 3 Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 4 St. Charles Borromeo class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Matt 25:14-23 Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs 5 Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost class-4 · green - Epistle Col 1:12-20. + Epistle Col 1:12-20 Gospel John 18:33-37 6 Our Lady's Saturday Office @@ -1855,25 +1855,25 @@ November 2027 9 Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior class-2 · white - Epistle Rev 21:2-5 + Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 Commemoration St. Theodore 10 St. Andrew Avellino class-3 · white - Epistle Sir 31:8-11 + Epistle Ecclus 31:8-11 Gospel Luke 12:35-40 Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae 11 St. Martin of Tours class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Luke 11:33-36 Commemoration St. Menna 12 St. Martin I class-3 · red - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 13 St. Didacus @@ -1897,27 +1897,27 @@ November 2027 16 St. Gertrude the Great class-3 · white Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 25:1-13. + Gospel Matt 25:1-13 17 St. Gregory the Wonderworker class-3 · white - Epistle Sir 44:16-27; 45:3-20 + Epistle Ecclus 44:16-27; 45:3-20 Gospel Mark 11:22-24 18 Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul class-3 · white - Epistle Rev 21:2-5 + Epistle Apoc 21:2-5 Gospel Luke 19:1-10 19 St. Elizabeth of Hungary class-3 · white Epistle Prov 31:10-31 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration St. Pontian 20 St. Felix of Valois class-3 · white - Epistle 1 Cor. 4:9-14 + Epistle 1 Cor 4:9-14 Gospel Luke 12:32-34 @@ -1930,8 +1930,8 @@ November 2027 22 St. Cecilia class-3 · red - Epistle Sir 51:13-17. - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:13-17 + Gospel Matt 25:1-13 23 St. Clement I class-3 · red @@ -1947,13 +1947,13 @@ November 2027 25 St. Catherine of Alexandria class-3 · red - Epistle Sir 51:1-8; 51:12 - Gospel Matt 25:1-13. + Epistle Ecclus 51:1-8; 51:12 + Gospel Matt 25:1-13 26 St. Sylvester class-3 · white Epistle Ecclus 45:1-6 - Gospel Matt 19:27-29. + Gospel Matt 19:27-29 Commemoration St. Peter of Alexandria 27 Our Lady's Saturday Office @@ -1994,8 +1994,8 @@ December 2027 2 St. Vivian class-3 · red - Epistle Sir 51:13-17. - Gospel Matt 13:44-52. + Epistle Ecclus 51:13-17 + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent 3 St. Francis Xavier @@ -2050,7 +2050,7 @@ December 2027 11 St. Damasus I class-3 · white - Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11. + Epistle 1 Pet 5:1-4; 5:10-11 Gospel Matt 16:13-19 Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent @@ -2065,7 +2065,7 @@ December 2027 13 St. Lucy class-3 · red Epistle 2 Cor 10:17-18; 11:1-2 - Gospel Matt 13:44-52. + Gospel Matt 13:44-52 Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent 14 Tuesday of the 3rd Week of Advent @@ -2080,8 +2080,8 @@ December 2027 16 St. Eusebius class-3 · red - Epistle 2 Cor. 1:3-7 - Gospel Matt 16:24-27. + Epistle 2 Cor 1:3-7 + Gospel Matt 16:24-27 Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent 17 Advent Ember Friday @@ -2099,12 +2099,12 @@ December 2027 19 4th Sunday of Advent class-1 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 20 Monday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 21 St. Thomas @@ -2115,12 +2115,12 @@ December 2027 22 Wednesday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 23 Thursday of the 4th Week of Advent class-2 · violet - Epistle 1 Cor. 4:1-5 + Epistle 1 Cor 4:1-5 Gospel Luke 3:1-6 24 Vigil of the Nativity (Christmas Eve) diff --git a/test/golden/ordo-2027.typ b/test/golden/ordo-2027.typ index 2e725ed..0d87f04 100644 --- a/test/golden/ordo-2027.typ +++ b/test/golden/ordo-2027.typ @@ -303,7 +303,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Marcellus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -356,7 +356,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Agnes] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -374,7 +374,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Raymond of Peñafort] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Emerentiana] ] @@ -389,7 +389,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Septuagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 9:24\-27; 10:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 20:1\-16] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 9:24\-27; 10:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 20:1\-16] ] @@ -398,7 +398,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Conversion of St. Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 9:1\-22 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 9:1\-22 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter] ] @@ -408,7 +408,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Polycarp] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 John 3:10\-16 #h(2mm) Gospel Matt 10:26\-32.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 John 3:10\-16 #h(2mm) Gospel Matt 10:26\-32] ] @@ -426,7 +426,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Peter Nolasco] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Agnes] ] @@ -445,7 +445,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Martina] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -459,7 +459,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Sexagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] ] @@ -512,7 +512,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 2nd Week of Septuagesimatide] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 11:19\-33; 12:1\-9 #h(2mm) Gospel Luke 8:4\-15] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Blaise] ] @@ -522,7 +522,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Andrew Corsini] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] ] @@ -531,7 +531,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Agatha] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:26\-31 #h(2mm) Gospel Matt 19:3\-12.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:26\-31 #h(2mm) Gospel Matt 19:3\-12] ] @@ -540,7 +540,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Titus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Dorothy] ] @@ -555,7 +555,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Quinquagesima Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 13:1\-13 #h(2mm) Gospel Luke 18:31\-43] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 13:1\-13 #h(2mm) Gospel Luke 18:31\-43] ] @@ -564,7 +564,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John of Matha] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -626,7 +626,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[1st Sunday of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor. 6:1\-10 #h(2mm) Gospel Matt 4:1\-11] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 2 Cor 6:1\-10 #h(2mm) Gospel Matt 4:1\-11] ] @@ -682,7 +682,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Lenten Ember Saturday] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess. 5:14\-23 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess 5:14\-23 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] ] @@ -696,7 +696,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[2nd Sunday of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess. 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Thess 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] ] @@ -716,7 +716,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 2nd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 17:8\-16 #h(2mm) Gospel Matt 23:1\-12] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 17:8\-16 #h(2mm) Gospel Matt 23:1\-12] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter Damien] ] @@ -804,7 +804,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 5:1\-15 #h(2mm) Gospel Luke 4:23\-30] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 5:1\-15 #h(2mm) Gospel Luke 4:23\-30] ] @@ -813,7 +813,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 18:15\-22] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 4:1\-7 #h(2mm) Gospel Matt 18:15\-22] ] @@ -831,7 +831,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 7:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 7:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Casimir] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Lucius] ] @@ -842,7 +842,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Num 20:1, 3; 6\-13. #h(2mm) Gospel John 4:5\-42] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Num 20:1, 3; 20:6\-13 #h(2mm) Gospel John 4:5\-42] ] @@ -851,7 +851,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Saturday of the 3rd Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62. #h(2mm) Gospel John 8:1\-11] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 13:1\-9, 15\-17, 19\-30, 33\-62 #h(2mm) Gospel John 8:1\-11] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Felicitas & Perpetua] ] @@ -875,7 +875,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 3:16\-28 #h(2mm) Gospel John 2:13\-25] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 3:16\-28 #h(2mm) Gospel John 2:13\-25] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. John of God] ] @@ -895,7 +895,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Isa. 1:16\-19 #h(2mm) Gospel John 9:1\-38] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Isa 1:16\-19 #h(2mm) Gospel John 9:1\-38] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Forty Holy Martyrs of Sebaste] ] @@ -905,7 +905,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kings 4:25\-38 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 4 Kgs. 4:25\-38 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] ] @@ -914,7 +914,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 4th Week of Lent] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kings 17:17\-24 #h(2mm) Gospel John 11:1\-45] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 3 Kgs. 17:17\-24 #h(2mm) Gospel John 11:1\-45] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Gregory the Great] ] @@ -938,7 +938,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Passion Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15. #h(2mm) Gospel John 8:46\-59.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15 #h(2mm) Gospel John 8:46\-59] ] @@ -975,7 +975,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 1st Week of Passion Week] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 3:25, 34\-45. #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Dan 3:25, 34\-45 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Cyril of Jerusalem] ] @@ -1009,7 +1009,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Palm Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Phil 2:5\-11 #h(2mm) Gospel Matt. 26:36\-75; 27:1\-60.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Phil 2:5\-11 #h(2mm) Gospel Matt 26:36\-75; 27:1\-60] ] @@ -1027,7 +1027,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of Holy Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 11:18\-20 #h(2mm) Gospel Mark 14:32\-72; 15, 1\-46] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Jer 11:18\-20 #h(2mm) Gospel Mark 14:32\-72; 15:1\-46] ] @@ -1086,7 +1086,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Monday of Easter Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 10:37\-43. #h(2mm) Gospel Luke 24:13\-35] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Acts 10:37\-43 #h(2mm) Gospel Luke 24:13\-35] ] @@ -1257,7 +1257,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Hermenegild] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 10:10\-14 #h(2mm) Gospel Luke 14:26\-33.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 10:10\-14 #h(2mm) Gospel Luke 14:26\-33] ] @@ -1266,7 +1266,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Justin] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:18\-25; 1:30; #h(2mm) Gospel Luke 12:2\-8] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:18\-25; 1:30 #h(2mm) Gospel Luke 12:2\-8] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tiburtius, Valerian et Maximus, Martyrs] ] @@ -1345,7 +1345,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Soter & Caius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -1388,7 +1388,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Cletus & Marcellinus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -1406,7 +1406,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Paul of the Cross] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:17\-25. #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:17\-25 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -1415,7 +1415,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Peter of Verona] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #h(2mm) Gospel Matt 10:34\-42] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #h(2mm) Gospel Matt 10:34\-42] ] @@ -1424,7 +1424,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Catherine of Siena] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1459,7 +1459,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Joseph the Workman] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col. 3:14\-15, 17, 23\-24 #h(2mm) Gospel Matt 13:54\-58] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 3:14\-15, 17, 23\-24 #h(2mm) Gospel Matt 13:54\-58] ] @@ -1492,7 +1492,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Monica] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 5:3\-10. #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 5:3\-10 #h(2mm) Gospel Luke 7:11\-16] ] @@ -1501,7 +1501,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Vigil of the Ascension] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eph. 4:7\-13. #h(2mm) Gospel John 17:1\-11.] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eph 4:7\-13 #h(2mm) Gospel John 17:1\-11] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pius V] ] @@ -1543,7 +1543,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Sunday after the Ascension] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11. #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11 #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4] ] @@ -1552,7 +1552,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Antoninus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Gordiano and Epimacho] ] @@ -1562,7 +1562,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Philip & James] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis. 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 14:1\-13] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 14:1\-13] ] @@ -1571,7 +1571,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Nereus, Achilleus, Domitilla, & Pancras] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis. 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 4:46\-53] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Wis 5:1\-5 #h(2mm) Gospel John 4:46\-53] ] @@ -1580,7 +1580,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Robert Bellarmine] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14. #h(2mm) Gospel Matt 5:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14 #h(2mm) Gospel Matt 5:13\-19] ] @@ -1589,7 +1589,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 7th Week of Eastertide] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11. #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4.] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 4:7\-11 #h(2mm) Gospel John 15:26\-27; 16:1\-4] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Boniface] ] @@ -1599,7 +1599,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Vigil of Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 19:1\-8. #h(2mm) Gospel John 14:15\-21.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 19:1\-8 #h(2mm) Gospel John 14:15\-21] ] @@ -1613,7 +1613,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Sunday (Whitsunday)] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 2:1\-11. #h(2mm) Gospel John 14:23\-31.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 2:1\-11 #h(2mm) Gospel John 14:23\-31] ] @@ -1631,7 +1631,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of Pentecost Week] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 8:14\-17. #h(2mm) Gospel John 10:1\-10.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 8:14\-17 #h(2mm) Gospel John 10:1\-10] ] @@ -1640,7 +1640,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Wednesday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 5:12\-16 #h(2mm) Gospel John 6:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Acts 5:12\-16 #h(2mm) Gospel John 6:44\-52] ] @@ -1658,7 +1658,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Friday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Joel 2:23\-24; 26\-27 #h(2mm) Gospel Luke 5:17\-26] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Joel 2:23\-24; 2:26\-27 #h(2mm) Gospel Luke 5:17\-26] ] @@ -1667,7 +1667,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Pentecost Ember Saturday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Rom 5:1\-5. #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44.] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Rom 5:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 4:38\-44] ] @@ -1681,7 +1681,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Trinity Sunday] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rom 11:33\-36. #h(2mm) Gospel Matt 28:18\-20] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rom 11:33\-36 #h(2mm) Gospel Matt 28:18\-20] ] @@ -1699,7 +1699,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory VII] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Urban, Pope and Martyr] ] @@ -1709,7 +1709,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Philip Neri] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14. #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Wis 7:7\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Eleutherius] ] @@ -1737,7 +1737,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Mary Magdalene de Pazzi] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1751,7 +1751,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[2nd Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] ] @@ -1760,7 +1760,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Queenship of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Eccli 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-33] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 24:5; 14:7; 14:9\-11; 24:30\-31 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-33] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Petronilla] ] @@ -1796,7 +1796,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Angela Merici] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -1805,7 +1805,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Marcellinus, Peter, & Erasmus] ] @@ -1815,7 +1815,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 2nd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18. #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24.] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 John 3:13\-18 #h(2mm) Gospel Luke 14:16\-24] ] @@ -1847,7 +1847,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[3rd Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1856,7 +1856,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1865,7 +1865,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] ] @@ -1874,7 +1874,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 3rd Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:6\-11 #h(2mm) Gospel Luke 15:1\-10] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Primus & Felicianus] ] @@ -1884,7 +1884,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Margaret of Scotland] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -1902,7 +1902,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John of San Fecundo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Basilidus] ] @@ -1954,7 +1954,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory Barbarigo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] ] @@ -1973,7 +1973,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Julia of Falconieri] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Gervasius and Protasius] ] @@ -1988,7 +1988,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[5th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 3:8\-15. #h(2mm) Gospel Matt 5:20\-24.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Pet 3:8\-15 #h(2mm) Gospel Matt 5:20\-24] ] @@ -1997,7 +1997,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Aloysius Gongzaga] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 22:29\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 22:29\-40] ] @@ -2006,7 +2006,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Paulinus of Nola] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor. 8:9\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 8:9\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2024,7 +2024,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Nativity of St. John the Baptist] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Isa 49:1\-3, 5\-7. #h(2mm) Gospel Luke 1:57\-68] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Isa 49:1\-3, 5\-7 #h(2mm) Gospel Luke 1:57\-68] ] @@ -2033,7 +2033,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. William] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] ] @@ -2042,7 +2042,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. John & Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eccli 44:10\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:1\-8] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 44:10\-15 #h(2mm) Gospel Luke 12:1\-8] ] @@ -2056,7 +2056,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[27] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[6th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Rom 6:3\-11. #h(2mm) Gospel Mark 8:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Rom 6:3\-11 #h(2mm) Gospel Mark 8:1\-9] ] @@ -2119,7 +2119,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[The Precious Blood of Our Lord Jesus Christ] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15. #h(2mm) Gospel John 19:30\-35] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Heb 9:11\-15 #h(2mm) Gospel John 19:30\-35] ] @@ -2128,7 +2128,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Visitation of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Song 2:8\-14 #h(2mm) Gospel Luke 1:39\-47] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Cant. 2:8\-14 #h(2mm) Gospel Luke 1:39\-47] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration SS. Processus and Martinian] ] @@ -2138,7 +2138,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Irenaeus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim. 3:14\-17; 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 10:28\-33] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Tim 3:14\-17; 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 10:28\-33] ] @@ -2161,7 +2161,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Anthony Mary Zaccariah] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 4:8\-16 #h(2mm) Gospel Mark 10:15\-21] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 4:8\-16 #h(2mm) Gospel Mark 10:15\-21] ] @@ -2188,7 +2188,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Elizabeth of Portugal] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2257,7 +2257,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Henry the Emperor] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2291,7 +2291,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[9th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 10:6\-13 #h(2mm) Gospel Luke 19:41\-47] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 10:6\-13 #h(2mm) Gospel Luke 19:41\-47] ] @@ -2300,7 +2300,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Vincent de Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -2329,7 +2329,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Mary Magdalene] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Song 3:2\-5; 8:6\-7 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Cant. 3:2\-5; 8:6\-7 #h(2mm) Gospel Luke 7:36\-50] ] @@ -2338,7 +2338,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Apollinaris] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet. 5:1\-11 #h(2mm) Gospel Luke 22:24\-30] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-11 #h(2mm) Gospel Luke 22:24\-30] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Liborii] ] @@ -2363,7 +2363,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[10th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. James the Greater] ] @@ -2373,7 +2373,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Anne, Mother of the Blessed Virgin] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2382,7 +2382,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[27] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 10th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pantaleon] ] @@ -2411,7 +2411,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 10th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:2\-11 #h(2mm) Gospel Luke 18:9\-14] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Abdon & Sennen] ] @@ -2421,7 +2421,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Ignatius Loyola] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:8\-10; 3:10\-12. #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:8\-10; 3:10\-12 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -2442,7 +2442,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[1] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[11th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] ] @@ -2451,7 +2451,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Alphonsus Liguori] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 2:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 2:1\-7 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Stephen I, Pope and Martyr] ] @@ -2461,7 +2461,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Tuesday of the 11th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:1\-10 #h(2mm) Gospel Mark 7:31\-37] ] @@ -2470,7 +2470,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Dominic] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim. 4:1\-8 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Tim 4:1\-8 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2488,7 +2488,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Transfiguration of Our Lord] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Pet. 1:16\-19 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Pet 1:16\-19 #h(2mm) Gospel Matt 17:1\-9] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Pope Sixtus II, Felicissimus and Agapitus, Martyrs] ] @@ -2498,7 +2498,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Cajetan] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 6:24\-33] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 6:24\-33] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Donatus] ] @@ -2513,7 +2513,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[12th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] ] @@ -2532,7 +2532,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Lawrence] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 9:6\-10 #h(2mm) Gospel John 12:24\-26] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 9:6\-10 #h(2mm) Gospel John 12:24\-26] ] @@ -2541,7 +2541,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 12th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tiburtius & Susanna] ] @@ -2551,7 +2551,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Clare] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -2560,7 +2560,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 12th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor. 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 2 Cor 3:4\-9 #h(2mm) Gospel Luke 10:23\-37] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Hippolytus & Cassian] ] @@ -2570,7 +2570,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Vigil of the Assumption] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Sir 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 11:27\-28] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle Ecclus 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 11:27\-28] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Eusebius] ] @@ -2585,7 +2585,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Assumption of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Judith 13:22\-25; 15:10 #h(2mm) Gospel Luke 1:41\-50] \ + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jth 13:22\-25; 15:10 #h(2mm) Gospel Luke 1:41\-50] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration 13th Sunday after Pentecost] ] @@ -2595,7 +2595,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Joachim, Father of the Blessed Virgin] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 1:1\-16] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Matt 1:1\-16] ] @@ -2604,7 +2604,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Hyacinth] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2623,7 +2623,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John Eudes] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2641,7 +2641,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Jane Frances de Chantal] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -2665,7 +2665,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Philip Benizi] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2674,7 +2674,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[24] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Bartholomew] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor. 12:27\-31 #h(2mm) Gospel Luke 6:12\-19] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Cor 12:27\-31 #h(2mm) Gospel Luke 6:12\-19] ] @@ -2735,7 +2735,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[30] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Rose of Lima] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Felix and Adauctus] ] @@ -2745,7 +2745,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Raymond Nonnatus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -2791,7 +2791,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Stephen of Hungary] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 19:12\-26] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 19:12\-26] ] @@ -2800,7 +2800,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Pius X] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Thess. 2:2\-8 #h(2mm) Gospel John 21:15\-17] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Thess 2:2\-8 #h(2mm) Gospel John 21:15\-17] ] @@ -2870,7 +2870,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Nicholas of Tolentino] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -2921,7 +2921,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Seven Sorrows of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Judith 13:22; 13:23\-25 #h(2mm) Gospel John 19:25\-27] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jth 13:22; 13:23\-25 #h(2mm) Gospel John 19:25\-27] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration S. Nicomedes] ] @@ -2965,7 +2965,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[18th Sunday after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] ] @@ -2974,7 +2974,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 18th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor. 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] \ + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle 1 Cor 1:4\-8 #h(2mm) Gospel Matt 9:1\-8] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Eustace & Companions] ] @@ -2984,7 +2984,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[21] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Matthew] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ezek 1:10\-14 #h(2mm) Gospel Matt 9:9\-13] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ezech 1:10\-14 #h(2mm) Gospel Matt 9:9\-13] ] @@ -3003,7 +3003,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Linus] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Thecla] ] @@ -3064,7 +3064,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[29] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of St. Michael the Archangel] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 1:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 1:1\-5 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] ] @@ -3118,7 +3118,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Holy Guardian Angels] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Exod 23:20\-23 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ex 23:20\-23 #h(2mm) Gospel Matt 18:1\-10] ] @@ -3160,7 +3160,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[6] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Bruno] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3169,7 +3169,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[7] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Our Lady of the Rosary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 8:22\-24, 32\-35. #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-38] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 8:22\-24, 32\-35 #h(2mm) Gospel Luke 1:26\-38] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Mark I] ] @@ -3179,7 +3179,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[8] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Bridget of Sweden] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim. 5:3\-10. #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Tim 5:3\-10 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Ss. Sergio, Baccho, Marcello and Apulejo Martyrs] ] @@ -3213,7 +3213,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Maternity of the Blessed Virgin Mary] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 2:43\-51] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 24:23\-31 #h(2mm) Gospel Luke 2:43\-51] ] @@ -3231,7 +3231,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Edward] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3240,7 +3240,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[14] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Callistus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -3249,7 +3249,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[15] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Teresa of Avila] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3258,7 +3258,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Hedwig] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] ] @@ -3281,7 +3281,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Luke the Evangelist] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 8:16\-24 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 8:16\-24 #h(2mm) Gospel Luke 10:1\-9] ] @@ -3299,7 +3299,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. John Cantius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle James 2:12\-17 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Jas 2:12\-17 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] ] @@ -3380,7 +3380,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[28] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[Sts. Simon & Jude] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eph. 4:7\-13. #h(2mm) Gospel John 15:17\-25] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Eph 4:7\-13 #h(2mm) Gospel John 15:17\-25] ] @@ -3412,7 +3412,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[31] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Christ the King] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3456,7 +3456,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("black") \ #text(weight: "bold")[Commemoration of All Souls] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Black #h(2mm) Epistle 1 Cor. 15:51\-57 #h(2mm) Gospel John 5:25\-29] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Black #h(2mm) Epistle 1 Cor 15:51\-57 #h(2mm) Gospel John 5:25\-29] ] @@ -3465,7 +3465,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[3] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 24th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3474,7 +3474,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[4] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Charles Borromeo] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Matt 25:14\-23] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Vitalis and Agricola, Martyrs] ] @@ -3484,7 +3484,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[5] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("green") \ #text(weight: "bold")[Friday of the 24th Week of the Time after Pentecost] \ - #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20. #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] + #text(size: 6.5pt)[4th Class #sym.dot.c Green #h(2mm) Epistle Col 1:12\-20 #h(2mm) Gospel John 18:33\-37] ] @@ -3526,7 +3526,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[9] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of the Archbasilica of Our Holy Savior] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] \ + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Theodore] ] @@ -3536,7 +3536,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[10] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Andrew Avellino] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 31:8\-11 #h(2mm) Gospel Luke 12:35\-40] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Sts. Tryphonis, Respicii, et Nymphae] ] @@ -3546,7 +3546,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Martin of Tours] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 11:33\-36] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Luke 11:33\-36] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Menna] ] @@ -3556,7 +3556,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[12] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Martin I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] ] @@ -3597,7 +3597,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Tuesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gertrude the Great] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3606,7 +3606,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[17] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Gregory the Wonderworker] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Sir 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Mark 11:22\-24] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 44:16\-27; 45:3\-20 #h(2mm) Gospel Mark 11:22\-24] ] @@ -3615,7 +3615,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[18] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[Dedication of the Basilicas of Sts. Peter & Paul] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Rev 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Apoc 21:2\-5 #h(2mm) Gospel Luke 19:1\-10] ] @@ -3624,7 +3624,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Elizabeth of Hungary] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Prov 31:10\-31 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Pontian] ] @@ -3634,7 +3634,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Felix of Valois] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:9\-14 #h(2mm) Gospel Luke 12:32\-34] ] @@ -3657,7 +3657,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Cecilia] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:13\-17. #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:13\-17 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3686,7 +3686,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[25] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Catherine of Alexandria] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13.] + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:1\-8; 51:12 #h(2mm) Gospel Matt 25:1\-13] ] @@ -3695,7 +3695,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[26] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Friday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Sylvester] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle Ecclus 45:1\-6 #h(2mm) Gospel Matt 19:27\-29] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration St. Peter of Alexandria] ] @@ -3783,7 +3783,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[2] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Vivian] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Sir 51:13\-17. #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle Ecclus 51:13\-17 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Thursday of the 1st Week of Advent] ] @@ -3877,7 +3877,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[11] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Saturday] #h(1fr) #swatch("white") \ #text(weight: "bold")[St. Damasus I] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11. #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c White #h(2mm) Epistle 1 Pet 5:1\-4; 5:10\-11 #h(2mm) Gospel Matt 16:13\-19] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Saturday of the 2nd Week of Advent] ] @@ -3901,7 +3901,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[13] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Lucy] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 10:17\-18; 11:1\-2 #h(2mm) Gospel Matt 13:44\-52] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Monday of the 3rd Week of Advent] ] @@ -3929,7 +3929,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[16] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("red") \ #text(weight: "bold")[St. Eusebius] \ - #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor. 1:3\-7 #h(2mm) Gospel Matt 16:24\-27.] \ + #text(size: 6.5pt)[3rd Class #sym.dot.c Red #h(2mm) Epistle 2 Cor 1:3\-7 #h(2mm) Gospel Matt 16:24\-27] \ #text(size: 6.5pt)[Commemoration Thursday of the 3rd Week of Advent] ] @@ -3962,7 +3962,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[19] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Sunday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[4th Sunday of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[1st Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3971,7 +3971,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[20] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Monday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Monday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3990,7 +3990,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[22] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Wednesday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Wednesday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] @@ -3999,7 +3999,7 @@ #set par(leading: 0.36em) #text(weight: "bold")[23] #h(2mm) #text(size: 7pt)[Thursday] #h(1fr) #swatch("violet") \ #text(weight: "bold")[Thursday of the 4th Week of Advent] \ - #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor. 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] + #text(size: 6.5pt)[2nd Class #sym.dot.c Violet #h(2mm) Epistle 1 Cor 4:1\-5 #h(2mm) Gospel Luke 3:1\-6] ] diff --git a/test/test_citation.ml b/test/test_citation.ml new file mode 100644 index 0000000..133553b --- /dev/null +++ b/test/test_citation.ml @@ -0,0 +1,457 @@ +module B = Colitur_citation.Book + +let s = Alcotest.string + +let test_both_spellings_are_one_book () = + (* The books listed here arrive in more than one spelling and must + collapse onto one id. This is the whole reason the parser exists rather + than a regex. Most pairs are dotted/undotted; "Sir"/"Ecclus" and + "Apoc"/"Rev" are a modern spelling sitting inside otherwise-Vulgate + data -- see book.mli. *) + let same a b = + match B.of_token a, B.of_token b with + | Some x, Some y -> + Alcotest.(check s) (a ^ " = " ^ b) (B.to_string x) (B.to_string y) + | _ -> Alcotest.failf "%s or %s did not resolve" a b + in + same "Isa" "Isa."; + same "Matt" "Matt."; + same "1 Cor" "1 Cor."; + same "1 Pet" "1 Pet."; + same "1 Thess" "1 Thess."; + same "Eph" "Eph."; + same "3 Kgs." "3 Kings"; + same "Sir" "Ecclus"; + same "Apoc" "Rev"; + same "2 Cor" "2 Cor."; + same "Col" "Col."; + same "Wis" "Wis."; + same "2 Tim" "2 Tim."; + same "Ex" "Exod"; + same "Ezech" "Ezek"; + same "Jas" "James" + +(* The ordinal spellings resolve in the token table. NOTE: this does NOT + exercise [Parse.split_book]'s leading-digit scan -- of_token is a plain + table lookup. The parse-layer cases in [parse_suite] cover that; both are + needed, and confusing the two is how the gap survived review once already. *) +let test_ordinal_books_beyond_one () = + let id t = + match B.of_token t with + | Some x -> B.to_string x + | None -> Alcotest.failf "%s did not resolve" t + in + Alcotest.(check s) "3 Kings" "kings_3" (id "3 Kings"); + Alcotest.(check s) "3 Kgs." "kings_3" (id "3 Kgs."); + Alcotest.(check s) "4 Kings" "kings_4" (id "4 Kings") + +(* The fallback display name: what a book renders as when a language file has + no [bible] entry for it. Must be the data's own spelling, never the id -- + and must itself re-parse, or Render/Parse round-tripping breaks. *) +let test_default_spelling () = + let sp t = + match B.of_token t with + | Some x -> B.default_spelling x + | None -> Alcotest.failf "%s did not resolve" t + in + Alcotest.(check s) "luke" "Luke" (sp "Luke"); + Alcotest.(check s) "kings_3 uses first spelling" "3 Kings" (sp "3 Kgs."); + let cited = List.map snd B.tokens in + List.iter + (fun id -> + if List.mem id cited then begin + let d = B.default_spelling id in + match B.of_token d with + | Some back when B.to_string back = B.to_string id -> () + | _ -> + Alcotest.failf "default_spelling %s = %S does not resolve back" + (B.to_string id) d + end) + B.all + +let test_unknown_token_is_none () = + Alcotest.(check bool) "not a book" true (B.of_token "Nonesuch" = None) + +let test_vulgate_is_identity () = + match B.of_token "3 Kings" with + | None -> Alcotest.fail "3 Kings did not resolve" + | Some k -> + Alcotest.(check s) "unmapped" "kings_3" (B.to_string (B.map B.vulgate k)) + +let test_modern_renumbers () = + let modern = B.tradition_of_fields [ ("kings_3", "kings_1") ] in + match B.of_token "3 Kings" with + | None -> Alcotest.fail "3 Kings did not resolve" + | Some k -> + Alcotest.(check s) "renumbered" "kings_1" (B.to_string (B.map modern k)) + +let test_tokens_has_no_duplicate_spelling () = + (* [of_token] resolves via [List.assoc_opt], which silently prefers the + first match on a duplicate key. A copy-paste collision in the table + would therefore mis-map a book in total silence, never an exception -- + assert the invariant directly rather than trust it by inspection. *) + let spellings = List.map fst B.tokens in + let sorted = List.sort compare spellings in + let rec find_dup = function + | a :: (b :: _ as rest) -> if a = b then Some a else find_dup rest + | _ -> None + in + match find_dup sorted with + | None -> () + | Some dup -> Alcotest.failf "duplicate spelling in Book.tokens: %S" dup + +(* Read a whole file into a string. Test-only I/O; the library itself never + touches the filesystem. *) +let read_file path = + let ic = open_in_bin path in + let n = in_channel_length ic in + let content = really_input_string ic n in + close_in ic; + content + +let starts_with_at content pos prefix = + let plen = String.length prefix in + pos + plen <= String.length content && String.sub content pos plen = prefix + +(* Every [(reference ...)] payload in a data file, in file order. No + [Str]/regex -- a plain forward scan for the marker, then read to the + closing quote. Mirrors the coordinator's own survey command (grep -oh + over the reference marker, quote-delimited). *) +let references_with marker content = + let mlen = String.length marker in + let len = String.length content in + let rec loop pos acc = + if pos >= len then List.rev acc + else if starts_with_at content pos marker then + let start = pos + mlen in + match String.index_from_opt content start '"' with + | None -> List.rev acc + | Some close -> + let payload = String.sub content start (close - start) in + loop (close + 1) (payload :: acc) + else loop (pos + 1) acc + in + loop 0 [] + +let is_alpha c = (c >= 'A' && c <= 'Z') || (c >= 'a' && c <= 'z') +let is_one_to_four c = c >= '1' && c <= '4' + +(* The leading book token of one reference payload, e.g. ["2 Tim 4:1-8"] -> + ["2 Tim"], ["Wis. 5:1-5"] -> ["Wis."]. Mirrors the coordinator's own + survey command's second stage: + `sed -E 's/^(([1-4] )?[A-Za-z]+\.?).*/\1/'`. *) +let book_token r = + let len = String.length r in + let start = if len >= 2 && is_one_to_four r.[0] && r.[1] = ' ' then 2 else 0 in + let i = ref start in + while !i < len && is_alpha r.[!i] do + incr i + done; + let stop = if !i < len && r.[!i] = '.' then !i + 1 else !i in + String.sub r 0 stop + +(* A citation is written TWO ways in this project's data, and a survey that + knows only one of them silently under-reads the corpus: + (reference "Isa 60:1-6") -- lectionary/sanctoral/commons + (Set_citation First "Wis 7:7-14") -- adjustments.sexp, an overlay + Both markers are scanned below. *) +let references content = + (* Each marker must include the OPENING QUOTE. [references_with] returns + the text between the marker and the next '"', so a marker stopping at + "(Set_citation " yields "First " / "Gospel " -- the part label, never + the citation -- and every entry is then silently discarded. That was + this function's first version, and it read the file while extracting + nothing at all. *) + references_with "(reference \"" content + @ references_with "(Set_citation First \"" content + @ references_with "(Set_citation Gospel \"" content + +let test_every_data_file_token_resolves () = + (* The check whose absence caused fix round 1: the brief surveyed only + the lectionary and missed 21 tokens, several common, living in + sanctoral.sexp and commons.sexp. + + adjustments.sexp was then missed AGAIN, by this very test, because it + writes citations as `Set_citation` rather than `(reference ...)` -- the + same "one file too few" shape twice over. All FOUR shipped files are + read here, and the token set is re-derived from them at test time + rather than hardcoded, so this keeps working when the data changes. *) + let files = + [ "../data/ef/lectionary.sexp"; "../data/ef/sanctoral.sexp"; + "../data/ef/commons.sexp"; "../data/ef/adjustments.sexp" ] + in + let tokens = + files + |> List.concat_map (fun f -> references (read_file f)) + |> List.map book_token + |> List.sort_uniq compare + in + Alcotest.(check bool) "at least one token found" true (List.length tokens > 0); + let unresolved = List.filter (fun t -> B.of_token t = None) tokens in + match unresolved with + | [] -> () + | _ -> + Alcotest.failf "unresolved book tokens in shipped data: %s" + (String.concat ", " unresolved) + +(* lang/traditions.ini's own [modern] section, duplicated here on purpose: + the shipped file and this expectation are written twice and must agree, + so a typo in either is visible. Two ids mapping onto the SAME target is + always a typo -- it would silently merge two books -- so this asserts the + mapping is injective, not merely that every id is known. *) +let test_modern_tradition_is_injective () = + (* READ the shipped file. An earlier version of this test hand-copied the + table, which asserted things about the copy and nothing at all about the + artifact -- a mapping added to traditions.ini and forgotten here would + have passed. *) + let text = + let ic = open_in_bin "../lang/traditions.ini" in + let s = really_input_string ic (in_channel_length ic) in + close_in ic; s + in + let sections = + match Colitur_kernel.Overlay_ini.parse_sections text with + | Ok ss -> ss + | Error e -> Alcotest.failf "lang/traditions.ini: %s" e + in + let section name = + List.filter_map + (fun (sc : Colitur_kernel.Overlay_ini.section) -> + if sc.Colitur_kernel.Overlay_ini.name = name then + Some sc.Colitur_kernel.Overlay_ini.fields + else None) + sections + |> List.concat + in + (* [vulgate] must be the identity: an entry there would silently renumber + the DEFAULT, which is the one thing this design promises never happens. *) + Alcotest.(check (list (pair string string))) "vulgate is identity" [] + (section "vulgate"); + let fields = section "modern" in + Alcotest.(check bool) "modern is not empty" true (fields <> []); + Alcotest.(check (list string)) "all ids known" [] (B.unknown_fields fields); + (* every declared tradition target is actually reachable -- an unused target + is either a forgotten mapping or dead weight *) + let targets = List.map snd fields in + (* [B.tokens] is (spelling, id) pairs, so membership of an ID is a lookup + over the VALUES, not [mem_assoc] over the keys. Getting that backwards + flags every ordinary book as an unused target. *) + let cited = List.map (fun (_, i) -> B.to_string i) B.tokens in + List.iter + (fun id -> + let n = B.to_string id in + if (not (List.mem n cited)) && not (List.mem n targets) then + Alcotest.failf "%s is a declared target no tradition maps onto" n) + B.all; + let uniq = List.sort_uniq compare targets in + Alcotest.(check int) "no two ids share a target" + (List.length targets) (List.length uniq) + +let suite = + ( "book", + [ Alcotest.test_case "both spellings one book" `Quick test_both_spellings_are_one_book; + Alcotest.test_case "ordinal books 3 and 4" `Quick test_ordinal_books_beyond_one; + Alcotest.test_case "default spelling round-trips" `Quick test_default_spelling; + Alcotest.test_case "unknown token" `Quick test_unknown_token_is_none; + Alcotest.test_case "vulgate identity" `Quick test_vulgate_is_identity; + Alcotest.test_case "modern renumbers" `Quick test_modern_renumbers; + Alcotest.test_case "tokens has no duplicate spelling" `Quick + test_tokens_has_no_duplicate_spelling; + Alcotest.test_case "every data file token resolves" `Quick + test_every_data_file_token_resolves; + Alcotest.test_case "modern tradition is injective" `Quick + test_modern_tradition_is_injective ] ) + +module P = Colitur_citation.Parse + +(* Render a parse back to a debug string so a test can assert shape + compactly: "book|chapter:v-v,v-v|chapter:v". *) +let show (t : P.t) = + let range (r : P.verse_range) = + match r.P.last with + | None -> string_of_int r.P.first + | Some l -> Printf.sprintf "%d-%d" r.P.first l + in + let part (p : P.part) = + Printf.sprintf "%d:%s" p.P.chapter + (String.concat "," (List.map range p.P.verses)) + in + B.to_string t.P.book ^ "|" ^ String.concat "|" (List.map part t.P.parts) + +let parses input expected () = + match P.parse input with + | Error e -> Alcotest.failf "%s did not parse: %s" input e + | Ok t -> Alcotest.(check s) input expected (show t) + +let test_rejects_unknown_book () = + Alcotest.(check bool) "error" true (Result.is_error (P.parse "Nonesuch 1:1")) + +let test_rejects_garbage () = + List.iter + (fun bad -> + Alcotest.(check bool) bad true (Result.is_error (P.parse bad))) + [ ""; "Luke"; "Luke :"; "Luke 1:"; "Luke abc:1" ] + +let parse_suite = + [ ("simple", `Quick, parses "1 Cor 11:20-32" "corinthians_1|11:20-32"); + ("trailing period", `Quick, parses "1 John 3:13-18." "john_1|3:13-18"); + ("single verse", `Quick, parses "Luke 2:21" "luke|2:21"); + ("dotted spelling", `Quick, parses "Isa. 1:16-19" "isaiah|1:16-19"); + ("verse list", `Quick, parses "Acts 10:34, 42-48" "acts|10:34,42-48"); + ("new chapter", `Quick, parses "1 Cor. 9:24-27; 10:1-5" + "corinthians_1|9:24-27|10:1-5"); + (* Rule 1: the second part names no chapter, so it inherits chapter 2. *) + ("inherited chapter", `Quick, parses "Joel 2:23-24; 26-27" "joel|2:23-24|2:26-27"); + (* Rule 2: comma separates chapter from verses in the second part. *) + ("comma chapter", `Quick, parses "Mark 14:32-72; 15, 1-46" + "mark|14:32-72|15:1-46"); + ("four ranges", `Quick, parses "Dan 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62." + "daniel|13:1-9,15-17,19-30,33-62"); + ("mixed", `Quick, parses "Num 20:1, 3; 6-13." "numbers|20:1,3|20:6-13"); + ("trailing semicolon", `Quick, parses "1 Cor 1:18-25; 1:30;" + "corinthians_1|1:18-25|1:30"); + ("four parts", `Quick, parses "Eccli 24:5; 14:7; 14:9-11; 24:30-31" + "ecclesiasticus|24:5|14:7|14:9-11|24:30-31"); + ("modern name, vulgate id", `Quick, parses "Rev 12:1" "apocalypse|12:1"); + (* Ordinals 3 and 4 must survive [split_book]'s leading-digit scan. + Narrowing its '1'..'4' range to '1'..'3' passes every OTHER case in + this suite silently, while seven real citations depend on it. A + Book.of_token test does NOT cover this -- that is a table lookup and + never reaches split_book. *) + ("ordinal 3 parses", `Quick, parses "3 Kings 17:8-16" "kings_3|17:8-16"); + ("ordinal 3 dotted", `Quick, parses "3 Kgs. 19:3-8" "kings_3|19:3-8"); + ("ordinal 4 parses", `Quick, parses "4 Kings 5:1-15" "kings_4|5:1-15"); + ("unknown book", `Quick, test_rejects_unknown_book); + ("garbage", `Quick, test_rejects_garbage) ] + +module R = Colitur_citation.Render + +let names id form = + let n = B.to_string id in + match form with `Abbr -> (if n = "luke" then "Luc." else n) + | `Full -> (if n = "luke" then "Evangelium secundum Lucam" else n) + +let render_with fields input expected () = + let style = R.style_of_fields fields in + match P.parse input with + | Error e -> Alcotest.failf "%s did not parse: %s" input e + | Ok t -> Alcotest.(check s) input expected (R.render style ~names t) + +let test_unquotes_trailing_space () = + let st = R.style_of_fields [ ("part_sep", "\"; \"") ] in + Alcotest.(check s) "quotes stripped, space kept" "; " (R.part_sep st) + +let test_bare_value_untouched () = + let st = R.style_of_fields [ ("range", "{first}-{last}") ] in + Alcotest.(check s) "no quotes" "{first}-{last}" (R.range st) + +(* [subst] has no test pressure of its own anywhere else in the suite, so + these three isolate its contract directly through the only surface that + calls it: a [range]/[chapter_verse] template chosen so nothing else in + the pipeline (verse-list joining, book naming) can mask the result. *) +let test_subst_no_placeholder () = + (* A template with no "{" at all passes through completely unchanged. *) + render_with [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "fixed-text") ] "Luke 2:21" + "Luc. fixed-text" () + +let test_subst_two_placeholders () = + (* Two DIFFERENT known placeholders, reordered relative to the record's + own field order ([last] before [first]) -- proves substitution is by + name, not by position. *) + render_with + [ ("book", "abbr"); ("range", "{last}~{first}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5:14~12" () + +let test_subst_unknown_placeholder_alone () = + (* A template that is NOTHING but an unrecognised placeholder: it must + survive byte-for-byte, proving [subst] never touches an unmatched + "{...}" run even when there is no surrounding literal text to anchor + on. *) + render_with [ ("book", "abbr"); ("range", "{nope}") ] "Luke 5:12-14" + "Luc. 5:{nope}" () + +(* [roman_numeral] is private to Render (not in the .mli, matching + [View.roman_numeral]'s own precedent -- tested indirectly, never + exposed). Reached through [render] with a [chapter_verse] template of + bare [{chapter_roman}], [book_sep] emptied and [names] returning "", so + the assertion isolates exactly the numeral and nothing else. *) +let roman_of n = + let luke = match B.of_token "Luke" with Some id -> id | None -> assert false in + let t : P.t = { P.book = luke; parts = [ { P.chapter = n; verses = [ { P.first = 1; last = None } ] } ] } in + let style = R.style_of_fields [ ("book_sep", ""); ("chapter_verse", "{chapter_roman}") ] in + R.render style ~names:(fun _ _ -> "") t + +let test_roman_numeral_values () = + List.iter + (fun (n, expected) -> Alcotest.(check s) (string_of_int n) expected (roman_of n)) + [ (1, "I"); (4, "IV"); (9, "IX"); (14, "XIV"); (40, "XL"); (150, "CL") ] + +let test_roman_numeral_non_positive () = + (* The one input that could loop forever in a naive implementation: a + non-positive chapter returns the arabic form instead. Completing at + all is part of what this test proves. *) + Alcotest.(check s) "zero" "0" (roman_of 0); + Alcotest.(check s) "negative" "-3" (roman_of (-3)) + +let render_suite = + ( "Citation/render", + [ Alcotest.test_case "latin default" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr") ] "Luke 5:12-14" "Luc. 5:12-14"); + Alcotest.test_case "full name" `Quick + (render_with [ ("book", "full") ] "Luke 5:12-14" + "Evangelium secundum Lucam 5:12-14"); + Alcotest.test_case "comma style" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5, 12-14"); + Alcotest.test_case "multi part" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr"); ("part_sep", "\"; \"") ] + "Joel 2:23-24; 26-27" "joel 2:23-24; 2:26-27"); + Alcotest.test_case "unquote" `Quick test_unquotes_trailing_space; + Alcotest.test_case "bare value" `Quick test_bare_value_untouched; + (* The Missal's own convention, scan-verified: "Matth. 11, 2" / + "Ioann. 1, 1" -- dotted abbreviation, comma, ARABIC chapter. *) + Alcotest.test_case "missal convention" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5, 12-14"); + Alcotest.test_case "roman chapter" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter_roman}, {verses}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. V, 12-14"); + (* U+00A0 between book and reference, for typeset output. *) + Alcotest.test_case "nbsp book sep" `Quick + (render_with [ ("book", "abbr"); ("book_sep", "\"\xc2\xa0\"") ] + "Luke 5:12-14" "Luc.\xc2\xa05:12-14"); + Alcotest.test_case "unknown placeholder survives" `Quick + (render_with + [ ("book", "abbr"); ("chapter_verse", "{chapter}:{nope}") ] + "Luke 5:12-14" "Luc. 5:{nope}"); + Alcotest.test_case "subst: no placeholder" `Quick test_subst_no_placeholder; + Alcotest.test_case "subst: two placeholders" `Quick test_subst_two_placeholders; + Alcotest.test_case "subst: unknown placeholder alone" `Quick + test_subst_unknown_placeholder_alone; + Alcotest.test_case "roman_numeral: table values" `Quick test_roman_numeral_values; + Alcotest.test_case "roman_numeral: non-positive" `Quick + test_roman_numeral_non_positive ] ) + +module S = Colitur_citation.Sigla + +let test_verbatim_is_identity () = + List.iter + (fun c -> Alcotest.(check s) c c (S.format S.verbatim c)) + [ "3 Kgs. 19:3-8"; "Isa. 1:16-19"; "not a citation at all" ] + +let test_unparseable_survives_unchanged () = + let sg = S.make ~style:R.default_style ~tradition:B.vulgate ~names in + Alcotest.(check s) "passed through" "Nonesuch 1:1" (S.format sg "Nonesuch 1:1") + +let test_tradition_applies () = + let modern = B.tradition_of_fields [ ("kings_3", "kings_1") ] in + let sg = S.make ~style:R.default_style ~tradition:modern ~names in + Alcotest.(check s) "renumbered" "kings_1 19:3-8" (S.format sg "3 Kings 19:3-8") + +let sigla_suite = + [ ("verbatim identity", `Quick, test_verbatim_is_identity); + ("unparseable survives", `Quick, test_unparseable_survives_unchanged); + ("tradition applies", `Quick, test_tradition_applies) ] diff --git a/test/test_citation_coverage.ml b/test/test_citation_coverage.ml new file mode 100644 index 0000000..a131d50 --- /dev/null +++ b/test/test_citation_coverage.ml @@ -0,0 +1,89 @@ +(* SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later *) + +(* Every citation the engine can emit must parse. This is the check that + would have caught the seven duplicate book spellings -- nothing validated + them before. + + Same shape as test_lang_coverage.ml, which this file deliberately mirrors: + a miss there is a slug with no name, a miss here is a citation the parser + cannot read. + + The walk below also drives the round-trip check (Sigla facade, Task 5): + ONE pass over 1970-2070 collects into TWO tables, [bad_parse] and + [bad_round_trip], rather than walking the whole range twice for two + independent Alcotest cases -- measured, a second walk would cost ~1.5s of + a 5.65s fast suite for zero extra coverage. *) + +module P = Colitur_citation.Parse + +let bad_parse : (string, string) Hashtbl.t = Hashtbl.create 64 +let bad_round_trip : (string, string) Hashtbl.t = Hashtbl.create 16 +let walked = ref false + +(* Parse -> render -> parse must reach the same structure. + + NOTE the [names] function: [Book.default_spelling], NOT [Book.to_string]. + [to_string] returns the internal id ("corinthians_1"), which is not a + registered token, so rendering with it produces something Parse cannot + read back -- 0 of 738 round-trip. Measured during Task 4; do not + "simplify" this back to to_string. A renderer that emits an unparseable + string, or a style whose own output it cannot read, fails here. Compares + STRUCTURE, not text: the rendered form legitimately differs from the + input (a normalised book spelling, a dropped trailing period), and + asserting text equality would just pin those differences. *) +let sg = + Colitur_citation.Sigla.make ~style:Colitur_citation.Render.default_style + ~tradition:Colitur_citation.Book.vulgate + ~names:(fun id _form -> Colitur_citation.Book.default_spelling id) + +let walk () = + if not !walked then begin + walked := true; + let layer = + match Test_support.load_ef_layer () with + | Ok l -> l + | Error e -> Alcotest.failf "%s" e + in + let ctx = Test_support.ef_context () in + for y = 1970 to 2070 do + Array.iter + (fun (d : (Rite_ef.Vocab_ef.season, Rite_ef.Vocab_ef.rank) Colitur_kernel.Liturgical_day.t) -> + List.iter + (fun (c : Colitur_kernel.Citation.t) -> + let r = c.Colitur_kernel.Citation.reference in + match P.parse r with + | Error e -> if not (Hashtbl.mem bad_parse r) then Hashtbl.add bad_parse r e + | Ok first -> + let rendered = Colitur_citation.Sigla.format sg r in + (match P.parse rendered with + | Error e -> + Hashtbl.replace bad_round_trip r ("re-parse failed: " ^ e) + | Ok again -> + if again <> first then + Hashtbl.replace bad_round_trip r ("structure changed: " ^ rendered))) + d.Colitur_kernel.Liturgical_day.citations) + (Colitur_kernel.Calendar.year ctx layer y) + done + end + +let test_every_citation_parses () = + walk (); + if Hashtbl.length bad_parse > 0 then begin + Hashtbl.iter (fun r e -> Printf.eprintf "UNPARSED %S: %s\n" r e) bad_parse; + Alcotest.failf "%d citation(s) did not parse" (Hashtbl.length bad_parse) + end + +let test_round_trip () = + walk (); + if Hashtbl.length bad_round_trip > 0 then begin + Hashtbl.iter (fun r e -> Printf.eprintf "ROUND-TRIP %S: %s\n" r e) bad_round_trip; + Alcotest.failf "%d citation(s) failed round-trip" (Hashtbl.length bad_round_trip) + end + +(* This project has ONE test executable. Every test_<module>.ml exposes a + [suite] value and test_colitur.ml aggregates them -- do NOT call + Alcotest.run here. Marked `Slow like test_lang_coverage's own year walk. *) +let suite = + ( "citation-coverage", + [ Alcotest.test_case "every citation parses" `Slow test_every_citation_parses; + Alcotest.test_case "sigla round-trip" `Slow test_round_trip ] ) diff --git a/test/test_colitur.ml b/test/test_colitur.ml index 1bdd220..c873945 100644 --- a/test/test_colitur.ml +++ b/test/test_colitur.ml @@ -4,6 +4,11 @@ let () = [ Test_date.suite; Test_computus.suite; Test_colour.suite; Test_slug.suite; Test_names.suite; Test_lang.suite; Test_lang_coverage.suite; + Test_citation_coverage.suite; + Test_citation.suite; + ("parse", Test_citation.parse_suite); + Test_citation.render_suite; + ("sigla", Test_citation.sigla_suite); Test_config.suite; Test_overlay.suite; Test_overlay_ini.suite; Test_temporal_ef.suite; Test_validate.suite; Test_precedence.suite; Test_calendar.suite; Test_precedence_ef.suite; Test_sanctoral_ef.suite; Test_rite_ef.suite; diff --git a/test/test_config.ml b/test/test_config.ml index 83da015..d348d9b 100644 --- a/test/test_config.ml +++ b/test/test_config.ml @@ -102,6 +102,35 @@ let test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections () = let c = ok (C.of_string text) in Alcotest.(check (list string)) "no unknown sections" [] (C.unknown_sections c) +(* Task 8: sigla_style/sigla_book/sigla_tradition read the same way + lang/template/format do, in the same [\[defaults\]] section -- no new + section, and every key recognised (so [unknown_keys] stays empty). *) +let test_sigla_keys_are_read () = + let text = + "[defaults]\nsigla_style = la\nsigla_book = full\nsigla_tradition = modern\n" + in + match C.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok c -> + Alcotest.(check (option string)) "style" (Some "la") (C.sigla_style c); + Alcotest.(check (option string)) "book" (Some "full") (C.sigla_book c); + Alcotest.(check (option string)) "tradition" (Some "modern") (C.sigla_tradition c); + Alcotest.(check (list string)) "nothing unknown" [] (C.unknown_keys c) + +(* The empty config carries no sigla settings either -- same "all None" + contract [test_empty_config_is_all_none] already asserts for lang. *) +let test_empty_config_sigla_keys_are_none () = + Alcotest.(check (option string)) "sigla_style" None (C.sigla_style C.empty); + Alcotest.(check (option string)) "sigla_book" None (C.sigla_book C.empty); + Alcotest.(check (option string)) "sigla_tradition" None (C.sigla_tradition C.empty) + +(* Same last-wins duplicate policy as lang/template/format: a key repeated + across two [\[defaults\]] blocks resolves to the LATER block's value. *) +let test_sigla_key_repeated_across_blocks_last_wins () = + let text = "[defaults]\nsigla_book = full\n\n[defaults]\nsigla_book = abbr\n" in + let c = ok (C.of_string text) in + Alcotest.(check (option string)) "later block's sigla_book wins" (Some "abbr") (C.sigla_book c) + let suite = ( "Config", [ Alcotest.test_case "reads defaults" `Quick test_reads_defaults; @@ -119,4 +148,8 @@ let suite = Alcotest.test_case "overlays accumulate across blocks" `Quick test_overlays_accumulate_across_blocks; Alcotest.test_case "two defaults blocks report no unknown sections" - `Quick test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections ] ) + `Quick test_two_defaults_blocks_report_no_unknown_sections; + Alcotest.test_case "sigla keys are read" `Quick test_sigla_keys_are_read; + Alcotest.test_case "empty config sigla keys are none" `Quick test_empty_config_sigla_keys_are_none; + Alcotest.test_case "sigla key repeated across blocks last wins" + `Quick test_sigla_key_repeated_across_blocks_last_wins ] ) diff --git a/test/test_lang.ml b/test/test_lang.ml index c9b7f1a..59bb9a0 100644 --- a/test/test_lang.ml +++ b/test/test_lang.ml @@ -104,6 +104,48 @@ let test_duplicate_key_within_section_last_wins () = let t = ok (L.of_string "[meta]\nlang = la\n[celebration]\na = FIRST\na = SECOND\n") in Alcotest.(check string) "later line's value wins" "SECOND" (L.celebration t "a") +(* Task 6: [bible] and [sigla] used to be two more section names [of_string] + never looked for -- a tenth (or eleventh) section a file author writes was + silently ignored, not rejected. Verified directly against a checked-out + scratch executable before this change: [Lang.keys] on a table built from + text containing a [bible] section came back with zero entries, no error + either. *) +let test_bible_section_is_read () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[bible]\nluke.abbr = Lc\nluke.full = Ewangelia\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + Alcotest.(check string) "abbr" "Lc" (L.bible t "luke.abbr"); + Alcotest.(check string) "full" "Ewangelia" (L.bible t "luke.full"); + (* the TOTAL contract: a miss returns the key *) + Alcotest.(check string) "miss" "mark.abbr" (L.bible t "mark.abbr") + +let test_sigla_section_is_read () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[sigla]\nbook = full\npart_sep = \"; \"\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + let f = L.sigla_fields t in + Alcotest.(check (option string)) "book" (Some "full") (List.assoc_opt "book" f); + (* the quotes survive Lang; Render.style_of_fields strips them *) + Alcotest.(check (option string)) "sep" (Some "\"; \"") (List.assoc_opt "part_sep" f) + +(* The deliberate asymmetry: [bible] joins [keys] (lang --check's reference + set, so a translation missing every book name is reported as incomplete); + [sigla] does not (it is five settings with working defaults, not names a + translator owes -- putting it in [keys] would make --check demand five + settings from every language file). Pinned so a later change here is a + deliberate one, not a drive-by. *) +let test_check_demands_bible_not_sigla () = + let text = "[meta]\nlang = xx\n[bible]\nluke.abbr = Lc\n[sigla]\nbook = full\n" in + match L.of_string text with + | Error e -> Alcotest.failf "parse: %s" e + | Ok t -> + let ks = L.keys t in + Alcotest.(check bool) "bible in keys" true (List.mem_assoc "bible.luke.abbr" ks); + Alcotest.(check bool) "sigla not in keys" false + (List.exists (fun (k, _) -> String.length k > 6 && String.sub k 0 6 = "sigla.") ks) + let suite = ( "Lang", [ Alcotest.test_case "meta" `Quick test_meta; @@ -117,4 +159,8 @@ let suite = Alcotest.test_case "duplicate key across sections: last wins" `Quick test_duplicate_key_across_sections_last_wins; Alcotest.test_case "duplicate key within section: last wins" `Quick - test_duplicate_key_within_section_last_wins ] ) + test_duplicate_key_within_section_last_wins; + Alcotest.test_case "bible section is read" `Quick test_bible_section_is_read; + Alcotest.test_case "sigla section is read" `Quick test_sigla_section_is_read; + Alcotest.test_case "check demands bible not sigla" `Quick + test_check_demands_bible_not_sigla ] ) diff --git a/test/test_lang_coverage.ml b/test/test_lang_coverage.ml index b4de5be..0271a59 100644 --- a/test/test_lang_coverage.ml +++ b/test/test_lang_coverage.ml @@ -95,6 +95,56 @@ let test_every_rite_has_a_latin_name () = (fun id -> if L.rite t id = id then Alcotest.failf "no Latin display name for rite %S" id) [ Rite_ef.Temporal_ef.id ] +(* Task 10: every id Colitur_citation.Book.all knows must have BOTH a + `.full` and an `.abbr` row in lang/la.ini's own [bible] section -- this is + the check that would have caught a forgotten tradition target (the seven + ids in book.ml's own `tradition_targets`, never cited by the data itself, + so nothing else here would ever notice one missing -- see book.mli's own + note on why `default_spelling` falls back to the bare id for exactly + this case). The total-lookup contract makes this a one-line miss test: + `Lang.bible la key = key` IS "no entry", the same pattern + `test_every_slug_has_a_latin_name` above already uses for [celebration]. *) +let test_every_book_named () = + let la = la () in + let missing = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let key = n ^ "." ^ form in + if L.bible la key = key then Some key else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in + Alcotest.(check (list string)) "every book named, both forms" [] missing + +(* A name must not BE the internal id. The check above compares the value + against the KEY ("kings_1.full"), so a row reading `kings_1.full = kings_1` + passes it -- the two strings differ. That is exactly what shipped: all seven + tradition targets carried their own id as their name, and + `--sigla-tradition modern` printed "kings_1 19:3-8", leaking a key that + book.mli states is never shown to a reader. + + The two checks are complementary and neither subsumes the other: that one + catches a MISSING row, this one catches a row present but filled with the + wrong thing. *) +let test_no_book_name_is_an_internal_id () = + let la = la () in + let leaked = + List.concat_map + (fun id -> + let n = Colitur_citation.Book.to_string id in + List.filter_map + (fun form -> + let v = L.bible la (n ^ "." ^ form) in + if v = n then Some (n ^ "." ^ form) else None) + [ "full"; "abbr" ]) + Colitur_citation.Book.all + in + Alcotest.(check (list string)) "no book name is its own internal id" [] + leaked + (* lang/en.ini is DELIBERATELY partial (see its own header note): it declares [meta] fallback = la, so a slug it does not carry itself should still resolve through the chain to la.ini's name rather than degrade to the bare @@ -136,4 +186,7 @@ let suite = [ Alcotest.test_case "every slug has a Latin name" `Slow test_every_slug_has_a_latin_name; Alcotest.test_case "vocabularies complete" `Quick test_vocabularies_are_complete; Alcotest.test_case "every rite has a Latin name" `Quick test_every_rite_has_a_latin_name; + Alcotest.test_case "every book named, both forms" `Quick test_every_book_named; + Alcotest.test_case "no book name is an internal id" `Quick + test_no_book_name_is_an_internal_id; Alcotest.test_case "en.ini falls back to Latin" `Quick test_en_falls_back_to_latin ] ) diff --git a/test/test_support.ml b/test/test_support.ml index 7d7662f..f12fcd7 100644 --- a/test/test_support.ml +++ b/test/test_support.ml @@ -63,3 +63,31 @@ let ef_context () = match load_ef_commons () with | Error e -> failwith e | Ok commons -> Rite_ef.context ~lectionary ~commons) + +(* Mirrors bin/main.ml's [names_of] exactly (Task 9): {!Colitur_naming.Lang.bible} + is a total lookup that returns THE KEY on a miss (["luke.abbr"]), so this + degrades to the data's own spelling ({!Colitur_citation.Book.default_spelling}) + rather than letting a miss render literally. Duplicated here rather than + shared, the same call this file's own header already makes for its three + loaders: [bin/] and [test/] are separate dune stanzas. *) +let names_of lang id form = + let key = + Colitur_citation.Book.to_string id + ^ (match form with `Full -> ".full" | `Abbr -> ".abbr") + in + let v = Colitur_naming.Lang.bible lang key in + if v = key then Colitur_citation.Book.default_spelling id else v + +(* The [Sigla.t] a real CLI invocation with no --raw and no --sigla-* flags + builds (mirrors bin/main.ml's [load_sigla] under those defaults exactly): + [lang]'s own [\[sigla\]] section (none shipped yet, so + {!Colitur_citation.Render.default_style}), [abbr] books, the Vulgate + tradition. Used by test_view.ml/test_render_golden.ml so their golden and + shape assertions exercise the SAME rendering path `colitur table`/`emit`/ + `publish` do by default, not a stand-in. *) +let default_sigla lang = + Colitur_citation.Sigla.make + ~style: + (Colitur_citation.Render.with_book `Abbr + (Colitur_citation.Render.style_of_fields (Colitur_naming.Lang.sigla_fields lang))) + ~tradition:Colitur_citation.Book.vulgate ~names:(names_of lang) diff --git a/test/test_view.ml b/test/test_view.ml index 37fb284..b2d302e 100644 --- a/test/test_view.ml +++ b/test/test_view.ml @@ -45,7 +45,8 @@ let default_lang = lazy (Colitur_naming.Lang.with_fallback (read_lang "../lang/en.ini") (read_lang "../lang/la.ini")) let view_of y = - V.of_days ~lang:(Lazy.force default_lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y + let lang = Lazy.force default_lang in + V.of_days ~lang ~sigla:(Test_support.default_sigla lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y (days_of_year y) let get path v = @@ -180,7 +181,10 @@ let latin () = match Colitur_naming.Lang.of_string s with | Ok t -> t | Error e -> Alcotest.failf "la.ini: %s" e -let view_named y = V.of_days ~lang:(latin ()) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y (days_of_year y) +let view_named y = + let lang = latin () in + V.of_days ~lang ~sigla:(Test_support.default_sigla lang) ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:y + (days_of_year y) (* The ordo booklet's week header (Hebdomada I (Ian 1-2)): a Roman numeral beside the existing arabic one, and month_num/month_name/month_abbr @@ -256,7 +260,10 @@ let test_no_day_shows_a_slug () = (as_list (get [ "days" ] v)) let test_slug_is_unchanged_by_naming () = - let raw = V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) in + let raw = + V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~sigla:Colitur_citation.Sigla.verbatim + ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) + in let named = view_named 2027 in List.iter2 (fun a b -> Alcotest.(check string) "slug identical" (as_str (get [ "slug" ] a)) (as_str (get [ "slug" ] b))) @@ -264,7 +271,10 @@ let test_slug_is_unchanged_by_naming () = (* Under --raw the name IS the slug: that is what makes raw output byte-stable. *) let test_raw_name_equals_slug () = - let raw = V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) in + let raw = + V.of_days ~lang:Colitur_naming.Lang.raw ~sigla:Colitur_citation.Sigla.verbatim + ~vocab:Rite_ef.Vocab_ef.vocab ~rite:"ef" ~year:2027 (days_of_year 2027) + in List.iter (fun d -> Alcotest.(check string) "raw" (as_str (get [ "slug" ] d)) (as_str (get [ "name" ] d))) (as_list (get [ "days" ] raw)) |